FR Des milliers d'hommes noirs innocents sont injustement arrêtés par la police au Canada chaque année. Il a été démontré que ce profilage racial des hommes noirs nuit à leur estime de soi et contribue à leur marginalisation dans la société.
Traduzir "hommes noirs nuit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hommes noirs nuit" de francês para inglês
Traduções de hommes noirs nuit
"hommes noirs nuit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de hommes noirs nuit
francês
inglês
EN Thousands of innocent Black men are unjustly stopped by the police in Canada each year. This racial profiling of Black men has been shown to damage their sense of self-worth and contribute to their marginalization in society.
| francês | inglês |
|---|---|
| noirs | black |
| innocents | innocent |
| profilage | profiling |
| hommes | men |
| société | society |
| arrêté | stopped |
| année | year |
| ce | this |
| la | the |
| canada | canada |
| milliers | thousands |
| sont | are |
| été | been |
| à | to |
| de | of |
| chaque | each |
| et | and |
| dans | in |
| a | has |
| par | by |
FR « Des milliers d'hommes noirs innocents sont injustement arrêtés par la police au Canada chaque année. Il a été démontré que ce profilage racial des hommes noirs nuit à leur estime de soi et contribue à leur marginalisation dans la société »
EN ?Thousands of innocent Black men are unjustly stopped by the police in Canada each year. This racial profiling of Black men has been shown to damage their sense of self-worth and contribute to their marginalization in society?
| francês | inglês |
|---|---|
| noirs | black |
| innocents | innocent |
| profilage | profiling |
| hommes | men |
| société | society |
| arrêté | stopped |
| année | year |
| ce | this |
| la | the |
| canada | canada |
| milliers | thousands |
| sont | are |
| été | been |
| à | to |
| de | of |
| chaque | each |
| et | and |
| dans | in |
| a | has |
| par | by |
FR Cette absence de représentation des Noirs fait une différence à de multiples égards. D’une part, les enseignants noirs sont moins susceptibles d’utiliser en classe un langage qui étiquette négativement les étudiants noirs.
EN This lack of Black representation makes a difference in multiple ways. For one, Black teachers are less likely to use language in the classroom that negatively labels Black students.
| francês | inglês |
|---|---|
| représentation | representation |
| noirs | black |
| différence | difference |
| moins | less |
| classe | classroom |
| langage | language |
| étiquette | labels |
| négativement | negatively |
| enseignants | teachers |
| étudiants | students |
| à | to |
| de | of |
| en | in |
| absence | lack |
| sont | are |
| dutiliser | use |
| un | a |
| susceptibles | likely |
FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)
EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments
| francês | inglês |
|---|---|
| tarif | rate |
| soins | treatments |
| ou | or |
| jours | days |
| nuit | night |
| de | of |
| à | to |
| personne | person |
| pour | for |
FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)
EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments
| francês | inglês |
|---|---|
| tarif | rate |
| soins | treatments |
| ou | or |
| jours | days |
| nuit | night |
| de | of |
| à | to |
| personne | person |
| pour | for |
FR Il a été démontré que ce profilage racial des hommes noirs nuit à leur estime de soi et contribue à leur marginalisation dans la société.
EN This racial profiling of Black men has been shown to damage their sense of self-worth and contribute to their marginalization in society.
| francês | inglês |
|---|---|
| profilage | profiling |
| hommes | men |
| noirs | black |
| société | society |
| ce | this |
| été | been |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| a | has |
| leur | their |
FR afro américain, duc thomas, héros noirs, bandes dessinées, cosplay, duc, alouette, signal, super héros, les étrangers, nous sommes robin, le signal, cosplay de super héros, super héros noirs
EN african american, duke thomas, black heroes, comic books, comics, cosplay, duke, lark, signal, superheroes, the outsiders, we are robin, the signal, superhero cosplay, black superheroes
| francês | inglês |
|---|---|
| afro | african american |
| duc | duke |
| thomas | thomas |
| noirs | black |
| cosplay | cosplay |
| signal | signal |
| robin | robin |
| bandes dessinées | books |
| américain | american |
| héros | heroes |
| le | the |
| nous | we |
| sommes | are |
FR La collaboration CMS, qui a procédé de cette manière, n'a cependant trouvé aucune trace de photons noirs. Elle a toutefois déterminé les limites supérieures de la probabilité qu'un signal de ces photons noirs soit observé.
EN The CMS collaboration followed this approach but found no signal of dark photons. However, the collaboration placed upper bounds on the likelihood that a signal would have been seen.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| cms | cms |
| manière | approach |
| trouvé | found |
| noirs | dark |
| probabilité | likelihood |
| signal | signal |
| observé | seen |
| limites | bounds |
| la | the |
| de | of |
| aucune | no |
| qui | that |
| toutefois | however |
FR Pièce en argent pur – Commémoration de l'histoire des Noirs : Les loyalistes noirs – Tirage : 5 500 (2021)
EN Pure Silver Coin - Commemorating Black History: The Black Loyalists - Mintage: 5,500 (2021)
| francês | inglês |
|---|---|
| pur | pure |
| noirs | black |
| argent | silver |
| pièce | coin |
FR Fasken et l’Association des avocats noirs du Canada (AANC) (Canadian Association of Black Lawyers) font équipe pour offrir des occasions de perfectionnement et d’avancement en début de carrière à des jeunes avocats noirs.
EN Fasken and the Canadian Association of Black Lawyers (CABL) are partnering to provide early career development and advancement for young Black lawyers.
| francês | inglês |
|---|---|
| fasken | fasken |
| association | association |
| perfectionnement | development |
| carrière | career |
| jeunes | young |
| of | of |
| canada | canadian |
| avocats | lawyers |
| à | to |
| et | and |
| black | black |
FR Le Caucus des membres noirs de l’IPFPC recherche des bénévoles pour faire partie de son équipe de direction. C’est votre chance de diriger et de mettre en œuvre des politiques et des programmes qui aident les membres noirs de l’IPFPC.
EN The PIPSC Black Caucus is seeking volunteers to join the leadership team. This is your opportunity to lead and implement policies and programs that support PIPSC’s Black members.
| francês | inglês |
|---|---|
| noirs | black |
| bénévoles | volunteers |
| chance | opportunity |
| diriger | lead |
| politiques | policies |
| programmes | programs |
| recherche | seeking |
| membres | members |
| équipe | team |
| le | the |
| direction | leadership |
| votre | your |
| des | join |
| aident | support |
| et | and |
| mettre | implement |
FR Sous le leadership de nos membres noirs, le Conseil d’administration de l’IPFPC a voté la création du Caucus des membres noirs de l’IPFPC.
EN Following the leadership of Black members, the PIPSC board has voted to create the PIPSC Black Caucus.
| francês | inglês |
|---|---|
| leadership | leadership |
| membres | members |
| noirs | black |
| voté | voted |
| a | has |
| de | of |
| conseil | board |
FR Le Caucus des employés fédéraux noirs a décidé de mener un sondage pour mieux comprendre les expériences des fonctionnaires noirs.
EN The Federal Black Employee Caucus is launching a survey to better understand the experiences of Black federal public service employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| fédéraux | federal |
| noirs | black |
| sondage | survey |
| expériences | experiences |
| un | a |
| le | the |
| employés | employees |
| de | of |
| employé | employee |
| mieux | to |
FR Pourtant, bien que les Noirs représentent 3,5 % de la population canadienne, seulement 1,8 % des enseignants sont noirs.
EN Yet, while Black people make up 3.5% of Canada’s population, only 1.8% of teachers are Black.
| francês | inglês |
|---|---|
| noirs | black |
| enseignants | teachers |
| population | population |
| la population | people |
| de | of |
| sont | are |
| la | only |
FR Même lorsque leur expérience est comparable à celle des candidats non noirs, les préjugés systémiques font qu’il est plus difficile pour les candidats noirs de décrocher des postes pour lesquels ils sont qualifiés.
EN Even when experience is comparable to that of non-Black candidates, systemic biases make it more difficult for Black candidates to land positions for which they are qualified.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| candidats | candidates |
| noirs | black |
| difficile | difficult |
| postes | positions |
| lorsque | when |
| à | to |
| de | of |
| non | non |
| préjugés | biases |
| sont | are |
| qualifiés | qualified |
| est | is |
| quil | it |
| même | even |
| plus | more |
| pour | for |
FR Cette réalité est en partie due au fait que les médecins noirs sont nettement sous-représentés dans les établissements de soins; il y a 50 % de médecins noirs de moins que la part de la population noire en Ontario
EN This is caused in part by Black doctors being noticeably underrepresented in care settings – there are 50% fewer Black doctors than the Black share of the population in Ontario
| francês | inglês |
|---|---|
| médecins | doctors |
| soins | care |
| moins | fewer |
| population | population |
| ontario | ontario |
| y | there |
| en | in |
| la | the |
| sont | are |
| de | of |
| noire | black |
| partie | part |
FR Une représentation accrue des Noirs dans la communauté médicale peut aider les patients noirs à se sentir plus à l’aise, ce qui a été reconnu par la Faculté de médecine de l’Université de Toronto
EN More Black representation in the medical community can help Black patients feel more comfortable – something recognized by the University of Toronto medical school
| francês | inglês |
|---|---|
| représentation | representation |
| noirs | black |
| communauté | community |
| peut | can |
| aider | help |
| patients | patients |
| sentir | feel |
| reconnu | recognized |
| faculté | university |
| toronto | toronto |
| la | the |
| médicale | medical |
| de | of |
| plus | more |
| dans | in |
| par | by |
FR Son programme de candidature des étudiants noirs (BSAP) offre un canal de candidature optionnel pour les étudiants qui s’identifient comme noirs
EN Its Black Student Application Program (BSAP) offers an optional application stream for students who identify as Black
| francês | inglês |
|---|---|
| noirs | black |
| optionnel | optional |
| programme | program |
| offre | offers |
| un | an |
| comme | as |
| candidature | application |
| étudiants | students |
| de | its |
| pour | for |
FR C’était une expérience extraordinaire! Des professionnels noirs réunis pour célébrer l’excellence au sein de la communauté noire, apprendre des grands leaders de la technologie et partager l’expérience des noirs pour éduquer les alliés
EN It was such an amazing experience, Black professionals together celebrating #BlackExcellence, learning from top tech leaders and sharing the Black experience to educate allies
| francês | inglês |
|---|---|
| extraordinaire | amazing |
| célébrer | celebrating |
| leaders | leaders |
| partager | sharing |
| alliés | allies |
| expérience | experience |
| la | the |
| éduquer | educate |
| professionnels | professionals |
| technologie | tech |
FR Couleur des pieds : Ronds noirs, Ronds bois clair, Carrés noirs et Carrés argentés
EN Legs Options : Round Black, Round Light Wood, Square Black and Square Silver
| francês | inglês |
|---|---|
| pieds | legs |
| ronds | round |
| bois | wood |
| carré | square |
| argent | silver |
| noirs | black |
| et | and |
| clair | light |
FR Le Mois de l’histoire des Noirs est l’occasion de célébrer la riche histoire de la contribution des Noirs au sein du mouvement syndical canadien et de la société tout entière.
EN Black History Month is a time to celebrate the rich history of Black contributions inside and outside of the Canadian labour movement.
| francês | inglês |
|---|---|
| noirs | black |
| riche | rich |
| histoire | history |
| contribution | contributions |
| mouvement | movement |
| canadien | canadian |
| mois | month |
| l | a |
| de | of |
| et | and |
| célébrer | celebrate |
FR Le Caucus des membres noirs de l’IPFPC recherche des bénévoles pour faire partie de son équipe de direction. C’est votre chance de diriger et de mettre en œuvre des politiques et des programmes qui aident les membres noirs de l’IPFPC.
EN The PIPSC Black Caucus is seeking volunteers to join the leadership team. This is your opportunity to lead and implement policies and programs that support PIPSC’s Black members.
| francês | inglês |
|---|---|
| noirs | black |
| bénévoles | volunteers |
| chance | opportunity |
| diriger | lead |
| politiques | policies |
| programmes | programs |
| recherche | seeking |
| membres | members |
| équipe | team |
| le | the |
| direction | leadership |
| votre | your |
| des | join |
| aident | support |
| et | and |
| mettre | implement |
FR Sous le leadership de nos membres noirs, le Conseil d’administration de l’IPFPC a voté la création du Caucus des membres noirs de l’IPFPC.
EN Following the leadership of Black members, the PIPSC board has voted to create the PIPSC Black Caucus.
| francês | inglês |
|---|---|
| leadership | leadership |
| membres | members |
| noirs | black |
| voté | voted |
| a | has |
| de | of |
| conseil | board |
FR Le Caucus des employés fédéraux noirs a décidé de mener un sondage pour mieux comprendre les expériences des fonctionnaires noirs.
EN The Federal Black Employee Caucus is launching a survey to better understand the experiences of Black federal public service employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| fédéraux | federal |
| noirs | black |
| sondage | survey |
| expériences | experiences |
| un | a |
| le | the |
| employés | employees |
| de | of |
| employé | employee |
| mieux | to |
FR Lorsque les Noirs exigent des réparations, ils demandent que l?esclavage et les politiques anti-Noirs qui ont suivi soient pris en compte sur le plan social, politique et économique
EN When Black folks demand reparations, we are asking for a social, political, and economic reckoning for enslavement and the anti-Black policies that followed
| francês | inglês |
|---|---|
| noirs | black |
| exigent | demand |
| suivi | followed |
| social | social |
| économique | economic |
| lorsque | when |
| politiques | policies |
| le | the |
| et | and |
| demandent | asking |
| qui | that |
| soient | are |
FR MSL's a signalé un écart de rémunération racial de 21,5% entre les influenceurs blancs et noirs. Découvrez comment les marques et les agences peuvent faire mieux pour s'associer aux créateurs noirs.
EN MSL’s reported a racial pay gap of 21.5% between white and black influencers. Discover how brands and agencies can do better to partner with Black creators.
| francês | inglês |
|---|---|
| signalé | reported |
| écart | gap |
| influenceurs | influencers |
| blancs | white |
| noirs | black |
| découvrez | discover |
| agences | agencies |
| créateurs | creators |
| un | a |
| peuvent | can |
| comment | how |
| marques | brands |
| mieux | to |
| de | of |
| et | and |
FR À l'occasion du Mois de l'histoire des Noirs, Digital Voices rend hommage aux créateurs noirs qui façonnent l'industrie de l'influence par leur créativité et leur innovation. Découvrez quelques-uns des visages qui marquent l'espace des créateurs.
EN This Black History Month, Digital Voices are celebrating Black Creators who are shaping the Influencer Industry through inspiring creativity and innovation. Discover just some of faces who are making a mark in the creator space.
| francês | inglês |
|---|---|
| noirs | black |
| digital | digital |
| découvrez | discover |
| visages | faces |
| mois | month |
| créateurs | creators |
| innovation | innovation |
| de | of |
| par | in |
FR Aujourd’hui, le pourcentage d’étudiants noirs inscrits en premier cycle dans les universités américaines* (14%) est légèrement supérieur au pourcentage de Noirs dans la population* (13,4%).
EN The most recent data shows the percentage of Black undergraduates enrolled in U.S. colleges and universities (14%) is just above the percentage of the U.S. population that is Black (13.4%).
| francês | inglês |
|---|---|
| pourcentage | percentage |
| noirs | black |
| inscrits | enrolled |
| population | population |
| s | s |
| de | of |
| en | in |
| universités | universities |
FR Les données les plus récentes révèlent que 6 % de tous les professeurs* aux États-Unis sont noirs, et que 96 % de tous les professeurs noirs titulaires* enseignent dans les HBCU.
EN The most recent data shows that 6% of all professors in the United States are Black, and 96% of all Black tenured professors teach at HBCUs.
| francês | inglês |
|---|---|
| récentes | recent |
| noirs | black |
| unis | united |
| données | data |
| de | of |
| professeurs | professors |
| sont | are |
| dans | in |
| et | teach |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
| francês | inglês |
|---|---|
| heures | hours |
| circuit | circuit |
| rallye | rally |
| sport | sport |
| sport automobile | motorsport |
| vingt | twenty-four |
| voiture | car |
| hommes | men |
| la photographie | photograph |
| homme | man |
| utilisé | used |
| course | race |
| mots clés | keywords |
FR Selon l'Indice des normes sociales de genre, au Nigéria, huit femmes sur dix et neuf hommes sur dix pensent que les hommes font de meilleurs dirigeants que les femmes et/ou qu'il n'est pas essentiel que les femmes aient les mêmes droits que les hommes
EN According to the Gender Social Norms Index, eight out of ten women and nine out of ten men in Nigeria believe that men make better leaders than women do, and or that it is not essential for women to have the same rights as men
| francês | inglês |
|---|---|
| normes | norms |
| sociales | social |
| nigéria | nigeria |
| hommes | men |
| pensent | believe |
| meilleurs | better |
| dirigeants | leaders |
| essentiel | essential |
| droits | rights |
| ou | or |
| femmes | women |
| genre | gender |
| aient | have |
| de | of |
| quil | it |
| pas | not |
| et | and |
FR Auparavant, vous auriez pu créer une segmentation qui ne regroupait que les t-shirts pour hommes, les chaussettes pour hommes et les accessoires pour hommes
EN Previously, you could have created a segmentation that only grouped the men?s t-shirts, men?s socks, and men?s accessories
| francês | inglês |
|---|---|
| pu | could |
| segmentation | segmentation |
| hommes | men |
| chaussettes | socks |
| accessoires | accessories |
| auriez | have |
| vous | you |
| et | and |
| une | a |
| qui | that |
FR Cependant, lorsque vous descendez dans un groupe tel que « hommes » afin d?examiner les différents types de produits pour hommes, vous ne pouvez voir que les différents types de produits pour hommes
EN However, when you drill down into a group such as ?men?s? in order to look at the different types of products for men, you can view only the different types of products for men
| francês | inglês |
|---|---|
| hommes | men |
| d | s |
| types | types |
| lorsque | when |
| groupe | group |
| un | a |
| de | of |
| différents | different |
| produits | products |
| vous | you |
| tel | as |
| examiner | to |
FR « Une entreprise, ce n'est pas des murs et des machines mais des hommes, des hommes, des hommes »
EN « A company is not walls and machines, it’s people, people, people »
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | company |
| machines | machines |
| hommes | people |
| pas | not |
| murs | walls |
| une | a |
| et | and |
FR « Une entreprise, ce n'est pas des murs et des machines mais des hommes, des hommes, des hommes »
EN « A company is not walls and machines, it’s people, people, people »
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | company |
| machines | machines |
| hommes | people |
| pas | not |
| murs | walls |
| une | a |
| et | and |
FR Auparavant, vous auriez pu créer une segmentation qui ne regroupait que les t-shirts pour hommes, les chaussettes pour hommes et les accessoires pour hommes
EN Previously, you could have created a segmentation that only grouped the men?s t-shirts, men?s socks, and men?s accessories
| francês | inglês |
|---|---|
| pu | could |
| segmentation | segmentation |
| hommes | men |
| chaussettes | socks |
| accessoires | accessories |
| auriez | have |
| vous | you |
| et | and |
| une | a |
| qui | that |
FR Cependant, lorsque vous descendez dans un groupe tel que « hommes » afin d?examiner les différents types de produits pour hommes, vous ne pouvez voir que les différents types de produits pour hommes
EN However, when you drill down into a group such as ?men?s? in order to look at the different types of products for men, you can view only the different types of products for men
| francês | inglês |
|---|---|
| hommes | men |
| d | s |
| types | types |
| lorsque | when |
| groupe | group |
| un | a |
| de | of |
| différents | different |
| produits | products |
| vous | you |
| tel | as |
| examiner | to |
FR Cette nuit-là, les agents recherchaient des personnes complètement différentes et un agent de sécurité du complexe d'habitation leur a dit que l'un des hommes traînait parfois autour de l'adresse où se trouvaient M. Le et ses amis cette nuit-là.
EN That night the officers had been looking for completely different people, and were told by a security guard for the housing complex that one of the men sometimes hung around the address where Mr. Le and his friends were that night.
| francês | inglês |
|---|---|
| complètement | completely |
| sécurité | security |
| complexe | complex |
| parfois | sometimes |
| m | mr |
| le | le |
| agents | officers |
| hommes | men |
| nuit | night |
| personnes | people |
| de | of |
| amis | friends |
| différentes | different |
| un | a |
| et | and |
| autour | for |
| a dit | told |
| cette | the |
FR Milan, Italie. Ville de nuit par temps pluvieux. Des voitures qui passent sur l'asphalte humide des rues de la ville. Feu de circulation la nuit. Réflexion dans des flaques sur le sol. Traversée de nuit. vélo de livraison de nourriture.
EN Black-clad biker on his motorcycle drives past on a winding asphalt road in the middle of a forest - Slow Motion panning
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| dans | in |
| sur | on |
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Petit-déjeuner, Location de vélo électrique par personne et par nuit,...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, e-bike hire per person per night, Free cancellation according to...
| francês | inglês |
|---|---|
| nuit | night |
| location | hire |
| vélo | bike |
| chambre | room |
| en | in |
| déjeuner | breakfast |
| de | according |
| double | double |
| personne | person |
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en dans la Suite, Demi-pension, W-Lan par personne et par nuit, 1 x...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in the Suite, Half-board, W-Lan per person per night, 1 x 5 course...
| francês | inglês |
|---|---|
| nuit | night |
| prix | price |
| x | x |
| personne | person |
| la | the |
| en | in |
| et | per |
| suite | suite |
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Demi-pension, 1 x dîner par personne et par nuit, Utilisation de l'espace...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, 1 x evening meal per person per night, Use of the wellness...
| francês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| dîner | meal |
| nuit | night |
| chambre | room |
| utilisation | use |
| en | in |
| de | of |
| double | double |
| personne | person |
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x de 60 minutes Massage par personne et par nuit,...
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 60 minutes Massage per person per night, Use of the...
| francês | inglês |
|---|---|
| nuit | night |
| buffet | buffet |
| x | x |
| minutes | minutes |
| massage | massage |
| chambre | room |
| en | in |
| de | of |
| déjeuner | breakfast |
| double | double |
| personne | person |
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, Apéritif de bienvenue par personne et par nuit, 1 x...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Half-board, Upgrade to next higher room category per person per stay,...
| francês | inglês |
|---|---|
| nuit | nights |
| chambre | room |
| en | in |
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, Apéritif de bienvenue par personne et par nuit,...
EN 2 nights, 2 Nights in Superior room, breakfast buffet, A bottle of champagne per room per stay, W-Lan per room...
| francês | inglês |
|---|---|
| nuit | nights |
| buffet | buffet |
| chambre | room |
| en | in |
| de | of |
| déjeuner | breakfast |
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Petit-déjeuner, Green fee pour parcours de golf par chambre et par nuit,...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Golf green fee per room per night, Use of the wellness...
| francês | inglês |
|---|---|
| nuit | night |
| fee | fee |
| chambre | room |
| golf | golf |
| green | the |
| en | in |
| de | of |
| déjeuner | breakfast |
| double | double |
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Demi-pension, Une bouteille de champagne par personne et par nuit, 1 x...
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, breakfast buffet, W-Lan, Arrival on following weekdays not permitted:...
| francês | inglês |
|---|---|
| nuit | nights |
| personne | not |
| chambre | room |
| en | in |
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Suite supérieure, Demi-pension, Surclassement en chambre côté lac Par chambre et par nuit,...
EN 1 night, 1 Night in Superior room, Half-board, Upgrade to lake view per room per night, incl. drinks during...
| francês | inglês |
|---|---|
| nuit | night |
| supérieure | superior |
| surclassement | upgrade |
| chambre | room |
| lac | lake |
| en | in |
| et | per |
| par | to |
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, Demi-pension, 1 x Repas du terroir par personne et par nuit,...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Half-board, 1 x Evening meal of regional cuisine per person per...
| francês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| repas | meal |
| nuit | night |
| chambre | room |
| personne | person |
| en | in |
| prix | price |
| double | double |
| et | per |
| par | of |
FR 1 Nuit, 1 Nuit Prix par nuit par chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x Billet de ski par personne et...
EN 7 Nights Price per night per double room, breakfast buffet, 1 voucher for restaurant services to the...
| francês | inglês |
|---|---|
| buffet | buffet |
| nuit | night |
| chambre | room |
| prix | price |
| déjeuner | breakfast |
| de | per |
| double | double |
| par | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hommes noirs nuit quatre hommes noirs points noirs noirs racisme anti noirs salsifis noirs leather story noirs noirs profonds diamants noirs chats noirs jeunes noirs noirs et blancs impliquaient des noirs yeux sont noirs enfants noirs jouant travailleurs noirs membres noirs héros noirs super héros noirs photons noirs noirs lorsque compris les noirs cheveux noirs l'histoire des noirs pauvres noirs fuient escarpins noirs entrepreneurs noirs ours noirs pieds noirs telus noirs assombrissez les noirs noirs du canada elfes noirs noirs me tient noirs denses photons noirs soit histoire des noirs noirs de toronto cheveux noirs parce candidats non noirs cheveux noirs sensuels noirs a décidé sabots généralement noirs traite des noirs millions de noirs pinots noirs trous noirs étaient tous noirs professionnels noirs réunis bains noirs fontTraduzir hommes noirs nuit para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe