FR La solution d'IA éprouvée de Pega améliore d'ores et déjà les expériences de plus de 1,5 milliard (oui, milliard !) de clients de par le monde. Découvrez comment la mettre en œuvre dans votre entreprises pour satisfaire davantage vos clients.
Traduzir "près de milliard" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "près de milliard" de francês para inglês
Traduções de près de milliard
"près de milliard" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de près de milliard
francês
inglês
EN Pega’s proven AI already powers experiences for more than 1.5 billion (yes, billion) consumers worldwide. Find out how to put it to work for your business and your customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiences |
| milliard | billion |
| éprouvée | proven |
| déjà | already |
| monde | worldwide |
| œuvre | work |
| entreprises | business |
| oui | yes |
| clients | customers |
| et | find |
| comment | how |
| plus | more |
FR Celles-ci se sont engagées à verser plus d’un milliard de dollars, avec pour objectif d’atteindre 1,5 milliard de dollars d’ici 2025 pour mettre en place des solutions permettant d’éliminer les déchets plastiques
EN They have pledged to allocate more than $1 billion, with a goal of reaching $1.5 billion by 2025, to the implementation of solutions to eliminate plastic waste in the environment, particularly in the oceans.
| francês | inglês |
|---|---|
| milliard | billion |
| objectif | goal |
| solutions | solutions |
| déchets | waste |
| plastiques | plastic |
| éliminer | eliminate |
| à | to |
| de | of |
| en | in |
| dun | a |
| place | by |
| avec | with |
| plus | more |
| mettre | the |
FR Selon un Rapport de projection eMarketer, Instagram compte environ 1,074 milliard d'utilisateurs dans le monde en 2021 et devrait en compter 1,180 milliard en 2023
EN According to an eMarketer projection report, Instagram has an estimated 1.074 billion worldwide users in 2021 and is expected to have 1.180 billion in 2023
| francês | inglês |
|---|---|
| milliard | billion |
| rapport | report |
| un | an |
| en | in |
| dans le monde | worldwide |
| de | according |
| et | and |
| compte | to |
FR Pour 2021, Swisscom prévoit des investissements d’environ CHF 2,3 milliards. Les investissements attendus s’élèvent à plus de CHF 1,6 milliard environ pour Swisscom sans Fastweb et environ EUR 0,6 milliard pour Fastweb.
EN Swisscom expects around CHF 2.3 bn in capital expenditure for 2021. Swisscom anticipates capital expenditure over CHF 1.6 bn excluding Fastweb, plus around EUR 0.6 bn for Fastweb.
| francês | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| chf | chf |
| eur | eur |
| investissements | capital |
| de | around |
FR Pour 2022, Swisscom prévoit des investissements d’environ CHF 2,3 milliards. Les investissements attendus s’élèvent à CHF 1,7 milliard environ pour Swisscom sans Fastweb et environ EUR 0,6 milliard pour Fastweb.
EN Swisscom expects around CHF 2.3 bn in capital expenditure for 2022. Swisscom anticipates capital expenditure around CHF 1.7 bn excluding Fastweb, plus around EUR 0.6 bn for Fastweb.
| francês | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| chf | chf |
| eur | eur |
| investissements | capital |
| les | plus |
FR La solution d'IA éprouvée de Pega améliore d'ores et déjà les expériences de plus de 1,5 milliard (oui, milliard !) de clients de par le monde. Découvrez comment la mettre en œuvre dans votre entreprises pour satisfaire davantage vos clients.
EN Pega’s proven AI already powers experiences for more than 1.5 billion (yes, billion) consumers worldwide. Find out how to put it to work for your business and your customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiences |
| milliard | billion |
| éprouvée | proven |
| déjà | already |
| monde | worldwide |
| œuvre | work |
| entreprises | business |
| oui | yes |
| clients | customers |
| et | find |
| comment | how |
| plus | more |
FR Cette activité économique a généré près de 1 milliard de dollars de recettes fiscales en 2015, ce qui représente environ 415 millions de dollars pour le gouvernement fédéral et à peu près 508 millions de dollars pour les provinces.
