FR Marques de commerce – Langlois Avocats et le logo Langlois Avocats sont des marques de commerce enregistrées propriété de Langlois Avocats,
FR Marques de commerce – Langlois Avocats et le logo Langlois Avocats sont des marques de commerce enregistrées propriété de Langlois Avocats,
EN Trademarks – Langlois Lawyers, and the Langlois Lawyers logo are registered trademarks and property of Langlois Lawyers,
FR Les avocats du secteur privé qui ont accepté un certificat d?aide juridique. Ces avocats doivent figurer au tableau d?avocats d?AJO.
EN Private bar lawyers acting on a legal aid certificate. They must be on the legal aid roster.
francês | inglês |
---|---|
avocats | lawyers |
certificat | certificate |
aide | aid |
juridique | legal |
un | a |
doivent | must |
privé | private |
au | on |
ces | the |
FR Fasken et l’Association des avocats noirs du Canada (AANC) (Canadian Association of Black Lawyers) font équipe pour offrir des occasions de perfectionnement et d’avancement en début de carrière à des jeunes avocats noirs.
EN Fasken and the Canadian Association of Black Lawyers (CABL) are partnering to provide early career development and advancement for young Black lawyers.
francês | inglês |
---|---|
fasken | fasken |
association | association |
perfectionnement | development |
carrière | career |
jeunes | young |
of | of |
canada | canadian |
avocats | lawyers |
à | to |
et | and |
black | black |
FR Pour les plus jeunes marques, la Fédération négocie des conditions préférentielles auprès des cabinets d?avocats spécialistes des industries créatives et des jeunes entreprises.
EN For the youngest brands, The Federation finances packages allowing individual advisory. Those are negociated before hands with specialists of craetive industries and blooming companies.
francês | inglês |
---|---|
marques | brands |
fédération | federation |
spécialistes | specialists |
auprès | with |
la | the |
industries | industries |
entreprises | companies |
et | and |
pour | for |
FR Attribution : Les noms de domaine en .ABOGADO sont réservés aux avocats qualifiés et aux institutions judiciaires autorisées: cabinets d’avocats, facultés de droit, organismes de réglementation tels que les barreaux et les tribunaux
EN Assigning: .ABOGADO domain names are restricted to qualified lawyers and authorized legal institutions: law firms, law schools, legal regulators such as bar associations and courts of law
francês | inglês |
---|---|
attribution | assigning |
domaine | domain |
noms | names |
avocats | lawyers |
tribunaux | courts |
institutions | institutions |
de | of |
autorisé | authorized |
et | and |
droit | law |
qualifiés | qualified |
les | such |
organismes | associations |
FR Pour être éligible, un cabinet d'avocats doit être constitué d'un ou plusieurs avocats qualifiés pour exercer le droit et, dans les pays où cela est applicable, doit être autorisé par un organisme officiel à fournir des services juridiques
EN To be eligible a law firm must be formed by one or more qualified lawyers to engage in the practice of law and, in jurisdictions where applicable, must be authorized by a legal regulator to provide legal services
francês | inglês |
---|---|
cabinet | firm |
avocats | lawyers |
exercer | practice |
applicable | applicable |
éligible | eligible |
ou | or |
un | a |
le | the |
autorisé | authorized |
services | services |
qualifiés | qualified |
droit | law |
à | to |
et | and |
dans | in |
doit | must |
être | be |
par | by |
FR 11 avocats et 4 domaines de pratique reconnus et Langlois est nommé Firme d’avocats régionale de l’année au Canada
EN 11 lawyers and 4 practice areas recognized and Langlois is named Regional Law Firm of the Year in Canada
francês | inglês |
---|---|
avocats | lawyers |
pratique | practice |
reconnus | recognized |
nommé | named |
firme | firm |
régionale | regional |
lannée | the year |
langlois | langlois |
canada | canada |
de | of |
et | and |
domaines | areas |
FR Savez-vous ce que sont les guides juridiques ? Il s?agit de listes en ligne de cabinets d?avocats et d?avocats privés, consultables par le biais d?un annuaire sur Internet
EN Do you know what legal guides are? They are online lists of law firms and attorneys, searchable through a web-based directory
francês | inglês |
---|---|
guides | guides |
avocats | attorneys |
consultables | searchable |
annuaire | directory |
juridiques | legal |
en ligne | online |
sont | are |
de | of |
listes | lists |
vous | do |
et | and |
un | a |
en | through |
le | they |
FR Clio est un système de gestion des cabinets d'avocats, conçu pour l'industrie juridique, en particulier les praticiens indépendants et les petits cabinets d'avocats. Clio est basé dans le Cloud, don
EN Traverse Monitoring offers IT department and MSPs greater visibility into their networks and applications. With Traverse, you'll easily be able to detect devices with ease, understand their relation
francês | inglês |
---|---|
gestion | department |
et | understand |
FR Best Lawyers offre un service d’évaluation et de notation des avocats. Depuis plus de 30 ans, ses palmarès ont cité les avocats les mieux qualifiés pour représenter des clients dans plusieurs territoires et secteurs.
