FR Surtout quand il s’agit de grandes quantités de données de rétroaction. Notre équipe est composée de plus de 30 spécialistes. L’équipe de direction est composée des trois membres suivants, chacun ayant son propre domaine d’expertise:
Traduzir "départ sera composée" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "départ sera composée" de francês para inglês
Traduções de départ sera composée
"départ sera composée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de départ sera composée
francês
inglês
EN We have a team of over thirty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following three members, each with their own area of expertise:
| francês | inglês |
|---|---|
| rétroaction | feedback |
| 30 | thirty |
| domaine | area |
| équipe | team |
| membres | members |
| de | of |
| est | consists |
| suivants | a |
| données | expertise |
| notre | we |
| trois | three |
| ayant | with |
FR La grille de départ sera composée de 41 voitures engagées par 28 équipes différentes avec 120 pilotes participants et représentant un total de 31 nations différentes des quatre coins du monde
EN A 41-strong field entered by 28 different teams will see 120 drivers from 31 countries take to the Portuguese racetrack
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| pilotes | drivers |
| nations | countries |
| un | a |
| la | the |
| départ | to |
| par | by |
| du | from |
FR On y trouve notamment les sentiers 51 (départ au P19), 55 (départ de la plage Breton) et 50 (départ de la plage Parent)
EN In this area, you’ll find Trail 51 (starting at parking lot P19), Trail 55 (starting at Breton Beach) and Trail 50 (starting at Parent Beach)
| francês | inglês |
|---|---|
| départ | starting |
| breton | breton |
| parent | parent |
| plage | beach |
| notamment | at |
| au | lot |
| et | find |
| de | trail |
FR On y trouve notamment les sentiers 51 (départ au P19), 55 (départ de la plage Breton) et 50 (départ de la plage Parent)
EN In this area, you’ll find Trail 51 (starting at parking lot P19), Trail 55 (starting at Breton Beach) and Trail 50 (starting at Parent Beach)
| francês | inglês |
|---|---|
| départ | starting |
| breton | breton |
| parent | parent |
| plage | beach |
| notamment | at |
| au | lot |
| et | find |
| de | trail |
FR On y trouve notamment les sentiers 51 (départ au P19), 55 (départ de la plage Breton) et 50 (départ de la plage Parent)
EN In this area, you’ll find Trail 51 (starting at parking lot P19), Trail 55 (starting at Breton Beach) and Trail 50 (starting at Parent Beach)
| francês | inglês |
|---|---|
| départ | starting |
| breton | breton |
| parent | parent |
| plage | beach |
| notamment | at |
| au | lot |
| et | find |
| de | trail |
FR Balkans Vacances dans les Balkans au départ de Ljubljana Vacances dans les Balkans au départ de Venise Vacances dans les Balkans au départ de Zagreb
EN Balkan Balkan Holiday from Ljubljana Balkan Holiday from Venice Balkan Holiday from Zagreb
| francês | inglês |
|---|---|
| vacances | holiday |
| ljubljana | ljubljana |
| venise | venice |
| de | from |
FR Les concurrent marquent des points dans les trois premières épreuves, pour un total qui détermine leur position de départ pour l’épreuve combinée finale, composée du tir et de la course
EN Competitors score points in the first three events, which decide their starting position for the final combined event, composed of the shooting and running disciplines
| francês | inglês |
|---|---|
| concurrent | competitors |
| position | position |
| tir | shooting |
| de | of |
| la | the |
| dans | in |
| départ | starting |
| et | and |
| combiné | combined |
| composé | composed |
| points | points |
| trois | three |
| pour | for |
FR Celle-ci sera composée de clichés réalisés par les artistes Jashim Salam, Damien Poullenot et Nick Pumphrey, chacun d’eux développant une approche singulière
EN This sale is composed of pictures from artistes Jashim Salam, Damien Poullenot and Nick Pumphrey, with each artist offering his own vision
| francês | inglês |
|---|---|
| clichés | pictures |
| artistes | artist |
| nick | nick |
| de | of |
| composé | composed |
| et | and |
| sera | is |
FR Direction : le chef de projet logiciel doit constituer et diriger l'équipe de projet, qui sera probablement composée de développeurs, d'analystes, de testeurs, de graphistes et de rédacteurs techniques
EN Leading: A software project manager assembles and leads the project team, which consists of developers, analysts, testers, graphic designers, and technical writers
| francês | inglês |
|---|---|
| testeurs | testers |
| graphistes | graphic designers |
| rédacteurs | writers |
| équipe | team |
| logiciel | software |
| développeurs | developers |
| techniques | technical |
| projet | project |
| de | of |
| l | a |
| et | and |
| le | the |
| chef | manager |
FR Initialement, la musique de Supertramp est composée d'ambitieux albums-concepts, mais le groupe sera plus connu par la suite … en lire plus
EN All the group's members were musicians capable of playing multiple t… read more
FR Initialement, la musique de Supertramp est composée d'ambitieux albums-concepts, mais le groupe sera plus connu par la suite pour… en lire plus
EN All the group's members were musicians capable of playing multiple types… read more
FR L’âme spirituelle du CNVR sera toujours composée des déclarations, des textes et des autres documents recueillis par la Commission de vérité et réconciliation du Canada (CVR)
EN The spiritual core of the NCTR will forever be the statements, documents, and other materials gathered by the Truth and Reconciliation Commission (TRC)
| francês | inglês |
|---|---|
| spirituelle | spiritual |
| déclarations | statements |
| commission | commission |
| vérité | truth |
| réconciliation | reconciliation |
| documents | documents |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
| par | by |
FR Cette mission marque le premier lancement de la troisième coquille Starlink, qui sera composée de 720 satellites à une inclinaison de 70°.
EN This mission marks the first launch of the third Starlink shell, which will consist of 720 satellites at an inclination of 70°.
| francês | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| coquille | shell |
| satellites | satellites |
| inclinaison | inclination |
| starlink | starlink |
| marque | marks |
| lancement | launch |
| à | at |
| de | of |
FR La régie sera composée des teams commerciaux actuels de Mediahuis, SBS Belgium et Pebble Media : des gens d’expérience, avec une connaissance approfondie du marché local et une expertise poussée, orientée résultats.
EN The management agency is to be run by the current commercial teams of Mediahuis, SBS Belgium and Pebble Media: experienced people with knowledge of the local market and driven, result-oriented expertise.
| francês | inglês |
|---|---|
| régie | management |
| teams | teams |
| commerciaux | commercial |
| actuels | current |
| mediahuis | mediahuis |
| belgium | belgium |
| media | media |
| gens | people |
| marché | market |
| orientée | oriented |
| résultats | result |
| expertise | expertise |
| local | local |
| de | of |
| la | the |
| avec | with |
| et | and |
FR Grâce à la croissance composée, plus tôt vous commencez à épargner, mieux ce sera.
EN The earlier you start saving the better thanks to compound interest.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| épargner | saving |
| composé | compound |
| à | to |
| la | the |
| vous | you |
FR Remarque : la clé de débogage sera composée de caractères aléatoires qui seront ensuite utilisés pour accéder aux informations de lecture dans notre système.
EN (Note: The debug key will be comprised of random characters which will then be used to access playback information in our system).
| francês | inglês |
|---|---|
| clé | key |
| débogage | debug |
| aléatoires | random |
| lecture | playback |
| système | system |
| informations | information |
| composé | comprised |
| remarque | note |
| accéder | access |
| la | the |
| de | of |
| dans | in |
| utilisé | used |
| notre | our |
FR Initialement, la musique de Supertramp est composée d'ambitieux albums-concepts, mais le groupe sera plus connu par la suite … en lire plus
EN All the group's members were musicians capable of playing multiple t… read more
FR Initialement, la musique de Supertramp est composée d'ambitieux albums-concepts, mais le groupe sera plus connu par la suite pour… en lire plus
EN All the group's members were musicians capable of playing multiple types… read more
FR Le départ de la course sera donné ce samedi 16 octobre à 14 heures. Elle sera à suivre en direct sur YouTube.
EN As many as five constructors (Ferrari, Porsche, BMW, Corvette and Aston Martin) are participating in the LMGTE class, with Porsche looking to clinch a second win in a row after Monza.
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| à | to |
| heures | a |
FR Le départ de la course sera donné dimanche 24 octobre à 14 heures. Ce sera le deuxième événement de la saison qui accueillera du public.
EN The race, scheduled to start at 14:00 on Sunday 24 October, will be the second event of the season with fans in attendance.
| francês | inglês |
|---|---|
| dimanche | sunday |
| octobre | october |
| événement | event |
| saison | season |
| de | of |
| à | to |
| course | race |
FR Le crédit de 200 $ à l’hôtel sera appliqué à toutes réservations effectuées avec le code promotionnel lors de l’arrivée et sera déduit de la facture totale lors du départ
EN The $200 hotel credit will be applied to bookings made with the promotional code upon check-in and deducted from the total bill upon check-out
| francês | inglês |
|---|---|
| appliqué | applied |
| réservations | bookings |
| effectuées | made |
| code | code |
| promotionnel | promotional |
| facture | bill |
| crédit | credit |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| du | from |
FR En utilisant Escrow lorsque vous transigez avec DAS, votre paiement pour l'expédition sera retenu par un tiers sécurisé et ne sera remis à DAS qu'une fois que votre véhicule vous sera parvenu en toute sécurité et que vous l'aurez inspecté.
EN By using Escrow when you transact with DAS, your payment for the shipping will be held by a third-party secure agency and will only be released to DAS after your vehicle has safely reached you and you have inspected it.
| francês | inglês |
|---|---|
| escrow | escrow |
| retenu | held |
| inspecté | inspected |
| sécurisé | secure |
| lorsque | when |
| paiement | payment |
| un | a |
| votre | your |
| tiers | third |
| à | to |
| véhicule | vehicle |
| et | and |
| das | das |
| par | by |
| vous | you |
| pour | for |
FR Quelle sera la portée de l’information adaptée? Par exemple, sera-t-elle insérée dans une publication imprimée une seule fois ou dans plusieurs publications? Sera-t-elle publiée en ligne pour une durée indéterminée?
EN Describe the scope of availability of the adapted information. For example, will it appear in only one print publication, multiple publications or will it be posted online for an indefinite period of time?
| francês | inglês |
|---|---|
| portée | scope |
| en ligne | online |
| publication | publication |
| ou | or |
| publications | publications |
| de | of |
| publié | posted |
| la | the |
| en | in |
| durée | for |
| adapté | adapted |
| exemple | example |
| plusieurs | multiple |
| imprimée |
FR Où votre société sera-t-elle constituée ? Sous quelle juridiction ? Où sera situé votre siège social ? Quelle sera la structure de votre société ?
EN Where will your company be incorporated? Under what jurisdiction? Where will your headquarters be located? What will be your company structure?
| francês | inglês |
|---|---|
| constituée | incorporated |
| juridiction | jurisdiction |
| situé | located |
| votre | your |
| société | company |
| structure | structure |
| quelle | what |
| de | under |
| sera | will |
| siège | headquarters |
FR L’expéditeur sera tenu de fournir des informations sur le contenu du colis, qui sera vérifié par les membres de la sécurité. On lui assignera un numéro de réservation et il sera placé à bord.
EN The shipper will be required to provide information on the contents of the package, which will be screened by security, assigned a booking number and placed on board.
| francês | inglês |
|---|---|
| réservation | booking |
| informations | information |
| sécurité | security |
| colis | package |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| sur | on |
| contenu | contents |
| par | by |
FR Quelle sera la portée de l’information adaptée? Par exemple, sera-t-elle insérée dans une publication imprimée une seule fois ou dans plusieurs publications? Sera-t-elle publiée en ligne pour une durée indéterminée?
EN Describe the scope of availability of the adapted information. For example, will it appear in only one print publication, multiple publications or will it be posted online for an indefinite period of time?
| francês | inglês |
|---|---|
| portée | scope |
| en ligne | online |
| publication | publication |
| ou | or |
| publications | publications |
| de | of |
| publié | posted |
| la | the |
| en | in |
| durée | for |
| adapté | adapted |
| exemple | example |
| plusieurs | multiple |
| imprimée |
FR Une fois confirmée, à condition que vous disposiez d'un mode de paiement déjà dans le fichier, la facture sera payée et l'IP sera ajoutée à votre serveur.Sinon, une facture sera générée qui devra être payée avant l'activation.
EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server. Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.
| francês | inglês |
|---|---|
| mode | method |
| serveur | server |
| sinon | otherwise |
| confirmé | confirmed |
| paiement | payment |
| facture | invoice |
| payé | paid |
| généré | generated |
| à | to |
| déjà | already |
| fichier | file |
| votre | your |
| et | and |
| ajoutée | added |
| une | a |
| de | before |
| vous | you |
FR En utilisant Escrow lorsque vous transigez avec DAS, votre paiement pour l'expédition sera retenu par un tiers sécurisé et ne sera remis à DAS qu'une fois que votre véhicule vous sera parvenu en toute sécurité et que vous l'aurez inspecté.
EN By using Escrow when you transact with DAS, your payment for the shipping will be held by a third-party secure agency and will only be released to DAS after your vehicle has safely reached you and you have inspected it.
| francês | inglês |
|---|---|
| escrow | escrow |
| retenu | held |
| inspecté | inspected |
| sécurisé | secure |
| lorsque | when |
| paiement | payment |
| un | a |
| votre | your |
| tiers | third |
| à | to |
| véhicule | vehicle |
| et | and |
| das | das |
| par | by |
| vous | you |
| pour | for |
FR L'ouverture du froid. Vous voulez accrocher votre auditeur dès le départ ? Oubliez l'introduction habituelle et plongez-les dans l'histoire. Si vous cherchez de bonnes idées de narration d'intro pour podcast, c'est un excellent point de départ.
EN The cold open. Want to hook your listener right off the bat? Do away with your standard intro and drop them right into the story. If you?re looking for good podcast intro narration ideas, this is a great place to start.
| francês | inglês |
|---|---|
| froid | cold |
| auditeur | listener |
| idées | ideas |
| podcast | podcast |
| point | place |
| si | if |
| un | a |
| le | the |
| votre | your |
| narration | narration |
| départ | to |
| cherchez | looking for |
| voulez | want to |
| et | and |
| de | away |
| bonnes | right |
FR Notez que le box-office ferme 15 minutes avant le dernier départ. Si la voile sur le dernier départ, s'il vous plaît arriver 45 minutes plus tôt pour permettre le temps d'obtenir votre billet d'embarquement avant la fermeture du box-office.
EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.
| francês | inglês |
|---|---|
| notez | note |
| ferme | closes |
| voile | sailing |
| billet | ticket |
| box | box |
| office | office |
| minutes | minutes |
| si | if |
| permettre | allow |
| temps | time |
| votre | your |
| sur | on |
| pour | for |
| tôt | early |
FR Départ Champ de la date de départ. Le format autorisé est jj/mm/aaaa
EN Check out Departure date field. Allowed format is dd/mm/yyyy
| francês | inglês |
|---|---|
| départ | departure |
| champ | field |
| format | format |
| autorisé | allowed |
| est | is |
| mm | mm |
| aaaa | yyyy |
| date | date |
FR - départ de La Tour-de-Peilz pour Lausanne, ou départ de Lausanne pour La Tour-de-Peilz
EN - from La Tour-de-Peilz to Lausanne or from Lausanne to La Tour-de-Peilz
| francês | inglês |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| ou | or |
| de | from |
| la | la |
| départ | to |
FR Afin de profiter au mieux de votre journée de départ, une salle de bain est mise à votre disposition avant le départ
EN So you can enjoy your last day to the fullest, a bathroom is available so that you can freshen up before you leave
| francês | inglês |
|---|---|
| profiter | enjoy |
| disposition | available |
| de | before |
| le | the |
| votre | your |
| à | to |
| bain | bathroom |
| une | a |
FR * Les quêtes terminées seront associées avec la cité de départ et la classe de départ du joueur.
EN * Completed quests will be associated with the player's starting city and class.
| francês | inglês |
|---|---|
| quêtes | quests |
| cité | city |
| départ | starting |
| classe | class |
| joueur | players |
| terminé | completed |
| la | the |
| avec | with |
| associé | associated |
| et | and |
FR Pour son vol retour au départ de Barcelone, Jean Baptiste profitera de ces mêmes avantages : Enregistrement au comptoir Business class, Fast Track & Accès au salon au départ de Barcelone
EN For his return flight from Barcelona, Jean Baptiste will enjoy the same advantages: check-in at the Business Class counter, Fast Track & lounge access in Barcelona
| francês | inglês |
|---|---|
| vol | flight |
| barcelone | barcelona |
| class | class |
| fast | fast |
| track | track |
| salon | lounge |
| jean | jean |
| avantages | advantages |
| accès | access |
| retour | return |
| business | business |
| de | his |
| enregistrement | the |
FR Pour son vol retour au départ de Barcelone, Younes profitera de ces mêmes avantages : Enregistrement au comptoir Business class, Fast Track & Accès au salon au départ de Barcelone
EN For his return flight from Barcelona, Younes will enjoy the same advantages: check-in at the Business Class counter, Fast Track passage & lounge access in Barcelona
| francês | inglês |
|---|---|
| vol | flight |
| barcelone | barcelona |
| class | class |
| fast | fast |
| track | track |
| salon | lounge |
| avantages | advantages |
| accès | access |
| retour | return |
| business | business |
| de | his |
| enregistrement | the |
FR 1h30 après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo
EN 1h30 after the start of the race (last swim start), participants will not be allowed to start a new loop of the bike course
| francês | inglês |
|---|---|
| natation | swim |
| participants | participants |
| vélo | bike |
| nouvelle | new |
| boucle | loop |
| de | of |
| ne | not |
| pourront | will |
| course | race |
| une | a |
FR 3h après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo
EN 3h after the start of the race (last swim start), participants will not be allowed to start a new loop of the bike course
| francês | inglês |
|---|---|
| natation | swim |
| participants | participants |
| vélo | bike |
| nouvelle | new |
| boucle | loop |
| de | of |
| ne | not |
| pourront | will |
| course | race |
| une | a |
FR 3h45 après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo
EN 3h45 after the start of the race (last swim start), participants will not be allowed to start a new loop of the bike course
| francês | inglês |
|---|---|
| natation | swim |
| participants | participants |
| vélo | bike |
| nouvelle | new |
| boucle | loop |
| de | of |
| ne | not |
| pourront | will |
| course | race |
| une | a |
FR Une fonction est dite réversible (du latin revertere, ?retourner?) si, étant donné un état d?arrivée, il est toujours possible de déterminer l?état de départ, ce qui est le cas s?il y a une relation bijective entre états de départ et d?arrivée
EN A function is said reversible (from latin revertere, ?to turn back?) if, given its output, it is always possible to determine back its input, which is the case when there is a one-to-one relationship between input and output states
| francês | inglês |
|---|---|
| réversible | reversible |
| latin | latin |
| possible | possible |
| relation | relationship |
| si | if |
| il | it |
| toujours | always |
| états | states |
| fonction | function |
| donné | given |
| un | a |
| déterminer | determine |
| le | the |
| dite | said |
| de | between |
| du | from |
| et | and |
| état | to |
FR Lorsque plusieurs états de départ correspondent à un même état d?arrivée, alors la fonction est irréversible, car il est impossible connaissant seulement l?état d?arrivée de déterminer quel était l?état de départ
EN When several input states are mapped onto the same output state, then the function is irreversible, since it is impossible by only knowing the final state to find back the initial state
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | function |
| irréversible | irreversible |
| impossible | impossible |
| connaissant | knowing |
| lorsque | when |
| il | it |
| états | states |
| déterminer | find |
| à | to |
| la | the |
| un | initial |
FR Services d'enregistrement et de départ destinés à accueillir les invités et à les assister lors de leur départ
EN Check-in and check-out services which are meant to welcome Guests and assist them on their departure
| francês | inglês |
|---|---|
| accueillir | welcome |
| invités | guests |
| destiné | meant |
| services | services |
| à | to |
| et | and |
FR Les demandes de remboursement reçues le jour du départ de la croisière ou après le départ ne seront pas prises en compte
EN Requests for reimbursement received on or after the sailing date will be denied
| francês | inglês |
|---|---|
| remboursement | reimbursement |
| reçues | received |
| demandes | requests |
| ou | or |
| pas | denied |
FR Un entraîneur qui a dû appeler Suárez pour annoncer son départ et qui a vécu le départ historique de Messi
EN A coach who had to call Suárez to announce his departure and who has lived through the historic departure of Messi
| francês | inglês |
|---|---|
| entraîneur | coach |
| vécu | lived |
| historique | historic |
| messi | messi |
| un | a |
| le | the |
| départ | to |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
| appeler | to call |
| annoncer | announce |
FR Par "tarif aérien", on entend le prix calculé pour la période comprise entre le départ de la position de stationnement à l'aéroport de départ et l'arrêt en position de stationnement à l'aéroport d'arrivée.
EN "Airfare" shall mean the price calculated for the time between rolling away from parking position at the airport of departure until stopping in parking position at the airport of arrival.
| francês | inglês |
|---|---|
| calculé | calculated |
| départ | departure |
| position | position |
| stationnement | parking |
| en | in |
| période | time |
| de | of |
| prix | price |
FR Les passagers doivent se présenter à l'aéroport en temps voulu, mais au plus tard 15 minutes avant le départ prévu, afin de garantir le départ en temps voulu et/ou l'utilisation d'un créneau horaire réservé.
EN Passengers shall appear at the airport in good time, but not later than 15 minutes before the scheduled departure, so as to ensure the timely departure and/or the use of a reserved slot.
| francês | inglês |
|---|---|
| passagers | passengers |
| prévu | scheduled |
| lutilisation | use |
| réservé | reserved |
| minutes | minutes |
| ou | or |
| le | the |
| doivent | shall |
| en | in |
| à | to |
| garantir | ensure |
| et | and |
| les | good |
| temps | time |
| de | of |
| tard | later |
| dun | a |
| mais | but |
FR À compter du 30 novembre, les personnes âgées de 12 ans et plus qui voyagent au départ d’un aéroport canadien doivent être complètement vaccinés, 14 jours avant le départ. En savoir plus
EN Effective November 30, travellers aged 12 and older departing from Canadian airports need to be fully vaccinated, 14 days prior to departure. Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| novembre | november |
| canadien | canadian |
| aéroport | airports |
| complètement | fully |
| départ | departure |
| avant | prior |
| jours | days |
| ans | aged |
| doivent | need |
| plus | older |
| en | to |
| et | read |
FR Sélectionner l'aéroport de départ, la destination et les dates de départ et retour pour consulter les vols programmés cette semaine.
EN Use the origin, destination, departure and return dates to check the scheduled flights for this week.
| francês | inglês |
|---|---|
| dates | dates |
| retour | return |
| vols | flights |
| semaine | week |
| la | the |
| destination | destination |
| et | and |
FR Chaque enfant mérite un bon départ dans la vie, mais le fait est que tout le monde n'a pas le départ qu'il mérite. C'est pourquoi nous nous faisons les champions des programmes et des politiques qui renforcent les familles canadiennes.
EN Every child deserves the right start in life, but the fact of the matter is, not everyone gets the start they deserve. That is why we champion the programs and policies that build the strength of Canada’s families.
| francês | inglês |
|---|---|
| enfant | child |
| départ | start |
| champions | champion |
| programmes | programs |
| familles | families |
| bon | right |
| politiques | policies |
| vie | life |
| et | and |
| chaque | every |
| dans | in |
| est | gets |
| nous | we |
| un | but |
| pourquoi | why |
| pas | not |
FR Les annulations sont autorisées jusqu'à 48 heures avant le départ prévu, sans frais. Les annulations effectuées dans les 48 heures du départ prévu sont soumises à des frais de 150,00 dollars.
EN Cancellations are permitted up to 48 hours prior to departure at no cost. Cancellations within 48 hours of departure are subject to a fee of $150.
| francês | inglês |
|---|---|
| annulations | cancellations |
| jusquà | up to |
| sont | are |
| heures | hours |
| à | to |
| autorisé | permitted |
| frais | fee |
| de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
départ sera composée départ départ les sera au départ composée composée actuellement connaissances composée d’articles était composée composée d’experts composée d’une série experts composée composée d’une variété ligne composée données composée principalement composée équipe composée à composée visualisation composée communauté composée équipe est composée composée de chargés confiserie composée entièrement composée approche stratifiée composée fondation composée composée de représentants composée de membres composée principalement a été composée composée d marinade est composée main composée membres composée composée de widgets composée d experts composée de centaines commission est composée organisation mondiale composée formation est composée supertramp est composée direction est composée compagnie est composée flotte est composée composée de lumières composée pour accompagner composée de sociétés intéressante composée composée de huit composée de airbus dynamique est composée composée de tylerTraduzir départ sera composée para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe