Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "modèle de collaboration" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modèle de collaboration" de francês para inglês

Traduções de modèle de collaboration

"modèle de collaboration" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

modèle a access after all an and any are as be build built business but can code create design designed do each every example features form framework from the get have help how html in into is just layout level ll make making model models most network no of of the on one only order out pattern platform process product products project sample see server service services set software standard support take template templates that the the model their these they this to to create to make to the use used using was way web website well what when which will work you you want
collaboration access all collaborate collaborating collaboration collaborative communication community connect content cooperation data digital do engagement group have help information make marketing network partnership people resources service sharing social support teams teamwork time to collaborate together tools your team

Tradução de francês para inglês de modèle de collaboration

francês
inglês

FR Trouvez sur Nicepage un modèle de portfolio moderne, un modèle de portfolio d'une page, un modèle HTML5 polyvalent, un modèle HTML5 polyvalent de site Web immobilier, un modèle réactif polyvalent idéal pour le développement de thèmes WordPress.

EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.

francês inglês
trouvez find
nicepage nicepage
modèle template
portfolio portfolio
moderne modern
polyvalent multipurpose
réactif responsive
idéal great
développement development
un a
wordpress wordpress
page page
sur on
site website

FR Comparaison des modèles Tesla : Modèle S, Modèle 3, Modèle X, Modèle Y, Cybertruck et autres

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

francês inglês
comparaison compared
tesla tesla
s s
x x
y y
modèle model
et and
le more
modèles models

FR Contrairement au modèle MESA, qui est fondamentalement un modèle de processus commercial, le modèle ISA-95 est, par essence, un modèle d'information.

EN In contrast to the MESA model, which is fundamentally a business process model, the ISA-95 model is, in essence, an information model.

francês inglês
contrairement in contrast
fondamentalement fundamentally
processus process
commercial business
essence essence
mesa mesa
un a
le the
modèle model
qui to
de which

FR Un PSAC propose un modèle différent et local d’agriculture et de distribution alimentaire. Selon ce modèle, les fermiers et les consommateurs travaillent en collaboration. Et Mike’s Garden Harvest en fait partie.

EN CSA is an alternative, locally based model of farming and food distribution. In that model, farmers and consumers work cooperatively. Mike’s Garden Harvest is one of those local businesses that offer CSA shares.

francês inglês
propose offer
modèle model
distribution distribution
consommateurs consumers
garden garden
local local
ce that
en in
de of
travaillent work
et and
un an

FR Un modèle doit être soigneusement préparé pour exiger des informations spécifiques aux endroits clés. Lorsque vous utilisez un modèle, vous êtes limité à la modification des éléments que le modèle met à disposition. 

EN A template needs to be carefully prepared to demand specific information in key places. When you use a template, you’re restricted to changing only those elements the template makes available. 

francês inglês
modèle template
soigneusement carefully
préparé prepared
exiger demand
endroits places
limité restricted
modification changing
informations information
lorsque when
disposition available
à to
éléments elements
un a
spécifiques specific
clé key
être be
vous you
utilisez you use

FR 2) Dans la section « Modèle d'utilisation », vous verrez que le modèle que vous avez récemment créé est disponible pour utilisation. Sélectionnez le modèle désiré, puis cliquez sur «Créer».

EN 2) In the ‘Use Template’ section, you’ll see that the template you recently created is available for use. Select the desired template and then click ‘Create’.

francês inglês
désiré desired
utilisation use
créé created
sélectionnez select
créer create
modèle template
dans in
vous you
récemment recently
cliquez click
disponible available
pour for

FR Si la marque et le modèle sont présents dans le processus en ligne, mais que vous ne trouvez pas un type de modèle spécifique, vous pouvez alors sélectionner un autre modèle:

EN If the make and model are available in the online process, but you cannot find a specific model type, you can select another model type of the same model that:

francês inglês
sélectionner select
en ligne online
si if
modèle model
ne cannot
présents are
un a
processus process
en in
type type
de of
vous you
et find
mais but
autre another

FR Créez des hyperliens de documents et d'informations vers le modèle et vers les objets du modèle en intégrant le modèle 3D BIM avec des documents et des données pour une navigation facile en ligne

EN Create hyperlinks from the model?s objects to documents and information; integrate the 3D BIM model with documents and data and easily access project contents online.

francês inglês
objets objects
intégrant integrate
d s
facile easily
en ligne online
documents documents
modèle model
bim bim
hyperliens hyperlinks
le the
données data
avec with
du from

FR Le modèle géométrique est généralement un modèle en 2D ou en 3D, mais en ajoutant d'autres informations aux dimensions géométriques, nous pouvons obtenir des vues supplémentaires du modèle BIM :

EN The geometric model is usually in 2D or 3D, but by adding further information we can also obtain additional views that relate to the BIM model:

francês inglês
modèle model
généralement usually
informations information
ou or
le the
pouvons we can
bim bim
supplémentaires additional
en in
ajoutant by adding
en ajoutant adding
nous we
vues views
un but
géométriques geometric
nous pouvons can

FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.

EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.

francês inglês
nicepage nicepage
trouver find
contact contact
vintage vintage
minimal minimal
php php
gratuit free
etc etc
un a
formulaire form
modèle template
vous you
page page
le on

FR Les sites Web d'une page créés avec le générateur de pages glisser-déposer avec un modèle réactif basé sur bootstrap sont prêts à créer un site Web de modèle d'entreprise et un modèle de site Web immobilier

EN One page websites created with drag & drop page builder with responsive template based on bootstrap are ready for making a business template website and website template real estate

francês inglês
générateur builder
réactif responsive
bootstrap bootstrap
glisser drag
déposer drop
un a
créé created
basé based
sont are
page page
modèle template
sur on
à and
site website
avec with

FR Après cela, une nouvelle fenêtre s'ouvrira, montrant deux versions de votre modèle, l'une utilisant le modèle Alex, le plus fin, et l'autre utilisant le modèle standard Minecraft Steve, qui est significativement plus grand et plus massif.

EN After that, a new window will open, showing two versions of your model, one using the Alex, the slimmer, model, and the other using the standard Minecraft Steve model, which is significantly larger and blockier overall.

francês inglês
fenêtre window
montrant showing
alex alex
minecraft minecraft
steve steve
nouvelle new
versions versions
modèle model
standard standard
plus grand larger
le the
votre your
qui that
une a
de of
utilisant using
et and
plus significantly
être is

FR Modèle de caisse maladie : les patientes et patients ayant un modèle HMO ou un modèle du médecin de famille bénéficient généralement de meilleures conditions pour trouver un médecin de famille

EN Health insurance model: patients who are insured under an HMO or family doctor model are usually better placed to find a family doctor

francês inglês
patients patients
ou or
famille family
généralement usually
médecin doctor
un a
modèle model
de under
et find

FR Le nom de fichier du modèle, la hiérarchie complète du modèle et les noms de toutes les parties du modèle qui ont été chargées ou non chargées.

EN The template filename, the complete template hierarchy, and names of all template parts that were loaded or not loaded.

francês inglês
modèle template
hiérarchie hierarchy
parties parts
noms names
ou or
de of
chargé loaded
et and
été were
complète all
qui that

FR Les annotations de modèles, incluses en haut d'un modèle, configurent des paramètres de modèle importants, tels que le type de modèle et s'il peut être utilisé pour créer un nouveau contenu

EN Template annotations, included at the top of a template, configure important template settings, such as the template type and whether it can be used to create new content

francês inglês
annotations annotations
paramètres settings
importants important
utilisé used
nouveau new
incluses included
contenu content
un a
de of
modèle template
le the
type type
créer create
en to
peut can

FR Pour créer un modèle de glisser-déposer, ouvrez le gestionnaire de conception et dans l'outil de recherche, créez un nouveau fichier, choisissez un modèle et le type de modèle que vous créez.

EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.

francês inglês
gestionnaire manager
nouveau new
fichier file
choisissez choose
glisser drag
déposer drop
recherche finder
un a
de of
modèle template
conception design
dans in
type type
créer create
vous to
ouvrez the

FR Une collaboration BPMN consiste généralement en deux ou plusieurs pools qui représentent les participants dans la collaboration

EN A BPMN collaboration generally consists of two or more pools which represent the participants in the collaboration

francês inglês
collaboration collaboration
bpmn bpmn
pools pools
représentent represent
participants participants
ou or
la the
en in
une a
consiste consists
généralement generally

FR La barre d'outils du diagramme de collaboration UModel offre un accès rapide à tous les éléments de diagramme de collaboration.

EN The UModel collaboration diagram toolbar provides quick access to all collaboration diagram elements.

francês inglês
diagramme diagram
collaboration collaboration
umodel umodel
accès access
rapide quick
éléments elements
la the
à to
de all
l provides

FR Workiva offre une plateforme favorisant la collaboration et améliore l’efficacité d’entités diverses à travers le monde. Améliorez votre collaboration et suscitez la confiance dans vos informations, rapports et déclarations.

