Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "favorise la communication" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "favorise la communication" de francês para inglês

Traduções de favorise la communication

"favorise la communication" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

favorise best better create creating design development foster fosters innovation make more platform process promote promotes support
communication a access agency also an any as at at the between brand business businesses but by the call can chat collaboration communicate communicating communication communications companies company connect contact content data device devices digital each email engagement enterprise experience for for the get has have how if in in the includes including information internet into it is know knowledge learn like manage management marketing may media messaging most network new of the on one online out platform real receiving resources sales server service services share sms so social social media software solutions some system teams technology than the their them these they this through time to to communicate to the tools two understand us use way web website what when which work you your

Tradução de francês para inglês de favorise la communication

francês
inglês

FR Globalement, New Relic a favorisé une meilleure qualité des applications, ce qui a favorisé à son tour une meilleure satisfaction des clients.

EN Overall, New Relic has led to better application quality, which in turn results in higher customer satisfaction.

francês inglês
globalement overall
new new
relic relic
applications application
tour turn
satisfaction satisfaction
clients customer
qualité quality
à to
a has
meilleure better
une in

FR g. favorise toute activité illégale, ou préconise, favorise ou aide un acte illégal ou un comportement encourageant qui constituerait une infraction criminelle, ou qui donne lieu à la responsabilité civile;

EN g. promotes any illegal activity, or advocates, promotes or assists any unlawful act or encouraging conduct that would constitute a criminal offense, or that gives rise to civil liability;

francês inglês
g g
activité activity
acte act
comportement conduct
encourageant encouraging
criminelle criminal
donne gives
responsabilité liability
civile civil
aide assists
ou or
à to
un a

FR L'accès à des données pertinentes et de grande qualité favorise la prise de décisions éclairées, qui à son tour favorise une utilisation plus efficace de ces ressources en faveur du développement.

EN Access to high quality, timely and relevant data leads to better decision-making, which in turn increases the effectiveness of development funds.

francês inglês
pertinentes relevant
prise making
décisions decision
tour turn
développement development
efficace effectiveness
ressources funds
qualité quality
données data
de of
grande high
la the
en in
à to
et and
plus increases

FR Participer au développement d’une entreprise engagée, qui favorise qui favorise la place des femmes dans la tech et s’efforce de réduire son empreinte carbone.

EN Participate in the development of a committed business , which promotes the inclusion of women in tech and strives to reduce its carbon footprint.

francês inglês
entreprise business
femmes women
empreinte footprint
carbone carbon
développement development
tech tech
la the
de of
réduire reduce
et and
dans in
engagé committed

FR g. favorise toute activité illégale, ou préconise, favorise ou aide un acte illégal ou un comportement encourageant qui constituerait une infraction criminelle, ou qui donne lieu à la responsabilité civile;

EN g. promotes any illegal activity, or advocates, promotes or assists any unlawful act or encouraging conduct that would constitute a criminal offense, or that gives rise to civil liability;

francês inglês
g g
activité activity
acte act
comportement conduct
encourageant encouraging
criminelle criminal
donne gives
responsabilité liability
civile civil
aide assists
ou or
à to
un a

FR Communication sécurisée entre les appareils : s’applique à la communication entre les appareils et à la communication avec l’appareil principal

EN Secure Communication Between Devices – both with one another and with the master device

francês inglês
communication communication
sécurisée secure
et and
appareils devices
entre between
la the
avec with

FR La conscience de soi et responsabilité personnelle est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : la communication interactive et la communication collaborative. Par exemple :

EN Personal Awareness and Responsibility is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:

francês inglês
responsabilité responsibility
essentielle critical
conscience awareness
la the
liée related
exemple example
et and

FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

francês inglês
communication communication
sondage survey
conseils recommendations
dessous below
après of

FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.

EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.

francês inglês
domaines areas
sémantique semantics
grammaire grammar
littérature literature
la the
écrite written
de of
lecture and
communication communication
écriture literacy
dans in

FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale

EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication

francês inglês
domaines areas
sémantique semantics
grammaire grammar
littérature literature
la the
écrite written
de of
lecture and
communication communication
écriture literacy
dans in

FR La communication professionnelle facile à apprendre: Le guide pratique de la communication professionnelle et des meilleures stratégies de communication d'entreprise

EN Growing & Using Herbs Successfully

FR Communication sécurisée entre les appareils : s’applique à la communication entre les appareils et à la communication avec l’appareil principal

EN Secure Communication Between Devices – both with one another and with the master device

francês inglês
communication communication
sécurisée secure
et and
appareils devices
entre between
la the
avec with

FR IF Communication Design Award 2012 Allemagne, 2012 La nouvelle corporate identity de Arper a été primée par l'IF Communication Design Award 2012 dans la catégorie «Stampa – Comunicazione Aziendale » (presse - communication d'entreprise)

EN IF Communication Design Award 2012 Germany, 2012 Arper renovated corporate communication wins the IF Communication Award 2012 in the Print Media– Corporate Communication category

FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

francês inglês
communication communication
sondage survey
conseils recommendations
dessous below
après of

FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.

EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.

francês inglês
domaines areas
sémantique semantics
grammaire grammar
littérature literature
la the
écrite written
de of
lecture and
communication communication
écriture literacy
dans in

FR Non seulement cela vous donne une meilleure idée de l'impact de vos réglages sur chaque mixage de retour, mais cela favorise une meilleure communication entre les artistes et vous-même lorsque vous travaillez à leurs côtés.

EN Not only does this give you better insight into how your adjustments are impacting each monitor mix, it fosters better communication between you and the performers as you work right alongside with them.

francês inglês
meilleure better
réglages adjustments
favorise fosters
communication communication
artistes performers
travaillez you work
idée work
vous you
vos your
seulement it
une the
à and
de between
lorsque as
chaque each

FR monday.com est un logiciel de collaboration adaptable, qui favorise un travail d’équipe efficace, améliore la communication et augmente la productivité sur une plateforme centralisée

EN monday.com, a flexible remote collaboration software, fosters effective teamwork, improves communication, and boosts productivity in one central hub

francês inglês
monday monday
adaptable flexible
favorise fosters
logiciel software
collaboration collaboration
efficace effective
améliore improves
productivité productivity
équipe teamwork
communication communication
un a
et and
centralisé central

FR monday.com est un logiciel de collaboration adaptable, qui favorise un travail d’équipe efficace, améliore la communication et augmente la productivité sur une plateforme centralisée. Commencez avec... Lire la suite

EN monday.com, a flexible remote collaboration software, fosters effective teamwork, improves communication, and boosts productivity in one central hub. Get started with one of our ready-made templates... Read more

francês inglês
monday monday
adaptable flexible
favorise fosters
travail made
commencez started
logiciel software
collaboration collaboration
efficace effective
améliore improves
productivité productivity
équipe teamwork
communication communication
un a
de of
avec with
lire read
centralisé central

FR L?engagement au niveau d’un environnement de travail flexible qui favorise la performance et le bien-être des individus et des équipes exige une communication claire entre les collègues et un leadership cohérent de la part des managers.

EN The commitment to a flexible work environment that supports individual and team performance and well-being demands clear communication between colleagues and consistent leadership from managers.

francês inglês
environnement environment
flexible flexible
équipes team
exige demands
leadership leadership
cohérent consistent
managers managers
engagement commitment
communication communication
collègues colleagues
performance performance
claire clear
travail work
un a
bien well-being
individus individual
de between
et and

FR Démantelez les silos organisationnels entre les rôles informatiques et métiers et alimentez la communication qui favorise la prise de décision.

EN Break down organizational silos between IT and business roles and fuel communication that empowers decision-making.

francês inglês
organisationnels organizational
rôles roles
prise making
silos silos
qui that
communication communication
décision decision
la prise de décision decision-making
de between
et and

FR Ce faisant, elle favorise la communication, la collaboration et le déploiement d’une stratégie unifiée pour un meilleur rendement.

EN This promotes communication, collaboration, and a unified strategy for better business performance.

francês inglês
stratégie strategy
rendement performance
ce this
collaboration collaboration
communication communication
et and
unifiée unified
pour for
un a

FR Démantelez les silos organisationnels entre les rôles informatiques et métiers et alimentez la communication qui favorise la prise de décision.

EN Break down organizational silos between IT and business roles and fuel communication that empowers decision-making.

francês inglês
organisationnels organizational
rôles roles
prise making
silos silos
qui that
communication communication
décision decision
la prise de décision decision-making
de between
et and

FR Grâce à des outils collaboratifs, vous pouvez améliorer la communication et la coordination entre les disciplines de fabrication, ce qui favorise une prise de décision plus avisée

EN Using collaborative tools, you can enhance communication and coordination among manufacturing disciplines, enabling smarter decision-making

francês inglês
outils tools
collaboratifs collaborative
améliorer enhance
coordination coordination
disciplines disciplines
fabrication manufacturing
prise making
communication communication
décision decision
vous you
à and
de among

FR Notre boîte de réception collaborative offre la possibilité de centraliser de multiples canaux de communication externes et favorise ainsi la collaboration interne

EN Organize, collaborate and manage social inboxes

francês inglês
communication social
collaboration collaborate
boîte de réception inboxes
et and

FR En résumé, le partage des contacts de manière sécurisée entre les organisations accroît la transparence. En outre, il favorise la collaboration et la communication internes et améliore les résultats commerciaux.

EN In summary, sharing contacts in a secure way across organizations increases transparency. Moreover, it promotes internal collaboration and communication and improves business outcomes.

francês inglês
résumé summary
transparence transparency
résultats outcomes
partage sharing
contacts contacts
organisations organizations
collaboration collaboration
améliore improves
accroît increases
commerciaux business
il it
communication communication
internes internal
en in
sécurisé secure
et and

FR Les réponses qui aboutissent à la communication de contenu utilisateur peuvent également inclure la communication de données de contenu non utilisateur.

EN Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

francês inglês
utilisateur user
de of
contenu content
également also
inclure include
données data
la the
à in
peuvent may
les responses
qui that

FR Prêtez attention à la communication verbale et non verbale. Ce que vous dites importe tout autant que ce que vous ne dites pas. On dit que plus de la moitié de la communication perçue se fait de manière non verbale par le biais du langage corporel.

EN Pay attention to both verbal and nonverbal communication - What you say matters just as much as what you don’t say. They say more than half of perceived communication is done nonverbally through body language.

francês inglês
moitié half
perçue perceived
attention attention
communication communication
de of
à to
et and
vous you
dites what
importe is
pas dont
plus more

FR Contrairement à la plupart des logiciels malveillants classiques, Ramsay ne dispose pas d?un protocole de communication C&C basé sur le réseau et n?essaie pas de se connecter à un hôte distant à des fins de communication

EN Unlike most conventional malware, Ramsay does not have a network-based C&C communication protocol nor does it make any attempt to connect to a remote host for communication purposes

francês inglês
contrairement unlike
classiques conventional
protocole protocol
basé based
hôte host
distant remote
ramsay ramsay
communication communication
c c
réseau network
à to
un a
ne nor
fins purposes
pas not

FR La communication est l’une des deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication, l’autre étant la collaboration.

EN Collaborating is one of the Communication Core Competency’s two interrelated sub-competencies, Communicating and Collaborating.

francês inglês
essentielle core
la the
communication communication
de of

FR Cela peut sembler évident, mais collaboration rime avec communication. Commencez par connecter SurveyMonkey avec vos outils de communication et collaboration pour partir du bon pied.

EN You’ve got to communicate if you want to collaborate. Connecting SurveyMonkey with the tools that allow you to do both can be a real gamechanger. 

francês inglês
collaboration collaborate
surveymonkey surveymonkey
connecter connecting
outils tools
de both
avec with
et got
peut can
vos the

FR PRgloo offre aux équipes multimédias internes, aux parties prenantes et aux équipes de communication interne, une plateforme efficace pour gérer tous les aspects de leur fonction de communication, y... Lire la suite

EN PRgloo provides a platform for in-house media communication teams, stakeholders and internal communications to manage all aspects of their communication function including enquiry management, media... Read more

francês inglês
équipes teams
aspects aspects
fonction function
multimédias media
plateforme platform
offre provides
de of
communication communication
gérer manage
prenantes stakeholders
une a
lire read
internes internal
pour for
leur their

FR Toutes les équipes de relation publique/communication avec les médias, de gestion des parties prenantes et de communication interne pour tous les marchés.

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

francês inglês
équipes teams
publique public
médias media
interne internal
marchés markets
relation relations
communication communication
gestion management
prenantes stakeholder
de all
et and
pour for

FR Par exemple, les départements de marketing et de communication sont devenus des plateformes de communication en temps réel pour leurs entreprises et doivent maintenant améliorer les échanges internes

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

francês inglês
départements departments
réel real
améliorer better
temps réel real-time
marketing marketing
entreprises companies
communication communication
maintenant now
internes internal
de of
sont are
temps time
et and
exemple example
des drive
pour for
leurs their

FR La façon dont vous communiquez sur votre sondage a un impact important sur votre taux de réponse. La stratégie de communication et les listes de distribution sont cruciales. Commençons par la communication présondage. 

EN The way you talk about your survey can have a strong impact on response rates. You’ll also want to think about both your communication strategy and your distribution lists. We’ll start with pre-survey communication. 

francês inglês
sondage survey
impact impact
taux rates
stratégie strategy
distribution distribution
la the
communication communication
listes lists
votre your
un a
réponse response
de way
sur on
dont you
a think

FR Les données de marketing et de communication incluent vos préférences de réception de nos publicités et de communication.

EN Marketing and Communications Data includes your preferences in receiving marketing from us and your communication preferences.

francês inglês
incluent includes
préférences preferences
réception receiving
données data
marketing marketing
communication communication
vos your

FR Le canal de communication sécurisé fourni par les produits Sentinel de Thales garantit que la communication entre l’application protégée et le token matériel est chiffrée et ne peut pas être relue

EN The secure communication channel provided by Thales's Sentinel products ensures that the communication between the protected application and the hardware token is encrypted and cannot be replayed

francês inglês
canal channel
sentinel sentinel
token token
chiffré encrypted
garantit ensures
matériel hardware
sécurisé secure
communication communication
ne cannot
protégé protected
par by
produits products
de between
et and
peut be

FR À Singapour, l’internet est réglementé par l’Autorité de développement des médias de communication (IMDA), qui n’est pas une agence indépendante, mais qui est en fait placée sous la tutelle du ministère de la communication

EN The internet in Singapore is regulated by the Infocommunications Media Development Authority (IMDA), which is not an independent agency, but is in fact subordinated to the country’s Ministry of Communications

francês inglês
singapour singapore
développement development
indépendante independent
agence agency
ministère ministry
médias media
fait fact
par by
est is
communication communications
en in
une an
mais but
la to
de of
pas not
qui which

FR Les push notifications dans le logiciel de communication Ring Essentielles aux applications de messagerie, de courriels ou tout autre type de communication, les push notifications sont maintenant disponibles pour Ring dans ses versions Android et iOS

EN                                                This article aims to explain how to automate the installation as well as configuration of Nexus?s Repository Manager version 3.x with Ansible

francês inglês
applications installation
logiciel configuration
de of
versions version
le the

FR Les entreprises évaluent les outils de communication numérique en raison d'une crise ou de leur stratégie. Le télétravail devient la norme, tout comme les services de communication cloud.

EN Companies are evaluating digital communications tools either because of a crisis or because it is part of their core strategy. Remote working is now common and in-the-cloud communications services are about to become common practice.

francês inglês
crise crisis
stratégie strategy
télétravail remote
cloud cloud
outils tools
services services
travail working
entreprises companies
communication communications
en in
ou or
de of
numérique digital
l a

FR Le DeskPhone Cloud Edition utilise votre service de communication cloud préféré et vous offre ainsi une expérience de communication professionnelle.

EN The Cloud Edition DeskPhone offers an enterprise-grade communication experience using your favorite cloud communication service.

francês inglês
cloud cloud
edition edition
communication communication
préféré favorite
service service
expérience experience
offre offers
le the
votre your
de using

FR Gestion de projet : Département de la communication (Marie Bauer, Cheffe du département de la communication ; Ingrid Wlazlo, responsable du site internet et des réseaux sociaux)

EN Project Management : Communication department (Marie Bauer, Head of department ; Ingrid Wlazlo, Social media and website manager)

francês inglês
ingrid ingrid
marie marie
bauer bauer
projet project
département department
gestion management
site website
de of
communication communication
et and
sociaux social media
réseaux sociaux social

FR UModel vous permet de commencer un nouveau diagramme de communication en créant une nouvelle ligne de vie d'un objet dans la barre d'outils du diagramme de communication ou dans le menu clic droit

EN UModel lets you begin a new communication diagram by creating a new object lifeline in the communication diagram toolbar or in the right-click menu

francês inglês
umodel umodel
permet lets
commencer begin
diagramme diagram
communication communication
créant creating
menu menu
clic click
ou or
droit right
vous you
un a
en in

FR Les solutions de communication unifiée, de centre de contact et d'API de communication vous aident à trouver de meilleures façons de communiquer en interne et en externe.

EN But with our unified communications, contact centres and APIs, there are better ways to communicate both internally and externally.

francês inglês
meilleures better
façons ways
externe externally
centre centres
contact contact
communication communications
unifiée unified
à to
en internally

FR Utiliser de nouveaux outils de communication des projets pour améliorer l’impact des initiatives de communication

EN Support new project communications tools to improve impacts, outcomes and results

francês inglês
nouveaux new
communication communications
outils tools
projets project
améliorer improve
de and
pour to

FR Nous savons gérer la communication nécessaire 24h/24h d’une équipe de voile pendant une course et nous créons et partageons des histoires fortes et fascinantes tout en leur donnons de la voix à travers une communication digitale et traditionnelle.

EN We know how to manage the 24-hour communications demanded of a sailing team in race mode and we create and share powerful and engaging stories and amplify their distribution through both traditional and digital means.

francês inglês
voile sailing
histoires stories
fortes powerful
traditionnelle traditional
équipe team
créons we create
gérer manage
la the
en in
nous we
communication communications
à to
course race
de of
une a
digitale digital

FR Nous proposons une communication entièrement intégrée et créative, incluant les réseaux sociaux, la stratégie digitale, la communication de course, le développement web et le design

EN We provide fully-integrated, creative communications support including social media and digital strategy, race communications, web development and design

francês inglês
entièrement fully
intégrée integrated
créative creative
incluant including
stratégie strategy
course race
nous we
développement development
web web
design design
proposons we provide
communication communications
sociaux social media
réseaux sociaux social
une digital
et and

FR L?appareil permet une communication sécurisée et une gestion intelligente par les organisations. Il comporte également des applications exclusives de communication d?entreprise sécurisée.

EN The device enables secure communication and intelligent management by organizations. It also carries exclusive secure corporate communication applications.

francês inglês
permet enables
communication communication
intelligente intelligent
exclusives exclusive
appareil device
gestion management
organisations organizations
il it
applications applications
également also
par by
sécurisé secure
entreprise corporate
une the
et and

FR La communication sur le progrès (Communication on Progress) annuelle du Groupe, qui détaille les actions mises en place par TotalEnergies sur les 4 thèmes du Pacte Mondial, est faite au niveau avancé depuis 2012.

EN TotalEnergies' yearly Communication on Progress, which details the actions implemented by the Group to address the UNGC’s four main themes, is made at the GC-Advanced level since 2012.

francês inglês
annuelle yearly
actions actions
thèmes themes
niveau level
avancé advanced
groupe group
faite made
communication communication
progrès progress
depuis to
par by

FR L'expéditeur de toute communication adressée directement à ce site, ou autrement au propriétaire de ce site, sera tenu responsable du contenu de cette communication, notamment de son exactitude et de sa véracité.

EN The sender of any communications to this Internet site or otherwise to the owners of this site shall be responsible for the content and information contained therein, including its truthfulness and accuracy.

francês inglês
responsable responsible
site site
contenu content
exactitude accuracy
de of
ce this
notamment including
sa its
à to
et and
ou or
sera the
communication communications

FR Fonctionnalités de communication : utilisez les outils et ressources pour simplifier la communication avec les diverses parties prenantes d'un projet.

EN Communication tools: Use the tools and resources to facilitate communication with stakeholders on various tasks and projects.

francês inglês
diverses various
outils tools
ressources resources
la the
communication communication
simplifier to facilitate
prenantes stakeholders
projet projects
avec with
et and

Mostrando 50 de 50 traduções