EN All this economic activity generated close to $1 billion in tax revenues in 2015—about $415 million for the federal government and roughly $508 million for the provinces.
| francês | inglês |
|---|---|
| activité | activity |
| économique | economic |
| généré | generated |
| recettes | revenues |
| fiscales | tax |
| gouvernement | government |
| fédéral | federal |
| provinces | provinces |
| millions | million |
| milliard | billion |
| et | and |
| le | the |
| environ | about |
| à | to |
| en | in |
| ce | this |
FR Cette activité économique a généré près de 1 milliard de dollars de recettes fiscales en 2015, ce qui représente environ 415 millions de dollars pour le gouvernement fédéral et à peu près 508 millions de dollars pour les provinces.
EN All this economic activity generated close to $1 billion in tax revenues in 2015—about $415 million for the federal government and roughly $508 million for the provinces.
| francês | inglês |
|---|---|
| activité | activity |
| économique | economic |
| généré | generated |
| recettes | revenues |
| fiscales | tax |
| gouvernement | government |
| fédéral | federal |
| provinces | provinces |
| millions | million |
| milliard | billion |
| et | and |
| le | the |
| environ | about |
| à | to |
| en | in |
| ce | this |
FR Cette activité économique a généré près de 1 milliard de dollars de recettes fiscales en 2015, ce qui représente environ 415 millions de dollars pour le gouvernement fédéral et à peu près 508 millions de dollars pour les provinces.
EN All this economic activity generated close to $1 billion in tax revenues in 2015—about $415 million for the federal government and roughly $508 million for the provinces.
| francês | inglês |
|---|---|
| activité | activity |
| économique | economic |
| généré | generated |
| recettes | revenues |
| fiscales | tax |
| gouvernement | government |
| fédéral | federal |
| provinces | provinces |
| millions | million |
| milliard | billion |
| et | and |
| le | the |
| environ | about |
| à | to |
| en | in |
| ce | this |
FR Cette activité économique a généré près de 1 milliard de dollars de recettes fiscales en 2015, ce qui représente environ 415 millions de dollars pour le gouvernement fédéral et à peu près 508 millions de dollars pour les provinces.
EN All this economic activity generated close to $1 billion in tax revenues in 2015—about $415 million for the federal government and roughly $508 million for the provinces.
| francês | inglês |
|---|---|
| activité | activity |
| économique | economic |
| généré | generated |
| recettes | revenues |
| fiscales | tax |
| gouvernement | government |
| fédéral | federal |
| provinces | provinces |
| millions | million |
| milliard | billion |
| et | and |
| le | the |
| environ | about |
| à | to |
| en | in |
| ce | this |
FR À ce poste, Jonas a dirigé plus de 700 personnes et généré près d’un milliard de dollars en recettes annuelles grâce aux ventes de logiciels traditionnels, de services de Cloud et d’appareils, ainsi qu’aux services de conseil
EN There, Jonas led more than 700 people and generated close to $1 billion in yearly revenue from traditional software sales, cloud and devices sales, as well as from consulting services
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| près | close |
| milliard | billion |
| annuelles | yearly |
| traditionnels | traditional |
| cloud | cloud |
| ventes | sales |
| logiciels | software |
| recettes | revenue |
| plus | more |
| en | in |
| services | services |
| conseil | consulting |
| aux | to |
| et | and |
FR En ce jour, nous reconnaissons l’œuvre accomplie par près d'un demi-milliard d’autochtones dans le monde dans des domaines tels que les langues, les arts, la médecine et l'agriculture.
EN On this day, we recognize the achievements of the nearly half a billion indigenous people worldwide, in such areas as language, art, medicine, and agriculture.
| francês | inglês |
|---|---|
| médecine | medicine |
| demi | half |
| milliard | billion |
| le monde | people |
| ce | this |
| arts | art |
| en | in |
| nous | we |
| domaines | areas |
| dans le monde | worldwide |
| l | a |
| tels | as |
| et | and |
FR La pandémie de COVID-19 a créé le plus grand bouleversement de l'histoire au niveau des systèmes éducatifs, touchant près d'1,6 milliard d’apprenants dans plus de 190 pays, sur tous les continents
EN The COVID-19 pandemic has created the largest disruption of education systems in history, affecting nearly 1.6 billion learners in more than 190 countries and all continents
| francês | inglês |
|---|---|
| pandémie | pandemic |
| créé | created |
| systèmes | systems |
| éducatifs | education |
| touchant | affecting |
| milliard | billion |
| pays | countries |
| continents | continents |
| de | of |
| plus | more |
| a | has |
| près | in |
| plus grand | largest |
FR Dans l’ensemble, uBlock Origin peut faire économiser près d’un milliard et demi par an aux consommateurs (étude). Les bloqueurs de pub open-source sont des technologies efficaces pour économiser de l’énergie.
EN Globally, uBlock Origin could save consumers more than $1.8 billion/year(study). Open source ad blockers are a potentially effective technology for energy conservation.
| francês | inglês |
|---|---|
| économiser | save |
| milliard | billion |
| consommateurs | consumers |
| bloqueurs | blockers |
| technologies | technology |
| efficaces | effective |
| ublock | ublock |
| énergie | energy |
| origin | origin |
| an | year |
| source | source |
| open | open |
| étude | study |
| sont | are |
| l | a |
FR Près d’un milliard de particules secondaires sont ainsi produites chaque seconde et ces particules sont projetées sur le détecteur
EN Nearly a billion secondary particles are produced each second as a result and race towards the detector
| francês | inglês |
|---|---|
| milliard | billion |
| particules | particles |
| secondaires | secondary |
| produites | produced |
| détecteur | detector |
| le | the |
| près | nearly |
| sont | are |
| ainsi | as |
| dun | a |
| et | and |
FR Selon l’Organisation mondiale de la santé, près d’un milliard de personnes dans le monde en souffrent, et relativement peu de gens ont accès à des traitements
EN Nearly 1 billion people worldwide live with a mental disorder and relatively few have access to treatment, according to the World Health Organization
| francês | inglês |
|---|---|
| milliard | billion |
| relativement | relatively |
| accès | access |
| traitements | treatment |
| santé | health |
| monde | world |
| dans le monde | worldwide |
| personnes | people |
| à | to |
| et | and |
| de | according |
| peu | a |
FR En janvier, Intel a annoncé qu'elle avait investi 475 millions de dollars supplémentaires dans son usine du Vietnam, portant le total à près de 1,5 milliard de dollars.
EN In January Intel announced that it had invested an additional $475m in its Vietnam facility, taking the total to nearly $1.5bn.
| francês | inglês |
|---|---|
| janvier | january |
| intel | intel |
| annoncé | announced |
| investi | invested |
| usine | facility |
| vietnam | vietnam |
| portant | taking |
| s | m |
| à | to |
| supplémentaires | additional |
| le | the |
| de | its |
| total | total |
| en | in |
| a | had |
FR Près de 100 millions de personnes ont utilisé des crypto-monnaies. On estime qu'en 2030, plus d'un milliard de personnes les utiliseront. Transformez numériquement votre entreprise en élargissant les canaux de paiement.
EN Almost 100 million people have used cryptocurrencies. It is estimated that in 2030 more than 1 billion people will use them. Digitally transform your business by expanding payment channels.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| crypto-monnaies | cryptocurrencies |
| estime | estimated |
| numériquement | digitally |
| élargissant | expanding |
| canaux | channels |
| entreprise | business |
| paiement | payment |
| utilisé | used |
| milliard | billion |
| plus | more |
| transformez | your |
| en | in |
| millions | million |
| dun | is |
FR Le mandarin est la langue la plus parlée au monde, et compte près d’un milliard de locuteurs natifs
EN Mandarin is the most widely spoken language in the world, with almost one billion native speakers
| francês | inglês |
|---|---|
| natifs | native |
| monde | world |
| milliard | billion |
| parlé | spoken |
| de | most |
FR Avec plus d’un milliard d’utilisateurs actifs chaque mois, l’application de partage de vidéo est devenue un véritable phénomène chez les moins de 25 ans, qui composent près de 60% de son audience
EN With more than a billion active users each month, the video-sharing application has become a real phenomenon among the under-25s, who make up nearly 60% of its audience
| francês | inglês |
|---|---|
| milliard | billion |
| actifs | active |
| partage | sharing |
| véritable | real |
| phénomène | phenomenon |
| moins | under |
| composent | make up |
| audience | audience |
| s | s |
| mois | month |
| un | a |
| vidéo | video |
| plus | more |
| de | of |
| chaque | each |
FR Environ 15 % de la population mondiale, soit près d'un milliard de personnes, vivent avec une forme de handicap. Le handicap est plus fréquent chez les femmes, les personnes âgées et les ménages pauvres.
EN About 15 per cent of the world's population—around one billion people—are living with some form of disability. Disability is more common among women, older people and households that are poor.
| francês | inglês |
|---|---|
| vivent | living |
| forme | form |
| handicap | disability |
| fréquent | common |
| ménages | households |
| pauvres | poor |
| femmes | women |
| milliard | billion |
| et | and |
| population | population |
| personnes | people |
| plus | more |
| environ | about |
FR Pêche et aquaculture offrent un moyen d'existence à près d'un demi-milliard de personnes dans le monde
EN Fisheries and aquaculture support the livelihoods of nearly half a billion people across the world
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | world |
| demi | half |
| milliard | billion |
| personnes | people |
| le | the |
| un | a |
| de | of |
| pêche | fisheries |
| à | and |
FR On a calculé que les coupes annoncées par le gouvernement Harper touchant l’ARC entre 2012 et 2017 ont fait perdre à l’Agence plus de 4000 postes et ont réduit son budget annuel de près d’un milliard de dollars. 2
EN The previous Harper government announced cuts to the CRA that, between 2012 and 2017, were calculated to result in the loss of over 4,000 positions and nearly $1 billion from its annual budget. 2
| francês | inglês |
|---|---|
| calculé | calculated |
| coupes | cuts |
| gouvernement | government |
| perdre | loss |
| postes | positions |
| budget | budget |
| annuel | annual |
| milliard | billion |
| annoncé | announced |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| fait | that |
| près | in |
FR Bob a récemment occupé le poste de CIO pour un groupe médical de premier plan en Floride, où il a contribué à faire passer l'entreprise de 20 millions de dollars de revenus à près de 1 milliard de dollars sur six ans
EN Bob most recently served a tenure as CIO for a leading Florida medical group where he helped grow the company from $20M in revenue to nearly $1B over six years
| francês | inglês |
|---|---|
| bob | bob |
| cio | cio |
| médical | medical |
| floride | florida |
| contribué | helped |
| revenus | revenue |
| a | b |
| il | he |
| m | m |
| groupe | group |
| à | to |
| un | a |
| récemment | recently |
| le | the |
| en | in |
| lentreprise | company |
| six | six |
| ans | years |
FR L’entreprise livre plus d’un quart de milliard de colis et la tendance n’est pas près de s’inverser; Purolator veut s’assurer de continuer de surpasser les attentes des entreprises, des clients et de ses employés
EN Delivering over one quarter of a billion packages with no sign of slowing down, we want to make sure Purolator continues to exceed the expectations of businesses, consumers, and our employees
| francês | inglês |
|---|---|
| quart | quarter |
| milliard | billion |
| colis | packages |
| purolator | purolator |
| surpasser | exceed |
| attentes | expectations |
| entreprises | businesses |
| employés | employees |
| clients | consumers |
| la | the |
| veut | want to |
| près | with |
| dun | a |
| de | of |
FR Avec près d’un milliard et demi d’utilisateurs actifs mensuels comptabilisés dans le monde, Facebook ne cesse de proposer de nouvelles…
EN The US giant announced last week that it would stop offering its advertising programme “Product Ads” that allowed advertisers to?
FR investira près de 1 milliard de dollars pour amener la production du véhicule électrique BrightDrop EV600 à son usine de fabrication en Ontario.
EN will invest nearly $1-billion to bring the production of the BrightDrop EV600 electric vehicle to its manufacturing plant in Ontario.
| francês | inglês |
|---|---|
| milliard | billion |
| électrique | electric |
| ontario | ontario |
| à | to |
| usine | plant |
| amener | to bring |
| production | production |
| la | the |
| véhicule | vehicle |
| en | in |
| de | of |
| fabrication | manufacturing |
FR L’entreprise livre plus d’un quart de milliard de colis et la tendance n’est pas près de s’inverser; Purolator veut s’assurer de continuer de surpasser les attentes des entreprises, des clients et de ses employés
EN Delivering over one quarter of a billion packages with no sign of slowing down, we want to make sure Purolator continues to exceed the expectations of businesses, consumers, and our employees
| francês | inglês |
|---|---|
| quart | quarter |
| milliard | billion |
| colis | packages |
| purolator | purolator |
| surpasser | exceed |
| attentes | expectations |
| entreprises | businesses |
| employés | employees |
| clients | consumers |
| la | the |
| veut | want to |
| près | with |
| dun | a |
| de | of |
FR Près de 100 millions de personnes ont utilisé des crypto-monnaies. On estime qu'en 2030, plus d'un milliard de personnes les utiliseront. Transformez numériquement votre entreprise en élargissant les canaux de paiement.
EN Almost 100 million people have used cryptocurrencies. It is estimated that in 2030 more than 1 billion people will use them. Digitally transform your business by expanding payment channels.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| crypto-monnaies | cryptocurrencies |
| estime | estimated |
| numériquement | digitally |
| élargissant | expanding |
| canaux | channels |
| entreprise | business |
| paiement | payment |
| utilisé | used |
| milliard | billion |
| plus | more |
| transformez | your |
| en | in |
| millions | million |
| dun | is |
FR Environ 15 % de la population mondiale, soit près d'un milliard de personnes, vivent avec une forme de handicap. Le handicap est plus fréquent chez les femmes, les personnes âgées et les ménages pauvres.
EN About 15 per cent of the world's population—around one billion people—are living with some form of disability. Disability is more common among women, older people and households that are poor.
| francês | inglês |
|---|---|
| vivent | living |
| forme | form |
| handicap | disability |
| fréquent | common |
| ménages | households |
| pauvres | poor |
| femmes | women |
| milliard | billion |
| et | and |
| population | population |
| personnes | people |
| plus | more |
| environ | about |
FR Avec près d’un milliard et demi d’utilisateurs actifs mensuels comptabilisés dans le monde, Facebook ne cesse de proposer de nouvelles…
EN Learn all about Google Shopping’s 2015 developments and start preparing for next year. Explore our updated Google Shopping White Paper,?
| francês | inglês |
|---|---|
| et | learn |
| nouvelles | developments |
FR investira près de 1 milliard de dollars pour amener la production du véhicule électrique BrightDrop EV600 à son usine de fabrication en Ontario.
EN will invest nearly $1-billion to bring the production of the BrightDrop EV600 electric vehicle to its manufacturing plant in Ontario.
| francês | inglês |
|---|---|
| milliard | billion |
| électrique | electric |
| ontario | ontario |
| à | to |
| usine | plant |
| amener | to bring |
| production | production |
| la | the |
| véhicule | vehicle |
| en | in |
| de | of |
| fabrication | manufacturing |
FR Pêche et aquaculture offrent un moyen d'existence à près d'un demi-milliard de personnes dans le monde
EN Fisheries and aquaculture support the livelihoods of nearly half a billion people across the world
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | world |
| demi | half |
| milliard | billion |
| personnes | people |
| le | the |
| un | a |
| de | of |
| pêche | fisheries |
| à | and |
FR À l’heure actuelle, l’Afrique – un continent de 54 pays et de 1,2 milliard d’habitants – importe près de 99% de ses vaccins de routine et entre 70 et 90% de ses médicaments.
EN Currently, Africa ? a continent of 54 countries and 1.2 billion people ? imports nearly 99% of its routine vaccines and between 70 and 90% of its medicines.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuelle | currently |
| continent | continent |
| pays | countries |
| milliard | billion |
| importe | imports |
| près | nearly |
| routine | routine |
| vaccins | vaccines |
| médicaments | medicines |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| ses | its |
| entre | between |
FR Annoncés dans le budget fédéral de 2018, les fonds pour ces nouveaux trains représentent un investissement près d’un milliard de dollars.
EN Funding for these new trainsets was announced in the 2018 Federal budget and represents an investment of close to a billion dollars.
| francês | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| fédéral | federal |
| nouveaux | new |
| représentent | represents |
| milliard | billion |
| annoncé | announced |
| investissement | investment |
| dollars | dollars |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| pour | for |
| près | in |
FR Les entreprises de la région peuvent ainsi facilement accéder aux vastes marchés d’une cinquantaine de pays et rejoindre près de 1,5 milliard de consommateurs.
EN Companies in the region can easily access huge markets in over 50 countries, home to almost 1.5 billion consumers.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| peuvent | can |
| facilement | easily |
| accéder | access |
| vastes | huge |
| milliard | billion |
| consommateurs | consumers |
| région | region |
| pays | countries |
| la | the |
| marchés | markets |
| de | over |
| près | in |
FR Près de la moitié de cet argent (2 milliards d?euros) serait consacré à la section hongroise (de 160km/h) et 1,8 milliard du côté serbe
EN More than half the amount (around €2 billion) is estimated for the 160-km Hungarian section and €1.8 billion for 210 km on the Serbian side
| francês | inglês |
|---|---|
| moitié | half |
| serbe | serbian |
| section | section |
| côté | side |
| et | and |
| la | the |
FR Dans l’ensemble, uBlock Origin peut faire économiser près d’un milliard et demi par an aux consommateurs (étude). Les bloqueurs de pub open-source sont des technologies efficaces pour économiser de l’énergie.
EN Globally, uBlock Origin could save consumers more than $1.8 billion/year(study). Open source ad blockers are a potentially effective technology for energy conservation.
| francês | inglês |
|---|---|
| économiser | save |
| milliard | billion |
| consommateurs | consumers |
| bloqueurs | blockers |
| technologies | technology |
| efficaces | effective |
| ublock | ublock |
| énergie | energy |
| origin | origin |
| an | year |
| source | source |
| open | open |
| étude | study |
| sont | are |
| l | a |
FR Selon l’Organisation mondiale de la santé, près d’un milliard de personnes dans le monde en souffrent, et relativement peu de gens ont accès à des traitements
EN Nearly 1 billion people worldwide live with a mental disorder and relatively few have access to treatment, according to the World Health Organization
| francês | inglês |
|---|---|
| milliard | billion |
| relativement | relatively |
| accès | access |
| traitements | treatment |
| santé | health |
| monde | world |
| dans le monde | worldwide |
| personnes | people |
| à | to |
| et | and |
| de | according |
| peu | a |
FR En janvier, Intel a annoncé qu'elle avait investi 475 millions de dollars supplémentaires dans son usine du Vietnam, portant le total à près de 1,5 milliard de dollars.
EN In January Intel announced that it had invested an additional $475m in its Vietnam facility, taking the total to nearly $1.5bn.
| francês | inglês |
|---|---|
| janvier | january |
| intel | intel |
| annoncé | announced |
| investi | invested |
| usine | facility |
| vietnam | vietnam |
| portant | taking |
| s | m |
| à | to |
| supplémentaires | additional |
| le | the |
| de | its |
| total | total |
| en | in |
| a | had |
FR Près de 1,8 milliard d’USD transitent chaque jour vers les pays à revenu faible et intermédiaire sous la forme d’envois de fonds, ouvrant des perspectives en matière de développement
EN Almost US$1.8 billion in remittances are flowing daily to low and middle-income countries, leveraging development opportunities
| francês | inglês |
|---|---|
| milliard | billion |
| chaque | us |
| revenu | income |
| faible | low |
| développement | development |
| pays | countries |
| à | to |
| en | in |
| matière | and |
| chaque jour | daily |
FR « Plus de dix millions de développeurs à travers le monde font confiance au bureau d'enregistrement npm pour télécharger des paquets plus d'un milliard de fois par jour
EN "Over 10 million developers around the world rely on the npm Registry to download packages over 1 billion times a day
| francês | inglês |
|---|---|
| développeurs | developers |
| paquets | packages |
| npm | npm |
| monde | world |
| à | to |
| milliard | billion |
| télécharger | download |
| le | the |
| au | on |
| millions | million |
| de | around |
| l | a |
FR Recherchez plus d’un milliard de pages Web, ainsi que des indicateurs de référencement SEO et social.
EN Research over a billion web pages, complete with SEO and social metrics
| francês | inglês |
|---|---|
| recherchez | research |
| milliard | billion |
| indicateurs | metrics |
| social | social |
| web | web |
| dun | a |
| pages | pages |
| seo | seo |
| plus | complete |
| ainsi | with |
| et | and |
FR Les comportements des utilisateurs de TikTok. Ils sont désormais plus d’un milliard.
EN 5 Ways to Appeal to the Gen Z Market in Asia Pacific
| francês | inglês |
|---|---|
| ils | the |
| plus | to |
FR TikTok vient donc d’annoncer avoir atteint les 1 milliard d'utilisateurs actifs mensuels. Au printemps 2021, TikTok avait communiqué sur ...
EN Gen Z consumers are transitioning into adulthood in a time of a global pandemic, forming a unique set of needs and challenges.
| francês | inglês |
|---|---|
| vient | are |
| avait | time |
FR Plus d'un milliard d'adresses IP transitent par le réseau Cloudflare d'Acquia chaque mois pour identifier plus efficacement les menaces IP.
EN 1 billion+ IPs pass through Acquia’s Cloudflare network every month to identify IP threats more effectively.
| francês | inglês |
|---|---|
| milliard | billion |
| cloudflare | cloudflare |
| efficacement | effectively |
| menaces | threats |
| chaque | every |
| ip | ip |
| réseau | network |
| mois | month |
| identifier | identify |
| plus | more |
| pour | to |
FR L'application Transcription instantanée est facile à utiliser, partout où vous disposez d'une connexion Wi-Fi ou réseau. Vous pouvez la télécharger gratuitement sur plus de 1,8 milliard d'appareils Android 5.0 Lollipop ou version ultérieure.
EN Live Transcribe is easy to use, anywhere you have a wifi or network connection. It’s free to download on over 1.8B Android devices operating with 5.0 Lollipop and up.
| francês | inglês |
|---|---|
| transcription | transcribe |
| facile | easy |
| gratuitement | free |
| android | android |
| wi-fi | wifi |
| connexion | connection |
| ou | or |
| réseau | network |
| dappareils | devices |
| télécharger | download |
| l | a |
| est | is |
| à | to |
| sur | anywhere |
| vous | you |
FR Avec 300 millions d?utilisateurs mensuels et plus d?un milliard de téléchargements sur Android, Skype est devenu si populaire qu?il s?est même immiscer dans notre langage
EN With 300 million monthly users and over a billion downloads on Android, Skype has become so popular it has even entered our language
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| mensuels | monthly |
| téléchargements | downloads |
| android | android |
| skype | skype |
| populaire | popular |
| il | it |
| millions | million |
| milliard | billion |
| avec | with |
| un | a |
| sur | on |
| est | become |
| même | even |
| notre | our |
FR 151 000 images et 1,6 milliard de mouvements de doigts constituent un excellent terrain de jeu pour l'analyse prédictive et l'apprentissage en profondeur de la datation .
EN 151 thousand images and 1.6 billion finger movements make a great playground for predictive analytics and deep learning in dating.
| francês | inglês |
|---|---|
| images | images |
| milliard | billion |
| mouvements | movements |
| excellent | great |
| prédictive | predictive |
| un | a |
| en | in |
| constituent | make |
FR Infobip, l'entreprise évaluée à un milliard de dollars, évolue comme une start-up et standardise ses processus comme une entreprise grâce à Atlassian Data Center
EN Infobip – a billion dollar company: Scale like a startup, standardize like an enterprise with Atlassian Data Center
| francês | inglês |
|---|---|
| milliard | billion |
| dollars | dollar |
| start-up | startup |
| atlassian | atlassian |
| data | data |
| center | center |
| à | with |
| comme | like |
| un | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
près d’un milliard près de milliard d’un milliard demi milliard milliard demi milliard d’autochtones milliard d’appareils connectés environ 1 milliard milliard connectés milliard de déclarations un milliard milliard de dollars d un milliard milliard pour fastweb milliard d utilisateurs milliard de mouvements milliard d’euros milliard d milliard des d'un milliard milliard de nouveaux montant de milliard milliard de particules milliard d euros quart de milliard créer un milliard atteint les milliard milliard de jeunes milliard du côté crible un milliard milliard de points barre du milliard milliard de milliards milliard de couleurs milliard de comptes estimé à milliard milliard de barils environ eur milliard milliard de revenus milliard de vidéos milliard de transactions valeur estimée milliard chf milliard environ milliard de doses milliard de cartons croissance de milliard confiance près dog sitters près près nodecraft d’économiser prèsTraduzir près de milliard para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe