Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "identifiez les activités" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identifiez les activités" de francês para inglês

Traduções de identifiez les activités

"identifiez les activités" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

identifiez control detect discover find identify know like pinpoint recognize search
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
activités a able activities activity all and and activities any at be be able to being business businesses by can companies company control create data development do each event events every everything financial following for for the get group has have if including industries industry information into is its just keep know made make making manage management marketing may my need not of of the on one operations organization our out own personal place plan planning programs project provide reports research sales see service services so software some system take tasks team teams that the their them these they things this time to to do to the tools understand up us use using we what which will will be work you you are you can your

Tradução de francês para inglês de identifiez les activités

francês
inglês

FR Identifiez les produits et les expériences touristiques qui génèrent le plus de visites. Identifiez les opportunités de croissance et les problèmes de saturation dès le début.

EN Identify the tourism products and experiences that drive the most visitation. Identify growth opportunities and saturation problems early on.   

francês inglês
identifiez identify
expériences experiences
opportunités opportunities
problèmes problems
saturation saturation
début early
croissance growth
le the
produits products
qui that
de drive
et and

FR Identifiez rapidement les données exposées et qui a eu accès aux données en cas de cyberattaque. Identifiez les contrôles et les remédiations là où cela est nécessaire pour éviter d'arrêter des opérations entières.

EN Rapidly identify exposed data and who had access to the data in the event of a cyberattack. Pinpoint controls and remediation where it is needed to avoid shutting down entire operations.

francês inglês
rapidement rapidly
accès access
opérations operations
données data
contrôles controls
en in
de of
nécessaire needed
éviter avoid
et and
identifiez identify
entières entire
cas the
l a
a had
exposé exposed

FR Utilisez le cas d’un processus. Identifiez les cinq à sept principaux processus opérationnels qui, une fois optimisés, permettront d'atteindre le succès commercial. Identifiez les capacités créées par le processus pour obtenir ce succès.

EN Tell a process story. Identify the top five to seven core business processes that, when optimised, will achieve business success. Identify the capabilities created by the process for that success to be delivered.

francês inglês
identifiez identify
commercial business
succès success
capacités capabilities
à to
ce that
créé created
cinq five
optimisé optimised
le the
processus processes
par by
une a
pour for

FR Identifiez chaque état du processus d'exécution des services et identifiez les responsables d'étape appropriés avec la gestion du processus du devis à l'encaissement dans Planview Changepoint.

EN Identify each state of the services delivery process and identify the right stage owners with quote-to-cash management in Planview Changepoint.

francês inglês
identifiez identify
devis quote
étape stage
processus process
appropriés right
chaque each
services services
la the
gestion management
à to
et and
avec with
dans in

FR Identifiez chaque étape du processus de prestation de services et identifiez les responsables d'étape appropriés grâce à la gestion du devis à l'encaissement de Planview Changepoint

EN Identify each state of the services delivery process and identify the right stage owners with quote-to-cash management in Planview Changepoint

francês inglês
identifiez identify
devis quote
étape stage
services services
processus process
appropriés right
de of
chaque each
à to
la the
gestion management
et and

FR Identifiez les activités malveillantes et les anomalies (telles que l'exfiltration de données, les téléchargements de masse et les identifiants partagés)

EN Identify malicious activity and anomalies (like data ex-filtration, bulk downloads, and shared credentials)

francês inglês
identifiez identify
malveillantes malicious
anomalies anomalies
téléchargements downloads
masse bulk
identifiants credentials
données data
activité activity
partagé shared
et and

FR Identifiez les dépendances entre les équipes, leurs obstacles et les risques afin d'organiser plus efficacement les activités et de créer des plans plus prévisibles.

EN Understand dependencies between teams, their roadblocks, and risks to better sequence work and create more predictable plans.

francês inglês
dépendances dependencies
risques risks
équipes teams
plans plans
et understand
de between
créer create
leurs their
plus more

FR Identifiez les activités malveillantes et les anomalies (telles que l'exfiltration de données, les téléchargements de masse et les identifiants partagés)

EN Identify malicious activity and anomalies (like data ex-filtration, bulk downloads, and shared credentials)

francês inglês
identifiez identify
malveillantes malicious
anomalies anomalies
téléchargements downloads
masse bulk
identifiants credentials
données data
activité activity
partagé shared
et and

FR Identifiez les activités suspectes des comptes, bloquez les attaques par force brute dans le cloud et définissez des règles pour hiérarchiser et traiter les alertes.

EN Identify suspicious account activity, block brute-force cloud threats and build policies to prioritise and act on alerts. 

francês inglês
suspectes suspicious
comptes account
bloquez block
attaques threats
force force
cloud cloud
alertes alerts
activité activity
identifiez identify
et and
règles policies
le on
pour to

FR Communiquez visuellement les activités bloquées et identifiez les goulets d’étranglement des processus pour que les risques de blocage soient pris en compte le plus rapidement possible

EN Visually communicate blocked work and identify process bottlenecks to ensure that risks to delivery are addressed as quickly as possible

francês inglês
communiquez communicate
visuellement visually
identifiez identify
risques risks
bloqué blocked
rapidement quickly
possible possible
processus process
et and
soient are

FR Communiquez visuellement les activités bloquées et identifiez les goulets d’étranglement des processus pour que les risques de blocage soient pris en compte le plus rapidement possible

EN Visually communicate blocked work and identify process bottlenecks to ensure that risks to flow are addressed as quickly as possible

francês inglês
communiquez communicate
visuellement visually
identifiez identify
risques risks
bloqué blocked
rapidement quickly
possible possible
processus process
et and
soient are

FR Les CSDM proposent des activités variées, notamment des exercices, des activités artistiques créatives, des activités traditionnelles et un déjeuner chaud pour les participants.

EN The MSDCs offer varied activities including exercise, creative art-based activities, traditional activities, and a hot lunch for participants.   

francês inglês
créatives creative
traditionnelles traditional
déjeuner lunch
chaud hot
participants participants
varié varied
un a
activités activities
et and
notamment including
pour for
les the

FR Identifiez les emplacements géographiques pouvant présenter un risque plus élevé dans le cadre d'activités commerciales, de l'ouverture de comptes pour les clients ou de la facilitation de transactions.

EN Identify geographic locations that may pose a higher risk for doing business, opening accounts for customers, or facilitating transactions.

francês inglês
identifiez identify
géographiques geographic
pouvant may
risque risk
comptes accounts
ou or
facilitation facilitating
transactions transactions
commerciales business
un a
emplacements locations
élevé higher
clients customers

FR Identifiez les comportements anormaux et les activités suspectes

EN Uncover anomalous behavior and suspicious activity

francês inglês
comportements behavior
suspectes suspicious
identifiez uncover
activité activity
et and

FR Identifiez comment la stratégie se décompose en activités concrètes. Appuyez-vous sur le Lean Portfolio Management pour prioriser les épopées, financer les flux de valeur et opérer des changements de cap plus rapidement.

EN Understand how strategy breaks down into actionable work. Enable Lean Portfolio Management to prioritize epics, fund value streams and pivot faster.

francês inglês
lean lean
portfolio portfolio
management management
épopées epics
financer fund
stratégie strategy
prioriser prioritize
valeur value
comment how
et understand
de and
vous to

FR Grâce à l'état en temps réel des activités, déclenchez des tâches et identifiez les problèmes et les risques qui exigent une attention particulière.

EN Use real-time status of work to action tasks, issues, and risks that need attention.

francês inglês
exigent need
attention attention
temps réel real-time
état status
réel real
risques risks
à to
temps time
une of
et and
problèmes issues

FR Identifiez les comportements anormaux et les activités suspectes

EN Uncover anomalous behavior and suspicious activity

francês inglês
comportements behavior
suspectes suspicious
identifiez uncover
activité activity
et and

FR Grâce à l'état en temps réel des activités, déclenchez des tâches et identifiez les problèmes et les risques qui exigent une attention particulière.

EN Use real-time status of work to action tasks, issues, and risks that need attention.

francês inglês
exigent need
attention attention
temps réel real-time
état status
réel real
risques risks
à to
temps time
une of
et and
problèmes issues

FR 17. Quelles sont les activités proposées aux familles? Le Musée propose de nombreuses activités aux familles. Pour en avoir un aperçu, consultez le calendrier des activités adaptées aux familles.

EN 17. What family activities do you offer? The Museum offers all sorts. For an overview, see activities for families.

francês inglês
musée museum
familles families
propose offers
aperçu overview
le the
activités activities
quelles what
nombreuses you
consultez see
un an
de all
pour for

FR Les Commentaires ne seront pas utilisés pour solliciter ou promouvoir des activités commerciales ou personnalisées ou présenter des activités commerciales ou des activités illégales.

EN The Comments will not be used to solicit or promote business or custom or present commercial activities or unlawful activity.

francês inglês
solliciter solicit
promouvoir promote
présenter present
illégales unlawful
ou or
activité activity
commentaires comments
commerciales commercial
activités activities
utilisé used

FR Ajoutez une nouvelle couche de sécurité avancée, invisible et continue avec la protection des applications mobiles, et identifiez les activités malveillantes, bloquez la rétro-ingénierie, luttez contre le sabotage et bien plus encore.

EN Add a layer of advanced, invisible, always-on security through mobile app shielding to detect malware activity, impede reverse-engineering, defend against tampering, and more.

francês inglês
couche layer
invisible invisible
mobiles mobile
identifiez detect
sécurité security
applications app
activité activity
protection shielding
de of
et and
contre against
ajoutez add
une a
le on
plus more

FR Visualisez et identifiez plus efficacement les activités sur lesquelles travaillent vos équipes Agile, ainsi que leurs délais d'achèvement

EN Gain visibility and insight into what your Agile teams are working on and when it will be done

francês inglês
travaillent working
agile agile
et and
équipes teams
sur on
vos your
plus are

FR Garantissez la qualité des données. Améliorez l'efficacité du système. Surveillez et gérez l'analyse du journal. Identifiez et recherchez les activités suspectes. Minimisez et remédiez aux risques potentiels.

EN Ensure data quality. Improve system efficiency. Monitor and manage log analysis. Identify and investigate unusual activity. Minimize and remediate potential risks.

francês inglês
garantissez ensure
qualité quality
améliorez improve
système system
identifiez identify
minimisez minimize
risques risks
potentiels potential
activité activity
gérez manage
surveillez monitor
données data
et and
journal log

FR Identifiez les cas d'usurpation d'identité, de bourrage d'ordres, d'opération fictive et autres activités frauduleuses

EN Identify cases of potential spoofing, quote stuffing, wash trading, and other fraudulent activity

francês inglês
identifiez identify
cas cases
activité activity
de of
autres other
et and

FR Identifiez les cas d'usurpation d'identité, de bourrage d'ordres, d'opération fictive et autres activités frauduleuses

EN Identify cases of potential spoofing, quote stuffing, wash trading, and other fraudulent activity

francês inglês
identifiez identify
cas cases
activité activity
de of
autres other
et and

FR Identifiez rapidement les activités suspectes des utilisateurs dans AD.

EN Quickly identify suspicious user activity in AD.

francês inglês
identifiez identify
rapidement quickly
suspectes suspicious
ad ad
activité activity
utilisateurs user
dans in

FR Identifiez les activités anormales des utilisateurs en comparant automatiquement chaque action de l’utilisateur avec la base de référence de son comportement

EN Identify abnormal user activity by automatically comparing every user action against that user?s behavioral baseline

francês inglês
identifiez identify
comparant comparing
automatiquement automatically
s s
base baseline
action action
activité activity
utilisateurs user
comportement behavioral

FR Identifiez le niveau de risque des activités des utilisateurs en temps réel pour détecter les menaces.

EN Identify the real-time risk level of user activity to detect threats.

francês inglês
réel real
temps réel real-time
identifiez identify
risque risk
menaces threats
activité activity
le the
niveau level
de of
utilisateurs user
temps time
détecter detect

FR Garantissez la qualité des données. Améliorez l'efficacité du système. Surveillez et gérez l'analyse du journal. Identifiez et recherchez les activités suspectes. Minimisez et remédiez aux risques potentiels.

EN Ensure data quality. Improve system efficiency. Monitor and manage log analysis. Identify and investigate unusual activity. Minimize and remediate potential risks.

francês inglês
garantissez ensure
qualité quality
améliorez improve
système system
identifiez identify
minimisez minimize
risques risks
potentiels potential
activité activity
gérez manage
surveillez monitor
données data
et and
journal log

FR Identifiez les cas d'usurpation d'identité, de bourrage d'ordres, d'opération fictive et autres activités frauduleuses

EN Identify cases of potential spoofing, quote stuffing, wash trading, and other fraudulent activity

francês inglês
identifiez identify
cas cases
activité activity
de of
autres other
et and

FR Réponse : Identifiez les utilisateurs qui accèdent à vos services avec des informations d'identification de compte compromises, et protégez-vous de leurs activités.

EN A: Identify and protect against users accessing your services with compromised account credentials.

francês inglês
identifiez identify
utilisateurs users
accèdent accessing
compromises compromised
protégez protect
services services
compte account
vous your
à and
avec with
de against

FR Consultez qui a accédé à des contenus confidentiels pendant une période donnée et identifiez les activités des utilisateurs ou administrateurs.

EN See who accessed sensitive content during a set period and identify user or administrator activity.

francês inglês
accédé accessed
contenus content
identifiez identify
administrateurs administrator
période period
ou or
activité activity
une a
utilisateurs user
à and
pendant during
consultez see

FR Passez-vous plus de temps à vous informer à propos des activités amusantes des autres ou à publier au sujet de vos propres activités amusantes qu'à passer du temps à faire des activités?

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

francês inglês
amusantes fun
publier posting
ou or
temps time
propos about
activités activities
vos your
au on
faire do
plus more
vous you
passez spend
autres other

FR Passez-vous plus de temps à vous informer à propos des activités amusantes des autres ou à publier au sujet de vos propres activités amusantes qu'à passer du temps à faire des activités?

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

francês inglês
amusantes fun
publier posting
ou or
temps time
propos about
activités activities
vos your
au on
faire do
plus more
vous you
passez spend
autres other

FR Identifiez rapidement vos meilleurs posts et ajustez en conséquence vos activités et vos campagnes futures.

EN Quickly identify your top posts to inform future activities and campaigns.

francês inglês
identifiez identify
rapidement quickly
meilleurs top
posts posts
en to
campagnes campaigns
futures future
vos your
activités activities
et and

FR Que vous souhaitiez protéger vos activités en ligne, vos appareils ou bien vous-même, nous sommes là pour vous aider. Répondez à deux petites questions et identifiez le produit qui convient le mieux à votre style de vie numérique.

EN Whether you are looking to protect your online activities, your devices or your­self, we can help. Just answer two simple questions and find the best fit for your digital life­style.

francês inglês
appareils devices
style style
ou or
aider help
vie life
numérique digital
en ligne online
le the
protéger protect
activités activities
questions questions
nous we
à to
et find
vous you
sommes are
convient fit
de looking

FR Identifiez les principaux segments de clientèle en analysant les données de consommation, les informations clients et les publications des médias sociaux afin d'améliorer les insights sur les abonnés et les résultats des campagnes.

EN Identify top customer segments by analyzing usage data, customer information and social media posts to improve subscriber insights and campaign results.

francês inglês
identifiez identify
analysant analyzing
consommation usage
principaux top
publications posts
campagnes campaign
données data
informations information
insights insights
abonné subscriber
résultats results
segments segments
sociaux social media
médias media
en to
et and

FR Identifiez les principaux segments de clientèle en analysant les données de consommation, les informations clients et les publications des médias sociaux afin d'améliorer les insights sur les abonnés et les résultats des campagnes.

EN Identify top customer segments by analyzing usage data, customer information and social media posts to improve subscriber insights and campaign results.

francês inglês
identifiez identify
analysant analyzing
consommation usage
principaux top
publications posts
campagnes campaign
données data
informations information
insights insights
abonné subscriber
résultats results
segments segments
sociaux social media
médias media
en to
et and

FR Suivez facilement le débit, optimisez les opérations de fret et identifiez les objets tels que les étiquettes, les codes-barres, les pièces ou les produits.

EN Easily track throughput, optimize freight operations, and recognize objects such as labels, barcodes, parts, or products.

francês inglês
suivez track
facilement easily
débit throughput
optimisez optimize
opérations operations
identifiez recognize
étiquettes labels
objets objects
ou or
fret freight
pièces parts
produits products
et and

FR Planifiez et gérez les activités en combinant les outils et processus de toutes les équipes afin de déterminer toutes les activités en cours et toutes les dépendances

EN Visually plan and manage work across team tools and processes to understand all WIP and dependencies

francês inglês
planifiez plan
dépendances dependencies
gérez manage
outils tools
processus processes
équipes team
activités work
et understand
de across

FR Capturez les demandes de projets, les nouvelles idées et les activités inhérentes aux projets. Utilisez un logiciel de gestion de la demande pour noter et prioriser les activités les plus profitables.

EN Capture project requests, new ideas, and project work. Use demand management software to score and prioritize work that brings the most value.

francês inglês
capturez capture
idées ideas
prioriser prioritize
demandes requests
nouvelles new
logiciel software
la the
utilisez use
demande demand
projets project
un value
activités work
gestion management
et and

FR Capturez les demandes de projets, les nouvelles idées et les activités inhérentes aux projets. Utilisez un logiciel de gestion de la demande pour noter et prioriser les activités les plus profitables.

EN Capture project requests, new ideas, and project work. Use demand management software to score and prioritize work that brings the most value.

francês inglês
capturez capture
idées ideas
prioriser prioritize
demandes requests
nouvelles new
logiciel software
la the
utilisez use
demande demand
projets project
un value
activités work
gestion management
et and

FR Découvrez les produits que les consommateurs recherchent sur les sites web des concurrents. Identifiez les lacunes et les opportunités dans votre propre stratégie de vente. Comprenez mieux la demande du marché.

EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.

francês inglês
consommateurs consumers
recherchent are looking for
concurrents competitors
lacunes gaps
opportunités opportunities
demande demand
vente retail
découvrez discover
la the
marché market
stratégie strategy
sur on
identifiez identify
dans in
votre your
produits products
et understand
comprenez and

FR Identifiez les influenceurs et les porte-paroles de votre marque grâce au rapport des tendances. Vous y trouverez les marques et les utilisateurs les plus souvent mentionnés sur vos profils.

EN Find influencers and brand advocates with the Trends Report which surfaces the top brands and users frequently mentioned with your profiles.

francês inglês
influenceurs influencers
rapport report
tendances trends
utilisateurs users
souvent frequently
profils profiles
marques brands
marque brand
et find
mentionné mentioned
de and

FR Identifiez et contrôlez les employés, les clients, les fournisseurs, les patients et les partenaires qui accèdent à vos applications et votre système

EN Identify and control the employees, customers, suppliers, patients and partners accessing your applications and system

francês inglês
identifiez identify
contrôlez control
fournisseurs suppliers
accèdent accessing
employés employees
partenaires partners
applications applications
système system
patients patients
clients customers
à and

FR Identifiez les violations de stratégie dans les données structurées et non structurées, la messagerie Web, les publications sur les réseaux sociaux ou les messages instantanés et répondez-y rapidement

EN Readily find and respond to policy violations in structured and unstructured data, webmail, social media posts, instant messages, and more

francês inglês
violations violations
stratégie policy
données data
publications posts
messagerie webmail
messages messages
dans in
et find
sociaux social media
instantané instant
de and
réseaux sociaux social
la to
structurées structured

FR Identifiez les violations dans les données structurées et non structurées, la messagerie Web, les publications sur les médias sociaux et les messages instantanés

EN Find violations in structured and unstructured data, in webmail, social media posts, and instant messages

francês inglês
violations violations
données data
publications posts
messagerie webmail
messages messages
dans in
et find
sociaux social media
instantané instant
médias media
structurées structured

FR Identifiez les tendances, les sujets et les messages les plus importants dans votre secteur grâce aux insights de listening de Sprout. Filtrez les résultats par concurrent, par type de contenu, par type de message et par sentiment.

EN Identify top trends, topics and posts in your industry with Sprout’s Listening insights, with the option to filter by competitor, content type, message type and sentiment.

francês inglês
identifiez identify
filtrez filter
concurrent competitor
sentiment sentiment
insights insights
contenu content
sujets topics
secteur industry
message message
tendances trends
listening listening
dans in
votre your
type type
par by

FR Identifiez et gérez les impacts sur les capacités d'entreprise, les applications, les produits et les services existants

EN Identify and address impacts on existing business capabilities, applications, products, and services

francês inglês
identifiez identify
impacts impacts
existants existing
services services
capacités capabilities
applications applications
et and
sur on
produits products

FR Visualisez les performances des serveurs par catégorie. Identifiez rapidement les problèmes affectant les composants des serveurs et examinez-les en détail pour les résoudre rapidement.

EN Understand server performance by category. Quickly identify issues affecting server components, and drill down to details for fast resolution.

francês inglês
performances performance
serveurs server
catégorie category
identifiez identify
affectant affecting
composants components
détail details
résoudre resolution
rapidement quickly
et understand
par by
problèmes issues

Mostrando 50 de 50 traduções