EN Workiva provides a platform that drives collaboration and improves efficiency across globally disparate entities. Enable collaboration and deliver trust in your information, reports, and filings.

francês inglês
workiva workiva
plateforme platform
collaboration collaboration
améliore improves
monde globally
confiance trust
informations information
rapports reports
offre provides
une a
à and

FR N'oubliez pas, les pull requests ne remplacent pas les workflows de collaboration Git, mais les complètent afin de rendre la collaboration plus accessible à tous les membres de votre équipe.

EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.

francês inglês
requests requests
workflows workflows
collaboration collaboration
git git
accessible accessible
la the
à to
membres members
équipe team
de of
mais but
plus more
votre your

FR La collaboration avec le CGF est-elle facultative? Notre Première Nation peut-elle cesser la collaboration à tout moment?

EN Is working with the FMB optional? Can our Nation pull out at anytime?

francês inglês
facultative optional
nation nation
est is
peut can
notre our
avec with

FR Lorsque vous participez à nos espaces ou groupes de partage et de collaboration en ligne, votre profil est visible par tous les participants et peut être ajouté à un espace ou groupe de collaboration donné.

EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.

francês inglês
participez participate
profil profile
visible visible
participants participants
en ligne online
lorsque when
espaces spaces
ou or
partage sharing
collaboration collaboration
groupes groups
un a
espace space
groupe group
en in
ajouté added
donné given
à to
nos our
vous you

FR Zendesk Collaboration | Simplifiez la collaboration entre équipes avec Zendesk

EN Zendesk Collaboration | Organise Across Teams with Zendesk

francês inglês
zendesk zendesk
collaboration collaboration
équipes teams
avec with
la across

FR Cela peut sembler évident, mais collaboration rime avec communication. Commencez par connecter SurveyMonkey avec vos outils de communication et collaboration pour partir du bon pied.

EN You’ve got to communicate if you want to collaborate. Connecting SurveyMonkey with the tools that allow you to do both can be a real gamechanger. 

francês inglês
collaboration collaborate
surveymonkey surveymonkey
connecter connecting
outils tools
de both
avec with
et got
peut can
vos the

FR « Depuis de nombreuses années, nous travaillons en étroite collaboration avec TeamViewer pour améliorer le support et la collaboration concernant les écrans intelligents BenQ

EN “For several years, we have been working closely with TeamViewer to improve support and collaboration regarding BenQ smart display devices

FR La plateforme Confluence met l'accent sur la participation et la collaboration en équipe plutôt que sur le travail individuel et cloisonné. De la création de documents à la collaboration à des... Lire la suite

EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. It's a central source of truth for fast-moving companies. Confluence keeps everyone organized and aligned with everything from... Read more

francês inglês
confluence confluence
collaboration collaboration
travail companies
équipe team
de of
la its
à and
lire read
que is
le everyone
individuel a

FR La campagne de mesures réalisées actuellement est menée en collaboration avec l'École polytechnique fédérale de Zurich, l'Office fédéral de topographie Swisstopo et la Collaboration CHART (Swiss Accelerator Research and Technology)

EN The present measurement campaign is performed in collaboration with ETH Zurich, Swisstopo and HEIG-Vd, in the framework of an FCC - Swiss CHART Collaboration

francês inglês
campagne campaign
collaboration collaboration
chart chart
réalisé performed
zurich zurich
swiss swiss
en in
de of
la the
and and
avec with

FR La collaboration humanitaire-développement doit être renforcée à tous les niveaux, selon les résultats d’une étude commune sur la collaboration humanitaire-développement pour la nutrition

EN Humanitarian-development collaboration must be strengthened at all levels, according to a joint study on humanitarian-development collaboration for nutrition2 outcomes

francês inglês
résultats outcomes
étude study
collaboration collaboration
commune joint
à to
niveaux levels
nutrition nutrition
doit must
renforcé strengthened
sur on
être be
tous all
pour for

FR Les partenaires du mouvement travaillent en étroite collaboration pour discuter des problèmes communs et partager les meilleures pratiques par le biais d'une collaboration quotidienne et de réunions statutaires.

EN Movement partners work closely together to discuss common issues and share best practice through daily collaboration and Statutory Meetings.

francês inglês
mouvement movement
étroite closely
collaboration collaboration
communs common
pratiques practice
quotidienne daily
statutaires statutory
partenaires partners
réunions meetings
partager share
meilleures best
problèmes issues
et discuss
de together

FR ClickUp est un outil cloud de collaboration et de gestion de projet qui convient aux entreprises de toutes tailles et de tous secteurs. Ses fonctionnalités comprennent des outils de communication et de collaboration, des... En savoir plus

EN Bird Eats Bug Chrome extension captures bugs with screen recording and auto-recorded technical logs. This allows engineers to identify the issue a lot faster and cut unnecessary back-and-forth. For less than $15/user/month Bird... Learn more

francês inglês
outils engineers
un a
comprennent and
et learn
plus more

FR Microsoft Teams est le hub de collaboration d'équipe dans Microsoft 365. Cette plateforme de communication et de collaboration combine chat professionnel, réunions vidéo, stockage de fichiers et intégration d'applications.

EN Microsoft Teams is the hub for team collaboration in Microsoft 365. This communication and collaboration platform combines persistent workplace chat, video meetings, file storage, and application integration.

francês inglês
microsoft microsoft
hub hub
combine combines
réunions meetings
intégration integration
collaboration collaboration
plateforme platform
communication communication
stockage storage
dapplications application
teams teams
vidéo video
fichiers file
équipe team
dans in
le the
et and

FR La collaboration n’a jamais été aussi facile avec Citrix Content Collaboration, l’un des puissants composants de Citrix Workspace.

EN Collaboration has never been easier with Citrix Content Collaboration, just one of the powerful core components of Citrix Workspace.

francês inglês
collaboration collaboration
citrix citrix
content content
puissants powerful
composants components
workspace workspace
la the
facile easier
de of
été been
jamais never
avec with

FR Un logiciel de collaboration (collaboration software) permet de partager des informations grâce à un environnement en ligne ou basé sur l'intranet pour le travail d'équipe virtuel

EN Collaboration software enables the sharing of information by providing an online or intranet-based environment for virtual teamwork

francês inglês
permet enables
environnement environment
ou or
basé based
un an
collaboration collaboration
partager sharing
informations information
en ligne online
équipe teamwork
le the
logiciel software
de of
virtuel virtual
pour for

FR La plateforme de collaboration de Seismic combine une puissante solution de collaboration avec une plateforme intuitive conduisant à une adoption à 90 % en quelques jours, ce qui permet de rapprocher... Lire la suite

EN Accelerate deals with the ability to bring teams together to build amazing content, share knowledge and keep everything organized for deals or accounts. Read more

francês inglês
la the
à to
avec with
rapprocher bring
lire read
plateforme accelerate

FR La collaboration était une composante essentielle dans la modernisation de l'infrastructure vieillissante de la salle de rédaction de WPLG — découvrez comment Avid a aidé l'équipe à acquérir la vitesse de collaboration dont elle avait besoin.

EN Collaboration was key to updating aging WPLG?s newsroom infrastructure?see how Avid helped the team gain the collaborative speed they needed.

francês inglês
essentielle key
rédaction newsroom
avid avid
équipe team
acquérir gain
collaboration collaboration
vitesse speed
besoin needed
de they
la to

FR La plateforme Confluence met l'accent sur la participation et la collaboration en équipe plutôt que sur le travail individuel et cloisonné. De la création de documents à la collaboration à des

EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. It's a central source of truth for fast-moving companies. Confluence keeps everyone organized and aligned with everything from

francês inglês
confluence confluence
collaboration collaboration
travail companies
équipe team
de of
la its
à and
que is
le everyone
individuel a

FR L’accès à cette vitrine inégalée est réservé aux propriétés atteignant le standard de qualité Forbes Global Properties, et proposée à travers deux formules distinctes : Collaboration Opérationnelle Collaboration Marketing

EN Access to this unique showcase is reserved for properties that meet Forbes Global Properties quality standards, by means of two separate options: Operational collaboration Marketing partnership

francês inglês
vitrine showcase
réservé reserved
standard standards
forbes forbes
global global
distinctes separate
opérationnelle operational
marketing marketing
qualité quality
collaboration collaboration
à to
cette this
de of
est is
deux two

FR MediaFire vous propose des piles de fonctionnalités qui s'articulent autour de deux éléments clés : la collaboration en ligne et le simple partage de fichiers. Les outils de collaboration de MediaFire

EN MediaFire provides you with stacks of features that are all wrapped around two key elements: online collaboration and simple file sharing. MediaFire’s collaboration tools are very solid and the user i

francês inglês
piles stacks
éléments elements
simple simple
en ligne online
fonctionnalités features
collaboration collaboration
partage sharing
outils tools
l i
propose provides
vous you
de of
fichiers file
qui that
et and
clé key

FR Logiciel de collaboration en construction | Plateforme de données et de collaboration créative | Stockage dans le cloud

EN Construction Collaboration Software | Data and Creative Collaboration Platform | Cloud Storage

francês inglês
collaboration collaboration
construction construction
données data
créative creative
stockage storage
cloud cloud
logiciel software
plateforme platform
et and

FR L’intégration de Stormshield Data Security au cœur de la solution de collaboration PostFiles d’Oodrive a donné naissance à une offre de collaboration sécurisée de nouvelle génération

EN The integration of Stormshield Data Security for Cloud & Mobility into Oodrive’s PostFiles collaboration solution has created a new-generation secure collaboration offering

francês inglês
stormshield stormshield
collaboration collaboration
nouvelle new
génération generation
security security
de of
la the
solution solution
data data
a has
offre offering
sécurisé secure
une a

FR Intègre la gestion du contenu et des documents avec la collaboration sociale et les modèles, la création de sites et de pages en un clic et les outils de collaboration, tels que les wikis, les blogs et les calendriers.

EN Integrates content and document management with social collaboration and templates, one-click site and page creation and collaboration tools, such as wikis, blogs and calendars.

francês inglês
intègre integrates
collaboration collaboration
sociale social
clic click
blogs blogs
calendriers calendars
contenu content
documents document
création creation
outils tools
avec with
modèles templates
gestion management
sites site
de page
et and
la such

FR Chaque jour, nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients pour leur offrir des solutions de voix et de collaboration, de connectivité et de TI gérées conçues en fonction de leurs besoins d’affaires.

EN Every day, we work closely with our customers to deliver exceptional voice & collaboration, connectivity and managed IT solutions designed around their business needs.

francês inglês
étroite closely
collaboration collaboration
clients customers
solutions solutions
connectivité connectivity
besoins needs
voix voice
jour day
géré managed
pour designed
avec with
nos our
offrir to
nous we
de around
chaque every

FR La plateforme Confluence met l'accent sur la participation et la collaboration en équipe plutôt que sur le travail individuel et cloisonné. De la création de documents à la collaboration à des

EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. It's a central source of truth for fast-moving companies. Confluence keeps everyone organized and aligned with everything from

francês inglês
confluence confluence
collaboration collaboration
travail companies
équipe team
de of
la its
à and
que is
le everyone
individuel a

FR Une collaboration BPMN consiste généralement en deux ou plusieurs pools qui représentent les participants dans la collaboration

EN A BPMN collaboration generally consists of two or more pools which represent the participants in the collaboration

francês inglês
collaboration collaboration
bpmn bpmn
pools pools
représentent represent
participants participants
ou or
la the
en in
une a
consiste consists
généralement generally

FR La barre d'outils du diagramme de collaboration UModel offre un accès rapide à tous les éléments de diagramme de collaboration.

EN The UModel collaboration diagram toolbar provides quick access to all collaboration diagram elements.

francês inglês
diagramme diagram
collaboration collaboration
umodel umodel
accès access
rapide quick
éléments elements
la the
à to
de all
l provides

FR « Depuis de nombreuses années, nous travaillons en étroite collaboration avec TeamViewer pour améliorer le support et la collaboration concernant les écrans intelligents BenQ

EN “For several years, we have been working closely with TeamViewer to improve support and collaboration regarding BenQ smart display devices

FR La plateforme Confluence met l'accent sur la participation et la collaboration en équipe plutôt que sur le travail individuel et cloisonné. De la création de documents à la collaboration à des

EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. It's a central source of truth for fast-moving companies. Confluence keeps everyone organized and aligned with everything from

francês inglês
confluence confluence
collaboration collaboration
travail companies
équipe team
de of
la its
à and
que is
le everyone
individuel a

FR La plateforme Confluence met l'accent sur la participation et la collaboration en équipe plutôt que sur le travail individuel et cloisonné. De la création de documents à la collaboration à des

EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. It's a central source of truth for fast-moving companies. Confluence keeps everyone organized and aligned with everything from

francês inglês
confluence confluence
collaboration collaboration
travail companies
équipe team
de of
la its
à and
que is
le everyone
individuel a

FR La plateforme Confluence met l'accent sur la participation et la collaboration en équipe plutôt que sur le travail individuel et cloisonné. De la création de documents à la collaboration à des

EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. It's a central source of truth for fast-moving companies. Confluence keeps everyone organized and aligned with everything from

francês inglês
confluence confluence
collaboration collaboration
travail companies
équipe team
de of
la its
à and
que is
le everyone
individuel a

FR La plateforme Confluence met l'accent sur la participation et la collaboration en équipe plutôt que sur le travail individuel et cloisonné. De la création de documents à la collaboration à des

EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. It's a central source of truth for fast-moving companies. Confluence keeps everyone organized and aligned with everything from

francês inglês
confluence confluence
collaboration collaboration
travail companies
équipe team
de of
la its
à and
que is
le everyone
individuel a

Mostrando 50 de 50 traduções