FR Réponse : Au lieu de détecter les anomalies uniquement dans les services autorisés ou à un niveau général comme les accès, détectez les anomalies sur la base des activités dans l'ensemble des services, autorisés ou non.
"détectez les anomalies" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Réponse : Au lieu de détecter les anomalies uniquement dans les services autorisés ou à un niveau général comme les accès, détectez les anomalies sur la base des activités dans l'ensemble des services, autorisés ou non.
EN A: Rather than detecting anomalies only in sanctioned services or at a coarse-grained level such as access, detect anomalies based on activities across any service, sanctioned or unsanctioned.
francês | inglês |
---|---|
anomalies | anomalies |
niveau | level |
accès | access |
ou | or |
détecter | detect |
un | a |
comme | as |
services | services |
activités | activities |
de | across |
dans | in |
FR Surveillez les réseaux de vos clients et détectez rapidement les anomalies ou les appareils inconnus. Restaurez les appareils avec N?able EDR pour déjouer les attaques de ransomwares et préserver les données et la productivité de vos clients.
EN Monitor clients’ networks, quickly spotting anomalies or unknown devices. Roll back devices with integrated N?able EDR to outwit ransomware attacks and help save your clients’ data and productivity.
francês | inglês |
---|---|
surveillez | monitor |
clients | clients |
rapidement | quickly |
anomalies | anomalies |
inconnus | unknown |
able | able |
attaques | attacks |
ransomwares | ransomware |
préserver | save |
productivité | productivity |
edr | edr |
réseaux | networks |
ou | or |
appareils | devices |
n | n |
données | data |
vos | your |
avec | with |
et | and |
FR Amazon Lookout for Metrics permet de diagnostiquer plus facilement la cause racine des anomalies importantes en regroupant automatiquement les anomalies connexes, en résumant les causes racines potentielles et en les classant par ordre de gravité.
EN Amazon Lookout for Metrics makes it easier to diagnose the root cause of important anomalies by automatically grouping related anomalies together, summarizing potential root causes, and ranking them in the order of severity.
francês | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
metrics | metrics |
facilement | easier |
anomalies | anomalies |
automatiquement | automatically |
connexes | related |
potentielles | potential |
ordre | order |
gravité | severity |
lookout | lookout |
causes | causes |
la | the |
racine | root |
en | in |
de | of |
diagnostiquer | diagnose |
et | and |
importantes | important |
par | by |
FR Amazon Lookout for Metrics permet de diagnostiquer plus facilement la cause racine des anomalies importantes en regroupant automatiquement les anomalies connexes, en résumant les causes racines potentielles et en les classant par ordre de gravité.
EN Amazon Lookout for Metrics makes it easier to diagnose the root cause of important anomalies by automatically grouping related anomalies together, summarizing potential root causes, and ranking them in the order of severity.
francês | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
metrics | metrics |
facilement | easier |
anomalies | anomalies |
automatiquement | automatically |
connexes | related |
potentielles | potential |
ordre | order |
gravité | severity |
lookout | lookout |
causes | causes |
la | the |
racine | root |
en | in |
de | of |
diagnostiquer | diagnose |
et | and |
importantes | important |
par | by |
FR Obtenez un état des lieux de l'utilisation des services cloud et des sites Web au niveau de l'activité et détectez les comportements non conformes et les anomalies, comme les mouvements de données ou les comportements d'utilisateurs inhabituels
EN Understand activity-level usage of cloud services and websites and detect non-compliant behavior and anomalies, such as unusual data movement or user behavior
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
niveau | level |
détectez | detect |
comportements | behavior |
conformes | compliant |
anomalies | anomalies |
données | data |
inhabituels | unusual |
ou | or |
comme | as |
services | services |
mouvements | movement |
non | non |
de | of |
et | understand |
un | such |
sites | websites |
FR Amazon Lookout for Metrics analyse automatiquement les métriques qui vous intéressent, détecte les anomalies qui leur sont associées, envoie des alertes automatisées et peut vous aider à déterminer la gravité des anomalies et leur cause racine
EN Amazon Lookout for Metrics automatically analyzes the metrics you care about, detects anomalies in those metrics, sends automated alerts, and can help you determine the severity of anomalies and their root cause
francês | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
analyse | analyzes |
détecte | detects |
anomalies | anomalies |
envoie | sends |
alertes | alerts |
déterminer | determine |
gravité | severity |
racine | root |
lookout | lookout |
automatiquement | automatically |
peut | can |
métriques | metrics |
la | the |
automatisé | automated |
vous | you |
cause | cause |
à | and |
FR Détectez rapidement les anomalies au point d'assemblage afin d'éviter que les défauts ne soient expédiés. Documentez les raisons des défaillances courantes pour une amélioration continue.
EN Quickly detect anomalies at the point of assembly to prevent defects from being shipped. Document common failure reasons for continuous improvement.
francês | inglês |
---|---|
détectez | detect |
rapidement | quickly |
anomalies | anomalies |
point | point |
défauts | defects |
documentez | document |
défaillances | failure |
amélioration | improvement |
éviter | prevent |
expédié | shipped |
raisons | reasons |
courantes | common |
pour | for |
FR Détectez instantanément la fraude, les anomalies réseau et la perte de clientèle afin de prendre les mesures adéquates
EN Immediately detect and take actions against fraud, network anomalies, and customer churn
francês | inglês |
---|---|
détectez | detect |
instantanément | immediately |
fraude | fraud |
anomalies | anomalies |
réseau | network |
mesures | actions |
et | and |
de | against |
FR Protégez votre application contre les attaques de bots et détectez les anomalies basées sur des adresses IP suspectes, des informations d'identification piratées et le contexte utilisateur.
EN Defend your application from bot attacks, as well as detecting anomalies based on suspicious IPs, breached credentials and user context.
francês | inglês |
---|---|
attaques | attacks |
bots | bot |
anomalies | anomalies |
suspectes | suspicious |
protégez | defend |
ip | ips |
application | application |
utilisateur | user |
votre | your |
basées | based on |
contexte | context |
basé | based |
sur | on |
et | and |
FR Protégez votre application contre les attaques de bots et détectez les anomalies basées sur des adresses IP suspectes, des informations d'identification piratées et le contexte utilisateur.
EN Defend your application from bot attacks, as well as detecting anomalies based on suspicious IPs, breached credentials and user context.
francês | inglês |
---|---|
attaques | attacks |
bots | bot |
anomalies | anomalies |
suspectes | suspicious |
protégez | defend |
ip | ips |
application | application |
utilisateur | user |
votre | your |
basées | based on |
contexte | context |
basé | based |
sur | on |
et | and |
FR Détectez instantanément la fraude, les anomalies réseau et la perte de clientèle afin de prendre les mesures adéquates
EN Immediately detect and take actions against fraud, network anomalies, and customer churn
francês | inglês |
---|---|
détectez | detect |
instantanément | immediately |
fraude | fraud |
anomalies | anomalies |
réseau | network |
mesures | actions |
et | and |
de | against |
FR Bénéficiez d?une visibilité totale sur le réseau, détectez les anomalies et contrez les menaces.
EN Get full visibility across the network, find anomalies, and defend against threats.
francês | inglês |
---|---|
visibilité | visibility |
totale | full |
anomalies | anomalies |
menaces | threats |
réseau | network |
le | the |
et | find |
FR L’acide valproïque accroît le risque de faible QI et de malformations congénitales majeures, y compris des anomalies du tube neural et des anomalies cardiovasculaires
EN Valproic acid increases the risk of diminished IQ as well as major congenital malformations including neural tube defects and cardiovascular abnormalities for a developing fetus
francês | inglês |
---|---|
accroît | increases |
risque | risk |
majeures | major |
anomalies | abnormalities |
tube | tube |
cardiovasculaires | cardiovascular |
neural | neural |
le | the |
de | of |
et | and |
compris | including |
FR Détectez et corrigez les anomalies à plusieurs niveaux sur votre trafic Web et cloud.
EN Apply multi-layered detection and remediation to your cloud and web traffic
francês | inglês |
---|---|
trafic | traffic |
web | web |
cloud | cloud |
votre | your |
à | to |
et | and |
FR Détectez les anomalies sur tous vos terminaux
EN Spot anomalies across all of your endpoints
francês | inglês |
---|---|
anomalies | anomalies |
terminaux | endpoints |
vos | your |
tous | of |
FR Détectez les anomalies qui pourraient signaler une menace active
EN Detect anomalies that could indicate an active threat
francês | inglês |
---|---|
détectez | detect |
anomalies | anomalies |
pourraient | could |
menace | threat |
active | active |
qui | that |
une | an |
FR Détectez et corrigez les anomalies à plusieurs niveaux sur votre trafic Web et cloud.
EN Apply multi-layered detection and remediation to your cloud and web traffic
francês | inglês |
---|---|
trafic | traffic |
web | web |
cloud | cloud |
votre | your |
à | to |
et | and |
FR Traitement et visualisation des flux : Visualisez les performances opérationnelles en temps réel et repérez immédiatement les anomalies, les tendances et les clusters dans les flux de données en temps réel et les séries chronologiques.
EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.
francês | inglês |
---|---|
traitement | processing |
opérationnelles | operational |
anomalies | anomalies |
clusters | clusters |
séries | series |
temps réel | real-time |
visualisation | visualization |
visualisez | visualize |
réel | real |
immédiatement | immediately |
données | data |
performances | performance |
tendances | trends |
en | in |
flux | stream |
temps | time |
les flux | streams |
et | and |
FR Traitement et visualisation des flux : Visualisez les performances opérationnelles en temps réel et repérez immédiatement les anomalies, les tendances et les clusters dans les flux de données en temps réel et les séries chronologiques.
EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.
francês | inglês |
---|---|
traitement | processing |
opérationnelles | operational |
anomalies | anomalies |
clusters | clusters |
séries | series |
temps réel | real-time |
visualisation | visualization |
visualisez | visualize |
réel | real |
immédiatement | immediately |
données | data |
performances | performance |
tendances | trends |
en | in |
flux | stream |
temps | time |
les flux | streams |
et | and |
FR Traitement et visualisation des flux : Visualisez les performances opérationnelles en temps réel et repérez immédiatement les anomalies, les tendances et les clusters dans les flux de données en temps réel et les séries chronologiques.
EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.
francês | inglês |
---|---|
traitement | processing |
opérationnelles | operational |
anomalies | anomalies |
clusters | clusters |
séries | series |
temps réel | real-time |
visualisation | visualization |
visualisez | visualize |
réel | real |
immédiatement | immediately |
données | data |
performances | performance |
tendances | trends |
en | in |
flux | stream |
temps | time |
les flux | streams |
et | and |
FR En fixant les seuils selon vos règles, les anomalies, ainsi que les erreurs et les valeurs aberrantes sont détectées de manière ciblée, ce qui permet d’éviter les défaillances au lieu de devoir les réparer.
EN By setting thresholds according to your rules, anomalies, as well as errors and outliers are detected in a targeted manner to provide early warnings.
francês | inglês |
---|---|
seuils | thresholds |
règles | rules |
anomalies | anomalies |
détecté | detected |
vos | your |
erreurs | errors |
valeurs | a |
sont | are |
de manière | manner |
en | in |
ainsi | as |
manière | to |
de | according |
et | and |
ciblée | targeted |
FR Obtenez en un clin d'œil des indicateurs de risque assortis d'informations détaillées afin d'identifier les services et les utilisateurs à risque, les identifiants compromis, les anomalies ou encore les menaces.
EN Get at-a-glance risk metrics, with the ability to drill down into the details to see risky services, users, compromised credentials, anomalies, and threats.
francês | inglês |
---|---|
clin | glance |
indicateurs | metrics |
détaillées | details |
utilisateurs | users |
identifiants | credentials |
compromis | compromised |
anomalies | anomalies |
obtenez | get |
un | a |
risque | risk |
menaces | threats |
services | services |
à | to |
et | and |
les | the |
FR Découvre les tendances des données et identifie les anomalies et les risques avec un accès en libre-service à tous les échanges d'informations et les mouvements de données.
EN Uncovers data trends and identifies anomalies and risks with self-service access into all information exchange and data movement.
francês | inglês |
---|---|
identifie | identifies |
anomalies | anomalies |
risques | risks |
accès | access |
mouvements | movement |
tendances | trends |
données | data |
des | exchange |
à | and |
avec | with |
de | all |
FR La solution Safeguard for Privileged Analytics détecte les anomalies et les classe en fonction du risque afin que vous puissiez définir les priorités, prendre les mesures appropriées et éviter les vols de données.
EN Safeguard for Privileged Analytics detects anomalies and ranks them based on risk so you can prioritize and take appropriate action -- and ultimately prevent data breaches.
francês | inglês |
---|---|
privileged | privileged |
détecte | detects |
anomalies | anomalies |
risque | risk |
éviter | prevent |
puissiez | you can |
mesures | action |
données | data |
analytics | analytics |
vous | you |
de | appropriate |
et | and |
FR Obtenez en un clin d'œil des indicateurs de risque assortis d'informations détaillées afin d'identifier les services et les utilisateurs à risque, les identifiants compromis, les anomalies ou encore les menaces.
EN Get at-a-glance risk metrics, with the ability to drill down into the details to see risky services, users, compromised credentials, anomalies, and threats.
francês | inglês |
---|---|
clin | glance |
indicateurs | metrics |
détaillées | details |
utilisateurs | users |
identifiants | credentials |
compromis | compromised |
anomalies | anomalies |
obtenez | get |
un | a |
risque | risk |
menaces | threats |
services | services |
à | to |
et | and |
les | the |
FR La solution Safeguard for Privileged Analytics détecte les anomalies et les classe en fonction du risque afin que vous puissiez définir les priorités, prendre les mesures appropriées et éviter les vols de données.
EN Safeguard for Privileged Analytics detects anomalies and ranks them based on risk so you can prioritize and take appropriate action -- and ultimately prevent data breaches.
francês | inglês |
---|---|
privileged | privileged |
détecte | detects |
anomalies | anomalies |
risque | risk |
éviter | prevent |
puissiez | you can |
mesures | action |
données | data |
analytics | analytics |
vous | you |
de | appropriate |
et | and |
FR Les entreprises proposant des services financiers doivent s'assurer que les accords passés avec les clients ont une valeur probante, empêcher les imposteurs de tenter de commettre des fraudes et identifier les anomalies de signature après coup
EN Financial services firms need to ensure customer agreements are legally binding, prevent imposters from attempting to commit fraud, and identify signature anomalies after the fact
francês | inglês |
---|---|
financiers | financial |
empêcher | prevent |
tenter | attempting |
commettre | commit |
fraudes | fraud |
identifier | identify |
anomalies | anomalies |
signature | signature |
clients | customer |
accords | agreements |
services | services |
doivent | need to |
une | the |
et | and |
FR Dotés d’instruments très sensibles s’apparentant aux dispositifs à ultrasons ou aux appareils d’IRM, ils détectent toutes les anomalies dans le pipeline, notamment les fissures, les bosselures et les traces de corrosion.
EN The smart pigs use highly sensitive instruments, similar to ultrasound or MRI, to detect any anomalies in the pipeline, like cracks, dents or corrosion.
francês | inglês |
---|---|
sensibles | sensitive |
dispositifs | instruments |
anomalies | anomalies |
pipeline | pipeline |
corrosion | corrosion |
ou | or |
à | to |
le | the |
de | any |
dans | in |
très | highly |
et | like |
FR Identifie les activités malveillantes et les anomalies (telles que l'exfiltration de données, les téléchargements de masse et les identifiants partagés)
EN Identifies malicious activity and anomalies (like data exfiltration, bulk downloads, and shared credentials)
francês | inglês |
---|---|
identifie | identifies |
malveillantes | malicious |
anomalies | anomalies |
téléchargements | downloads |
masse | bulk |
identifiants | credentials |
données | data |
activité | activity |
partagé | shared |
et | and |
FR Identifiez les activités malveillantes et les anomalies (telles que l'exfiltration de données, les téléchargements de masse et les identifiants partagés)
EN Identify malicious activity and anomalies (like data ex-filtration, bulk downloads, and shared credentials)
francês | inglês |
---|---|
identifiez | identify |
malveillantes | malicious |
anomalies | anomalies |
téléchargements | downloads |
masse | bulk |
identifiants | credentials |
données | data |
activité | activity |
partagé | shared |
et | and |
FR Et dans les immeubles de bureaux, les usines ou les espaces publics où la vidéosurveillance n'est pas autorisée, elle peut mesurer la conformité acoustique et détecter les anomalies sonores
EN And in office buildings, factories or public areas where video surveillance is not allowed, it can measure acoustic compliance and detect sound anomalies
francês | inglês |
---|---|
usines | factories |
publics | public |
vidéosurveillance | video surveillance |
mesurer | measure |
conformité | compliance |
acoustique | acoustic |
détecter | detect |
anomalies | anomalies |
ou | or |
bureaux | office |
espaces | areas |
peut | can |
autorisé | allowed |
dans | in |
les | buildings |
pas | not |
et | and |
FR Il s'agit du processus consistant à transformer les données non structurées en informations utiles telles que les modèles, les corrélations et les anomalies
EN It is the process of turning unstructured data into useful information like patterns, correlations, and anomalies
francês | inglês |
---|---|
utiles | useful |
corrélations | correlations |
anomalies | anomalies |
il | it |
données | data |
informations | information |
processus | process |
à | and |
sagit | is |
transformer | the |
modèles | patterns |
FR Solution de surveillance des performances qui détecte de manière proactive les anomalies telles que les problèmes d'intégrité des données, les valeurs aberrantes et les disparités. En savoir plus sur Mona
EN Industry-leading performance monitoring solution that proactively detects anomalies such as data integrity issues, outliers, & biases. Learn more about Mona
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
surveillance | monitoring |
détecte | detects |
anomalies | anomalies |
valeurs | integrity |
mona | mona |
performances | performance |
données | data |
plus | more |
proactive | proactively |
telles | as |
de | such |
et | learn |
qui | that |
problèmes | issues |
FR Identifie les activités malveillantes et les anomalies (telles que l'exfiltration de données, les téléchargements de masse et les identifiants partagés)
EN Identifies malicious activity and anomalies (like data exfiltration, bulk downloads, and shared credentials)
francês | inglês |
---|---|
identifie | identifies |
malveillantes | malicious |
anomalies | anomalies |
téléchargements | downloads |
masse | bulk |
identifiants | credentials |
données | data |
activité | activity |
partagé | shared |
et | and |
FR Ces logiciels sont utilisés pour accélérer les processus métier, réduire les risques opérationnels et d'investissement, détecter les anomalies (y compris la fraude) et identifier les opportunités d'augmentation des profits et des ventes
EN Clients use our software to speed up business processes, reduce operational and investment risks, detect anomalies (including fraud), and identify opportunities to increase profits and sales
francês | inglês |
---|---|
accélérer | speed up |
réduire | reduce |
détecter | detect |
anomalies | anomalies |
fraude | fraud |
identifier | identify |
métier | business |
risques | risks |
opportunités | opportunities |
profits | profits |
ventes | sales |
logiciels | software |
utilisés | use |
processus | processes |
opérationnels | operational |
compris | including |
FR Repérez les tendances et les anomalies, grâce aux rapports sur la consommation de carburant, et comparez les performances au fil du temps, afin d'identifier des solutions pour réduire les dépenses en carburant.
EN Spot trends or anomalies with fuel efficiency reports and compare performance over time to identify ways to reduce fuel costs.
francês | inglês |
---|---|
tendances | trends |
anomalies | anomalies |
rapports | reports |
carburant | fuel |
comparez | compare |
dépenses | costs |
et | and |
réduire | reduce |
temps | time |
au | to |
FR Et dans les immeubles de bureaux, les usines ou les espaces publics où la vidéosurveillance n'est pas autorisée, elle peut mesurer la conformité acoustique et détecter les anomalies sonores
EN And in office buildings, factories or public areas where video surveillance is not allowed, it can measure acoustic compliance and detect sound anomalies
francês | inglês |
---|---|
usines | factories |
publics | public |
vidéosurveillance | video surveillance |
mesurer | measure |
conformité | compliance |
acoustique | acoustic |
détecter | detect |
anomalies | anomalies |
ou | or |
bureaux | office |
espaces | areas |
peut | can |
autorisé | allowed |
dans | in |
les | buildings |
pas | not |
et | and |
FR Depuis les années 1970-1980, les militaires, puis les scientifiques utilisent des satellites pour observer les variations du niveau des océans et détecter des anomalies thermiques ou gravitationnelles
EN The military and scientists have been using satellites since the 1970s-1980s to observe sea level variations and detect any thermal or gravitational anomalies
francês | inglês |
---|---|
militaires | military |
satellites | satellites |
variations | variations |
niveau | level |
océans | sea |
détecter | detect |
anomalies | anomalies |
thermiques | thermal |
d | s |
ou | or |
scientifiques | scientists |
et | and |
depuis | to |
FR 4. Puis-je détecter les anomalies des activités cloud, comme les téléchargements ou les partages excessifs dans tous les services, ou bien savoir si des utilisateurs envoient des extensions ou des fichiers qui ont été renommés ?
EN 4. Can I detect cloud activity anomalies like excessive downloads or shares across any service, or if users are sending renamed files or extensions?
francês | inglês |
---|---|
détecter | detect |
anomalies | anomalies |
cloud | cloud |
téléchargements | downloads |
partages | shares |
envoient | sending |
renommé | renamed |
puis-je | can |
ou | or |
si | if |
extensions | extensions |
activité | activity |
utilisateurs | users |
comme | like |
fichiers | files |
je | i |
les | are |
dans | any |
services | service |
FR Identifiez les activités malveillantes et les anomalies (telles que l'exfiltration de données, les téléchargements de masse et les identifiants partagés)
EN Identify malicious activity and anomalies (like data ex-filtration, bulk downloads, and shared credentials)
francês | inglês |
---|---|
identifiez | identify |
malveillantes | malicious |
anomalies | anomalies |
téléchargements | downloads |
masse | bulk |
identifiants | credentials |
données | data |
activité | activity |
partagé | shared |
et | and |
FR Détectez et classez les particules et les impuretés contenues dans les flacons, les ampoules et les seringues préremplies
EN Detect and classify particles and impurities in vials, ampoules, and filled syringes
francês | inglês |
---|---|
détectez | detect |
particules | particles |
flacons | vials |
seringues | syringes |
et | and |
dans | in |
FR Détectez automatiquement les défauts liés à la mémoire d'exécution tels que la corruption du tas, les threads non fiables, les fuites de mémoire et les pointeurs non valides dans les applications C / C ++.
EN Automatically detect runtime memory-related defects such as heap corruption, rogue threads, memory leaks, and invalid pointers in C/C++ applications.
francês | inglês |
---|---|
détectez | detect |
automatiquement | automatically |
défauts | defects |
liés | related |
mémoire | memory |
tas | heap |
fuites | leaks |
pointeurs | pointers |
applications | applications |
la corruption | corruption |
c | c |
à | and |
dans | in |
FR Détectez automatiquement les erreurs sur les appareils, les plateformes et dans les compilations. Recueillez l'avis de vos utilisateurs grâce aux captures d'écran. Hiérarchisez les problèmes grâce aux rapports en temps réel.
EN Automatically capture errors across devices, platforms, and builds. Collect user-feedback with screenshots. Prioritize issues as they are reported in real-time.
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
recueillez | collect |
captures | capture |
hiérarchisez | prioritize |
réel | real |
rapports | reported |
temps réel | real-time |
appareils | devices |
plateformes | platforms |
utilisateurs | user |
problèmes | issues |
erreurs | errors |
en | in |
temps | time |
et | and |
de | across |
aux | with |
FR Détectez automatiquement les défauts liés à la mémoire d'exécution tels que la corruption du tas, les threads non fiables, les fuites de mémoire et les pointeurs non valides dans les applications C / C ++.
EN Automatically detect runtime memory-related defects such as heap corruption, rogue threads, memory leaks, and invalid pointers in C/C++ applications.
francês | inglês |
---|---|
détectez | detect |
automatiquement | automatically |
défauts | defects |
liés | related |
mémoire | memory |
tas | heap |
fuites | leaks |
pointeurs | pointers |
applications | applications |
la corruption | corruption |
c | c |
à | and |
dans | in |
FR Détectez automatiquement les défauts liés à la mémoire d'exécution tels que la corruption du tas, les threads non fiables, les fuites de mémoire et les pointeurs non valides dans les applications C / C ++.
EN Automatically detect runtime memory-related defects such as heap corruption, rogue threads, memory leaks, and invalid pointers in C/C++ applications.
francês | inglês |
---|---|
détectez | detect |
automatiquement | automatically |
défauts | defects |
liés | related |
mémoire | memory |
tas | heap |
fuites | leaks |
pointeurs | pointers |
applications | applications |
la corruption | corruption |
c | c |
à | and |
dans | in |
FR Détectez automatiquement les défauts liés à la mémoire d'exécution tels que la corruption du tas, les threads non fiables, les fuites de mémoire et les pointeurs non valides dans les applications C / C ++.
EN Automatically detect runtime memory-related defects such as heap corruption, rogue threads, memory leaks, and invalid pointers in C/C++ applications.
francês | inglês |
---|---|
détectez | detect |
automatiquement | automatically |
défauts | defects |
liés | related |
mémoire | memory |
tas | heap |
fuites | leaks |
pointeurs | pointers |
applications | applications |
la corruption | corruption |
c | c |
à | and |
dans | in |
FR Repérez les problèmes émergents avant qu'ils n'impactent les clients en détectant automatiquement les anomalies dans vos applications, services et logs, sans qu'aucune configuration soit requise
EN Spot emerging problems before they impact customers by automatically detecting anomalies in your applications, services and logs, with zero configuration
francês | inglês |
---|---|
problèmes | problems |
automatiquement | automatically |
anomalies | anomalies |
logs | logs |
émergents | emerging |
applications | applications |
services | services |
configuration | configuration |
vos | your |
clients | customers |
en | in |
avant | before |
sans | with |
FR Créez des tableaux de bord exécutifs, ou affichez simplement les tendances, les anomalies ou les données en direct dans des rapports graphiques.
EN Create business-value dashboards or simply view trends, anomalies, or live data in visual reports.
francês | inglês |
---|---|
affichez | view |
anomalies | anomalies |
graphiques | visual |
créez | create |
ou | or |
simplement | simply |
données | data |
rapports | reports |
tendances | trends |
tableaux de bord | dashboards |
en | in |
direct | live |
FR Intégrez des ensembles de données disparates pour révéler les divergences, les valeurs aberrantes et les anomalies statistiques.
EN Integrate disparate data sets to reveal discrepancies, outliers, and statistical anomalies.
francês | inglês |
---|---|
intégrez | integrate |
ensembles | sets |
révéler | reveal |
anomalies | anomalies |
données | data |
pour | to |
et | and |
FR Recourez au machine learning pour analyser le comportement des utilisateurs et des entités (UEBA) et ainsi détecter et neutraliser les anomalies telles que les téléchargements ou les suppressions groupés.
EN Apply User and Entity Behavior Analytics (UEBA) to detect and stop anomalies like bulk downloads or deletions via machine-learning enhanced defenses.
francês | inglês |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
analyser | analytics |
comportement | behavior |
anomalies | anomalies |
téléchargements | downloads |
ou | or |
entité | entity |
utilisateurs | user |
détecter | detect |
pour | to |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções