EN Uncovers data trends and identifies anomalies and risks with self-service access into all information exchange and data movement.
"uncovers data trends" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Uncovers data trends and identifies anomalies and risks with self-service access into all information exchange and data movement.
FR Découvre les tendances des données et identifie les anomalies et les risques avec un accès en libre-service à tous les échanges d'informations et les mouvements de données.
inglês | francês |
---|---|
identifies | identifie |
anomalies | anomalies |
risks | risques |
access | accès |
movement | mouvements |
data | données |
trends | tendances |
exchange | des |
and | à |
all | de |
with | avec |
EN Every year, Zendesk uncovers the top trends in customer experience and engagement, based on industry surveys and data from 45,000 customers in 140 countries. This year’s
FR Chaque année, Zendesk dévoile les principales tendances en matière d’expérience et d’engagement client, en se basant sur des enquêtes et des données du secteur, recueillies auprès de 45 000 clients dans 140 pays. Le
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | tendances |
industry | secteur |
surveys | enquêtes |
countries | pays |
year | année |
the | le |
top | principales |
and | matière |
data | données |
in | en |
based | basant |
customer | client |
customers | clients |
on | sur |
from | du |
EN From voice search to data leaks and machine learning, Véronique Özkaya, Chief Commercial Officer at LanguageWire, uncovers key global content trends for 2020.
FR De la recherche vocale aux fuites de données en passant par l’apprentissage automatique (machine learning), Véronique Özkaya, Chief Commercial Officer chez LanguageWire, présente les principales tendances mondiales en matière de contenu pour 2020.
inglês | francês |
---|---|
search | recherche |
leaks | fuites |
learning | learning |
commercial | commercial |
key | principales |
global | mondiales |
trends | tendances |
officer | officer |
languagewire | languagewire |
data | données |
content | contenu |
machine | machine |
and | matière |
from | de |
EN The Twitter Keyword report instantly uncovers trends in Twitter traffic for any keyword, hashtag or complex search query across any date range
FR Le rapport des mots-clés Twitter montre instantanément les tendances du trafic Twitter pour n'importe quel mot-clé, n'importe quel hashtag ou n'importe quelle requête de recherche complexe dans une plage de dates
inglês | francês |
---|---|
traffic | trafic |
hashtag | hashtag |
complex | complexe |
range | plage |
report | rapport |
or | ou |
search | recherche |
query | requête |
instantly | instantanément |
trends | tendances |
the | le |
in | dans |
across | de |
EN Advanced Listening uncovers emerging trends, thought leaders and sentiment for specified topics about your brand, competition and industry.
FR Le listening avancé vous permet d'identifier les tendances émergentes, les leaders d'opinion et le sentiment sur des sujets spécifiques en rapport avec votre marque, vos concurrents et votre secteur d'activité.
inglês | francês |
---|---|
leaders | leaders |
sentiment | sentiment |
topics | sujets |
competition | concurrents |
industry | secteur |
advanced | avancé |
emerging | émergentes |
listening | listening |
trends | tendances |
brand | marque |
and | et |
EN Our visual intelligence technology uncovers the content that your audience cares about most, identifies trends, and provides real-time recommendations on which images and videos to use to drive engagement
FR Notre technologie d'intelligence visuelle découvre le contenu auquel votre public s'intéresse le plus, identifie trends et fournit des recommandations en temps réel sur les images et les vidéos à utiliser pour stimuler engagement
inglês | francês |
---|---|
technology | technologie |
audience | public |
identifies | identifie |
provides | fournit |
real-time | temps réel |
recommendations | recommandations |
engagement | engagement |
trends | trends |
content | contenu |
images | images |
videos | vidéos |
real | réel |
visual | visuelle |
the | le |
your | votre |
to | à |
time | temps |
drive | des |
our | notre |
on | sur |
EN By consolidating all procurement related data under one platform, Sievo uncovers hidden value and provides insights for data-driven decisions
FR En consolidant toutes les données liées aux achats sur une même plateforme, Sievo peut en détecter la valeur cachée et fournir des informations permettant de prendre des décisions éclairées
inglês | francês |
---|---|
procurement | achats |
related | lié |
platform | plateforme |
hidden | caché |
provides | fournir |
decisions | décisions |
data | données |
value | valeur |
and | et |
EN This uncovers any suspicious data whose match score is between the threshold and match score
FR Ce processus révèle toutes les données suspectes dont le score de correspondance se situe entre le seuil bas et la correspondance
inglês | francês |
---|---|
suspicious | suspectes |
match | correspondance |
score | score |
threshold | seuil |
this | ce |
is | situe |
data | données |
between | de |
and | et |
EN For 16 years now, Trends-Tendances and Trends are selecting annually 50 to 200 Trends Gazelles in each province in Belgium
FR Depuis 16 ans déjà, les rédactions de Trends-Tendances et de Trends sélectionnent chaque année 50 à 200 Trends Gazelles au sein de chaque province en Belgique
inglês | francês |
---|---|
province | province |
belgium | belgique |
now | déjà |
in | en |
trends | tendances |
to | à |
years | ans |
EN For 16 years now, Trends-Tendances and Trends are selecting annually 50 to 200 Trends Gazelles in each province in Belgium
FR Depuis 16 ans déjà, les rédactions de Trends-Tendances et de Trends sélectionnent chaque année 50 à 200 Trends Gazelles au sein de chaque province en Belgique
inglês | francês |
---|---|
province | province |
belgium | belgique |
now | déjà |
in | en |
trends | tendances |
to | à |
years | ans |
EN New Research Uncovers Customer Service Inflection Point Sparked by Pandemic Challenges
FR La Royal Air Force et la Royal Navy choisissent la solution low code de Pega pour leur transformation digitale
inglês | francês |
---|---|
by | leur |
EN Cosmos uncovers what pet owners want and need with Momentive
FR Avec Momentive, Cosmos analyse les besoins et les attentes de sa clientèle
inglês | francês |
---|---|
cosmos | cosmos |
with | avec |
need | besoins |
and | et |
EN Take a journey inside our signature scent, “Between the Woods,” which uncovers the harmony of fig leaf, amber elements and fir balsam.
FR Notre fragrance exclusive « Between the Woods » (Entre les bois) vous invite à un véritable voyage dans l’harmonie de sa feuille de figuier, de ses notes ambrées et de son fir balsam.
inglês | francês |
---|---|
scent | fragrance |
journey | voyage |
leaf | feuille |
woods | woods |
and | et |
which | véritable |
of | de |
a | un |
our | notre |
between | entre |
EN Using the power of AI, SpotIQ automatically uncovers personalized insights and delivers them to you in seconds.
FR En s'appuyant sur la puissance de l'IA, SpotIQ révèle automatiquement des insights personnalisés et vous les transmet en quelques secondes.
inglês | francês |
---|---|
power | puissance |
automatically | automatiquement |
insights | insights |
seconds | secondes |
the | la |
of | de |
in | en |
personalized | personnalisé |
and | et |
you | vous |
EN Uncovers unmanaged, “shadow IT” in your environment to eliminate blind spots in your security posture
FR Identification des éléments non managés au sein de votre système (Shadow IT) et suppression des angles morts de sécurité
inglês | francês |
---|---|
shadow | shadow |
security | sécurité |
it | it |
your | votre |
to | au |
in | des |
EN Comscore uncovers how and when consumers engage with digital touchpoints, and sophisticated algorithms uncover the statistically relevant and distinct paths to conversion.
FR Comscore révèle comment et quand les consommateurs interagissent avec les différents contenus en ligne, tandis que des algorithmes sophistiqués révèlent les parcours de conversion statistiquement pertinents.
inglês | francês |
---|---|
comscore | comscore |
consumers | consommateurs |
engage | interagissent |
digital | en ligne |
algorithms | algorithmes |
relevant | pertinents |
distinct | différents |
paths | parcours |
conversion | conversion |
sophisticated | sophistiqué |
how | comment |
with | avec |
and | et |
when | quand |
EN Real-world results: Tableau uncovers wasteful practices and improves patient care
FR Des résultats concrets : Tableau permet de détecter les gaspillages et d'améliorer les soins
inglês | francês |
---|---|
results | résultats |
tableau | tableau |
care | soins |
and | et |
EN SRM sheds light on that box and uncovers issues for all three teams — storage, network and server — that might have otherwise gone unnoticed and uncorrelated without SRM."
FR SRM fait la lumière sur cette boîte noire et repère les problèmes relatifs aux trois entités (stockage, réseau et serveur) qui auraient pu passer inaperçus et pour lesquels il n’y aurait pas eu de corrélation sans SRM. »
inglês | francês |
---|---|
light | lumière |
box | boîte |
issues | problèmes |
storage | stockage |
unnoticed | inaperçus |
network | réseau |
server | serveur |
and | et |
three | trois |
on | sur |
without | sans |
EN Database leak uncovers 14-inch and 16-inch MacBook Pro battery details ahead of Apple's WWDC event
FR Une fuite de base de données révèle les détails de la batterie MacBook Pro 14 pouces et 16 pouces avant lévénement WWDC dApple
inglês | francês |
---|---|
leak | fuite |
battery | batterie |
wwdc | wwdc |
event | événement |
inch | pouces |
details | détails |
macbook | macbook |
of | de |
pro | pro |
database | base de données |
and | et |
EN Join two friends on an epic road trip that uncovers the history, culture, and activities that make Grand Canyon West so magnificent.
FR Rejoignez deux amis pour un road trip épique qui découvre l'histoire, la culture et les activités qui rendent le Grand Canyon West si magnifique.
inglês | francês |
---|---|
join | rejoignez |
friends | amis |
road | road |
trip | trip |
canyon | canyon |
west | west |
epic | épique |
culture | culture |
and | et |
activities | activités |
an | un |
grand | le grand |
that | qui |
EN Sparkbay continuous employee feedback monitoring uncovers disengagement patterns as soon as they arise
FR Le monitoring en continu de Sparkbay permet de découvrir les signes de désengagement dès qu'ils se manifestent
inglês | francês |
---|---|
monitoring | monitoring |
continuous | continu |
as | les |
they | de |
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics, provides insights and uncovers personal stories from a range of...
FR Bienvenue sur le podcast Moodle ! Dans une série de conversations, notre série de podcasts explore des sujets, fournit des informations et découvre des histoires personnelles à partir d'un éventail de...
inglês | francês |
---|---|
welcome | bienvenue |
moodle | moodle |
conversations | conversations |
explores | explore |
topics | sujets |
provides | fournit |
insights | informations |
stories | histoires |
series | série |
podcast | podcast |
the | le |
to | à |
of | de |
a | une |
our | notre |
in | dans |
from | partir |
EN Learn how the 'New' Authors Tab uncovers the demographics, top professions, and interests of your audience.
FR Comment utiliser vos recherches Explorer sur les médias sociaux pour surveiller les contenus Pinterest, Twitch et TikTok
inglês | francês |
---|---|
how | comment |
your | vos |
learn | et |
EN Uncovers unmanaged, “shadow IT” in your environment to eliminate blind spots in your security posture
FR Identification des éléments non managés au sein de votre système (Shadow IT) et suppression des angles morts de sécurité
inglês | francês |
---|---|
shadow | shadow |
security | sécurité |
it | it |
your | votre |
to | au |
in | des |
EN Database leak uncovers 14-inch and 16-inch MacBook Pro battery details ahead of Apple's WWDC event
FR Une fuite de base de données révèle les détails de la batterie MacBook Pro 14 pouces et 16 pouces avant lévénement WWDC dApple
inglês | francês |
---|---|
leak | fuite |
battery | batterie |
wwdc | wwdc |
event | événement |
inch | pouces |
details | détails |
macbook | macbook |
of | de |
pro | pro |
database | base de données |
and | et |
EN Using the power of AI, SpotIQ automatically uncovers personalized insights and delivers them to you in seconds.
FR En s'appuyant sur la puissance de l'IA, SpotIQ révèle automatiquement des insights personnalisés et vous les transmet en quelques secondes.
inglês | francês |
---|---|
power | puissance |
automatically | automatiquement |
insights | insights |
seconds | secondes |
the | la |
of | de |
in | en |
personalized | personnalisé |
and | et |
you | vous |
EN Sparkbay continuous employee feedback monitoring uncovers disengagement patterns as soon as they arise
FR Le monitoring en continu de Sparkbay permet de découvrir les signes de désengagement dès qu'ils se manifestent
inglês | francês |
---|---|
monitoring | monitoring |
continuous | continu |
as | les |
they | de |
EN The excitement when turning a page, that uncovers a whole new world
FR L’excitation qu’il y a lorsqu’on tourne une page qui dévoile un tout nouveau monde
inglês | francês |
---|---|
page | page |
new | nouveau |
world | monde |
a | un |
the | une |
whole | tout |
that | qui |
EN A prominent Indigenous voice uncovers the lies and myths that affect relations between white and Indigenous peoples and the power of narrative to emphasize truth over comfort.
FR Une voix indigène éminente dévoile les mensonges et les mythes qui affectent les relations entre les blancs et les indigènes et le pouvoir de la narration pour privilégier la vérité au confort.
inglês | francês |
---|---|
indigenous | indigène |
myths | mythes |
affect | affectent |
relations | relations |
narrative | narration |
comfort | confort |
truth | vérité |
voice | voix |
of | de |
a | une |
and | et |
EN As Hubbard uncovers the systemic racism that marks the investigation, the trial, and the public response, she also shines a light on the powerful voices of Indigenous women that emerge from the process.
FR Tout en découvrant le racisme systémique qui caractérise l'enquête, le procès et la réaction du public, Tasha Hubbard met en lumière les voix puissantes des femmes autochtones qui émergent de ce processus.
inglês | francês |
---|---|
systemic | systémique |
racism | racisme |
light | lumière |
powerful | puissantes |
voices | voix |
indigenous | autochtones |
women | femmes |
public | public |
that | ce |
process | processus |
trial | procès |
of | de |
and | et |
from | du |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
inglês | francês |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
inglês | francês |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
inglês | francês |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
inglês | francês |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
inglês | francês |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
inglês | francês |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
inglês | francês |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
inglês | francês |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN This three-whitepaper bundle uncovers why the civil engineering industry is moving to BIM and how your business can do the same.
FR Ce lot de trois livres blancs explique pourquoi le secteur du génie civil est en train de passer au BIM et comment votre entreprise peut en faire autant.
inglês | francês |
---|---|
bundle | lot |
civil | civil |
bim | bim |
industry | secteur |
business | entreprise |
this | ce |
can | peut |
your | votre |
how | comment |
engineering | génie |
and | et |
three | trois |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
inglês | francês |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
inglês | francês |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
inglês | francês |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
inglês | francês |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN Cosmos uncovers what pet owners want and need with Momentive
FR Avec Momentive, Cosmos analyse les besoins et les attentes de sa clientèle
inglês | francês |
---|---|
cosmos | cosmos |
with | avec |
need | besoins |
and | et |
EN Deep code analysis uncovers reliability and security issues
FR L'analyse approfondie du code révèle les problèmes de fiabilité et de sécurité
inglês | francês |
---|---|
deep | approfondie |
code | code |
issues | problèmes |
reliability | fiabilité |
security | sécurité |
and | et |
EN Join two friends on an epic road trip that uncovers the history, culture, and activities that make Grand Canyon West so magnificent.
FR Rejoignez deux amis pour un road trip épique qui découvre l'histoire, la culture et les activités qui rendent le Grand Canyon West si magnifique.
inglês | francês |
---|---|
join | rejoignez |
friends | amis |
road | road |
trip | trip |
canyon | canyon |
west | west |
epic | épique |
culture | culture |
and | et |
activities | activités |
an | un |
grand | le grand |
that | qui |
EN This report uncovers insights into the increasing day-to-day complexity faced by most workers, and how organizations can adapt to overcome them.
FR Ce rapport donne un aperçu de la complexité croissante à laquelle sont confrontés la plupart des employés au quotidien, et de la manière dont les organisations peuvent s’adapter pour la surmonter.
inglês | francês |
---|---|
increasing | croissante |
workers | employés |
organizations | organisations |
can | peuvent |
overcome | surmonter |
complexity | complexité |
report | rapport |
this | ce |
insights | aperçu |
day | quotidien |
to | à |
the | la |
EN Take a journey inside our signature scent, “Between the Woods,” which uncovers the harmony of fig leaf, amber elements and fir balsam.
FR Notre fragrance exclusive « Between the Woods » (Entre les bois) vous invite à un véritable voyage dans l’harmonie de sa feuille de figuier, de ses notes ambrées et de son fir balsam.
inglês | francês |
---|---|
scent | fragrance |
journey | voyage |
leaf | feuille |
woods | woods |
and | et |
which | véritable |
of | de |
a | un |
our | notre |
between | entre |
EN Automated analysis saves you time and uncovers insights you may have missed on your own.
FR Des analyses automatisées pour gagner du temps et dégager des tendances autrement difficiles à repérer.
inglês | francês |
---|---|
analysis | analyses |
automated | automatisé |
time | temps |
and | à |
EN Automated analysis saves you time and uncovers insights you may have missed on your own
FR L’analyse est automatique pour vous faire gagner du temps et dégager des tendances parfois difficiles à identifier.
inglês | francês |
---|---|
automated | automatique |
you | vous |
time | temps |
and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções