FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
"développez votre liste" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
francês | inglês |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
francês | inglês |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
francês | inglês |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
francês | inglês |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
francês | inglês |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
francês | inglês |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
francês | inglês |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
francês | inglês |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
francês | inglês |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
francês | inglês |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Spamhaus exécute actuellement la liste des blocs SPAMHAUS (SBL), la liste des exploits (XBL), la liste de blocs de stratégie (PBL) et la liste de bloc de domaine (DBL).
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
francês | inglês |
---|---|
exécute | runs |
actuellement | currently |
domaine | domain |
stratégie | policy |
la | the |
liste | list |
bloc | block |
et | and |
FR Sélectionnez une liste dans le menu Liste de diffusion. Si vous n'avez pas créé de liste de diffusion dans le tableau de bord Campagnes e-mail, une liste par défaut sera générée.
EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | select |
créé | created |
campagnes | campaigns |
défaut | default |
menu | menu |
de | from |
si | if |
tableau de bord | dashboard |
généré | generated |
liste | list |
le | the |
vous | you |
une | a |
dans | in |
FR Pour l'une ou l'autre option, allez dans Configuration Manager, développez l'option Services, puis développez Enregistrement des détails de l'appel.
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
francês | inglês |
---|---|
option | option |
configuration | configuration |
développez | expand |
détails | detail |
manager | manager |
services | services |
ou | either |
enregistrement | the |
de | then |
pour | for |
FR Développez la définition principale nommée MyHadoopCluster, qui correspond au service YARN. Développez HBase, HDFS et Hive.
EN Expand the main definition named MyHadoopCluster, which corresponds to the YARN service. Expand HBase, HDFS, and Hive.
francês | inglês |
---|---|
développez | expand |
définition | definition |
principale | main |
correspond | corresponds |
service | service |
yarn | yarn |
hdfs | hdfs |
la | the |
et | and |
nommé | named |
qui | to |
FR Pour l'une ou l'autre option, allez dans Configuration Manager, développez l'option Services, puis développez Enregistrement des détails de l'appel.
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
francês | inglês |
---|---|
option | option |
configuration | configuration |
développez | expand |
détails | detail |
manager | manager |
services | services |
ou | either |
enregistrement | the |
de | then |
pour | for |
FR Développez votre liste de SMS 3 fois plus vite, intégrez facilement avec le reste de votre pile technologique et ayez la certitude que votre programme SMS est construit avec la conformité au premier plan.
EN Grow your SMS list 3x faster, easily integrate with the rest of your tech stack, and know that your SMS program is built with compliance at the forefront.
francês | inglês |
---|---|
développez | grow |
sms | sms |
intégrez | integrate |
pile | stack |
technologique | tech |
programme | program |
construit | built |
conformité | compliance |
premier plan | forefront |
facilement | easily |
de | of |
votre | your |
liste | list |
vite | faster |
avec | with |
et | and |
ayez | at |
le reste | rest |
FR Développez votre liste et donnez de la visibilité à votre offre sur des landing pages générées par l’IA
EN Grow your list and promote your offer with AI-generated landing pages
francês | inglês |
---|---|
développez | grow |
liste | list |
offre | offer |
générées | generated |
votre | your |
pages | pages |
à | and |
FR Créez des annonces, trouvez votre audience et développez votre liste. Tout ça au même endroit.
EN Create ads, find your people, and grow your list. All in one place.
francês | inglês |
---|---|
annonces | ads |
audience | people |
développez | grow |
endroit | place |
liste | list |
votre | your |
tout | all |
et | find |
créez | create |
FR Dans la liste Champ de liste de contrôle de sous-tâche, désignez une colonne de case à cocher existante comme étant votre champ Liste de contrôle de sous-tâche.
EN In the Subtask Checklist Field list, select an existing checkbox column as your Subtask Checklist field.
francês | inglês |
---|---|
champ | field |
colonne | column |
existante | existing |
sous-tâche | subtask |
case à cocher | checkbox |
liste de contrôle | checklist |
la | the |
liste | list |
comme | as |
votre | your |
dans | in |
FR Développez votre liste d'abonnés grâce à une grande variété de formulaires d'inscription et envoyez des newsletters de conversion créées avec cet éditeur facile à utiliser
EN Grow your subscriber list with wide variety of signup forms and send converting newsletters created with the easy-to-use editor
francês | inglês |
---|---|
développez | grow |
grande | wide |
variété | variety |
newsletters | newsletters |
éditeur | editor |
facile | easy |
formulaires | forms |
créé | created |
de | of |
utiliser | use |
liste | list |
à | to |
et | and |
avec | with |
votre | your |
FR Développez des stratégies pour inciter les internautes à s'inscrire sur votre liste de diffusion
EN Strategies for enticing people to join your email list
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
à | to |
votre | your |
liste | list |
des | join |
FR Développez votre liste d'abonnés grâce à une grande variété de formulaires d'inscription et envoyez des newsletters de conversion créées avec cet éditeur facile à utiliser
EN Grow your subscriber list with wide variety of signup forms and send converting newsletters created with the easy-to-use editor
francês | inglês |
---|---|
développez | grow |
grande | wide |
variété | variety |
newsletters | newsletters |
éditeur | editor |
facile | easy |
formulaires | forms |
créé | created |
de | of |
utiliser | use |
liste | list |
à | to |
et | and |
avec | with |
votre | your |
FR Simplero est un logiciel destiné aux infopreneurs. Développez votre liste, envoyez des e-mails, vendez des cours en ligne et des adhésions sans vous soucier des problèmes techniques.
EN Simplero is a software for infopreneurs. Grow your list, send emails, sell online courses and memberships without tech headaches.
francês | inglês |
---|---|
développez | grow |
vendez | sell |
adhésions | memberships |
en ligne | online |
logiciel | software |
est | is |
un | a |
votre | your |
liste | list |
et | and |
techniques | tech |
cours | courses |
sans | without |
FR Développez votre liste, envoyez des e-mails, vendez des cours en ligne et des adhésions sans vous soucier des problèmes techniques. Mais plus que cela, Simplero est un lieu d'information pour les
EN Grow your list, send emails, sell online courses and memberships without tech headaches. More than that though, Simplero is a place for infoprenuers on a mission. Who care about the people they
francês | inglês |
---|---|
développez | grow |
vendez | sell |
adhésions | memberships |
soucier | care |
techniques | tech |
en ligne | online |
lieu | place |
un | a |
votre | your |
liste | list |
et | and |
problèmes | who |
plus | more |
cours | courses |
pour | for |
FR Développez votre liste d'abonnés grâce à une grande variété de formulaires d'inscription et envoyez des newsletters de conversion créées avec cet éditeur facile à utiliser
EN Grow your subscriber list with wide variety of signup forms and send converting newsletters created with the easy-to-use editor
francês | inglês |
---|---|
développez | grow |
grande | wide |
variété | variety |
newsletters | newsletters |
éditeur | editor |
facile | easy |
formulaires | forms |
créé | created |
de | of |
utiliser | use |
liste | list |
à | to |
et | and |
avec | with |
votre | your |
FR Développez votre concept en compilant une liste des matériaux et accessoires nécessaires et en voyant comment les trouver.
EN Develop your concept by compiling a list of the materials and props needed and seeing how to source them.
francês | inglês |
---|---|
développez | develop |
concept | concept |
compilant | compiling |
matériaux | materials |
accessoires | props |
nécessaires | needed |
voyant | seeing |
votre | your |
liste | list |
et | and |
comment | how |
une | a |
en | to |
FR Développez des stratégies pour inciter les internautes à s'inscrire sur votre liste de diffusion
EN Strategies for enticing people to join your email list
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
à | to |
votre | your |
liste | list |
des | join |
FR Développez votre liste, collectez des leads et segmentez vos contacts avec nos outils d'automation.
EN Build your list, capture leads, and segment your contacts with our automation tools.
francês | inglês |
---|---|
liste | list |
outils | tools |
leads | leads |
contacts | contacts |
avec | with |
nos | our |
FR la liste noire, raymond reddington, reddington, elizabeth vive, lizzie, rouge et lizzie, lizzington, lautocollant de la liste noire, le cas de la liste noire, action, émission de télévision, fandom, fan modifier
EN the blacklist, raymond reddington, reddington, elizabeth keen, lizzie, red and lizzie, lizzington, the blacklist, the blacklist, action, tv show, fandom, fan edit
francês | inglês |
---|---|
raymond | raymond |
elizabeth | elizabeth |
fan | fan |
modifier | edit |
liste noire | blacklist |
action | action |
télévision | tv |
rouge | red |
et | and |
FR Besoin d'une liste de dentistes en Californie qui ne font pas d'automatisation du marketing ? Ou une liste de sites de commerce électronique qui vendent des montres ? Ou une liste de blogs qui mentionnent Starbucks™ ?
EN Need a list of dentists in California that aren't doing marketing automation? Or a list of eCommerce websites that are selling watches? Or a list of blogs that mention Starbucks™?
FR Données créées avec une liste déroulante : si vous triez une colonne qui est déjà du type Liste déroulante, ses éléments seront triés dans l’ordre des valeurs de la liste déroulante
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
francês | inglês |
---|---|
déroulante | drop-down |
colonne | column |
données | data |
si | if |
créé | created |
valeurs | values |
de | of |
avec | with |
liste | list |
vous | you |
type | type |
la | the |
qui | that |
une | a |
triez | sort |
triés | sorted |
FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C
francês | inglês |
---|---|
c | c |
comité | committee |
b | b |
membres | members |
membre | member |
liste | list |
comprend | is |
de | of |
du | from |
conseil | board |
et | and |
trois | three |
FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
c | c |
b | b |
liste | list |
comprend | is |
de | of |
du | from |
conseil | board |
et | and |
trois | three |
FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C
francês | inglês |
---|---|
c | c |
b | b |
membres | members |
liste | list |
de | of |
du | from |
et | and |
trois | three |
FR Il a élu ad personam un président, de la Liste C (Argentine), et deux vice-présidents: un de la Liste A (Royaume-Uni) et un de la Liste B (Indonésie)
EN It elected ad personam one chairperson from List C (Argentina) and two vice-chairpersons: one from List A (United Kingdom) and one from List B (Indonesia)
francês | inglês |
---|---|
élu | elected |
ad | ad |
président | chairperson |
argentine | argentina |
indonésie | indonesia |
uni | united |
royaume | kingdom |
il | it |
c | c |
b | b |
un | a |
liste | list |
et | and |
FR Le Comité comprend neuf gouverneurs (quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C) ou leurs représentants.
EN The Committee consists of nine Governors (four from List A, two from List B and three from List C) or their representatives.
francês | inglês |
---|---|
comité | committee |
gouverneurs | governors |
représentants | representatives |
c | c |
ou | or |
b | b |
de | of |
liste | list |
et | and |
trois | three |
FR Le module principal utilise sa liste de serveurs C&C codés en dur et se connecte à l?un d?entre eux pour télécharger une seconde liste de serveurs C&C, la liste dite
EN The main module uses its list of hardcoded C&C servers and connects to one of them to download a second list of C&C servers, the so-called
francês | inglês |
---|---|
module | module |
principal | main |
utilise | uses |
serveurs | servers |
connecte | connects |
c | c |
de | of |
télécharger | download |
liste | list |
à | to |
un | a |
et | and |
FR soit la liste exhaustive régulièrement mise à jour est visible directement sur le formulaire ;soit la liste est trop longue et un lien peut renvoyer vers la liste ainsi que sur les politiques de confidentialité des partenaires.
EN Delete certain information we have about you.
francês | inglês |
---|---|
sur | certain |
et | you |
de | have |
FR soit la liste exhaustive régulièrement mise à jour est visible directement sur le formulaire ;soit la liste est trop longue et un lien peut renvoyer vers la liste ainsi que sur les politiques de confidentialité des partenaires.
EN Delete certain information we have about you.
francês | inglês |
---|---|
sur | certain |
et | you |
de | have |
FR soit la liste exhaustive régulièrement mise à jour est visible directement sur le formulaire ;soit la liste est trop longue et un lien peut renvoyer vers la liste ainsi que sur les politiques de confidentialité des partenaires.
EN Delete certain information we have about you.
francês | inglês |
---|---|
sur | certain |
et | you |
de | have |
FR soit la liste exhaustive régulièrement mise à jour est visible directement sur le formulaire ;soit la liste est trop longue et un lien peut renvoyer vers la liste ainsi que sur les politiques de confidentialité des partenaires.
EN Delete certain information we have about you.
francês | inglês |
---|---|
sur | certain |
et | you |
de | have |
FR soit la liste exhaustive régulièrement mise à jour est visible directement sur le formulaire ;soit la liste est trop longue et un lien peut renvoyer vers la liste ainsi que sur les politiques de confidentialité des partenaires.
EN Delete certain information we have about you.
francês | inglês |
---|---|
sur | certain |
et | you |
de | have |
FR soit la liste exhaustive régulièrement mise à jour est visible directement sur le formulaire ;soit la liste est trop longue et un lien peut renvoyer vers la liste ainsi que sur les politiques de confidentialité des partenaires.
EN Delete certain information we have about you.
francês | inglês |
---|---|
sur | certain |
et | you |
de | have |
FR Le module principal utilise sa liste de serveurs C&C codés en dur et se connecte à l?un d?entre eux pour télécharger une seconde liste de serveurs C&C, la liste dite
EN The main module uses its list of hardcoded C&C servers and connects to one of them to download a second list of C&C servers, the so-called
francês | inglês |
---|---|
module | module |
principal | main |
utilise | uses |
serveurs | servers |
connecte | connects |
c | c |
de | of |
télécharger | download |
liste | list |
à | to |
un | a |
et | and |
FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C
francês | inglês |
---|---|
c | c |
comité | committee |
b | b |
membres | members |
membre | member |
liste | list |
comprend | is |
de | of |
du | from |
conseil | board |
et | and |
trois | three |
FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
c | c |
b | b |
liste | list |
comprend | is |
de | of |
du | from |
conseil | board |
et | and |
trois | three |
FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C
francês | inglês |
---|---|
c | c |
b | b |
membres | members |
liste | list |
de | of |
du | from |
et | and |
trois | three |
FR Il a élu ad personam un président, de la Liste C (Argentine), et deux vice-présidents: un de la Liste A (Royaume-Uni) et un de la Liste B (Indonésie)
EN It elected ad personam one chairperson from List C (Argentina) and two vice-chairpersons: one from List A (United Kingdom) and one from List B (Indonesia)
francês | inglês |
---|---|
élu | elected |
ad | ad |
président | chairperson |
argentine | argentina |
indonésie | indonesia |
uni | united |
royaume | kingdom |
il | it |
c | c |
b | b |
un | a |
liste | list |
et | and |
FR Le Comité comprend neuf gouverneurs (quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C) ou leurs représentants.
EN The Committee consists of nine Governors (four from List A, two from List B and three from List C) or their representatives.
francês | inglês |
---|---|
comité | committee |
gouverneurs | governors |
représentants | representatives |
c | c |
ou | or |
b | b |
de | of |
liste | list |
et | and |
trois | three |
FR Dans l'onglet Liste des dons, consultez la liste des dons, filtrez-les par statut, date et type et gérez-les. Cliquez pour Exporter la liste dans un fichier CSV.
EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.
francês | inglês |
---|---|
filtrez | filter |
gérez | manage |
consultez | see |
cliquez | click |
fichier | file |
dans | inside |
et | and |
un | a |
csv | csv |
liste | list |
dons | donations |
la | the |
date | date |
type | type |
exporter | export |
les | them |
par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções