FR YoCrunchMD est un délicieux yogourt accompagné de garnitures amusantes à ajouter… pour un plaisir inégalé. Sa texture crémeuse et ses garnitures uniques feront le bonheur de vos papilles !
Traduzir "garnitures en véritable" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "garnitures en véritable" de francês para inglês
Traduções de garnitures en véritable
"garnitures en véritable" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de garnitures en véritable
francês
inglês
EN YoCrunch® is a delicious yogurt with fun toppings that you can add… for supreme enjoyment. Its creamy texture and unique toppings will delight your taste buds!
FR YoCrunchMD est un délicieux yogourt accompagné de garnitures amusantes à ajouter… pour un plaisir inégalé. Sa texture crémeuse et ses garnitures uniques feront le bonheur de vos papilles!
EN YoCrunch® is a delicious yogurt with fun toppings that you can add… for supreme enjoyment. Its creamy texture and unique toppings will delight your taste buds!
FR Une nouvelle garniture distinctive offre un niveau supérieur de raffinement grâce à des matériaux authentiques utilisés dans l’habitacle, comme le cuir Nappa cacao et les garnitures en véritable bois d’abachi dans tout l’habitacle.
EN A new Signature trim adds a higher level of sophistication with authentic materials used in the cabin, such as Cocoa Nappa leather, and real Abachi wood trim throughout the interior.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| niveau | level |
| nappa | nappa |
| cacao | cocoa |
| bois | wood |
| cuir | leather |
| matériaux | materials |
| de | of |
| le | the |
| supérieur | higher |
| un | a |
| authentiques | authentic |
| comme | as |
| en | in |
| utilisé | used |
| à | and |
FR plateau avec variété de Canapes: snacks traditionnels ou apéritifs pour les fêtes, les événements et les cocktails, servis avant le repas principal lors des réceptions officielles. Avec le pain comme base et différentes garnitures sur le dessus.
EN Ural Mountains. Rocks and rocky rifts on a mountain river in summer. View from the drone on the valley and the river Iset with rocky banks.
| francês | inglês |
|---|---|
| avec | with |
| variété | a |
| le | the |
| et | and |
FR Sa technologie à séchage rapide permet une remise en service en un rien de temps, le rendant idéal sur les armoires, garnitures, portes, plinthes et plus encore.
EN Fast drying technology allows for quick return to service, making it ideal for use on cabinets, trim, doors, baseboards and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| séchage | drying |
| permet | allows |
| idéal | ideal |
| armoires | cabinets |
| portes | doors |
| service | service |
| un | return |
| à | to |
| rapide | fast |
| sur | on |
| plus | more |
FR Armoires et garnitures; zones à circulation élevée et où l'humidité est élevée
EN Cabinets and trim; high-traffic, high-moisture areas
| francês | inglês |
|---|---|
| armoires | cabinets |
| circulation | traffic |
| élevée | high |
| zones | areas |
| à | and |
FR Portes, garnitures et volets; meubles d’extérieur
EN Doors, trim and shutters; Exterior furniture
| francês | inglês |
|---|---|
| portes | doors |
| et | and |
| meubles | furniture |
FR La Mazda6 Signature 2021 affiche des sièges en cuir Nappa, des garnitures en bois de sen japonais sur le tableau de bord et les panneaux de portes, et un volant orné de surpiqûres raffinées. Tout pour ajouter de l’élégance à votre conduite.
EN The 2021 Mazda6 Signature features Nappa leather-trimmed upholstery seats, Japanese Sen wood accents on dash and door panels, and premium cross-stitching detail on the steering wheel. All to give you a more sophisticated drive.
| francês | inglês |
|---|---|
| signature | signature |
| sièges | seats |
| cuir | leather |
| nappa | nappa |
| panneaux | panels |
| portes | door |
| surpiqûres | stitching |
| sen | sen |
| tableau de bord | dash |
| un | a |
| japonais | japanese |
| volant | wheel |
| à | to |
| raffiné | sophisticated |
| et | and |
| sur | on |
| bois | wood |
| de | drive |
FR Rehaussez votre expérience de conduite grâce aux sièges garnis de cuir Nappa et aux élégantes garnitures en bois d’abachi. Ces touches haut de gamme sont conçues pour éveiller les sens▼.