EN Best Lawyers is an attorney ranking service. For more than 30 years, it has identified lawyers best qualified to represent clients in various jurisdictions and specialties.
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
service | service |
avocats | lawyers |
ses | is |
qualifiés | qualified |
représenter | represent |
dans | in |
ans | years |
mieux | to |
et | and |
plus | more |
FR Livre blanc gratuit : le nuage pour les avocats et les cabinets d'avocats
EN Free Whitepaper: The Cloud for Lawyers and Law Firms
francês | inglês |
---|---|
gratuit | free |
nuage | cloud |
avocats | lawyers |
livre blanc | whitepaper |
le | the |
et | and |
pour | for |
FR Outre les 12 avocats basés en permanence dans la région, notre équipe élargie du Moyen-Orient est composée d’avocats expérimentés de notre réseau, ayant développé une connaissance approfondie de la région
EN As well as 12 lawyers permanently based in the region, our broader Middle East group includes leading lawyers with specific experience in the region drawn from across our network
francês | inglês |
---|---|
avocats | lawyers |
région | region |
réseau | network |
connaissance | experience |
en permanence | permanently |
la | the |
orient | east |
en | in |
ayant | with |
notre | our |
moyen | middle |
basé | based |
du | from |
une | leading |
FR La CSAJNB fournit des services juridiques par l’intermédiaire de son personnel et d’avocats du secteur privé qui agissent en qualité d’avocats de service et acceptent les mandats
EN The NBLASC provides legal services through staff and private bar lawyers who provide duty counsel and accept certificates
francês | inglês |
---|---|
juridiques | legal |
acceptent | accept |
fournit | provides |
la | the |
services | services |
privé | private |
service | duty |
et | and |
FR Pour obtenir des renseignements afin de faire partie des avocats avec qui nous travaillons, veuillez se référer à la page Pour avocats.
EN For more information about joining our private bar panel, please refer to the For Lawyers page.
francês | inglês |
---|---|
renseignements | information |
avocats | lawyers |
veuillez | please |
référer | refer |
à | to |
la | the |
page | page |
FR Pourquoi la Financière des avocates et avocats ? | Financière des avocats
EN Why Lawyers Financial? | Lawyers Financial
francês | inglês |
---|---|
financière | financial |
avocats | lawyers |
pourquoi | why |
FR Les produits et programmes de la Financière des avocates et avocats sont parrainés par l’Association d’assurances du Barreau canadien ("AABC"). La Financière des avocates et avocats est une marque de commerce de l’AABC.
EN Lawyers Financial products and plans are sponsored by The Canadian Bar Insurance Association ("CBIA"). Lawyers Financial is a trade mark of CBIA.
francês | inglês |
---|---|
financière | financial |
avocats | lawyers |
barreau | bar |
canadien | canadian |
marque | mark |
commerce | trade |
programmes | plans |
parrainé | sponsored |
de | of |
la | the |
et | and |
sont | are |
produits | products |
une | a |
par | by |
FR Nouveaux avocats : trois habitudes financières à prendre maintenant | Financière des avocats
EN New lawyers: 3 money habits to build now | Lawyers Financial
francês | inglês |
---|---|
avocats | lawyers |
habitudes | habits |
nouveaux | new |
maintenant | now |
à | to |
financière | financial |
FR Cabinet d'avocats à Montréal et Québec | Langlois Avocats
EN Law firm in Montréal and Québec | Langlois Lawyers
francês | inglês |
---|---|
cabinet | firm |
avocats | lawyers |
montréal | montréal |
québec | québec |
langlois | langlois |
à | and |
FR Avec plus de 150 professionnels pratiquant dans les grandes régions de Montréal et de Québec, Langlois Avocats est le plus important cabinet d’avocats indépendant de la province
EN With more than 150 practising lawyers in the Greater Montréal and the city of Québec areas, Langlois Lawyers is Québec’s largest independent law firm
francês | inglês |
---|---|
cabinet | firm |
indépendant | independent |
montréal | montréal |
québec | québec |
langlois | langlois |
avocats | lawyers |
de | of |
et | and |
avec | with |
plus | more |
dans | in |
FR Langlois Avocats et Séguin Racine Avocats conjuguent leurs forces
EN Langlois Lawyers and Séguin Racine Attorneys join forces
francês | inglês |
---|---|
et | and |
forces | forces |
langlois | langlois |
avocats | lawyers |
FR L’équipe du droit des technologies de Langlois Avocats regroupe des avocats dont les services et les conseils touchent les questions liées au commerce, à la technologie et à la propriété intellectuelle
EN The Langlois Lawyers Technology Law team is composed of lawyers whose services and advice deal with issues relating to business, technology and intellectual property
francês | inglês |
---|---|
avocats | lawyers |
commerce | business |
langlois | langlois |
équipe | team |
droit | law |
propriété | property |
conseils | advice |
de | of |
services | services |
la | the |
technologie | technology |
à | to |
intellectuelle | intellectual |
et | and |
FR À propos de Langlois AvocatsLanglois Avocats est l’un des plus importants cabinets d’avocats au Québec avec plus de 150 professionnels œuvrant dans les grandes régions de Montréal et de Québec
EN About LangloisLanglois are one of the largest law firms in Quebec, with more than 150 professionals working in the Montréal and Quebec City metropolitan areas
francês | inglês |
---|---|
québec | quebec |
professionnels | professionals |
montréal | montréal |
dans | in |
plus | largest |
de | of |
et | and |
FR Le cabinet figure au premier rang des meilleurs cabinets d’avocats québécois selon le classement de la revue Canadian Lawyer et est nommé Firme d’avocats régionale de l’année au Canada par Chambers and Partners.
EN The firm was ranked first in the Top 10 Quebec Regional Law Firms survey by Canadian Lawyer and was recognized as Regional Law Firm of the Year in Canada by Chambers and Partners.
francês | inglês |
---|---|
québécois | quebec |
régionale | regional |
lannée | the year |
partners | partners |
canada | canada |
de | of |
and | and |
meilleurs | top |
par | by |
FR LAO LAW fournit également des services de recherche sur des cas particuliers liés aux affaires au titre d’un certificat ou aux affaires dont s’occupent les avocats de service et les avocats salariés.
EN LAO LAW also provides case specific research on certificate cases and for duty counsel and staff lawyer cases.
francês | inglês |
---|---|
law | law |
fournit | provides |
recherche | research |
salariés | staff |
certificat | certificate |
également | also |
titre | for |
service | duty |
cas | case |
et | and |
FR Journée nationale des avocats de service : pour remercier les avocats de l’aide juridique qui rendent possible l’accès à la justice à des millions de Canadiennes et Canadiens
EN National Duty Counsel Day: Recognizing the legal aid lawyers making access to justice possible for millions of Canadians
francês | inglês |
---|---|
nationale | national |
avocats | lawyers |
et | making |
justice | justice |
possible | possible |
canadiens | canadians |
juridique | legal |
millions | millions |
service | duty |
de | of |
FR L'indemnisation versée aux avocats de la défense était toujours aussi maigre, mais AJO a dépassé les attentes les plus élevées dans ses actions pendant la crise, pour tenir compte des efforts héroïques des avocats
EN The compensation to defence counsel was meagre as ever, but LAO exceeded the highest of expectations in their actions during the crisis, to accommodate the heroic efforts of counsel
francês | inglês |
---|---|
était | was |
dépassé | exceeded |
attentes | expectations |
actions | actions |
efforts | efforts |
élevées | highest |
la | the |
crise | crisis |
de | of |
dans | in |
tenir | to |
défense | defence |
mais | but |
FR Savez-vous ce que sont les guides juridiques ? Il s?agit de listes en ligne de cabinets d?avocats et d?avocats privés, consultables par le biais d?un annuaire sur Internet
EN Do you know what legal guides are? They are online lists of law firms and attorneys, searchable through a web-based directory
francês | inglês |
---|---|
guides | guides |
avocats | attorneys |
consultables | searchable |
annuaire | directory |
juridiques | legal |
en ligne | online |
sont | are |
de | of |
listes | lists |
vous | do |
et | and |
un | a |
en | through |
le | they |
FR Savez-vous ce que sont les guides juridiques ? Il s?agit de listes en ligne de cabinets d?avocats et d?avocats privés, consultables par le biais d?un annuaire sur Internet
EN Do you know what legal guides are? They are online lists of law firms and attorneys, searchable through a web-based directory
francês | inglês |
---|---|
guides | guides |
avocats | attorneys |
consultables | searchable |
annuaire | directory |
juridiques | legal |
en ligne | online |
sont | are |
de | of |
listes | lists |
vous | do |
et | and |
un | a |
en | through |
le | they |
FR Outre les 12 avocats basés en permanence dans la région, notre équipe élargie du Moyen-Orient est composée d’avocats expérimentés de notre réseau, ayant développé une connaissance approfondie de la région
EN As well as 12 lawyers permanently based in the region, our broader Middle East group includes leading lawyers with specific experience in the region drawn from across our network
francês | inglês |
---|---|
avocats | lawyers |
région | region |
réseau | network |
connaissance | experience |
en permanence | permanently |
la | the |
orient | east |
en | in |
ayant | with |
notre | our |
moyen | middle |
basé | based |
du | from |
une | leading |
FR Lavery Avocats | Le plus important cabinet d'avocats indépendant au Québec
EN Lavery Lawyers | The leading independent law firm in Quebec
francês | inglês |
---|---|
avocats | lawyers |
cabinet | firm |
indépendant | independent |
québec | quebec |
le | the |
plus | leading |
FR Livre blanc gratuit : le nuage pour les avocats et les cabinets d'avocats
EN Free Whitepaper: The Cloud for Lawyers and Law Firms
francês | inglês |
---|---|
gratuit | free |
nuage | cloud |
avocats | lawyers |
livre blanc | whitepaper |
le | the |
et | and |
pour | for |
FR Conception du site web pour cabinet d'avocats. Nous créons des sites web pour les avocats. L'un de nos exemples de sites web les plus réussis. En tant qu'avocat, il est important d'avoir un site web qui inspire confiance à vos clients.
EN Website design for law firm. We create websites for lawyers. One of our most successful website examples. As a lawyer, it is important to have a presentation website that inspires confidence in your clients.
francês | inglês |
---|---|
cabinet | firm |
avocats | lawyers |
inspire | inspires |
confiance | confidence |
clients | clients |
créons | we create |
il | it |
un | a |
conception | design |
en | in |
est | is |
important | important |
à | to |
vos | your |
de | of |
exemples | examples |
nos | our |
nous | we |
site | website |
pour | for |
sites | websites |
FR Best Lawyers offre un service d’évaluation et de notation des avocats. Depuis plus de 30 ans, ses palmarès ont cité les avocats les mieux qualifiés pour représenter des clients dans plusieurs territoires et secteurs.
EN Best Lawyers is an attorney ranking service. For more than 30 years, it has identified lawyers best qualified to represent clients in various jurisdictions and specialties.
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
service | service |
avocats | lawyers |
ses | is |
qualifiés | qualified |
représenter | represent |
dans | in |
ans | years |
mieux | to |
et | and |
plus | more |
FR L’équipe d’IFLR1000 entreprend des recherches qualitatives sur les cabinets d’avocats et les avocats afin de guider la publication de classements, de notes et de prix annuels, ainsi que de contenu éditorial.
EN IFLR1000 undertakes qualitative research into law firms and lawyers to inform the publication of annual rankings, ratings and awards, and editorial content.
francês | inglês |
---|---|
entreprend | undertakes |
recherches | research |
qualitatives | qualitative |
avocats | lawyers |
annuels | annual |
éditorial | editorial |
classements | rankings |
contenu | content |
publication | publication |
notes | ratings |
la | the |
de | of |
et | and |
FR Le Guide Chambers Canada répertorie les avocats et les cabinets d'avocats qui exercent dans toutes les provinces et tous les territoires du Canada.
EN Chambers Canada Guide covers lawyers and law firms practicing in all provinces and territories in Canada.
francês | inglês |
---|---|
avocats | lawyers |
guide | guide |
provinces | provinces |
territoires | territories |
canada | canada |
et | and |
dans | in |
tous | all |
FR Le répertoire Chambers Global classe les meilleurs avocats et les meilleurs cabinets d’avocats en provenance de plus de 190 pays à travers le monde en fonction de recherches approfondies menées par une équipe de chercheurs dévoués et chevronnés.
EN The Chambers Global Guide ranks the top lawyers and law firms in over 190 countries across the world.
francês | inglês |
---|---|
répertoire | guide |
avocats | lawyers |
pays | countries |
monde | world |
le | the |
global | global |
en | in |
plus | ranks |
à | and |
de | across |
FR a fait mention de l’expertise de deux de nos avocats dans le domaine du contentieux fiscal et de deux avocats dans le domaine des impôts indirects
EN recognizes two of our lawyers as Tax Controversy Leaders and two of our lawyers as Indirect Tax Leaders
francês | inglês |
---|---|
avocats | lawyers |
indirects | indirect |
de | of |
nos | our |
deux | two |
fiscal | tax |
FR Fasken est nommé « Cabinet d’avocats de l’année en droit de l’indemnisation des accidents de travail » et « Cabinet d’avocats de l’année en droit minier » dans l’édition 2022 de Best Lawyers in Canada
EN Fasken Wins “Workers' Compensation Law Firm of the Year” and “Mining Law Firm of the Year” in the 2022 Best Lawyers in Canada Guide
francês | inglês |
---|---|
fasken | fasken |
cabinet | firm |
lannée | the year |
droit | law |
best | best |
lawyers | lawyers |
canada | canada |
in | in |
et | and |
est | the |
travail | of the |
FR 11 avocats et 4 domaines de pratique reconnus et Langlois est nommé Firme d’avocats régionale de l’année au Canada
EN 11 lawyers and 4 practice areas recognized and Langlois is named Regional Law Firm of the Year in Canada
francês | inglês |
---|---|
avocats | lawyers |
pratique | practice |
reconnus | recognized |
nommé | named |
firme | firm |
régionale | regional |
lannée | the year |
langlois | langlois |
canada | canada |
de | of |
et | and |
domaines | areas |
FR Un logiciel de gestion des cas juridiques parmi les mieux notés sur GetApp. Idéal pour les avocats et les cabinets d'avocats de toutes tailles. Essayez Dundas BI gratuitement, sans carte de crédit. En savoir plus sur PracticePanther Legal Software
EN Abby helps businesses ensure that customer documents are legal and comply with the rules. Customers can pay online and receive reminders for late payments. Read more about Abby
FR Les Jeunes socialistes européens (YES) sont le mouvement des jeunes du Groupe S&D et du PSE. YES réunit les jeunes socialistes et sociaux-démocrates de toute l’Europe, pour militer et s’organiser à l’échelle européenne.
EN Young European Socialists (YES) is the youth organisation of the S&D Group and the PES. It unites young socialists and social democrats from all over Europe to campaign and organise at the European level.
francês | inglês |
---|---|
sociaux | social |
échelle | level |
groupe | group |
le | the |
s | s |
yes | yes |
de | of |
européenne | european |
du | from |
à | to |
et | and |
jeunes | youth |
FR Voici le cinquième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the fifth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
le | the |
de | of |
du | part |
cinquième | fifth |
FR Voici le quatrième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the fourth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
le | the |
de | of |
du | part |
quatrième | fourth |
FR Voici le troisième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the third of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
le | the |
de | of |
du | part |
troisième | third |
FR Voici le deuxième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the second of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
le | the |
de | of |
du | part |
FR Voici le huitième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the eighth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
huitième | eighth |
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
le | the |
de | of |
du | part |
FR Voici le sixième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the sixth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
le | the |
sixième | sixth |
de | of |
du | part |
FR Voici le septième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Ce sont tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the seventh of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
ce | this |
le | the |
septième | seventh |
de | of |
du | part |
FR Voici le quatrième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Ce sont tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the fourth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
ce | this |
le | the |
de | of |
du | part |
quatrième | fourth |
FR Voici le premier d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
EN This is the first of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leaders | leaders |
programme | program |
national | national |
œufs | egg |
de | of |
du | part |
le | the |
Mostrando 50 de 50 traduções