Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "favorite pour monter" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "favorite pour monter" de francês para inglês

Traduções de favorite pour monter

"favorite pour monter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

favorite favorite favourite
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
monter a about after all also an and are as at at the be been before by can climb climbing come do down every first for for the from from the get go great has have how in in the into is its just like ll make more most mount mounted mounting of of the on on the one only or other our out over own private put ride riding rise see set so some still take than that the their them then there these they this through to to be to create to get to make to the trip up up to using visit way we what when which who will will be with without would years you you want your

Tradução de francês para inglês de favorite pour monter

francês
inglês

FR En compagnie de sa compatriote Jonna Sundling, vainqueur du sprint et du sprint par équipes des Championnats du Monde 2021, Kalla fera figure de favorite pour monter sur le podium de Pékin.

EN Kalla, alongside her compatriot Jonna Sundling (SWE) (who won the sprint and team sprint events at the 2021 World Championships), should be considered favourites to reach the podium in Bejing.

francês inglês
sprint sprint
championnats championships
podium podium
équipes team
monde world
en in
le the
de alongside
et and
monter to

FR * Pour monter sur ce chocobo, il suffit de sélectionner un équipier le chevauchant et choisir l'option "Monter à plusieurs" du sous-menu.

EN * To board the passenger seat, select a party member currently riding a draught chocobo, then select the Ride Pillion subcommand.

francês inglês
un a
sélectionner select
le the
de board

FR * Pour monter sur ce chocobo, il suffit de sélectionner un équipier le chevauchant et choisir l'option "Monter à plusieurs" du sous-menu.

EN * To board the passenger seat, select a party member currently riding a draught chocobo, then select the Ride Pillion subcommand.

francês inglês
un a
sélectionner select
le the
de board

FR Les joueurs peuvent monter et descendre dans les rangs inférieurs en fonction de leurs performances dans les matchs, les victoires vous aidant à monter dans les rangs et les défaites faisant le contraire.

EN Players can rise and ultimately fall into lower ranks based on their performances in matches, with wins helping you rise in ranks and losses doing the opposite.

francês inglês
monter rise
rangs ranks
matchs matches
victoires wins
aidant helping
performances performances
peuvent can
le the
en in
vous you
à and
joueurs players

FR Choisissez votre offre illimitée favorite sans contrat ni obligation: le tarif de base pour seulement CHF 2.50 /24H ou les options illimitées pour 30 ou 90 jours pour économiser jusqu'à CHF 105.-

EN Choose your favorite unlimited offer without contract and binding: the base tariff for only CHF 2.50 /24H or the unlimited options for 30 or 90 days to save up to CHF 105.-

francês inglês
offre offer
favorite favorite
contrat contract
tarif tariff
chf chf
jusquà up to
choisissez choose
ou or
options options
économiser save
illimité unlimited
votre your
le the
jours days
base base

FR Enfilez quelque chose de confortable grâce à la collection élégante de chaussons pour homme de Ted. Vous trouverez forcément votre paire favorite pour les moments de détente, qu’il s’agisse d’un modèle classique ou en daim luxueux.

EN Step into something a little more comforting with Ted's smart selection of men's slippers. Whether you opt for classic moccasins or luxurious suede loafers, you'll find your favourite off-duty footwear here.

francês inglês
chaussons slippers
trouverez find
favorite favourite
classique classic
daim suede
luxueux luxurious
ou or
de of
pour for
votre your
l a
vous you
le here
la into
les step

FR Après avoir reçu des centaines de bandes dessinées géniales, nous avons choisi les trois meilleures. Vote pour ta bande dessinée favorite pour nous aider à déterminer les gagnants des 1er, 2e et 3e prix.

EN After receiving hundreds of fantastic entries, we’ve landed on the Top 3 comics in the TELUS Wise footprint comic contest. Vote for your favourite to help us determine 1st, 2nd and 3rd place prizes!

francês inglês
vote vote
favorite favourite
déterminer determine
bande dessinée comic
ta your
de of
à to
et and
centaines hundreds
trois the
pour for
aider to help

FR Tout d’abord le photographe doit choisir minutieusement la meilleure position dans le stade pour pouvoir prendre les meilleurs photos, généralement du côté de l’équipe la moins favorite et celle susceptible de prendre des buts

EN First of all, the photographer must carefully choose the best position in the stadium to be able to take the best pictures, usually from the side of the least favourite team and the one likely to take goals

francês inglês
photographe photographer
choisir choose
minutieusement carefully
position position
stade stadium
photos pictures
côté side
moins least
favorite favourite
susceptible likely
buts goals
équipe team
de of
du from
dans in
et and
doit must
meilleurs the best
généralement usually

FR En SEO, faire des prédictions précises vous aide à obtenir des projections quantifiables et réalistes dans un domaine connu pour sa réponse favorite : « ça dépend »

EN In SEO, making accurate predictions helps you obtain quantifiable, realistic projections in a field that is known for answers like, ?it depends?

francês inglês
seo seo
prédictions predictions
précises accurate
aide helps
projections projections
réalistes realistic
domaine field
connu known
un a
dépend depends
en in
et making
pour for
vous you

FR La configuration ne prend que quelques minutes pour n’importe quel serveur SMTP, que celui-ci soit situé au niveau de vos installations physiques ou sur votre compagnie d'hébergement favorite.

EN Setup takes only a few minutes with any standard SMTP server regardless if located on-premises or with your favorite hosting company.

francês inglês
minutes minutes
smtp smtp
situé located
niveau standard
compagnie company
favorite favorite
prend takes
serveur server
configuration setup
ou or
soit regardless
quelques a
de any
au on

FR Le grand public est invité à voter pour son initiative favorite parmi les cinq déclarées lauréates, afin de décerner le prix coup de cœur, dernière étape de ce concours. Le vote se déroule du 7 au 17 octobre sous ce lien.

EN The general public is invited to vote for their favourite initiative among the five declared winners, in order to award the competition's ultimate prize: the Prix coup de cœur. The vote takes place until

francês inglês
initiative initiative
favorite favourite
coup coup
concours competitions
grand ultimate
. takes
public public
invité invited
de de
à to
cinq five
déclaré declared
le the
au until
pour for
du among

FR Innovante et participative, la suspension design "Favorite Thing" du studio Parisien "ENO STUDIO", est faite pour exhiber vos petits objets personnels

EN Innovative and effective, the Eno Studio Favorite Things is a customizable pendant light, designed to highlight and exhibit your precious little items

francês inglês
innovante innovative
favorite favorite
studio studio
eno eno
petits little
la the
et and
pour designed
vos your

FR La réactivité est essentielle lorsqu’un acheteur a besoin d’assistance pour un problème technique pendant un match important ou son émission favorite

EN Time is of the essence if a buyer needs assistance with a technical issue during the big game or a favorite show

francês inglês
acheteur buyer
technique technical
match game
important big
favorite favorite
ou or
la the
un a
émission show
problème issue
a needs

FR Ce doit être la partie favorite de l’évaluation pour beaucoup d?entre vous! Oui, nous comprenons tout à fait que vous tous, chasseurs de primes, vous êtes là, et c?est l?endroit qui pourrait bien vous plaire.

EN This has got to be the favorite part of the review for many of you! Yeah, we totally understand all of you bonus hunters out there, and this is the place that might just hit that sweet spot for you.

francês inglês
favorite favorite
chasseurs hunters
évaluation review
la the
de of
oui yeah
nous we
à to
endroit place
et understand
ce this
partie part
pour for
vous you

FR Elle est indispensable pour les amateurs de Cheese, étant une variante élégante de la favorite originelle

EN This is a must try for Cheese lovers as it is an elegant twist on the old favorite

francês inglês
amateurs lovers
élégante elegant
favorite favorite
cheese cheese
la the
une a

FR Cette femelle fruitée combine la favorite britannique Cheese avec une superstar américaine, OG Kush, avec pour résultat une floraison rapide, des rendements élevés et un spécimen très puissant

EN This fruity female combines UK favorite Cheese with US superstar San Fernando Valley OG Kush, resulting in a fast flowering, high yielding and remarkably potent specimen

francês inglês
femelle female
combine combines
favorite favorite
britannique uk
cheese cheese
og og
kush kush
floraison flowering
puissant potent
résultat resulting
rapide fast
élevés high
américaine us
cette this
et and
fruité fruity
avec with
un a

FR Variété autofloraison rapide qui affiche un contenu élevé en trichomes avec un des meilleurs profils en terpènes, faisant de Delicious Candy une favorite pour les arômes

EN It is a fast autoflowering strain that boasts a high trichome count with one of the best terpene profiles there is, making Delicious Candy Auto a favorite as regards aroma

francês inglês
autofloraison autoflowering
profils profiles
faisant making
candy candy
favorite favorite
rapide fast
élevé high
en it
de of
les auto
un a
avec with
qui that
meilleurs the best

FR Si vous cherchez une variété pour en faire une favorite, c'est ce qu'il vous faut

EN If you are looking for that one strain to make your favorite then this is it

francês inglês
favorite favorite
si if
variété strain
cherchez looking for
ce this
vous you
en to

FR Jack La Mota est une favorite parmi de nombreux fumeurs et cultivateurs du monde entier et elle est connue pour ses énormes effets sur le corps et l'âme.

EN Jack La Mota is a favourite amongst many smokers and growers worldwide and known for its tremendous effect on both body and soul.

francês inglês
jack jack
favorite favourite
monde worldwide
connue known
énormes tremendous
effets effect
cultivateurs growers
âme soul
la la
corps body
est is
sur on
une a
de its
nombreux many
et and
pour for

FR Ceci en fait une favorite pour les fans d'extrait, mais tout le monde appréciera son lourd effet assommant et ses arômes de menthe et de pin, peut importe si on aime les dabs ou l'herbe séchée

EN That makes her a favourite for extract fans, but everyone will appreciate her heavy, couchlocking stone and mentholated, pine-sol aroma whether they're into dabs or dried flowers

francês inglês
favorite favourite
fans fans
lourd heavy
pin pine
ou or
une a
fait that
mais but
et and
si whether

FR La variété OG Kush est une favorite de nombreux fans de cannabis avec sa puissance incroyable et un effet parfait pour soulager le stress

EN The original OG Kush is a favourite of many cannabis lovers because of her incredible potency and a powerful high that is perfect to relieve stress

francês inglês
og og
kush kush
favorite favourite
cannabis cannabis
incroyable incredible
parfait perfect
soulager relieve
stress stress
puissance potency
de of
un a
et and
nombreux many

FR Pour ce qui est de profiter de votre herbe favorite, remplissez le « M » de votre herbe effritée de choix et faites chauffer sa douille avec un briquet-tempête

EN When it comes time to enjoy your herb of choice, just load the “M” with your chosen milled strain and heat the bowl with a torch

FR Puis, alors que la vapeur afflue dans l’embout buccal en zircone, elle est refroidie pour n’être que douce et savoureuse et vous laissez apprécier les saveurs de votre herbe favorite.

EN Then, as it flows to the zirconia mouthpiece, it is cooled down to deliver only the smoothest and tastiest vapor, allowing you to savour the flavours of your chosen herb.

francês inglês
vapeur vapor
herbe herb
la the
saveurs flavours
laissez to
de of
votre your
et and
vous you
être is

FR Que vous cherchiez à profiter de votre herbe favorite ou de vos résines et concentrés préférés, le Peak Pro est là pour vous et ne pourrait pas être plus simple à utiliser

EN Whether you're looking to enjoy your favourite herbs, resins, or concentrates, the Peak Pro has you covered, and using this rig couldn't be easier

francês inglês
concentrés concentrates
ou or
peak peak
profiter enjoy
le the
à to
préférés favourite
utiliser using
pro pro
plus simple easier
vous you
de looking
et and

FR Ok, vous, les mordus de Bucky, nous espérons que nous avons réussi à vous aider à choisir votre nouveau look pour votre arme favorite, le fusil à pompe

EN Okay, you Bucky freaks, we hope that we’ve managed to help you choose your new look for your favorite shotgun weapon

francês inglês
réussi managed
nouveau new
arme weapon
favorite favorite
fusil à pompe shotgun
choisir choose
à to
nous we
votre your
vous you
aider to help
le hope

FR À l’approche de Rio 2016, ses premiers Jeux Olympiques, elle est déjà auréolée du statut de superstar et est considérée comme la grande favorite pour le titre

EN By the time Rio 2016 – her first Olympics – rolled around, she was already a superstar and the hottest of hot favourites for the title

FR En SEO, faire des prédictions précises vous aide à obtenir des projections quantifiables et réalistes dans un domaine connu pour sa réponse favorite : « ça dépend »

EN In SEO, making accurate predictions helps you obtain quantifiable, realistic projections in a field that is known for answers like, ?it depends?

francês inglês
seo seo
prédictions predictions
précises accurate
aide helps
projections projections
réalistes realistic
domaine field
connu known
un a
dépend depends
en in
et making
pour for
vous you

FR En SEO, faire des prédictions précises vous aide à obtenir des projections quantifiables et réalistes dans un domaine connu pour sa réponse favorite : « ça dépend »

EN In SEO, making accurate predictions helps you obtain quantifiable, realistic projections in a field that is known for answers like, ?it depends?

francês inglês
seo seo
prédictions predictions
précises accurate
aide helps
projections projections
réalistes realistic
domaine field
connu known
un a
dépend depends
en in
et making
pour for
vous you

FR Innovante et participative, la suspension design "Favorite Thing" du studio Parisien "ENO STUDIO", est faite pour exhiber vos petits objets personnels

EN Innovative and effective, the Eno Studio Favorite Things is a customizable pendant light, designed to highlight and exhibit your precious little items

francês inglês
innovante innovative
favorite favorite
studio studio
eno eno
petits little
la the
et and
pour designed
vos your

FR Choisissez votre photo favorite ou plusieurs de vos clichés préférés pour votre carte du nouvel an

EN Choose your favorite picture or even several for your card

francês inglês
choisissez choose
photo picture
carte card
ou or
préférés favorite

FR La réactivité est essentielle lorsqu’un acheteur a besoin d’assistance pour un problème technique pendant un match important ou son émission favorite

EN Time is of the essence if a buyer needs assistance with a technical issue during the big game or a favorite show

francês inglês
acheteur buyer
technique technical
match game
important big
favorite favorite
ou or
la the
un a
émission show
problème issue
a needs

FR La configuration ne prend que quelques minutes pour n’importe quel serveur SMTP, que celui-ci soit situé au niveau de vos installations physiques ou sur votre compagnie d'hébergement favorite.

EN Setup takes only a few minutes with any standard SMTP server regardless if located on-premises or with your favorite hosting company.

francês inglês
minutes minutes
smtp smtp
situé located
niveau standard
compagnie company
favorite favorite
prend takes
serveur server
configuration setup
ou or
soit regardless
quelques a
de any
au on

FR Le grand public est invité à voter pour son initiative favorite parmi les cinq déclarées lauréates, afin de décerner le prix coup de cœur, dernière étape de ce concours. Le vote se déroule du 7 au 17 octobre sous ce lien.

EN The general public is invited to vote for their favourite initiative among the five declared winners, in order to award the competition's ultimate prize: the Prix coup de cœur. The vote takes place until

francês inglês
initiative initiative
favorite favourite
coup coup
concours competitions
grand ultimate
. takes
public public
invité invited
de de
à to
cinq five
déclaré declared
le the
au until
pour for
du among

FR Les utilisateurs de Spotify peuvent streamer leurs playlists préférées sur leur enceinte favorite grâce à Spotify Connect. Il suffit pour ça de disposer de l'application et d'une connexion Wi-Fi.

EN Spotify users can stream their favorite playlists on their favorite speaker with the help of Spotify Connect. All that's needed? The app and a Wi-Fi connection.

francês inglês
utilisateurs users
spotify spotify
playlists playlists
enceinte speaker
lapplication app
peuvent can
disposer the
connexion connection
connect connect
de of
a needed
sur on
à and
préféré favorite

FR La configuration ne prend que quelques minutes pour n’importe quel serveur SMTP, que celui-ci soit situé au niveau de vos installations physiques ou sur votre compagnie d'hébergement favorite.

EN Setup takes only a few minutes with any standard SMTP server regardless if located on-premises or with your favorite hosting company.

francês inglês
minutes minutes
smtp smtp
situé located
niveau standard
compagnie company
favorite favorite
prend takes
serveur server
configuration setup
ou or
soit regardless
quelques a
de any
au on

FR Venez découvrir notre sélection de photo de football et revivez les grands matchs de votre équipe favorite et de vos joueurs préférés

EN Come and discover our selection of football photos and relive the great games of your favorite team and your favorite players

francês inglês
découvrir discover
sélection selection
photo photos
équipe team
football football
joueurs players
de of
notre our
préférés favorite

FR Des gens heureux regardent un incroyable concert musical. De joyeux fans sautent et lèvent les mains. Foule de fans excités applaudissant le groupe populaire jouant la chanson favorite. Un groupe de fans avec des téléphones

EN Happy people are watching an amazing musical concert. Merry fans jump and raise their hands up. Crowd of excited fans applauding to popular band performing favorite song. A group of fans with phones

francês inglês
incroyable amazing
concert concert
musical musical
fans fans
mains hands
foule crowd
chanson song
favorite favorite
téléphones phones
heureux happy
populaire popular
gens people
un a
de of
groupe group
et and
excité excited
avec with
un groupe band
la to

FR Enfin, je voudrais savoir ce que ça fait d’être l’un de nos ambassadeurs ? Et quelle est ta fonctionnalité OnCrawl favorite ?

EN Finally, I would like to know how does it feels to be one of our ambassador? And what’s your most favorite OnCrawl feature?

francês inglês
ambassadeurs ambassador
fonctionnalité feature
oncrawl oncrawl
favorite favorite
je i
ta your
être be
enfin finally
de of
nos our

FR Le Website Crawler détecte la version favorite du domaine (http / https et www / non-www).

EN Website crawler detects domain’s preferred version (http / https and www / non-www)

francês inglês
crawler crawler
détecte detects
website website
https https
domaine domains
http http
et and
version version

FR Il s'agit d'une technique favorite des attaquants qui ciblent les applications bancaires mobiles.

EN This is a favorite technique of attackers targeting mobile banking apps.

francês inglês
technique technique
favorite favorite
attaquants attackers
applications apps
bancaires banking
mobiles mobile
sagit is
qui a

FR ThoughtSpot Mobile vous permet d'obtenir des insights instantanément. Découvrez dans ce webinaire comment l'analyse basée sur la recherche et l'IA peut être aussi simple que votre application favorite.

EN See how companies like Ledger Bennett build engaging analytics experiences their customers love with ThoughtSpot’s low-code developer-friendly platform.

francês inglês
comment how
instantanément with
recherche analytics
ce love
et their

FR À porter seul ou sous votre veste favorite

EN Classic fit falls away from your body with room for layering

francês inglês
votre your

FR Les Favicons (FAVorite ICON) sont des icônes personnalisées permettant aux utilisateurs de retrouver faciement votre site web dans les onglets et marque-pages de leur navigateur

EN Favicons (FAVorite ICON) are branded icons that allow users to easily find your website in the tabs or bookmarks of their browsers

francês inglês
favicons favicons
favorite favorite
permettant allow
utilisateurs users
onglets tabs
marque branded
icônes icons
icon icon
et find
de of
sont are
votre your
dans in
site website

FR Transférez des dossiers complets dans votre app de gestion de fichiers favorite : GoodReader, Documents et bien d'autres apps sont parfaitement gérées.

EN Transfer entire folders to your favourite file manager app: GoodReader, Documents and more are fully supported.

francês inglês
transférez transfer
gestion manager
favorite favourite
fichiers file
documents documents
sont are
app app
votre your
dossiers folders
complets fully
des to
et and

FR Utilisez vos appareils préférés et votre technologie favorite

EN Use your favorite devices and preferred technology

francês inglês
utilisez use
appareils devices
technologie technology
et and
préférés favorite

FR Voici la plantation de citrouilles où la gentille petite sorcière perdait chaque jour sa balle orange favorite qui, fort heureusement, était retrouvée chaque fois et sans coup férir par la grenouille.

EN Another perspective on the horrible witch, perched on her magic broom stick.

francês inglês
sorcière witch
la the
de another
sa her

FR Passez votre Sonos Move en mode Bluetooth et diffusez à partir de votre application favorite quand le Wi-Fi n'est pas disponible.

EN Switch Move to Bluetooth mode and stream from your favourite app when WiFi isn't available.

francês inglês
application app
favorite favourite
disponible available
passez switch
move move
bluetooth bluetooth
wi-fi wifi
votre your
à to
et and
mode mode
partir from
quand when

FR Bien qu’elle ait terminé à la deuxième place du classement général de la Coupe du Monde derrière l’Autrichienne Janine Flock, l’athlète de 29 ans fait figure de grande favorite à Pékin - en compagnie de Flock.

EN Though she finished second overall in the World Cup standings to Janine Flock (AUT), the 29-year-old's incredible run at the World Championships means she - alongside Flock - is one of the top names in the women's field for Beijing.

francês inglês
terminé finished
coupe cup
janine janine
pékin beijing
monde world
ans year
à to
général overall
la the
en in
place field
de of
grande top
bien incredible
fait is

FR Lors des Jeux Olympiques d’hiver 2018, Shiffrin a pris part au slalom géant (or), au slalom et au combiné (argent). À Pékin, elle sera la grande favorite de ces trois épreuves.

EN Shiffrin competed in the giant slalom (gold), slalom and combined (silver) events at the 2018 Winter Olympics, and will be the favourite to medal in all three of these events in Beijing.

francês inglês
or gold
argent silver
sera be
pékin beijing
géant giant
trois three
la to
olympiques olympics
a in
de of
et and
ces these

FR Entre 1938 et 1966, deux formes de handball ont été jouées lors de championnats du monde différents: en extérieur, avec des équipes de 11 joueurs sur un terrain de football, et en salle, avec des équipes de 7, la version favorite des Scandinaves.

EN Between 1938 and 1966, both forms of handball were played at separate World Championships: an outdoor, 11-a-side game played on a football pitch and a new 7-a-side indoor version preferred by the Scandinavians.

francês inglês
formes forms
championnats championships
football football
monde world
joué played
un a
la the
extérieur outdoor
été were
en indoor
de of
sur on
et and
version version

Mostrando 50 de 50 traduções