Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dvls peut lancer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dvls peut lancer" de francês para inglês

Traduções de dvls peut lancer

"dvls peut lancer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

peut a able about access after all also an and and can any are around as at at the available be be found because become been being between but by by the can can be case content could could be create customer do does don done during each even every example find first for for example for the found from from the get give go has have here his how i if in in the including information into is is not it it is its it’s just keep know learn like look looking looking for make many may may be maybe means might might be more most much multiple need new no not nothing now number of of the on on the one only or other our out over own people perhaps person personal place provide request right same see service several should site so some someone something such such as take than that the the same their them then there there are these they things this through time to to be to do to the too under understand up up to use used user users using want want to way we we can well what when where whether which while who why will with without work working you you are you can you have you may your
lancer a about access after all any around as be begin best by even first for the free from the have if in the initiate into launch launched launching make many more next of of the on on the one open out own process re see site some start started starting than that there this to start to the using what when

Tradução de francês para inglês de dvls peut lancer

francês
inglês

FR DVLS peut lancer des sessions à distance, comme RDP ou SSH grâce à Devolutions Launcher

EN DVLS can also instantly launch remote sessions, such as RDP and SSH, through Devolutions Launcher

francês inglês
lancer launch
sessions sessions
distance remote
ssh ssh
rdp rdp
peut can
à and
comme as
ou also
ce such

FR Devolutions Server (DVLS) s’intègre parfaitement avec Remote Desktop Manager (RDM), qui centralise toutes les connexions à distance sur une seule plateforme

EN Devolutions Server (DVLS) seamlessly integrates with Remote Desktop Manager (RDM), which centralizes all remote connections on a unified platform

francês inglês
parfaitement seamlessly
manager manager
connexions connections
plateforme platform
server server
desktop desktop
distance remote
sur on
avec with
toutes all
une a

FR DVLS comprend un système robuste de contrôle d’accès basé sur les rôles

EN DVLS features robust role-based access control for all administrative users

francês inglês
robuste robust
basé based
contrôle control
rôles role
basé sur les rôles role-based
de all

FR En tant que start-up, vous n'avez qu'à vous lancer. Nous avons fait le travail pour vous. Que vous ayez besoin d'un workflow d'équipe de développement ou d'un plan de campagne, il existe un modèle pour vous aider à vous lancer.

EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.

francês inglês
start-up startup
lancer started
campagne campaign
équipe team
workflow workflow
ou or
plan plan
modèle template
développement dev
en in
un a
le the
besoin need
à to
travail done
ayez you
aider to help

FR Cliquez ici pour lancer le cours gratuit "Comment lancer un podcast" par courrier électronique

EN Click Here To Start The Free ?How To Start A Podcast? Email Course

francês inglês
cours course
gratuit free
podcast podcast
cliquez click
un a
électronique email
le the
comment how
lancer to start

FR Avec Zendesk, vous pouvez vous lancer immédiatement et rester agile pour que vos équipes soient capables d’intégrer rapidement de nouveaux agents et de lancer de nouvelles divisions ou de nouveaux produits

EN With Zendesk, you can hit the ground running and stay agile, so your teams can quickly train new agents and launch new divisions or products

francês inglês
zendesk zendesk
lancer launch
équipes teams
agents agents
divisions divisions
agile agile
rapidement quickly
ou or
rester stay
avec with
vous you
vos your
nouveaux new
produits products
et and
capables can

FR Prêt à vous lancer ? Suivez nos 6 étapes pour lancer votre boutique en ligne avec le Starter Pack :

EN Ready to get started? Here are the 6-steps to launch your online store with the Starter Pack:

francês inglês
prêt ready
étapes steps
starter starter
pack pack
en ligne online
à to
boutique store
le the
lancer launch
votre your
avec with

FR LANCER L’ESSAI GRATUIT LANCER L’ESSAI GRATUIT

EN START FREE TRIAL START FREE TRIAL

francês inglês
lancer start
gratuit free

FR Apprenez comment lancer un podcast, comment lancer un blog WordPress, comment enregistrer un nom de domaine, comment gagner de l'argent avec le podcast, et bien plus encore.

EN Learn how to start a podcast, how to start a WordPress blog, how to register a domain name, how to make money podcasting, and much more.

francês inglês
blog blog
nom name
largent money
podcast podcast
wordpress wordpress
un a
domaine domain
comment how
apprenez and
lancer to start
et learn
le much
plus more

FR De plus, si vous ne savez pas quelle capacité lancer face à un ennemi, vous pourrez appuyer sur le bouton A pour lancer automatiquement la capacité la plus efficace sur lui.

EN Likewise, if you’re not sure which move to use when facing off against an opponent, pressing the A Button will automatically unleash the best move to use on that foe.

francês inglês
automatiquement automatically
si if
à to
un a
bouton button
pourrez will
appuyer use
sur on
de off

FR Apprenez comment lancer un podcast, comment lancer un blog WordPress, comment enregistrer un nom de domaine, comment gagner de l'argent avec le podcast, et bien plus encore.

EN Learn how to start a podcast, how to start a WordPress blog, how to register a domain name, how to make money podcasting, and much more.

francês inglês
blog blog
nom name
largent money
podcast podcast
wordpress wordpress
un a
domaine domain
comment how
apprenez and
lancer to start
et learn
le much
plus more

FR Cliquez ici pour lancer le cours gratuit "Comment lancer un podcast" par courrier électronique

EN Click Here To Start The Free ?How To Start A Podcast? Email Course

francês inglês
cours course
gratuit free
podcast podcast
cliquez click
un a
électronique email
le the
comment how
lancer to start

FR Prêt à vous lancer ? Suivez nos 6 étapes pour lancer votre boutique en ligne avec le Starter Pack :

EN Ready to get started? Here are the 6-steps to launch your online store with the Starter Pack:

francês inglês
prêt ready
étapes steps
starter starter
pack pack
en ligne online
à to
boutique store
le the
lancer launch
votre your
avec with

FR En tant que start-up, vous n'avez qu'à vous lancer. Nous avons fait le travail pour vous. Que vous ayez besoin d'un workflow d'équipe de développement ou d'un plan de campagne, il existe un modèle pour vous aider à vous lancer.

EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.

francês inglês
start-up startup
lancer started
campagne campaign
équipe team
workflow workflow
ou or
plan plan
modèle template
développement dev
en in
un a
le the
besoin need
à to
travail done
ayez you
aider to help

FR Le moyen le plus simple de se lancer avec DevOps consiste à identifier une petite chaîne de valeur (par exemple, une app ou un service de support de petite envergure) et de lancer des expériences avec certaines pratiques DevOps

EN The easiest way to get started with DevOps is to identify a small value stream (for example a small supporting app or service) and start experimenting with some DevOps practices

francês inglês
devops devops
petite small
pratiques practices
consiste is
app app
ou or
le the
lancer started
identifier identify
valeur value
service service
à to
un a
support supporting
et and
de way
avec with
exemple example
plus simple easiest

FR Avec la canne à mouche pointée vers la mouche, le pêcheur est prêt à lancer le lancer lorsque le moment est venu et que le capitaine lance l'appel.

EN With the fly rod pointing at the fly, the angler is ready to make the cast when the timing is right and the captain makes the call.

francês inglês
mouche fly
prêt ready
capitaine captain
lorsque when
à to
moment timing
et and
avec with
est makes

FR Peut-être le meilleur téléphone abordable à lancer en 2021, le nom Redmi est peut-être moins connu, mais les spécifications solides du Note 10

EN Perhaps the best affordable phone to launch in 2021, the Redmi name might be lesser known, but the Note 10 Pro's strong spec delivers the goods.

francês inglês
abordable affordable
lancer launch
connu known
solides strong
note note
redmi redmi
moins lesser
téléphone phone
à to
le the
nom name
peut-être be
en in
peut perhaps
meilleur the best
mais but
les goods

FR Peut-être le meilleur téléphone abordable à lancer en 2021, le nom Redmi est peut-être moins connu, mais les spécifications solides du Note 10

EN Perhaps the best affordable phone to launch in 2021, the Redmi name might be lesser known, but the Note 10 Pro's strong spec delivers the goods.

francês inglês
abordable affordable
lancer launch
connu known
solides strong
note note
redmi redmi
moins lesser
téléphone phone
à to
le the
nom name
peut-être be
en in
peut perhaps
meilleur the best
mais but
les goods

FR Lorsque vous faites face aux cartes Objet Éventail Houleux ou Maillet Écrasant, cela peut vous sauver la mise, car manquer d'Énergie pour lancer une attaque peut vite tourner au cauchemar

EN When facing opposing Fan of Waves or Crushing Hammer Item cards, this can be a lifesaver, since being an Energy short of an attack can quickly spell disaster

francês inglês
cartes cards
attaque attack
vite quickly
lorsque when
ou or
cela this
une a
vous being
peut can
pour facing
la since

FR Apprendre à lancer un blog WordPress peut être à la fois amusant et rentable.

EN Learning how to start a WordPress blog can be both fun and profitable.

francês inglês
blog blog
wordpress wordpress
amusant fun
rentable profitable
un a
à to
lancer to start
peut can

FR Il peut être beaucoup plus facile de lancer un podcasting si vous avez un co-animateur.

EN It can be much easier to start podcasting if you have a co-host.

francês inglês
podcasting podcasting
il it
si if
un a
lancer to start
plus facile easier
peut can
vous you
de have

FR Lancer la solution avec un lien comprenant des paramètres (peut également envoyer un lien par une fonction e-mail)

EN Start app solution via a link that includes parameters (can also send link via email functionality above)

francês inglês
lancer start
lien link
paramètres parameters
également also
solution solution
peut can
fonction functionality
un a
comprenant includes
envoyer send
des above
mail email

FR Vous voulez donc vous lancer sérieusement dans la production musicale ou le podcasting ? Vous aurez besoin d'un bon ordinateur portable qui peut gérer tout ce que vous lui lancez.

EN So you want to get serious about music production or podcasting? You?ll need a good laptop that can handle everything you throw at it.

francês inglês
podcasting podcasting
gérer handle
lancer throw
ou or
musicale music
ce that
production production
besoin need
dun a
bon good
peut can
lui it

FR Notre expertise éprouvée peut vous aider à minimiser les dérangements et à vous lancer rapidement sur le marché grâce à nos services d'architecture de solutions, de migration des données et de gestion de projet d'implémentation.

EN Our deep expertise can help minimise friction and get you to market quickly with Solution Architecting, Data Migration and Implementation Project Management services.

francês inglês
minimiser minimise
rapidement quickly
migration migration
expertise expertise
aider help
marché market
projet project
services services
données data
peut can
à to
solutions solution
gestion management
vous you

FR Se lancer dans la blockchain peut être complexe et intimidant en raison de l’incertitude inhérente, de la multitude de standards et de protocoles, et de la nécessité de migrer d’une plateforme centralisée à une plateforme décentralisée

EN With all of the uncertainty about blockchain, the abundance of standards and protocols and moving from a centralised to a decentralised platform, getting started with blockchain is challenging and intimidating at best

francês inglês
lancer started
blockchain blockchain
complexe challenging
intimidant intimidating
migrer moving
plateforme platform
protocoles protocols
standards standards
la the
de of
centralisé centralised
se getting
à to
et and
une a

FR Nous savons tous que le rouge est aussi la couleur universelle de l'amour, mais c'est peut-être un peu trop cliché, surtout si vous cherchez à lancer un site ou un blog de rencontres !

EN We all know that red is the universal color of love, too, but that might be a little too cliché, especially if you’re looking to launch a dating website or blog!

francês inglês
universelle universal
surtout especially
lancer launch
blog blog
rencontres dating
si if
site website
ou or
à to
peut might
un a
nous we
de of
couleur color
rouge red

FR Cliquer sur la touche Importer pour lancer l'Assistant d'importation pour spécifier le fichier WADL ou WSDL, la requête et la méthode à importer et l'utilisateur peut éditer ou désactiver des paramètres.

EN Clicking the Import button launches the Import Wizard for specifying the WADL or WSDL file, request, and method to import, and the user can edit or deactivate parameters.

francês inglês
wsdl wsdl
requête request
méthode method
peut can
éditer edit
désactiver deactivate
paramètres parameters
ou or
importer import
cliquer clicking
fichier file
à to
touche button
et and
pour for

FR Même si vous n'avez jamais utilisé d'outil de gestion des tâches auparavant, il est on ne peut plus facile de se lancer

EN Even if you’ve never used a task management tool before, getting started is easier than you think

francês inglês
lancer started
si if
utilisé used
vous you
de before
même even
gestion management
auparavant a
des task
plus facile easier
jamais never

FR Marie peut lancer git pull pour intégrer à son dépôt les changements effectués en amont

EN Mary can use git pull to incorporate upstream changes into her repository

francês inglês
marie mary
dépôt repository
changements changes
peut can
git git
à to
amont upstream
intégrer incorporate

FR Si vous choisissez de vous lancer comme freelance, un site web peut vous permettre de trouver de nouveaux clients et de décrocher des contrats.

EN When you’re ready to go out on your own, a freelance website is the best way to find new clients and fill your calendar.

francês inglês
freelance freelance
nouveaux new
clients clients
un a
lancer on
de way
et find
vous to
site website

FR La possibilité de lancer un, voire plusieurs nouveaux sites pour prendre en charge des initiatives de marketing digital, peut faire toute la différence entre la réussite et la perte de terrain.

EN The ability to launch a new site, or even multiple sites to support digital marketing initiatives can mean the difference between success and falling behind.

francês inglês
lancer launch
nouveaux new
initiatives initiatives
digital digital
réussite success
marketing marketing
un a
peut can
la the
voire to
plusieurs multiple
différence difference
de between
sites sites
et and

FR Ou, si l'utilisateur initie un paiement d'un pays et l'authentifie dans un autre, la banque peut aider à prévenir la fraude en forçant l'authentification avec l'appareil qui a été utilisé pour lancer la session.

EN Or, if the user initiates a payment from one country and authenticates it in another, the bank can help prevent fraud by forcing authentication with the device that was used to initiate the session. 

francês inglês
pays country
banque bank
aider help
prévenir prevent
fraude fraud
lancer initiate
session session
ou or
si if
été was
utilisé used
un a
paiement payment
la the
peut can
à to
en in
et and
avec with
autre another

FR Grâce à cette accélération, l'entreprise peut créer et lancer plus rapidement de nouvelles promotions et de nouveaux services

EN This increased speed helps the company more quickly create and launch new promotions and services

francês inglês
lancer launch
promotions promotions
rapidement quickly
services services
accélération speed
lentreprise company
créer create
nouveaux new
à and
plus more

FR Ces doses ont permis au pays de lancer la troisième phase de son programme national de vaccination, ce qui signifie que toute la population éligible peut recevoir un vaccin, notamment grâce à un système d’enregistrement en ligne

EN This has enabled the country to start its third phase of the national vaccination scheme, which means that all eligible population can get a vaccine, including through online registration

francês inglês
permis enabled
phase phase
population population
éligible eligible
pays country
en ligne online
de of
la the
vaccination vaccination
peut can
un a
vaccin vaccine
notamment including
lancer to start
national national
troisième has
ce this
à to
système scheme

FR Les joueurs mobiles se réjouissent ! Le Samsung Galaxy S22 peut avoir le lancer de rayons

EN Mobile gamers rejoice! The Samsung Galaxy S22 may have ray tracing

francês inglês
joueurs gamers
mobiles mobile
rayons ray
galaxy galaxy
peut may
le the
samsung samsung
de have

FR Peut-être que votre travail consiste à attirer des investisseurs, à lancer des campagnes publicitaires ou à fournir une présence rassurante et faisant autorité aux autres personnes lors des appels

EN Maybe your job is to attract investors, pitch ad campaigns, or provide a reassuring, authoritative presence to the other people on the calls

francês inglês
investisseurs investors
présence presence
appels calls
consiste is
campagnes campaigns
autres other
peut maybe
publicitaires ad
ou or
à to
lancer on
personnes people
votre your
attirer attract
une a
lors the

FR L’ARC-XD jettera une petite explosion d’Éther qui peut tuer les ennemis normaux et les lancer à son contact

EN The ARC-XD will continually pulse a small Aether blast that can kill normal enemies and launch them on contact

francês inglês
petite small
explosion blast
tuer kill
ennemis enemies
normaux normal
contact contact
peut can
lancer launch
qui that
une a
à and

FR Le nom de domaine .paris peut servir de vitrine emblématique du charme à la française en plus d’excellent vecteur pour vous lancer à l’assaut des marchés internationaux

EN A .paris domain name can serve as an emblematic display of French charm as well as an excellent launchpad from which to jump to international markets

francês inglês
paris paris
servir serve
charme charm
internationaux international
peut can
à to
marchés markets
nom name
de of
domaine domain
du from
s a

FR Chers utilisateurs de Phemex, Phemex vient de lancer un tout nouveau contrat perpétuel : UNI/USD. Il s’agit d’un contrat linéaire (coté et réglé en USD) qui peut être tradé avec un e……

EN Today Phemex is launching a new visual interface so our website and mobile app look lovelier than ever! To celebrate, we’re giving away $5,000 worth of BTC, trading bonuses, and merchandise! Simply ……

FR Spotify envisage peut-être de lancer un service de podcast basé sur un abonnement qui ninclut pas laccès à son abonnement musical premium.

EN Spotify is possibly considering launching a subscription-based podcast service that does not include access to its premium music subscription.

francês inglês
spotify spotify
podcast podcast
basé based
abonnement subscription
un a
service service
à to
premium premium
pas not
peut possibly
de its
sur launching
son is
musical music

FR Que vous envisagiez simplement de lancer une initiative 1:1 ou BYOD (AVEC) ou que vous fassiez déjà de grands progrès, Splashtop peut accroître l'interactivité en classe et l'engagement des élèves !

EN Whether you are just thinking about starting a 1:1 or BYOD initiative – or are already making great progress – Splashtop can increase class interactivity and student engagement!

francês inglês
lancer starting
initiative initiative
byod byod
progrès progress
splashtop splashtop
peut can
classe class
élèves student
grands great
accroître increase
et and
déjà already
simplement just
ou or
une a
vous you

FR Le lancer de drapeau compte parmi les sports nationaux les plus anciens de Suisse. Pour découvrir ce sport, on peut prendre des cours.

EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.

francês inglês
drapeau flag
nationaux national
suisse switzerland
le the
plus oldest
de of
peut if
sports sports
prendre take

FR On ne peut pas lancer le matériel parce qu’ils pourraient être blessés et devoir aller à l’hôpital.

EN We cannot throw materials because they will get very hurt and they will have to go to the hospital.

francês inglês
matériel materials
lancer throw
ne cannot
le the
à to
et and
on we
quils they

FR Tout membre du public peut lancer l’alerte concernant des allégations d’actes répréhensibles ayant possiblement eu lieu au sein d’un organisme du secteur public

EN Any member of the public may blow the whistle regarding allegations of wrongdoing that may have occurred in a federal public sector organization

francês inglês
organisme organization
secteur sector
eu lieu occurred
public public
ayant have
membre member
peut may
dun a
au of

FR Planifier un budget PPC et savoir quand lancer des campagnes Google ads peut être...

EN Planning a PPC budget and knowing when to run specific Google Ad campaigns can...

francês inglês
planifier planning
budget budget
ppc ppc
google google
campagnes campaigns
un a
et and
ads ad
peut can
quand when

FR Laissez-vous tenter par notre essai gratuit de 10 jours et voyez comment Weglot peut vous aider à lancer un site web multilingue

EN Try our 10-day free trial and see how Weglot can help you launch a multilingual website

francês inglês
weglot weglot
peut can
lancer launch
multilingue multilingual
jours day
comment how
un a
essai trial
voyez see
tenter try
gratuit free
vous you
notre our
à and
site website

FR CS est prêt à relever tous les défis qu’un client peut lui lancer.

EN CS is ready for every challenge a customer can give them.

francês inglês
cs cs
prêt ready
défis challenge
client customer
peut can
est is
les for
tous les every

FR Y a-t-il un podcasteur dans votre vie pour lequel vous vous battez pour obtenir un cadeau ? Ou peut-être voulez-vous aider quelqu'un à se lancer dans le podcasting en lui offrant un super cadeau pour les fêtes.

EN Is there a podcaster in your life that you are struggling to get a gift for? Or maybe you want to help someone get started podcasting with a great gift for the holidays.

francês inglês
podcasteur podcaster
lancer started
podcasting podcasting
fêtes holidays
cadeau gift
ou or
à to
vie life
le the
un a
votre your
en in
obtenir get
peut-être that
pour for
aider to help

FR Le WWF-Belgique peut désormais lancer ses campagnes de dons en toute sérénité, même dans l?urgence, pour accompagner les enjeux d?actualité.

EN WWF Belgium can now launch its fundraising campaigns in support of the latest disaster in the knowledge that everything will run smoothly.

francês inglês
lancer launch
campagnes campaigns
dons fundraising
accompagner support
wwf wwf
belgique belgium
urgence disaster
désormais now
le the
peut can
de of
actualité latest
en in
ses its

FR Avant de vous lancer tête baissée dans la création d'une stratégie digitale, il vous faut impérativement réaliser un audit de l'existant. Votre entreprise est peut-être déjà présente en ligne. Si oui, plusieurs questions se posent :

EN Before launching headlong into the creation of a digital strategy, it is imperative that you carry out an audit of the existing situation. Your company may already have an online presence. If so, several questions arise:

francês inglês
lancer launching
stratégie strategy
audit audit
présente presence
si if
création creation
il it
entreprise company
en ligne online
peut may
réaliser carry
un a
peut-être that
questions questions
la the
votre your
déjà already
vous you
de of

Mostrando 50 de 50 traduções