EN Elevate your drive with available Nappa leather-trimmed upholstery and stylish Abachi wood trim. These premium touches are designed to entice the senses.▼
FR Les garnitures de porte sont fabriquées à partir de bouteilles de polyéthylène téréphtalate (PET) recyclées, tandis que les poignées de porte incorporent du liège.
EN The door trims use recycled polyethylene terephthalate (PET) bottles while the door grips also feature cork.
| francês | inglês |
|---|---|
| bouteilles | bottles |
| polyéthylène | polyethylene |
| liège | cork |
| recyclé | recycled |
| porte | door |
| tandis | while |
FR Armoires et garnitures; zones à circulation élevée et où l'humidité est élevée
EN Cabinets and trim; high-traffic, high-moisture areas
| francês | inglês |
|---|---|
| armoires | cabinets |
| circulation | traffic |
| élevée | high |
| zones | areas |
| à | and |
FR 9 morceaux de bois de 2,4 m x 2,5 cm x 5 cm (8 pi x 1 po x 2 po) pour garnitures et glissières de tiroir
EN (9) 8' x 1" x 2" Wood for Trim and Drawer Slides
| francês | inglês |
|---|---|
| bois | wood |
| x | x |
| tiroir | drawer |
| et | and |
FR Une fois de plus, utilisez votre pinceau pour peinturer le long des garnitures et bords du mur d’abord
EN Once more, use your paintbrush to paint along the trim and edges of the wall first
| francês | inglês |
|---|---|
| peinturer | paint |
| bords | edges |
| mur | wall |
| utilisez | use |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| plus | more |
| une fois | once |
FR Jusqu’à ce que je décide de le placer en premier! Peinturer les deux portes et les garnitures de vinyle de la même couleur donnerait une allure cohérente à la façade et les bosses sur la porte d’aluminium seraient moins apparentes.
EN I couldn't put it off any longer! Painting both doors and the vinyl trim the same colour would create a cohesive look and the dents and dings in the aluminum door would be less noticeable.
| francês | inglês |
|---|---|
| peinturer | painting |
| vinyle | vinyl |
| cohérente | cohesive |
| bosses | dents |
| moins | less |
| je | i |
| en | in |
| portes | doors |
| porte | door |
| seraient | be |
| de | off |
| une | a |
| à | and |
| sur | longer |
FR J’ai terminé avec la contre-porte et les garnitures de vinyle
EN I saved the storm door and the vinyl trim for last
| francês | inglês |
|---|---|
| vinyle | vinyl |
| porte | door |
| la | the |
| et | and |
FR Portes, garnitures et volets; meubles d’extérieur
EN Doors, trim and shutters; Exterior furniture
| francês | inglês |
|---|---|
| portes | doors |
| et | and |
| meubles | furniture |
FR Le freakshake est LE dessert glacé à déguster. Cette heureuse boisson frappée à base de crème glacée se décore des garnitures les plus décadentes, pour le plaisir des petits et des grands. Voici trois recettes gourmandes à essayer à la maison.
EN Freakshakes are the ultimate frozen dessert. These crowd-pleasing beverages start with a base of ice cream and are crowned with unbelievably decadent toppings. Here are three delicious recipes to try at home.
| francês | inglês |
|---|---|
| recettes | recipes |
| essayer | try |
| dessert | dessert |
| de | of |
| à | to |
| crème | cream |
| et | and |
| plus | ultimate |
| trois | three |
| base | a |
FR Les garnitures donnent à votre nourriture un petit plus
EN Toppings give your food that extra something
| francês | inglês |
|---|---|
| donnent | give |
| votre | your |
| plus | extra |
| les | food |
| un | something |
FR Est-ce que tu as l'impression Faire passer des idées simples au niveau supérieur à apporter ? Regardez ensuite quelles sont les Garnitures que nous avons toujours dans notre cuisine !
EN Do you feel like making your dishes to the next level with simple ideas to bring? Then check out which Toppings we always have in our kitchen!
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| toujours | always |
| simples | simple |
| idées | ideas |
| à | to |
| cuisine | kitchen |
| est | do |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
| les | dishes |
| des | bring |
| ensuite | then |
FR Servez les gaufres moelleuses avec Sucre glace ou autres garnitures délicieuses comme des baies fraîches ou une sauce aux cerises !
EN Serves the fluffy waffles with Powdered sugar or delicious toppings like fresh berries or cherry sauce!
| francês | inglês |
|---|---|
| gaufres | waffles |
| sucre | sugar |
| délicieuses | delicious |
| baies | berries |
| sauce | sauce |
| cerises | cherry |
| ou | or |
| avec | with |
| une | the |
FR Spectrophotomètre à sphère Ci64: il mesure des surfaces lisses et texturées, comme les garnitures intérieures et l’habillage des sièges des bus, avec une précision et un contrôle des couleurs supérieurs.
EN Ci64 Sphere Spectrophotometer: Measures smooth and textured surfaces, like interior bus seats and trim, with greater accuracy and color control.
| francês | inglês |
|---|---|
| sphère | sphere |
| surfaces | surfaces |
| lisses | smooth |
| intérieures | interior |
| sièges | seats |
| précision | accuracy |
| contrôle | control |
| texturé | textured |
| bus | bus |
| comme | like |
| à | and |
| avec | with |
FR Les systèmes de vision Cognexvérifient et confirment la présence de composants essentiels de du groupe moto-propulseur comme les embrayages, porte-garnitures, joints homocinétiques, boîtiers de soupapes, pistons, joints et joncs...
EN The Cognex vision systems confirms the presence of critical powertrain components such as clutch packs, carriers, constant velocity joints, valve bodies, pistons, seals and snap rings...
| francês | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| présence | presence |
| essentiels | critical |
| systèmes | systems |
| composants | components |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| comme | as |
FR Rehaussez votre expérience de conduite grâce aux sièges garnis de cuir Nappa et aux élégantes garnitures en bois d’abachi. Ces touches haut de gamme sont conçues pour éveiller les sens3.
EN Elevate your drive with available Nappa leather-trimmed upholstery and stylish Abachi wood trim. These premium touches are designed to entice the senses.3
| francês | inglês |
|---|---|
| cuir | leather |
| nappa | nappa |
| élégantes | stylish |
| sens | senses |
| votre | your |
| sont | are |
| pour | designed |
| haut de gamme | premium |
| haut | the |
| de | drive |
| conduite | to |
| et | and |
| bois | wood |
FR Avec ce couteau en main, tout devient possible, du simple tranchage aux découpes les plus complexes, en passant par de magnifiques garnitures
EN With one of these in your hand, you can do anything ? from simple slicing, to intricate cuts, to inspired garnishing
| francês | inglês |
|---|---|
| main | hand |
| complexes | intricate |
| coupes | cuts |
| simple | simple |
| en | in |
| possible | you can |
| de | of |
| du | from |
| avec | with |
FR Notre astuce : Utilisez le bout pointu pour vider et épépiner les fruits et légumes. Il convient bien aussi pour émincer les herbes et préparer les garnitures.
EN Our tip: Use the pointed tip to remove cores and seeds. Also works well for chopping herbs and preparing garnishes.
| francês | inglês |
|---|---|
| bien | well |
| herbes | herbs |
| préparer | preparing |
| astuce | tip |
| utilisez | use |
| le | the |
| notre | our |
| pour | for |
| aussi | to |
FR Le couteau à tourner est l’outil idéal pour créer des garnitures qui donneront un peu plus de panache à vos présentations
EN The Shaping Knife is the ideal tool for creating garnishes that give your spread some added panache
| francês | inglês |
|---|---|
| couteau | knife |
| idéal | ideal |
| le | the |
| donneront | give |
| vos | your |
| qui | that |
| plus | added |
FR Des garnitures ou des sauces inhabituelles peuvent donner à votre viande ou votre poisson grillé une toute nouvelle dimension.
EN Unusual toppings or sauces can help take your grilled meat or fish to the next level.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| donner | take |
| viande | meat |
| poisson | fish |
| grillé | grilled |
| sauces | sauces |
| ou | or |
| à | to |
| votre | your |
| une | the |
FR Le support idéal pour des garnitures irrésistibles et la base discrète et délicieuse de nos spécialités
EN The ideal base for irresistible toppings, and a discreet, delicious part of our specialties
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| discrète | discreet |
| délicieuse | delicious |
| spécialités | specialties |
| de | of |
| nos | our |
| pour | for |
| base | a |
FR Nous utilisons des noix de coco qui proviennent d’Indonésie et des Philippines. Les flocons finement râpés renforcent l’arôme de l’ingrédient brut et rendent nos garnitures irrésistiblement crémeuses et douces.
EN The finely shredded flakes, made from coconuts from Indonesia and the Philippines, on the one hand enhance the aroma of the raw materials and on the other make our fillings so irresistibly creamy and soft.
| francês | inglês |
|---|---|
| philippines | philippines |
| flocons | flakes |
| finement | finely |
| brut | raw |
| douces | soft |
| de | of |
| nos | our |
| les | the |
FR La tête de lit est un élément d’ameublement qui unit les caractéristiques purement techniques de sa fonction à un aspect esthétique constitué de garnitures, tissus et jeux de volumes
EN The headboard for bed is a piece of furniture that combines the purely technical characteristics of its function to an aesthetic combination of padding, fabrics and volume games
| francês | inglês |
|---|---|
| lit | bed |
| purement | purely |
| techniques | technical |
| fonction | function |
| esthétique | aesthetic |
| tissus | fabrics |
| volumes | volume |
| jeux | games |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| tête de lit | headboard |
| sa | its |
FR Avec ce couteau en main, tout devient possible, du simple tranchage aux découpes les plus complexes, en passant par de magnifiques garnitures
EN With one of these in your hand, you can do anything ? from simple slicing, to intricate cuts, to inspired garnishing
| francês | inglês |
|---|---|
| main | hand |
| complexes | intricate |
| coupes | cuts |
| simple | simple |
| en | in |
| possible | you can |
| de | of |
| du | from |
| avec | with |
FR Notre astuce : Utilisez le bout pointu pour vider et épépiner les fruits et légumes. Il convient bien aussi pour émincer les herbes et préparer les garnitures.
EN Our tip: Use the pointed tip to remove cores and seeds. Also works well for chopping herbs and preparing garnishes.
| francês | inglês |
|---|---|
| bien | well |
| herbes | herbs |
| préparer | preparing |
| astuce | tip |
| utilisez | use |
| le | the |
| notre | our |
| pour | for |
| aussi | to |
FR Le couteau à tourner est l’outil idéal pour créer des garnitures qui donneront un peu plus de panache à vos présentations
EN The Shaping Knife is the ideal tool for creating garnishes that give your spread some added panache
| francês | inglês |
|---|---|
| couteau | knife |
| idéal | ideal |
| le | the |
| donneront | give |
| vos | your |
| qui | that |
| plus | added |
FR Des garnitures ou des sauces inhabituelles peuvent donner à votre viande ou votre poisson grillé une toute nouvelle dimension.
EN Unusual toppings or sauces can help take your grilled meat or fish to the next level.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| donner | take |
| viande | meat |
| poisson | fish |
| grillé | grilled |
| sauces | sauces |
| ou | or |
| à | to |
| votre | your |
| une | the |
FR Les cocktails rétro font un retour en force, mais ils sont revitalisés avec des accords de saveurs innovants, des récipients funky et des garnitures innovantes.
EN Retro cocktails are making a serious comeback, but are being revitalized with innovative flavour pairings, funky vessels and innovative garnishes.
| francês | inglês |
|---|---|
| cocktails | cocktails |
| rétro | retro |
| funky | funky |
| retour | comeback |
| un | a |
| avec | with |
| sont | are |
| mais | but |
| innovants | innovative |
FR Les exemples décoratifs comprennent : l'impression numérique du bois, la coloration des fils et des fibres, et les garnitures automobiles.
EN Decorative examples include: digital printing of wood, coloring of wire and fiber, and automotive trim.
| francês | inglês |
|---|---|
| numérique | digital |
| bois | wood |
| coloration | coloring |
| fils | wire |
| fibres | fiber |
| comprennent | and |
| exemples | examples |
FR Le freakshake est LE dessert glacé à déguster. Cette heureuse boisson frappée à base de crème glacée se décore des garnitures les plus décadentes, pour le plaisir des petits et des grands. Voici trois recettes gourmandes à essayer à la maison.
EN Freakshakes are the ultimate frozen dessert. These crowd-pleasing beverages start with a base of ice cream and are crowned with unbelievably decadent toppings. Here are three delicious recipes to try at home.
| francês | inglês |
|---|---|
| recettes | recipes |
| essayer | try |
| dessert | dessert |
| de | of |
| à | to |
| crème | cream |
| et | and |
| plus | ultimate |
| trois | three |
| base | a |
FR Rehaussez votre expérience de conduite grâce aux sièges garnis de cuir Nappa et aux élégantes garnitures en bois d’abachi. Ces touches haut de gamme sont conçues pour éveiller les sens3.
EN Elevate your drive with available Nappa leather-trimmed upholstery and stylish Abachi wood trim. These premium touches are designed to entice the senses.3
| francês | inglês |
|---|---|
| cuir | leather |
| nappa | nappa |
| élégantes | stylish |
| sens | senses |
| votre | your |
| sont | are |
| pour | designed |
| haut de gamme | premium |
| haut | the |
| de | drive |
| conduite | to |
| et | and |
| bois | wood |
FR Inspirez-vous des idées de bricolage pour les fêtes et emballez ces précieux cadeaux avec nos rubans et garnitures de saison
EN Get inspired by DIY holiday craft ideas and wrap those precious gifts with our seasonal ribbons and trim
| francês | inglês |
|---|---|
| bricolage | diy |
| fêtes | holiday |
| précieux | precious |
| cadeaux | gifts |
| rubans | ribbons |
| saison | seasonal |
| idées | ideas |
| avec | with |
| nos | our |
FR Oui, certaines garnitures contiennent des arômes et/ou des colorants artificiels. Pour plus de détails, consulter la liste d’ingrédients du produit.
EN Yes, certain toppings contain artificial flavours and/or colours. For details, please refer to the product’s list of ingredients.
| francês | inglês |
|---|---|
| contiennent | contain |
| arômes | flavours |
| artificiels | artificial |
| détails | details |
| ou | or |
| oui | yes |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
| liste | list |
| consulter | to |
| du | products |
FR 8. D’où proviennent les garnitures de YoCrunchMD ?
EN 8. Where do the toppings in YoCrunch® come from?
| francês | inglês |
|---|---|
| proviennent | come from |
| les | the |
FR Oui, les garnitures peuvent contenir ou contiennent du blé, qui est une source de gluten. Pour plus de détails, consulter la liste d’ingrédients du produit.
EN Yes, the toppings may contain wheat, which is a source of gluten. For details, please refer to the product’s list of ingredients.
| francês | inglês |
|---|---|
| blé | wheat |
| source | source |
| détails | details |
| gluten | gluten |
| peuvent | may |
| oui | yes |
| de | of |
| la | the |
| liste | list |
| consulter | to |
| une | a |
| contiennent | contain |
| pour | for |
FR Oui , les garnitures peuvent contenir des noix. Pour plus de détails, consulter la liste d’ingrédients du produit.
EN Yes, the toppings may contain nuts. For details, please refer to the product’s list of ingredients.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | may |
| contenir | contain |
| noix | nuts |
| détails | details |
| oui | yes |
| de | of |
| la | the |
| liste | list |
| du | products |
| consulter | to |
| pour | for |
FR Les systèmes de vision Cognexvérifient et confirment la présence de composants essentiels de du groupe moto-propulseur comme les embrayages, porte-garnitures, joints homocinétiques, boîtiers de soupapes, pistons, joints et joncs...
EN The Cognex vision systems confirms the presence of critical powertrain components such as clutch packs, carriers, constant velocity joints, valve bodies, pistons, seals and snap rings...
| francês | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| présence | presence |
| essentiels | critical |
| systèmes | systems |
| composants | components |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| comme | as |
FR Les pizzas sont fabriquées en gros volumes en déposant de la sauce, du fromage et une variété de garnitures au fur et à mesure que les disques de pâte précuits défilent sur le convoyeur
EN Pizzas are manufactured in large volumes by dropping sauce, cheese, and a variety of toppings as precooked dough disks move past on a conveyor
| francês | inglês |
|---|---|
| gros | large |
| volumes | volumes |
| sauce | sauce |
| disques | disks |
| pizzas | pizzas |
| fabriqué | manufactured |
| sont | are |
| en | in |
| de | of |
| fromage | cheese |
| fur | as |
| pâte | dough |
| variété | variety |
| une | a |
| à | and |
FR L’outil de localisation des pièces s’entraîne sur un petit ensemble d’images de pizzas qui comportent le nombre souhaité de tranches de pepperoni ou d’autres garnitures
EN The part location tool trains on a small set of images of pizzas with the desired number of pieces of pepperoni or other toppings
| francês | inglês |
|---|---|
| petit | small |
| souhaité | desired |
| pizzas | pizzas |
| ou | or |
| pièces | pieces |
| un | a |
| le | the |
| localisation | location |
| sur | on |
| de | of |
| dautres | other |
FR L’outil de détection des défauts s’entraîne sur un ensemble d’images de pizzas acceptables, y compris celles avec une grande variété de garnitures
EN The defect detection tool trains on a set of images of acceptable pizzas, even those with a large variety of toppings
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| acceptables | acceptable |
| pizzas | pizzas |
| de | of |
| un | a |
| avec | with |
| sur | on |
| variété | variety |
| celles | the |
| grande | large |
FR Il détecte ensuite tout contaminant physique, y compris les garnitures inappropriées pour ce type de pizza, tout en ignorant les variations du fromage et de la sauce situés en dessous
EN It then detects any physical contaminants, including toppings not appropriate to this pizza type, while ignoring variations in the underlying cheese and sauce
| francês | inglês |
|---|---|
| détecte | detects |
| physique | physical |
| variations | variations |
| sauce | sauce |
| ce | this |
| il | it |
| en | in |
| fromage | cheese |
| compris | including |
| type | type |
| pizza | pizza |
| la | the |
| tout en | while |
| de | appropriate |
| et | and |
FR La nuance est 100% en aluminium et a les garnitures plaquées par chrome
EN The shade is 100% aluminum and has chrome plated fittings
| francês | inglês |
|---|---|
| aluminium | aluminum |
| chrome | chrome |
| plaqué | plated |
| la | the |
| et | and |
| a | has |
FR Des garnitures ou des sauces inhabituelles peuvent donner à votre viande ou votre poisson grillé une toute nouvelle dimension.
EN Unusual toppings or sauces can help take your grilled meat or fish to the next level.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| donner | take |
| viande | meat |
| poisson | fish |
| grillé | grilled |
| sauces | sauces |
| ou | or |
| à | to |
| votre | your |
| une | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
garnitures différentes garnitures garnitures qui donneront garnitures de porte préparer les garnitures porte garnitures garnitures en bois décore des garnitures véritable politique d’absence véritable effet véritable partenaire véritable définition véritable arsenal véritable expertise véritable collaboration véritable véritable cure véritable chiffrement véritable client véritable explosion véritable icône véritable relation véritable gain véritable engagement qu´implique véritable révolution véritable bois d’abachi véritable lien véritable lieu véritable maître prestige véritable solution véritable mine véritable valeur ajoutée véritable passion véritable vpn véritable planification véritable réflexion véritable défi véritable extension véritable retour véritable chemin véritable mise véritable référence véritable sensation cuir véritable véritable potentiel véritable terrain d’aventure véritable paradis véritable leader véritable force véritable programmeTraduzir garnitures en véritable para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe