Traduzir "identifier son parent" para inglês

FR Fait référence à une cellule spécifique pour identifier son parent. Si aucune cellule n’est spécifiée, retourne le parent de la cellule en cours.

• spécifique pour identifier
• parent
• aucune cellule
• spécifiée
• retourne le parent

FR Fait référence à une cellule spécifique pour identifier son parent. Si aucune cellule n’est spécifiée, retourne le parent de la cellule en cours.

• spécifique pour identifier
• parent
• aucune cellule
• spécifiée
• retourne le parent

FR qui fait référence à un répertoire parent dans un système de fichiers, fait également référence à l'élément parent dans XPath.

• fichiers
• référence à l'élément

FR Remarque: Il est essentiel de choisir le thème parent approprié pour votre thème de votre enfant.Techniquement, tout thème peut être un parent.Cependant, ceux qui ne sont pas des thèmes de niche sont souvent parfaits.

• Remarque
• essentiel de choisir
• thème parent approprié
• thèmes de niche
• souvent

FR Nous sommes susceptibles de demander à un Enfant de fournir l'adresse électronique d'un Parent afin de demander ledit consentement, et l'adresse électronique du Parent sera supprimée si le consentement n'est pas fourni dans un délai raisonnable.

• Enfant de fournir
• électronique d'un Parent
• demander ledit consentement
• délai

FR Cependant, ce contrôle parent bloquait le site Web, donc cet avertissement stupide de contrôle parent est apparu

• Cependant
• contrôle parent bloquait
• Web
• donc cet avertissement

FR Vous pourrez ainsi utiliser des formules dans les lignes parent ou définir manuellement les valeurs des lignes parent

• pourrez ainsi utiliser
• parent
• lignes parent

FR les tâches parent attribuées à vos ressources ne seront pas incluses dans les affichages des ressources, car les tâches parent résument les tâches enfant

• tâches parent attribuées
• ressources ne seront
• ressources
• car les tâches
• résument les tâches

FR Pour afficher ou masquer les éléments à retrait positif sous une ligne parent, cliquez sur Développer/Réduire / dans la colonne principale de la ligne parent.

• afficher
• masquer les éléments
• ligne parent
• cliquez sur Développer
• Réduire
• ligne

FR Vous ne pouvez pas supprimer une ligne parent sans supprimer également ses lignes enfant en retrait positif. (Pour supprimer la ligne sans supprimer les lignes enfant, supprimez d’abord la relation parent-enfant).

• pouvez pas supprimer
• positif
• supprimer la ligne
• supprimer les lignes
• supprimez
• relation parent-enfant

FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.

• Hiérarchie
• ceux-ci seront triés
• parent
• lignes parent seront
• triées
• sous-éléments seront déplacés

FR Pour ce faire, ajoutez des lignes parent à votre feuille Récapitulative. Vous ajouterez cet élément de données de profil parent dans la section de hiérarchie de l’outil de création de Plan d’action.

• ajoutez des lignes
• feuille Récapitulative
• ajouterez cet élément
• données de profil
• section de hiérarchie
• création de Plan

FR Parent : La plage Parent est parfaite pour les enfants puisqu’un terrain de jeux y est aménagé. On y trouve un débarcadère et un service de location d’embarcations non motorisées.

• enfants
• terrain de jeux
• aménagé
• trouve un débarcadère
• location

FR Si nous devons nous appuyer sur le consentement comme base juridique pour traiter vos informations et que votre pays exige le consentement d'un parent, nous pouvons exiger le consentement de votre parent avant de collecter et d'utiliser ces informations.

• devons nous appuyer
• consentement comme base
• traiter vos informations
• d'un parent

FR Quelles lois s'appliquent à moi si je suis un grand-parent, un beau-parent ou une autre tierce partie qui désire que le tribunal émette une ordonnance concernant la garde, le droit de visite, l’interaction ou la pension alimentaire pour enfants?

• Quelles lois s'appliquent
• moi si je
• grand-parent
• beau-parent
• autre tierce partie
• émette une ordonnance
• garde
• droit de visite

FR 5. Quelles lois s'appliquent à moi si je suis un grand-parent, un beau-parent ou une autre tierce partie qui désire que le tribunal émette une ordonnance concernant la garde, le droit de visite, l’interaction ou la pension alimentaire pour enfants?

• Quelles lois s'appliquent
• moi si je
• grand-parent
• beau-parent
• autre tierce partie
• émette une ordonnance
• garde
• droit de visite

FR Parent : La plage Parent est parfaite pour les enfants puisqu’un terrain de jeux y est aménagé. On y trouve un débarcadère et un service de location d’embarcations non motorisées.

• enfants
• terrain de jeux
• aménagé
• trouve un débarcadère
• location

FR Parent : La plage Parent est parfaite pour les enfants puisqu’un terrain de jeux y est aménagé. On y trouve un débarcadère et un service de location d’embarcations non motorisées.

• enfants
• terrain de jeux
• aménagé
• trouve un débarcadère
• location

FR qui fait référence à un répertoire parent dans un système de fichiers, fait également référence à l'élément parent dans XPath.

• fichiers
• référence à l'élément

FR Si l’adulte accompagnant n’est pas le parent (lorsque le nom de famille du parent et de l’enfant ne sont pas identiques)

• accompagnant
• parent
• lorsque le nom
• famille du parent
• identiques

FR Remarque : Il vous sera cependant impossible de modifier les valeurs parent. Si les interdépendances sont désactivées, vous pouvez modifier les informations des lignes parent si nécessaire. 

• Remarque
• sera cependant impossible
• modifier les valeurs
• interdépendances sont désactivées

FR Pour afficher ou masquer les éléments à retrait positif sous une ligne parent, cliquez sur Développer/Réduire / dans la colonne principale de la ligne parent.

• afficher
• masquer les éléments
• ligne parent
• cliquez sur Développer
• Réduire
• ligne

FR Vous ne pouvez pas supprimer une ligne parent sans supprimer également ses lignes enfant en retrait positif. (Pour supprimer la ligne sans supprimer les lignes enfant, supprimez d’abord la relation parent-enfant).

• pouvez pas supprimer
• positif
• supprimer la ligne
• supprimer les lignes
• supprimez
• relation parent-enfant

FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.

• Hiérarchie
• ceux-ci seront triés
• parent
• lignes parent seront
• triées
• sous-éléments seront déplacés

FR Vous pouvez créer une liste de contrôle dans une carte parent à partir de sous-tâches que vous pouvez marquer comme complètes ou incomplètes. Un ratio des sous-tâches terminées est affiché au bas de la carte parent.

• parent à partir
• marquer comme complètes
• incomplètes
• ratio des sous-tâches
• affiché au bas
• carte

FR Pour ce faire, ajoutez des lignes parent à votre feuille Récapitulative. Vous ajouterez cet élément de données de profil parent dans la section de hiérarchie de l’outil de création de Plan d’action.

• ajoutez des lignes
• feuille Récapitulative
• ajouterez cet élément
• données de profil
• section de hiérarchie
• création de Plan

FR Barre parent pour réduire facilement les éléments parents et déposer les calques au-dessus/en dessous du groupe parent actif

• facilement les éléments
• déposer les calques
• dessous du groupe
• actif

FR Sélectionner le calque suivant/précédent (Alt+[, Alt+]), puis Sélectionner le calque parent supérieur/inférieur/parent dans le menu Sélectionner (pour PC de bureau uniquement)

• Sélectionner le calque
• précédent
• parent supérieur
• inférieur
• Sélectionner
• PC de bureau

FR Aucun employé ne peut être discriminé sur la base de son âge, de sa race, de son sexe, de sa religion, de son orientation sexuelle, de sa situation familiale, de sa condition de parent, de ses opinions politiques ou de son origine ethnique.

• âge
• race
• sexe
• religion
• orientation sexuelle
• situation familiale
• condition de parent
• opinions politiques
• origine

FR Pour un enfant, cela dépend du parent, pour le machine learning, cela repose sur les compétences du programmeur ou du data scientist qui définit l'ensemble des données permettant d'identifier un chien

• enfant
• machine learning
• compétences du programmeur
• l'ensemble des données
• d'identifier un chien

FR Pour un enfant, cela dépend du parent, pour le machine learning, cela repose sur les compétences du programmeur ou du data scientist qui définit l'ensemble des données permettant d'identifier un chien

• enfant
• machine learning
• compétences du programmeur
• l'ensemble des données
• d'identifier un chien

FR Si un parent ou tuteur vient à apprendre que son enfant nous a fourni des Données personnelles sans son consentement, il doit nous contacter en nous envoyant un e-mail à l’adresse privacy@markforged.com.

• parent
• enfant nous a
• consentement
• doit nous contacter
• envoyant un e-mail

FR Si un parent ou tuteur vient à apprendre que son enfant nous a fourni des Données personnelles sans son consentement, il doit nous contacter en nous envoyant un e-mail à l’adresse privacy@markforged.com.

• parent
• enfant nous a
• consentement
• doit nous contacter
• envoyant un e-mail

FR Définition Est un renseignement personnel, tout renseignement qui concerne une personne physique et qui permet de l'identifier, autre que son nom, sa fonction, son adresse et numéro de téléphone au travail et son adresse de courrier électronique

• personnel
• renseignement qui concerne
• personne physique
• permet de l'identifier
• fonction
• adresse
• numéro de téléphone
• travail
• adresse de courrier

FR Une fois vérifié, un parent peut consentir à ce que son enfant accède au Service

• fois vérifié
• parent peut consentir

FR Parent de chat dévoué essayant simplement de créer la meilleure vie pour son bébé poilu.

• Parent de chat
• bébé

FR La bourse « Aléas de la vie » : un étudiant ayant subi un aléa de la vie (décès d’un parent, divorce, perte d’emploi, maladie…) depuis son entrée à l’EM Normandie peut bénéficier d'un dégrèvement des frais de scolarité.

• bourse
• étudiant ayant subi
• décès
• parent
• divorce
• perte
• Normandie peut bénéficier
• dégrèvement des frais

FR Nous travaillons en partenariat avec des organisations qui veillent à ce que chacun ait la possibilité de réaliser son rêve de devenir parent

• travaillons en partenariat
• organisations qui veillent
• réaliser son rêve
• devenir parent

FR Exotic Seed a travaillé sans relâche durant plus de 15 ans pour améliorer leur version « S1 » de Sir Jack, une variété déjà super puissante – grâce à son parent célèbre

• Exotic Seed a
• améliorer leur version
• Sir Jack
• variété déjà super
• célèbre

FR La Canadian Sour de Sumo Seeds est nommée d’après son héritage canadien du parent BC Skunk et du goût amer de l’Amnesia Ganja Haze

• Seeds est nommée
• BC Skunk
• Ganja Haze

FR White Label a rétro-croisé sa Banana Kush déjà exceptionnelle avec son parent, puis y a ajouté les qualités de sa California Indica aux agrumes

• White Label a
• Banana Kush déjà
• parent
• puis y a
• Indica aux agrumes

FR Dans d'autres cas, par exemple si le parent est décédé, ne peut pas donner son consentement en raison d'une invalidité, ou est porté disparu et ne peut pas être retrouvé, vous devez demander au juge d'accorder une dispense de consentement.

• décédé
• donner son consentement
• raison d'une invalidité
• porté disparu
• retrouvé
• d'accorder une dispense

FR Même lorsqu'un enfant est réputé avoir besoin de protection et retiré définitivement de son parent, la CYFSA exige qu'il y ait un droit de visite à condition que cela soit dans l'intérêt supérieur de l'enfant.

• besoin de protection
• parent
• CYFSA exige qu'il
• ait un droit
• visite à condition

FR Parent de chat dévoué essayant simplement de créer la meilleure vie pour son bébé poilu.

• Parent de chat
• bébé

FR Si vous attendez un enfant ou que vous êtes le parent d’un nouveau-né, vous avez probablement déjà songé aux coûts de son éducation

• attendez un enfant
• êtes le parent
• nouveau-né
• avez probablement déjà

FR Le tuteur accompagnant un bébé/enfant doit être son parent ou âgé de plus de 18 ans pour les vols internationaux, et de plus de 18 ans pour les vols intérieurs.

• parent
• vols internationaux
• vols

FR Si un parent ou un tuteur se rend compte que son enfant nous a fourni des informations personnelles sans leur consentement, il ou elle doit nous contacter via les informations fournies dans la section «Comment nous contacter» ci-dessous

• parent
• tuteur se rend
• enfant nous a
• consentement
• doit nous contacter
• section
• ci-dessous

FR En décembre, la Place Pestalozzi, ses pavés, ses façades du 18ème et son château médiéval se parent de lumières et proposent un marché de noël éclatant de paillettes et de saveurs hivernales.

• décembre
• Pestalozzi
• pavés
• lumières
• proposent un marché
• saveurs

FR Lors de la surcharge d'une méthode parente, la méthode enfant doit correspondre son type de retour avec la déclaration de type parente. Si le parent ne définit par de type de retour, la méthode enfant peut en déclarer un.

• d'une méthode parente
• méthode enfant doit
• type de retour
• déclaration de type
• parent ne définit
• déclarer

FR vous avez l’âge légal de la majorité ou plus, à moins que les publications soient effectuées par un parent ou un tuteur légal ou avec son autorisation ;

• avez
• parent
• tuteur légal
• autorisation