Traduzir "fichiers de vidage" para inglês

FR En raison de la taille des fichiers de vidage sur incident obtenus, (un vidage de la mémoire ou du noyau étant obligatoire), nous vous demanderons d’en générer un, seulement en cas de besoin

• fichiers de vidage
• incident obtenus
• noyau étant obligatoire
• demanderons
• besoin

FR Les fichiers DMP sont connus comme étant des fichiers de vidage de mémoire sur les ordinateurs qui fonctionnent avec le système d'exploitation Microsoft Windows

• étant des fichiers
• vidage de mémoire
• ordinateurs qui fonctionnent
• système d'exploitation Microsoft

FR Lorsque vous sélectionnez "fichiers de vidage" comme type de fichiers affichés, vous pouvez choisir votre fichier MDMP pour ouvrir et exécuter le programme de débogage

• Lorsque vous sélectionnez
• type de fichiers
• MDMP pour ouvrir
• exécuter le programme
• débogage

FR Les fichiers de vidage et les métadonnées sont gérés selon leurs propres plannings, ce qui permet une analyse des tendances à long terme.

• fichiers de vidage
• métadonnées sont gérés
• propres plannings
• permet une analyse
• tendances à long

FR de calcul, de fichiers CSV, de fichiers texte, de fichiers XML ou via ODBC et publiez dans des fichiers Word, InDesign, QuarkXpress, XML, ODBC, csv, fichiers texte délimités, RTF et Excel

• calcul
• fichiers CSV
• fichiers texte
• fichiers XML
• via ODBC
• Word
• InDesign
• QuarkXpress
• XML
• ODBC
• csv
• fichiers texte délimités
• RTF
• Excel

FR Débogage, vidage de la VM ou démarrage d'une session SSH à partir du menu

• Débogage
• démarrage d'une session
• partir du menu

FR Pixel 6 et 6 Pro entièrement révélés dans un méga vidage de photos avant leur dévoilement

• Pixel
• Pro entièrement révélés
• dévoilement

FR Même le vidage du réservoir et le remplacement des filtres sont des jeux d’enfants. 

• vidage du réservoir
• remplacement des filtres
• jeux

FR hansgrohe Logis 210 Mitigeur lavabo bec haut sans tirette ni vidage

• hansgrohe Logis Mitigeur
• ni vidage

FR THAMES - Robinet pour bidet monocommande avec vidage automatique

• THAMES
• Robinet pour bidet
• vidage automatique

FR THAMES - Robinet pour lavabo Monocommande avec vidage automatique

• THAMES
• Robinet pour lavabo
• vidage automatique

FR Stratégies de pompage et de vidage : Ce qu'il faut savoir dans la crypto-monnaie

• Stratégies de pompage
• vidage
• qu'il faut savoir
• crypto-monnaie

FR Le vélo de course Ultralight Disc incorpore un cadre monocoque entièrement fabriqué avec des fibres de carbone à l'aide de la technique de vidage intérieur du cadre, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

• vélo de course
• monocoque entièrement fabriqué
• fibres de carbone
• HOLLOW CORE CARBON

FR Il s'agit de la version non compressée du fichier MDMP contenant les données non compressées d'un "vidage" créé lorsque le programme concerné se bloque

• compressée du fichier
• contenant les données
• compressées d'un
• concerné se bloque

FR Notre portefeuille de produits comprend diverses pompes à eau, pompes chimiques et pompes de vidage dans une variété de matériaux pour vous aider à accomplir votre tâche, quelle que soit votre application

• portefeuille de produits
• pompes chimiques
• pompes de vidage
• variété de matériaux
• aider à accomplir
• tâche
• quelle que soit
• application

FR Pixel 6 et 6 Pro entièrement révélés dans un méga vidage de photos avant leur dévoilement

• Pixel
• Pro entièrement révélés
• dévoilement

FR Produit un vidage opcode pour déboguer les différents étapes d'optimisation. 0x10000 affichera les opcodes tel que le compilateur les produit avant qu'aucune optimisation se produisent alors que 0x20000 affichera les codes optimisés.

• Produit un vidage
• déboguer les différents
• d'optimisation
• affichera les opcodes
• compilateur les produit
• alors que affichera
• codes

FR Antérieur à PHP 8.1.0, désactiver cette directive avec un fichier de cache déjà remplis nécessite le vidage manuel du cache.

• Antérieur à PHP
• désactiver cette directive
• fichier de cache

FR La reproduction totale ou partielle, même le vidage du contenu sur tout support est interdit sans l’autorisation expresse du RESPONSABLE.

• reproduction totale
• partielle
• vidage du contenu
• support est interdit

FR Les données capturées par RS232 Data Logger peuvent être visualisées dans 4 modes : table, ligne, vidage mémoire ou terminal, chacun fournissant une manière différente de représenter les données en série enregistrées

• modes
• table
• ligne
• vidage mémoire
• terminal
• différente de représenter
• données en série

FR Différents modes d'affichage des données : table, ligne, vidage mémoire, terminal ;

• Différents modes d'affichage
• données
• table
• ligne
• vidage mémoire
• terminal

FR Débogage, vidage de la VM ou démarrage d'une session SSH à partir du menu

• Débogage
• démarrage d'une session
• partir du menu

FR Comment créer manuellement un vidage sur incident complet lors de plantage d’applications

• Comment créer manuellement
• vidage sur incident
• lors de plantage

FR Passez ensuite à l'onglet "Crash Dumps" [Vidage sur incident].

• Vidage sur incident

FR Lorsque l'option est activée, vous pouvez provoquer un écran bleu de Windows et entraîner un vidage de la mémoire en tapant deux fois sur la touche Arrêt défilement tout en maintenant la touche CTRL enfoncée.

• bleu de Windows
• entraîner un vidage
• mémoire en tapant
• maintenant la touche

FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers

• fichiers x
• dana scully
• fox mulder
• je veux croire
• affiche
• extraterrestres
• ufos
• affichexfichiers
• lexfichiers
• chemisexfichiers

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

• Feuilles de style
• paquet de fichiers
• fichiers liés
• compris le fichier
• schéma XML
• fichiers image utilisés
• design
• formats de sortie
• transformation

FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.

• Aperçu des fichiers
• édition de photos
• fichiers texte
• fichiers Word
• fichiers Excel

FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.

• Souvent
• fichiers vidéo contenant
• copie d'un film
• disque
• appelé DVD
• enregistrés en tant
• fichiers

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

• Feuilles de style
• paquet de fichiers
• fichiers liés
• compris le fichier
• schéma XML
• fichiers image utilisés
• design
• formats de sortie
• transformation

FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access

• Triez les fichiers
• taille
• nom
• déplacez
• copiez des fichiers
• supprimez des fichiers
• dossiers
• recherchez des fichiers
• où
• l'aide de Parallels

FR Altova MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage

• Altova MapForce contient
• conversion de fichiers
• texte de mainframe
• fichiers logs basés
• texte
• designs de mappage

FR Envoyez et recevez des fichiers multimédias tels que des images, des fichiers audio et des fichiers PDF

• Envoyez
• recevez des fichiers
• fichiers audio
• fichiers PDF

FR Prise en charge de la consultation des fichiers XSLT et WSDL et leurs relations de schéma – permet aux utilisateurs de visualiser les fichiers XSLT et WSDL et leurs relations avec des schémas XML et d'autres fichiers liés à XML.

• Prise en charge
• consultation des fichiers
• WSDL
• relations de schéma
• permet aux utilisateurs
• visualiser les fichiers
• XML
• d'autres fichiers liés

FR MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage

• MapForce contient FlexText
• conversion de fichiers
• texte de mainframe
• fichiers logs basés
• texte
• designs de mappage

FR DiffDog vous permet de comparer et de fusionner des fichiers sur vos pilotes locaux, des fichiers sur votre réseau local, et même des fichiers sur des serveurs à distance FTP et HTTP (basés sur des privilèges utilisateurs)

• DiffDog vous permet
• comparer
• fusionner des fichiers
• pilotes locaux
• local
• distance FTP
• HTTP
• utilisateurs

FR Certains thèmes d'enfants ont plus de fichiers de modèles que leurs parents.Les thèmes d'enfants les plus simples incluent un fichier de style.CSS.De plus, tous les fichiers du thème de l'enfant remplacent les fichiers du thème parent.

• Certains thèmes d'enfants
• fichiers de modèles
• fichiers du thème
• thème

FR Fichiers de données spatiales (fichiers de formes ESRI, fichiers KML, GeoJSON et MapInfo)

• Fichiers de données
• fichiers de formes
• fichiers KML
• GeoJSON
• MapInfo

FR Lorsque vous importez vos fichiers dans Tresorit cloud, rien ne quitte vos appareils déchiffré. Le chiffrement de bout en bout garde le contenu de vos fichiers privé lorsque vous envoyez ou téléchargez des fichiers où que vous soyez.

• Lorsque vous importez
• fichiers dans Tresorit
• rien ne quitte
• appareils déchiffré
• chiffrement de bout
• fichiers privé lorsque
• envoyez
• téléchargez des fichiers

FR Les fichiers de configuration Helm sont appelés charts et se composent de quelques fichiers YAML avec des métadonnées et des modèles présentés dans des fichiers manifeste Kubernetes. La structure de base des répertoires d'un chart comprend :

• fichiers de configuration
• appelés charts
• composent de quelques
• fichiers manifeste Kubernetes
• structure de base
• répertoires d'un chart

FR Tembo utilise le moteur et l'index de Spotlight. Il peut trouver n'importe quel fichier indexé par Spotlight. Cela inclut les fichiers dans les dossiers Bibliothèque, et exclut la plupart fichiers système, fichiers invisibles, etc.

• l'index de Spotlight
• trouver n'importe quel
• indexé par Spotlight
• dossiers Bibliothèque
• exclut la plupart
• système
• fichiers invisibles

FR Ces formats comprennent tous les formats communs comme les images JPEG, GIF et TIFF, les fichiers audio WAV et MP3, les fichiers vidéo AVI et MPEG, et les fichiers PDF, et les URL et les outils de recherche EAD

• images JPEG
• GIF
• TIFF
• fichiers audio WAV
• fichiers vidéo AVI
• MPEG
• fichiers PDF
• URL
• outils de recherche

FR Même lorsque les fichiers ne sont pas convertis en fichiers ISO ou IMG, DMG Extractor peut les ouvrir afin d’en extraire le contenu. Notre application est entièrement compatible avec les fichiers DMG de type bloc Bzip2, Zlib, Raw et Zero.

• lorsque les fichiers
• convertis en fichiers
• IMG
• extraire le contenu
• application est entièrement
• bloc
• Zlib
• Raw

FR Le projet impliquera-t-il des fichiers de données binaires volumineux, comme des graphiques de modélisation 3D ou des fichiers audio ? Des logiciels de dépôt spéciaux ont pour spécialité de simplifier l'utilisation de fichiers volumineux

• données binaires volumineux
• graphiques de modélisation
• fichiers audio
• logiciels de dépôt
• spécialité de simplifier
• fichiers volumineux

FR Lorsque votre Acrobat PDF les fichiers sont endommagés ou corrompus et vous ne pouvez pas les ouvrir normalement, vous pouvez utiliser DataNumen PDF Repair pour scanner le PDF fichiers et récupérez autant que possible les données des fichiers.

• Lorsque votre Acrobat
• fichiers sont endommagés
• corrompus
• normalement
• pouvez utiliser DataNumen
• Repair pour scanner
• PDF fichiers

FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans avoir à démarrer une session à distance !

• Transférez des fichiers
• rapides
• sécurisées
• ordinateurs
• transférer des fichiers
• démarrer une session
• distance

FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans démarrer une session à distance!

• Transférez des fichiers
• rapides
• sécurisées
• ordinateurs
• transférer des fichiers
• démarrer une session
• distance

FR Vous pouvez joindre des fichiers stockés sur votre ordinateur ou des fichiers stockés sur des sites de stockage en ligne de tiers compatibles.Cet article explique comment joindre des fichiers à partir de votre ordinateur

• sites de stockage
• ligne de tiers
• article explique comment
• fichiers à partir
• ordinateur

FR Si vous utilisez Android File Transfer, vous devez sélectionner "Transfert de Fichiers" sur votre téléphone, ce qui vous permet d'afficher les fichiers sur votre bureau et de transférer des fichiers d'Android vers Mac.

• utilisez Android File
• devez sélectionner
• téléphone
• bureau
• transférer des fichiers
• vers

FR Ouvrez des fichiers DOC et DOCX de Microsoft Word et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe

• Ouvrez des fichiers
• DOCX de Microsoft
• identique à celui
• fichiers originaux
• compris les fichiers
• mot de passe