Traduzir "divers défis" para inglês

FR Rassembler les analyses de divers profils et de divers réseaux sur un tableau de bord unique

• Rassembler les analyses
• divers profils
• tableau de bord

FR Programme crédité de courte durée qui permet aux étudiants de se rendre à divers endroits, souvent dans le but de comparer divers aspects d?un sujet ou d’une discipline.

• durée qui permet
• divers endroits
• comparer divers aspects
• sujet

FR Avoir certifié au total au moins 10 PADI Deep Divers et/ou PADI Enriched Air Divers.

• certifié au total
• moins PADI Deep
• PADI Enriched Air

FR Depuis, il continue à étudier et à enseigner les langues dans divers types de cours et à divers segments du grand public

• continue à étudier
• enseigner les langues
• public

FR Programme crédité de courte durée qui permet aux étudiants de se rendre à divers endroits, souvent dans le but de comparer divers aspects d?un sujet ou d’une discipline.

• durée qui permet
• divers endroits
• comparer divers aspects
• sujet

FR Des articles divers sur le monde du Web... C'est divers, on ne savait pas trop où les classer!

• C'est divers
• savait pas trop
• classer

FR En charge de divers services mutualisés pour les organismes de sécurité sociale, l'UCANSS s'est vue confier par l'état divers chantiers en matière de communication web.

• charge de divers
• organismes de sécurité
• l'UCANSS s'est vue
• l'état divers chantiers
• communication

FR Plus de 100 vidéos de travaux de clients dans divers secteurs d'activité et pour divers publics.

• vidéos de travaux
• clients dans divers
• d'activité
• divers

FR Divers objectifs et différents défis se sont trouvés à la base du concept de design durable de la table Symbiosis de la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne, parmi lesquels on souligne:

• Divers objectifs
• concept de design
• européenne

FR Nous accordons une grande importance à l’échange constructif d’idées et de suggestions, ainsi qu’aux discussions sur les divers défis et possibilités, entre les membres de notre communauté dans un environnement inclusif

• accordons une grande
• constructif
• suggestions
• défis
• possibilités
• environnement inclusif

FR En travaillant sur le matériel produit, les logiciels système, les intégrations, le contrôle vocal et l’expérience client, cette équipe collabore pour résoudre divers défis techniques et mieux servir les utilisateurs.

• produit
• logiciels système
• intégrations
• contrôle vocal
• client
• divers défis techniques

FR L’arrière-pays et les régions fluviales du Guyana ont toujours été confrontés à divers défis en matière d’éducation de la petite enfance, contrairement aux zones côtières.

• toujours été confrontés
• petite enfance
• contrairement aux zones

FR Bien que l?utilisation de la RV pour le traitement de la santé mentale n?ait pas encore été largement adoptée, elle a un grand potentiel pour aider les enfants et les adultes aux prises avec divers défis

• largement adoptée
• a un grand
• aider les enfants
• adultes aux prises
• divers défis

FR L’arrière-pays et les régions fluviales du Guyana ont toujours été confrontés à divers défis en matière d’éducation de la petite enfance, contrairement aux zones côtières.

• toujours été confrontés
• petite enfance
• contrairement aux zones

FR Nous accordons une grande importance à l’échange constructif d’idées et de suggestions, ainsi qu’aux discussions sur les divers défis et possibilités, entre les membres de notre communauté dans un environnement inclusif

• accordons une grande
• constructif
• suggestions
• défis
• possibilités
• environnement inclusif

FR Au cours des neuf années où il a travaillé avec l'AC, Nick a été à l'origine de nombreux projets passionnants, divers et souvent complexes, ce qui lui donne une large perspective des défis à relever

• cours des neuf
• où il a
• l'AC
• l'origine de nombreux
• passionnants
• divers
• souvent complexes
• perspective des défis
• relever

FR Ensemble, nous pouvons innover, concevoir et fournir des produits répondant aux défis de notre monde connecté, et ce, par des procédés les plus divers et les plus ambitieux.

• Ensemble
• pouvons innover
• concevoir
• fournir des produits
• connecté

FR La saison comprend les Défis des Ligues (JCC), les Coupes de la Ligue (JCC), les Premiers Défis (JV), les Midseason Showdowns (JV), les Championnats Régionaux et les Championnats Internationaux

• Ligues
• JCC
• Premiers Défis
• JV
• Midseason Showdowns
• Championnats Régionaux
• Championnats Internationaux

FR Nous prenons les préoccupations de nos clients au sérieux ; vos défis sont nos défis.

• prenons les préoccupations
• clients au sérieux

FR Nous connaissons les défis des RH. Nous disposons d’une expertise accumulée unique, que nous mettons à disposition des professionnels des RH pour répondre aux nouveaux défis.

• connaissons les défis
• RH
• disposons
• expertise accumulée unique
• mettons à disposition
• professionnels des RH
• répondre aux nouveaux

FR Des éléments extérieurs soigneusement construits ajoutent beaucoup d'effets aux locaux commerciaux ou de restaurant, mais ils posent des défis. SCHOTT propose des produits éprouvés et fiables pour vous aider à relever ces défis.

• éléments extérieurs soigneusement
• ajoutent beaucoup d'effets
• locaux commerciaux
• restaurant
• posent des défis
• éprouvés

FR L'intention est répandue mais les défis le sont aussi les défis

• L'intention est répandue
• défis

FR Nous prenons les préoccupations de nos clients au sérieux ; vos défis sont nos défis.

• prenons les préoccupations
• clients au sérieux

FR Chaque secteur est confronté à ses propres défis. Vous avez donc besoin doté de l’expertise et de l’expérience pour vous aider à surmonter les défis uniques de votre activité.

• secteur est confronté
• propres défis
• avez donc besoin
• aider à surmonter

FR Nous prenons les préoccupations de nos clients au sérieux ; vos défis sont nos défis.

• prenons les préoccupations
• clients au sérieux

FR Plus qu'une course à pied, Run Mate by Core-Lean propose aussi des défis hors-course à réaliser en équipe dont les meilleurs seront récompensés. Le détail des défis sera communiqué prochainement.

• Run Mate by
• hors-course à réaliser
• seront récompensés
• détail des défis
• communiqué

FR Des éléments extérieurs soigneusement construits ajoutent beaucoup d'effets aux locaux commerciaux ou de restaurant, mais ils posent des défis. SCHOTT propose des produits éprouvés et fiables pour vous aider à relever ces défis.

• éléments extérieurs soigneusement
• ajoutent beaucoup d'effets
• locaux commerciaux
• restaurant
• posent des défis
• éprouvés

FR La saison comprend les Défis des Ligues (JCC)*, les Coupes de la Ligue (JCC)*, les Premiers Défis (JV)*, les Midseason Showdowns (JV)*, les Championnats Régionaux et les Championnats Internationaux

• Ligues
• JCC
• Premiers Défis
• JV
• Midseason Showdowns
• Championnats Régionaux
• Championnats Internationaux

FR C'est une excellente occasion d'expérimenter, de prendre des risques et de s'amuser avec des types de contenus que vous n'avez jamais réalisés auparavant, comme des défis hashtag ou des défis de danse

• C'est une excellente
• d'expérimenter
• prendre des risques
• jamais réalisés auparavant
• défis hashtag
• défis de danse

FR Au fil des ans, les divers volets de Fund/Fonds ont soutenu plus de 4 283 projets, représentant un investissement de plus de 96,7 millions $ dans l’industrie cinématographique et télévisuelle canadienne.

• Fonds ont soutenu
• projets
• représentant un investissement
• millions
• cinématographique
• télévisuelle

FR Créé en 1986, le Programme d’aide à la scénarisation, soutenu par les contributions annuelles de The Movie Network, participe au financement de longs métrages canadiens, à divers stades de leur développement

• Programme
• scénarisation
• annuelles de The
• Network
• participe au financement
• longs métrages canadiens
• développement

FR The Harold Greenberg Fund (Fund) apporte depuis longtemps son soutien à divers types d'activités offertes au sein de l'industrie, dans les domaines de la formation, du développement et de la promotion de films canadiens

• The Harold Greenberg
• Fund
• apporte depuis longtemps
• soutien à divers
• l'industrie
• développement
• promotion de films

FR 20 ans plus tard, c’est plus de 37 M$ qui ont été alloués au financement de 1322 œuvres cinématographiques et télévisuelles de divers formats et genres

• tard
• alloués au financement
• œuvres cinématographiques
• télévisuelles de divers
• genres

FR Le catalogue croissant des publications renferme des titres dans divers domaines, notamment le travail, l’histoire, les études autochtones, l’archéologie, l’éducation, la non-fiction créative et la poésie

• renferme des titres
• divers domaines
• notamment le travail
• études autochtones
• non-fiction créative
• poésie

FR Appliquez des filtres de paquets à votre trafic entrant et sortant en fonction de divers paramètres, tels que l'adresse IP et le port de la source et de la destination, la longueur des paquets et la correspondance des champs de bits

• Appliquez des filtres
• entrant
• sortant en fonction
• divers paramètres
• tels que l'adresse
• destination
• longueur des paquets
• correspondance des champs
• bits

FR Cloudflare intègre la confidentialité à toutes ses activités. Découvrez notre politique de confidentialité, nos produits de localisation des données et notre attitude vis-à-vis des divers règlements, comme le RGPD.

• activités
• Découvrez notre politique
• confidentialité
• produits de localisation
• données
• règlements

FR WCAG 2. 0 (Web Content Accessibility Guidelines) Elsevier supporte les normes internationales d'accessibilité, ce qui permet de nous assurer que nos sites web sont consultables par des personnes susceptibles de présenter divers handicaps.

• WCAG
• Web Content Accessibility
• internationales d'accessibilité
• susceptibles de présenter

FR La section 508 s'assure que tout système informatique acquis ou utilisé par le gouvernement fédéral des États-Unis ou par des instituts financés au niveau fédéral soit utilisable par des personnes atteintes de divers handicaps

• système informatique acquis
• fédéral des États-Unis
• fédéral soit utilisable
• atteintes de divers

FR Cours en ligne et cours interactifs sur divers sujets tels que la paternité, le plagiat et les conflits d'intérêts.

• Cours en ligne
• paternité
• plagiat
• conflits

FR Pour vous aider à identifier et surmonter vos préjugés internes, nous avons sélectionné divers outils, ressources et articles qui devraient renforcer votre compréhension du biais inconscient (voir ci-après pour une liste exhaustive des ressources)

• aider à identifier
• surmonter vos préjugés
• avons sélectionné divers
• ressources
• articles qui devraient
• compréhension du biais

FR Humain, divers drapeaux queer 1 Magnet

• Humain
• divers drapeaux queer

FR Humain, divers drapeaux queer 1 Masque sans plis

• Humain
• divers drapeaux queer
• plis

FR Ce guide explique des concepts clés comme le réchauffement de la planète, les divers impacts du changement climatique et les mesures d'atténuation et d'adaptation.

• planète
• climatique
• mesures d'atténuation

FR Pour chaque piste, vous pouvez activer divers plug-ins comme la compression, les noise gates, l'égalisation, etc. Pour beaucoup de gens, cela suffira amplement.

• piste
• pouvez activer divers
• compression
• noise gates
• l'égalisation
• etc
• beaucoup de gens
• cela suffira

FR L'une des fonctions que j'adore est le traitement par lots, qui permet d'appliquer divers effets à un fichier, de l'enregistrer, puis d'appliquer ces mêmes effets à un "lot" d'autres fichiers. Cela permet d'économiser une tonne de temps.

• L'une des fonctions
• lots
• permet d'appliquer divers
• fichier
• l'enregistrer
• d'autres fichiers
• Cela permet d'économiser

FR Jira Work Management est utilisé par certaines des plus grandes entreprises financières du monde entier pour gérer divers processus, comme les achats ou la génération de rapports trimestriels

• Jira Work Management
• utilisé par certaines
• grandes entreprises financières
• entier pour gérer
• processus
• achats
• génération de rapports

FR Ou bien vos employés dépendent de divers services tiers et n'ont pas besoin de connaître le reste

• tiers
• n'ont pas besoin
• connaître le reste

FR Le Collège prévoit mettre sur pied un programme d’études collaboratif et des projets de recherche, y compris des placements d’étudiantes et d’étudiants et la participation de facultés et de membres du personnel à divers projets du CNVR.

• Collège prévoit mettre
• pied un programme
• collaboratif
• projets de recherche
• compris des placements
• participation de facultés
• membres du personnel

FR Keyword Tool vous aide à comprendre ce que les internautes recherchent en ligne. Il affiche différents mots clés, produits et hashtags recherchés sur divers moteurs de recherche dans différents pays du monde.

• affiche différents mots
• produits
• moteurs de recherche

FR Répondez aux divers besoins d’achat des clients grâce à des expériences transparentes et adaptables en ligne et hors ligne.

• Répondez aux divers
• expériences transparentes
• adaptables en ligne
• hors