Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "directives du plan cadre" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "directives du plan cadre" de francês para inglês

Traduções de directives du plan cadre

"directives du plan cadre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

directives any comply with conditions design directions directives do government guidance guidelines has help if instructions law legal management must need need to no not policies policy practices procedures protection read regulations requirements right rules should specific standard standards support terms the this to want you your
plan a access after all also an and any app as at at the be blueprint build business by can concept content control create data design development everything features first for for the from the have help here in the level like list make making management map marketing more most no of of the offers on one out packages per plan plane planning plans policy process professional project right run sales services set sign sign up so strategic strategy support system take team than that the the app the plan them there this through to to get to make to the tools up use used using was way well what which will with without work you want your
cadre a across all application based business by company context create data development environment for frame framework have help in in the including information management offer one online or over plan print process processes project scope service services software support system through use website with within work

Tradução de francês para inglês de directives du plan cadre

francês
inglês

FR Le NIST a mis en place un cadre qui définit les directives permettant d’atteindre ces niveaux d’assurance identité. Veuillez consulter les directives du NIST en matière d’identité numérique pour plus de renseignements. 

EN NIST has established a framework for determining guidance on how to meet these levels of identity assurance. Please consult NIST’s digital identity guidelines for more information. 

francês inglês
nist nist
cadre framework
niveaux levels
identité identity
veuillez please
directives guidelines
de of
un a
numérique digital
a has
consulter to
plus more

FR Pour parvenir à leurs fins, les industriels du gaz ont réussi à passer outre les directives européennes, ou plutôt le manque de directives européennes

EN To get their way, gas enthusiasts have been able to manipulate European guidelines — or rather, the lack of them

francês inglês
gaz gas
passer way
directives guidelines
européennes european
manque lack
ou or
le the
de of
à to
leurs their

FR Tirer parti de notre expertise en matière d’investissement et d’exploitation et utiliser des directives spécifiques à l’industrie qui intègrent des directives du Conseil des normes comptables en matière de développement durable (SASB).

EN Leverage our investment and operating expertise and utilize industry-specific guidelines that incorporate SASB guidance

francês inglês
expertise expertise
spécifiques specific
intègrent incorporate
directives guidelines
utiliser utilize
qui that
tirer parti leverage
conseil guidance
matière and
notre our

FR En raison des restrictions gouvernementales et des directives politiques, les enfants rohingyas n'ont droit qu'à une éducation informelle et doivent adhérer aux Directives pour le programme d'éducation informelle.

EN Due to government restrictions and policy directives, Rohingya children are only allowed informal education, and it must adhere to the Guideline for Informal Education Program.

francês inglês
restrictions restrictions
enfants children
éducation education
informelle informal
doivent must
adhérer adhere
gouvernementales government
politiques policy
programme program
et and
le the
qu only
en due
directives directives
pour for

FR Transport terrestre : Directives d?intervention d?urgence en cas de déversements de produits pétroliers, qui décrit la portée, les pratiques, les directives, les moyens en matériel et en personnel nécessaires en cas de déversement.

EN Land Transportation Emergency Response Guideline for Petroleum Spills which outlines the scope, practices, guidelines, equipment and personnel capabilities required in the event of a spill.

francês inglês
urgence emergency
portée scope
nécessaires required
transport transportation
directives guidelines
pratiques practices
en in
matériel equipment
de of
la the
et and

FR Nous pouvons modifier ces directives relatives aux marques de commerce en tout temps et à notre discrétion exclusive en affichant un avis de changement ou des directives relatives aux marques de commerce révisées sur le site lauzonltd.com

EN We may modify these Trademark Guidelines at any time and in our sole discretion by posting a change notice or revised Trademark Guidelines on the Lauzonltd.com site

francês inglês
directives guidelines
discrétion discretion
avis notice
un a
ou or
pouvons we may
en in
le the
site site
révisé revised
nous pouvons may
marques trademark
temps time
notre our
nous we
à and
sur on

FR La specification HTTP/1.1 inclut de multiples directives qui peuvent être utilisées dans l?en-tête de réponse Cache-Control et sont détaillées ci-dessous. Notez que plusieurs directives peuvent être utilisées dans une seule réponse.

EN The HTTP/1.1 specification includes multiple directives that can be used in the Cache-Control response header and are detailed below. Note that multiple can be used in a single response.

francês inglês
http http
inclut includes
directives directives
réponse response
notez note
utilisé used
sont are
en in
dessous below
en-tête header
plusieurs multiple
qui that
et and
une a

FR Plus de 3 millions de réponses comprennent la combinaison de no-store, no-cache, et max-age=0. Parmi ces directives, no-store est prioritaire et les autres directives sont simplement redondantes.

EN Over 3 million responses include the combination of no-store, no-cache, and max-age=0. Of these directives no-store takes precedence and the other directives are merely redundant

francês inglês
directives directives
. takes
simplement merely
la the
comprennent and
combinaison combination
sont are
les responses
de of
millions million
autres other

FR Les Annexes aux directives relatives au Plan-cadre de cooperation des Nations Unies pour le développement durable sont destinées à aider les équipes de pays des Nations Unies à élaborer et mettre en œuvre le plan-cadre de coopération

EN The Consolidated Annexes to the Cooperation Framework Guidance are intended for UN country teams as they develop and implement the Cooperation Framework

francês inglês
annexes annexes
équipes teams
destiné intended
coopération cooperation
cadre framework
pays country
le the
sont are
à to
et and
mettre implement

FR Les Directives de 2019 relatives au Plan-cadre de coopération indiquent que le Plan-cadre est un instrument qui permet de mettre en pratique le principe de "ne laisser personne pour compte"

EN The 2019 Cooperation Framework guidance states that it is a vehicle to put into practice the notion of ‘leave no one behind.’ The UNCT in Zimbabwe took that to mean we should consult with all stakeholders

francês inglês
directives guidance
coopération cooperation
pratique practice
cadre framework
un a
le the
en in
les vehicle
laisser to
de of

FR Les Directives de 2019 relatives au Plan-cadre de coopération indiquent que le Plan-cadre est un instrument qui permet de mettre en pratique le principe de "ne laisser personne pour compte"

EN The 2019 Cooperation Framework guidance states that it is a vehicle to put into practice the notion of ‘leave no one behind.’ The UNCT in Zimbabwe took that to mean we should consult with all stakeholders

francês inglês
directives guidance
coopération cooperation
pratique practice
cadre framework
un a
le the
en in
les vehicle
laisser to
de of

FR Par exemple, vous pouvez passer du plan Basic au plan Express, mais vous ne pouvez pas passer du plan Full au plan Basic

EN For example, you can upgrade from the Basic to Express plan, but you cannot downgrade from the Full to the Basic plan

francês inglês
plan plan
basic basic
full full
du from
ne cannot
express express
exemple example
vous you
mais but

FR Par exemple, vous pouvez passer du plan V&H Advanced au plan V&H Full, mais vous ne pouvez pas passer du plan V&H Full au plan V&H Advanced

EN For example, you can upgrade from the V&H Advanced to V&H Full plan, but you cannot downgrade from the V&H Full to the V&H Advanced plan

francês inglês
plan plan
v v
h h
advanced advanced
full full
du from
ne cannot
exemple example
vous you
mais but

FR L’élaboration des nouveaux Rapports annuels des Nations Unies sur les résultats des pays est guidée par les Directives de 2019 relatives au plan-cadre de coopération des Nations Unies pour le développement durable.

EN The new annual UN Country Results Reports are guided by the 2019 United Nations Sustainable Cooperation Framework Guidance.

francês inglês
rapports reports
annuels annual
directives guidance
coopération cooperation
durable sustainable
cadre framework
nations nations
nouveaux new
le the
unies united nations
résultats results
pays country
guidée guided
par by

FR GNUDD | Directives relatives au plan-cadre de coopération des Nations Unies pour le développement durable

EN UNSDG | United Nations Sustainable Development Cooperation Framework Guidance

francês inglês
gnudd unsdg
directives guidance
coopération cooperation
nations nations
cadre framework
développement development
unies united nations
durable sustainable

FR Directives relatives au plan-cadre de coopération des Nations Unies pour le développement durable

EN United Nations Sustainable Development Cooperation Framework Guidance

francês inglês
directives guidance
coopération cooperation
nations nations
cadre framework
développement development
unies united nations
durable sustainable

FR GNUDD | Annexes aux directives relatives au Plan-cadre de coopération des Nations Unies pour le développement durable

EN UNSDG | Consolidated Annexes to the Cooperation Framework Guidance

francês inglês
gnudd unsdg
annexes annexes
directives guidance
coopération cooperation
cadre framework
le the

FR Annexes aux directives relatives au Plan-cadre de coopération des Nations Unies pour le développement durable

EN Consolidated Annexes to the Cooperation Framework Guidance

francês inglês
annexes annexes
directives guidance
coopération cooperation
cadre framework
le the

FR Dans les directives du plan-cadre de coopération des Nations Unies pour le développement durable, la question du genre est identifiée comme l’un des six principes devant régir l’élaboration des programmes

EN The United Nations Sustainable Development Cooperation framework guidance identifies gender as one of the six programming principles

francês inglês
coopération cooperation
genre gender
cadre framework
nations nations
développement development
principes principles
directives guidance
programmes programming
de of
unies united nations
durable sustainable
comme as
six six

FR Ces directives décrivent le financement pour la préparation et le suivi d'un plan sectoriel de l’éducation, notamment son objectif et les pays admis à en bénéficier.

EN These guidelines describe the features of the GPE system capacity grant (SCG), including its purpose, eligible countries, sample activities, duration and roles and responsibilities of the ...

francês inglês
directives guidelines
financement grant
plan system
objectif purpose
de of
pays countries
notamment including
à and

FR Fondements du plan d’action exposé dans les Directives pour relancer le tourisme.

EN These are the basis for the action plan laid out in the Guidelines to Restart Tourism.

francês inglês
plan plan
daction action
directives guidelines
tourisme tourism
le the
du out
dans in
pour for

FR Divulguer de manière proactive au public ces directives, le plan de la ville et les statistiques connexes ;

EN To proactively disclose to the public these directives, the city’s plan, and related statistics;

francês inglês
divulguer disclose
directives directives
plan plan
statistiques statistics
connexes related
public public
manière to
proactive proactively
et and

FR Directives relatives au plan-cadre de coopération des Nations Unies pour le développement durable

EN United Nations Sustainable Development Cooperation Framework Guidance

francês inglês
directives guidance
coopération cooperation
nations nations
cadre framework
développement development
unies united nations
durable sustainable

FR Annexes aux directives relatives au Plan-cadre de coopération des Nations Unies pour le développement durable

EN Consolidated Annexes to the Cooperation Framework Guidance

francês inglês
annexes annexes
directives guidance
coopération cooperation
cadre framework
le the

FR Directives relatives au plan-cadre de coopération des Nations Unies pour le développement durable

EN United Nations Sustainable Development Cooperation Framework Guidance

francês inglês
directives guidance
coopération cooperation
nations nations
cadre framework
développement development
unies united nations
durable sustainable

FR Annexes aux directives relatives au Plan-cadre de coopération des Nations Unies pour le développement durable

EN Consolidated Annexes to the Cooperation Framework Guidance

francês inglês
annexes annexes
directives guidance
coopération cooperation
cadre framework
le the

FR Fondements du plan d’action exposé dans les Directives pour relancer le tourisme.

EN These are the basis for the action plan laid out in the Guidelines to Restart Tourism.

francês inglês
plan plan
daction action
directives guidelines
tourisme tourism
le the
du out
dans in
pour for

FR L’élaboration des nouveaux Rapports annuels des Nations Unies sur les résultats des pays est guidée par les Directives de 2019 relatives au plan-cadre de coopération des Nations Unies pour le développement durable.

EN The new annual UN Country Results Reports are aligned with and follow the 2019 United Nations Sustainable Development Cooperation Framework Guidance.

francês inglês
rapports reports
annuels annual
directives guidance
coopération cooperation
cadre framework
nations nations
développement development
nouveaux new
le the
unies united nations
résultats results
durable sustainable
pays country
de and

FR Le Calculateur Ligne de crédit de comparis.ch vous permet de voir la latitude dont vous disposez sur le plan financier d'après les directives de la LCC.

EN With the credit limit calculator at comparis.ch, you can work out the maximum amount you could borrow according to Consumer Credit Act guidelines.

francês inglês
calculateur calculator
crédit credit
ch ch
permet can
plan work
directives guidelines
de according
dont you

FR Les dix directives énoncées dans le document ont pour but de permettre aux ingénieurs d’exercer de manière responsable et durable sur le plan environnemental

EN Each of the 10 guidelines that the document lays out are intended for engineers to practice in an environmentally responsible and sustainable manner

francês inglês
directives guidelines
ingénieurs engineers
durable sustainable
document document
but intended
responsable responsible
de of
manière to
de manière manner
et and
le the
pour for

FR L’élaboration des nouveaux Rapports annuels des Nations Unies sur les résultats des pays est guidée par les Directives de 2019 relatives au plan-cadre de coopération des Nations Unies pour le développement durable.

EN The new annual UN Country Results Reports are aligned with and follow the 2019 United Nations Sustainable Development Cooperation Framework Guidance.

francês inglês
rapports reports
annuels annual
directives guidance
coopération cooperation
cadre framework
nations nations
développement development
nouveaux new
le the
unies united nations
résultats results
durable sustainable
pays country
de and

FR Un Athlète En Gros Plan Tourne À Pied Sur Un Vélo.Cyclisme Au Coucher Du Soleil.Système D'Engrenage Bicyclette.Rotation En Gros Plan Sur Une Roue De Vélo.Cyclisme En Gros Plan Sur Un Vélo.Jambes Cyclistes Pédalant Sur Un Vélo.Concept Sport

EN Close-up Portrait Shot Of the Extreme Motocross Rider in a Cool Protective Helmet Standing on the Off-Road Terrain He's About to Overcome. Background is Sandy Track. Shot on RED EPIC-W 8K Camera.

francês inglês
du track
de of
sur on
en in
un a

FR Belle rose ouverte sur fond blanc. Des pétales de fleurs de rose rose en fleurs ouvertes, en accéléré, en gros plan. Vacances, amour, arrière-plan design d'anniversaire. Boue en gros plan. Macro. Délai vidéo UHD 4K

EN 4K Sky Time lapse, Beautiful background, Sky Timelapse of skyscrapers, Blue sky with clouds and sun, Clouds At Sunrise.

francês inglês
belle beautiful
délai time
de of
fond background
blanc blue

FR Vidéo du drapeau américain. 3d Vidéo du Drapeau américain Slow Motion. Drapeau Américain En Gros Plan. Arrière-plan américain Flags Motion Loop HD résolution États-Unis. Drapeau américain Gros plan sur une vidéo HD intégrale 1080p

EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video

francês inglês
vidéo video
slow slow
motion motion
hd hd
intégrale full
unis united
gros plan closeup
drapeau flag
loop loop
flags flags
résolution resolution
sur up
américain us
arrière-plan background

FR Belle rose rose d'ouverture sur fond noir. Des pétales de fleurs de rose rose en fleurs ouvertes, en accéléré, en gros plan. Vacances, amour, arrière-plan design d'anniversaire. Boue en gros plan. Macro. Délai vidéo UHD 4K

EN Water surface in super slow motion, shooted with high speed cinema camera at 1000fps 4K.

francês inglês
vidéo cinema
en in
de super

FR Bien sûr, si vous recherchez un plan dédié, cela fera ou détruira votre décision, mais c'est aussi une considération à considérer si vous voulez commencer avec un plan partagé ou VPS, puis passer à un plan dédié plus tard.

EN Of course, if you?re looking for a dedicated plan, this will make or break your decision, but it?s also a consideration to consider if you want to start with a shared or VPS plan and then scale up to dedicated later.

francês inglês
décision decision
considération consideration
vps vps
si if
dédié dedicated
ou or
s s
plan plan
partagé shared
un a
fera will
votre your
à to
considérer to consider
commencer to start
tard later
recherchez looking for
mais but
avec with
cela this
cest it

FR Les étudiants apprennent les composantes d'un plan stratégique et le processus d'élaboration d'un tel plan, dans l'optique de construire les éléments d'un plan stratégique adapté à leur propre situation

EN Students learn the components of a strategic plan and the process for developing one, with an eye toward constructing elements of a strategic plan relevant to their own situations

francês inglês
situation situations
étudiants students
stratégique strategic
le the
éléments elements
élaboration developing
apprennent learn
plan plan
processus process
de of
à to
l a
composantes components

FR Pour désactiver la vidéo d’arrière-plan, remplacez-la par une image d’arrière-plan. L’image définie remplacera la vidéo d’arrière-plan.

EN To disable the background video, switch to a background image. The set image will replace the background video.

francês inglês
définie set
remplacera will replace
remplacez replace
image image
désactiver disable
la the
vidéo video
une a

FR Créez une feuille Récapitulative de Plan d’action avant d’exécuter l’outil de création de Plan d’action.  (Plus d’informations sur le Plan d’action sont disponibles ici).

EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder.  (More on the Blueprint Builder is available here.)

francês inglês
feuille sheet
plan blueprint
créez create
de before
plus more
le the
sur on
une a
disponibles available

FR Vous avez donc besoin d’un plan marketing pour les médias sociaux, d’un plan marketing de contenu et d’un plan marketing d’influence soigneusement élaborés

EN So you need a carefully laid out social media marketing plan, a content marketing plan, and an influencer marketing plan

francês inglês
plan plan
soigneusement carefully
donc so
marketing marketing
contenu content
vous you
besoin need
dun a
sociaux social media
médias media
et and

FR La dispersion dans les aigus s’effectue selon un angle de 30° dans le plan horizontal, de 22,5° en diagonale (plan de couplage) et de 60° dans le plan vertical (directivité asymétrique, -45° / +15°)

EN High frequency dispersion is 30 degrees horizontal, 22.5 degrees diagonal (coupling plane) and 60 degrees vertical (asymmetrical -45 degrees / + 15 degrees)

francês inglês
plan plane
horizontal horizontal
couplage coupling
vertical vertical
asymétrique asymmetrical
dans is
et and

FR Bâtir un plan : Après avoir suivi le cours Plan d’action pour atteindre les objectifs de district (sur le Centre de formation Lions en ligne), étudier le livret Exemples de plan d’action (lien ci-dessous).

EN Build a Plan: Upon completion of the Action Planning to Achieve District Goals elearning course (available in the LLC), review the Sample Action Plan Booklet (link below).

francês inglês
bâtir build
daction action
district district
étudier review
livret booklet
exemples sample
lien link
un a
plan plan
cours course
objectifs goals
de of
en in
dessous below
le the

FR élaborer un plan général de communication et d’urgence, coordonner ce plan avec le plan d’intervention général de l’entreprise (le cas échéant) et le mettre à jour selon l’évolution de la situation;

EN developing an overall communications and contingency plan, co-ordinating the plan with the organization’s global response plan (if applicable) and updating the plan as COVID-19 continues to evolve;

francês inglês
communication communications
échéant applicable
mettre à jour updating
général overall
un an
plan plan
à to
et and
avec with

FR Le contrat exige-t-il l’élaboration et la mise en place d’un plan de reprise après catastrophe ou d’un plan de préparation aux urgences? Le cas échéant, le plan est-il respecté?

EN Does the contract require development and implementation of a disaster recovery or emergency preparedness plan? If so, is the plan being followed?

francês inglês
contrat contract
reprise recovery
exige require
mise implementation
plan plan
catastrophe disaster
urgences emergency
préparation preparedness
élaboration development
de of
est is
et and
ou or
il being

FR Plan pluriannuel relatif à l’application de la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO) Le plan actuel porte sur la période 2021-2026 et s’aligne sur le plan stratégique d’AJO.

EN Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA) Multi-Year Plan The current plan is for 2021-2026 and aligns with LAO’s strategic plan

francês inglês
pluriannuel multi-year
loi act
période year
stratégique strategic
plan plan
à and

FR Si vous avez souscrit au plan gratuit et souhaitez monter en gamme avec notre plan mensuel ou notre plan personnalisé, vous pouvez facilement le faire depuis la plateforme Global Shares

EN If you’re on our free plans and would like to move up to our monthly or custom plans, you can upgrade easily from within the Global Shares platform

francês inglês
plan plans
gratuit free
mensuel monthly
global global
si if
ou or
facilement easily
personnalisé custom
plateforme platform
notre our
vous you
souhaitez would like
monter to
depuis from

FR Les 5 étapes pour faire un plan de table sans devenir fou ! Le plan de table est probablement l?une des missions les plus casse-tête de l?organisation de votre mariage ! Chez Dream it Yourself on vous propose les 5 étapes pour faire un plan [?]

EN That?s it, he has propose and you?re the happiest woman in the world! Now is the time to organize your wedding, but no panic, here are our 5 best tips for starting your wedding planning smoothly. Tip # 1: Know Your Budget It is important [?]

francês inglês
l s
mariage wedding
it it
le the
un but
votre your
de our
plus important
organisation planning
vous you
pour for

FR Vous avez donc besoin d’un plan marketing pour les médias sociaux, d’un plan marketing de contenu et d’un plan marketing d’influence soigneusement élaborés

EN So you need a carefully laid out social media marketing plan, a content marketing plan, and an influencer marketing plan

francês inglês
plan plan
soigneusement carefully
donc so
marketing marketing
contenu content
vous you
besoin need
dun a
sociaux social media
médias media
et and

FR élaborer un plan général de communication et d’urgence, coordonner ce plan avec le plan d’intervention général de l’entreprise (le cas échéant) et le mettre à jour selon l’évolution de la situation;

EN developing an overall communications and contingency plan, co-ordinating the plan with the organization’s global response plan (if applicable) and updating the plan as COVID-19 continues to evolve;

francês inglês
communication communications
échéant applicable
mettre à jour updating
général overall
un an
plan plan
à to
et and
avec with

FR Le contrat exige-t-il l’élaboration et la mise en place d’un plan de reprise après catastrophe ou d’un plan de préparation aux urgences? Le cas échéant, le plan est-il respecté?

EN Does the contract require development and implementation of a disaster recovery or emergency preparedness plan? If so, is the plan being followed?

francês inglês
contrat contract
reprise recovery
exige require
mise implementation
plan plan
catastrophe disaster
urgences emergency
préparation preparedness
élaboration development
de of
est is
et and
ou or
il being

Mostrando 50 de 50 traduções