Traduzir "couvrir plusieurs sites" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "couvrir plusieurs sites" de francês para inglês

Traduções de couvrir plusieurs sites

"couvrir plusieurs sites" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

couvrir a after all as at be by by the cover coverage covering covers down ensure even every first free from have if in in the like many more of of the on on the one open out over re some than that the then there this to the two up us using what when without
plusieurs a a few a single about across add addition additional all already also an and and more and the any are as as well as well as at at once at the available based based on be been being best between but by can can be content dedicated different do each easily easy entire even few first for for the free from get has have having he how i if important in in addition in the including incredibly information into is it it is its just large like ll make makes many may more more than most multi multiple need need to needs not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over pages people popular products re right same see service several single site so some such such as take team than that the the same their them there there are these they this through time times to to be to the to use together two up up to us use used using various want way we well what when which while who will with within without work year years you you can you have you want your
sites a about all an and any are as at based be both browser by by the content do even first for for the from from the have help hosting if if you in in order to in the information internet it like network of of the on on the one online or order out over own page pages parties re resources see server service services site sites so social some technology than that the the website them then this through time to to make to the under up us use used uses using we web web sites website websites when which while will with within without you your

Tradução de francês para inglês de couvrir plusieurs sites

francês
inglês

FR Vous pouvez créer des gammes pour couvrir vos différents produits et une gamme ∞ (infinité) pour couvrir tout ce qui dépasse vos gammes prédéfinies

EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges

FR Vous pouvez créer des gammes pour couvrir vos différents produits et une gamme ∞ (infinité) pour couvrir tout ce qui dépasse vos gammes prédéfinies

EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges

FR Oui. Chacun des forfaits SiteLock que vous achetez ne protège qu'un seul site web. Vous pouvez toutefois acheter le produit plusieurs fois pour couvrir le nombre de sites web que vous souhaitez.

EN You can. Each plan of SiteLock you purchase will protect just one website. However, you can purchase the product multiple times to cover however many websites you’d like.

francês inglês
forfaits plan
protège protect
acheter purchase
le the
produit product
de of
site website
plusieurs multiple
souhaitez will
vous you
toutefois however
sites websites

FR La surveillance à distance vous permet de couvrir plusieurs sites depuis une seule salle de contrôle. 

EN Remote monitoring allows you to cover multiple sites from a single control room. 

francês inglês
distance remote
permet allows
salle room
contrôle control
surveillance monitoring
à to
plusieurs multiple
vous you
sites sites
depuis from
une a

FR La surveillance à distance vous permet de couvrir plusieurs sites depuis une seule salle de contrôle. 

EN Remote monitoring allows you to cover multiple sites from a single control room. 

francês inglês
distance remote
permet allows
salle room
contrôle control
surveillance monitoring
à to
plusieurs multiple
vous you
sites sites
depuis from
une a

FR Si vous avez besoin de couvrir plusieurs voies, il est très facile d'installer plusieurs caméras

EN For coverage of multiple lanes, more cameras can easily be installed

francês inglês
couvrir coverage
voies lanes
caméras cameras
de of
très more
plusieurs multiple

FR Ces agences peuvent utiliser les informations liées à vos visites sur nos Sites et d’autres sites afin d’offrir des publicités sur des biens et des services qui peuvent vous intéresser sur nos Sites et d’autres sites tiers

EN These companies may use information about your visits to our Sites and to other sites in order to provide advertisements about goods and services of interest to you on our Sites or on other, third party, sites

francês inglês
visites visits
dautres other
peuvent may
utiliser use
informations information
tiers third
vos your
services services
à to
publicités advertisements
afin in
agences companies
nos our
sites sites
sur on
vous you

FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

francês inglês
liens links
déclarations statements
confidentialité privacy
pratiques practices
contenu content
le the
peuvent may
contenir contain
sont are
nos our
de of
autres other
sites websites
par by

FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

francês inglês
liens links
déclarations statements
confidentialité privacy
pratiques practices
contenu content
le the
peuvent may
contenir contain
sont are
nos our
de of
autres other
sites websites
par by

FR Ces agences peuvent utiliser les informations liées à vos visites sur nos Sites et d’autres sites afin d’offrir des publicités sur des biens et des services qui peuvent vous intéresser sur nos Sites et d’autres sites tiers

EN These companies may use information about your visits to our Sites and to other sites in order to provide advertisements about goods and services of interest to you on our Sites or on other, third party, sites

francês inglês
visites visits
dautres other
peuvent may
utiliser use
informations information
tiers third
vos your
services services
à to
publicités advertisements
afin in
agences companies
nos our
sites sites
sur on
vous you

FR Nos sites Web peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web et les pratiques d’information et le contenu de ces autres sites Web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites Web

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

francês inglês
liens links
déclarations statements
confidentialité privacy
pratiques practices
contenu content
le the
peuvent may
contenir contain
sont are
nos our
de of
autres other
sites websites
par by

FR Regroupez vos sites pour pouvoir modifier facilement un sous-ensemble de sites. Mettre à jour plusieurs sites à la fois vous permet d'éliminer les erreurs et de prévenir les risques de sécurité.

EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.

francês inglês
facilement easily
sous-ensemble subset
prévenir prevent
risques risks
sécurité security
ensemble group
éliminer eliminate
mettre à jour updating
permet can
vos your
un a
erreurs errors
de of
à to
sites sites
et and
jour so
plusieurs multiple
vous you

FR La limite de sites restreint le nombre de sites (d'instances) qui peuvent profiter d'une licence dans le cadre d'une offre d'abonnement. Les entreprises configurent souvent plusieurs sites (instances) pour les scénarios ci-dessous :

EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios

francês inglês
limite limit
restreint restricts
licence licensed
dabonnement subscription
entreprises enterprises
scénarios scenarios
souvent often
de of
plusieurs multiple
dessous below
sites sites
le under
instances instances
qui that
peuvent be

FR Regroupez vos sites pour pouvoir modifier facilement un sous-ensemble de sites. Mettre à jour plusieurs sites à la fois vous permet d'éliminer les erreurs et de prévenir les risques de sécurité.

EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.

francês inglês
facilement easily
sous-ensemble subset
prévenir prevent
risques risks
sécurité security
ensemble group
éliminer eliminate
mettre à jour updating
permet can
vos your
un a
erreurs errors
de of
à to
sites sites
et and
jour so
plusieurs multiple
vous you

FR La limite de sites restreint le nombre de sites (d'instances) qui peuvent profiter d'une licence dans le cadre d'une offre d'abonnement. Les entreprises configurent souvent plusieurs sites (instances) pour les scénarios ci-dessous :

EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios

francês inglês
limite limit
restreint restricts
licence licensed
dabonnement subscription
entreprises enterprises
scénarios scenarios
souvent often
de of
plusieurs multiple
dessous below
sites sites
le under
instances instances
qui that
peuvent be

FR Avec plusieurs sites et plusieurs langues, créer une expérience globale cohérente est un véritable défi. Lorsque vous gérez votre portefeuille de sites à partir d'un même tableau de bord, vous pouvez assurer cette cohérence.

EN With multiple sites and languages, a consistent global experience is a challenge. But when you manage your portfolio from one dashboard, you can go anywhere.

francês inglês
expérience experience
globale global
défi challenge
gérez manage
portefeuille portfolio
cohérente consistent
langues languages
lorsque when
tableau de bord dashboard
un a
votre your
plusieurs multiple
vous you
à and
avec with
sites sites
est is
partir from

FR Avec plusieurs sites et plusieurs langues, créer une expérience globale cohérente est un véritable défi. Lorsque vous gérez votre portefeuille de sites à partir d'un même tableau de bord, vous pouvez assurer cette cohérence.

EN With multiple sites and languages, a consistent global experience is a challenge. But when you manage your portfolio from one dashboard, you can go anywhere.

francês inglês
expérience experience
globale global
défi challenge
gérez manage
portefeuille portfolio
cohérente consistent
langues languages
lorsque when
tableau de bord dashboard
un a
votre your
plusieurs multiple
vous you
à and
avec with
sites sites
est is
partir from

FR Par exemple, si un propriétaire peut posséder plusieurs voitures et que les voitures peuvent appartenir à plusieurs propriétaires – une relation plusieurs-à-plusieurs – vous pouvez filtrer le champ de clé étrangère

EN For example, if an owner can own multiple cars and cars can belong to multiple owners – a many to many relationship – you could filter the

FR est une référence au modèle qui gère la relation plusieurs-à-plusieurs. Ce modèle est automatiquement créé par Django lorsque vous définissez un champ de type plusieurs-à-plusieurs.

EN attribute is a reference to the model that manages the many-to-many relation. This model is automatically created by Django when you define a many-to-many field.

francês inglês
référence reference
gère manages
relation relation
automatiquement automatically
créé created
définissez define
modèle model
lorsque when
la the
champ field
un a
ce this
par by
vous you

FR Que vous commenciez par des vidéos, des sites ou une nichecet article doit couvrir tous vos besoins.

EN Whether you?ll start with videos, sites, or a niche, this article must cover all your needs.

francês inglês
vidéos videos
ou or
besoins needs
doit must
vos your
vous you
tous all
sites sites
couvrir cover
une a

FR Faites de même avec les publications et les sites Web qui ont tendance à couvrir des préoccupations militaires.

EN Do the same with publications and websites who tend to cover military concerns.

francês inglês
publications publications
préoccupations concerns
militaires military
à to
et and
avec with
même the

FR Ainsi, le certificat SSL Wildcard est une option à privilégier pour tous ceux qui souhaitent couvrir et sécuriser plusieurs sous-domaines à la fois. Un seul certificat, une pluralité d’avantages !

EN Thus, the Wildcard SSL certificate is the go-to option when it comes to securing multiple subdomains at once. One certificate for a plethora of advantages!

francês inglês
ssl ssl
certificat certificate
est is
option option
plusieurs multiple
pour at
un a

FR Ils avaient besoin d'une plate-forme analytique capable de couvrir plusieurs sources de données, d'assurer des performances agiles et qui permettait la collaboration via le cloud

EN They needed an analytics platform that spanned multiple sources, ensured agile performance and enabled cloud-based collaboration

francês inglês
besoin needed
plate-forme platform
agiles agile
collaboration collaboration
via based
cloud cloud
plusieurs multiple
performances performance
sources sources
qui that
et and

FR Jusqu’ici en sonorisation, les prestataires et loueurs devaient disposer de plusieurs modèles de retours différents afin de couvrir toutes les possibilités

EN Time was when sound contractors and rental companies had to carry a truckload of different monitors to cover every eventuality

francês inglês
de of
et and
différents different
possibilités a

FR Payer un prix bas pour couvrir plusieurs utilisateurs dans un lieu ou dans une organisation.

EN Pay a low price for covering multiple users at a location or across an organization.

francês inglês
couvrir covering
utilisateurs users
organisation organization
ou or
un a
prix price
payer pay
plusieurs multiple
pour low
lieu location

FR Vérifie si le candidat peut travailler avec des structures de données de base/des optimisations de base et écrire du code pour couvrir plusieurs cas extrêmes.

EN Checks if candidate can work with basic data structures/ basic optimizations and write code to cover multiple edge cases.

francês inglês
vérifie checks
candidat candidate
structures structures
données data
optimisations optimizations
si if
code code
peut can
de base basic
cas cases
avec with
plusieurs multiple
et write

FR Faites glisser une ou plusieurs superpositions vidéo – vidéos, éléments graphiques ou photos – sur les pistes inférieures. Le principe est de couvrir les objets des pistes supérieures avec les objets des pistes inférieures.

EN Drag one or several transparent video overlays – videos, graphics or photos – to the tracks below. Basically, objects on the bottom tracks overlay the objects on the top tracks.

FR Si vous demandez plusieurs copies des données à caractère personnel soumises au traitement, nous pourrons alors vous facturer un montant raisonnable destiné à couvrir les frais administratifs.

EN If you request more than one copy of the personal data undergoing processing, we may charge a reasonable fee based on administrative costs.

francês inglês
copies copy
traitement processing
raisonnable reasonable
administratifs administrative
si if
données data
vous you
nous we
pourrons may
un a
frais fee
facturer charge
au on

FR Payer un prix bas pour couvrir plusieurs utilisateurs dans un lieu ou dans une organisation.

EN Pay a low price for covering multiple users at a location or across an organization.

francês inglês
couvrir covering
utilisateurs users
organisation organization
ou or
un a
prix price
payer pay
plusieurs multiple
pour low
lieu location

FR Pour en savoir plus sur les réductions pour couvrir plusieurs utilisateurs au sein d'une organisation, contactez notre service commercial.

EN To learn more about discounts for covering multiple users across an organization, contact our sales department.

francês inglês
réductions discounts
couvrir covering
utilisateurs users
contactez contact
commercial sales
organisation organization
notre our
service department
savoir learn
plusieurs multiple
pour for
plus more
en to

FR Parfois, vous devez couvrir plusieurs groupes démographiques à la fois, ce qui signifie que vous devez utiliser tous les outils dont vous disposez pour reach

EN Sometimes you need to cover a number of demographics at once, and that means leveraging all the tools in your kit to reach them

francês inglês
démographiques demographics
reach reach
parfois sometimes
outils tools
ce that
la the
à to
dont you
tous of

FR Il peut être utilisé sur des sites personnels, des sites de contenus ou des sites de présentation ne gérant pas de paiements en direct, car il ne propose aucune garantie financière

EN This type of SSL or https certificate validates the organization itself, and therefore can only be purchased by companies that can prove their real, legal existence

francês inglês
garantie certificate
ou or
sites by
de of
il itself
peut can

FR Créez des listes de sites Web à partir de notre base de données de 53 859+ technologies Web et 673 millions de sites Web indiquant quels sites utilisent des paniers d'achat, des analyses, de l'hébergement et bien d'autres

EN Build lists of websites from our database of 53,859+ web technologies and over 673 million websites showing which sites use shopping carts, analytics, hosting and many more

francês inglês
créez build
listes lists
technologies technologies
utilisent use
web web
de of
notre our
partir from
à and
millions million
base de données database

FR Nous utilisons vos Données personnelles aux fins de l’exploitation des Sites web, pour personnaliser votre expérience sur les Sites , et pour analyser et améliorer le fonctionnement des Sites web.

EN We use your Personal Data for the purpose of operating the Websites, to personalize the experience of your visit to the Websites, and to analyze and enhance the operation of the Websites.

francês inglês
données data
expérience experience
améliorer enhance
fins for
utilisons we use
le the
nous utilisons use
analyser analyze
de of
et and
nous we
sites websites

FR Les Sites Herschel peuvent contenir des liens vers des sites Web et d’autres ressources exploités par des tiers autres que Herschel Supply, y compris des sites Web de médias sociaux

EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites

francês inglês
herschel herschel
liens links
supply supply
exploité operated
peuvent may
contenir contain
ressources resources
tiers third
compris including
sociaux social media
par by
médias media
et and
autres other

FR Créez des listes de sites Web à partir de notre base de données de 53 869+ technologies Web et 673 millions de sites Web indiquant quels sites utilisent des paniers d'achat, des analyses, de l'hébergement et bien d'autres

EN Build lists of websites from our database of 53,869+ web technologies and over 673 million websites showing which sites use shopping carts, analytics, hosting and many more

francês inglês
créez build
listes lists
technologies technologies
utilisent use
web web
de of
notre our
partir from
à and
millions million
base de données database

FR Cela vous permet de décomposer les sites avec et sans budgets technologiques, ce qui vous aide à trouver les sites dont la trésorerie est positive ainsi que les sites dont les dépenses sont moins élevées.

EN This lets you break down sites with and without technology budgets, helping you find the cash positive sites as well as the sites with lower spend.

francês inglês
technologiques technology
aide helping
trésorerie cash
positive positive
budgets budgets
ce this
la the
ainsi as
et find
à and
sites sites
dont you

FR Ces Sites liés ne sont pas sous contrôle de Peli et Peli n’est pas responsable et n’approuve pas le contenu de ces Sites liés, y compris toute information ou tout matériel contenu sur ces Sites liés

EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites

francês inglês
contrôle control
peli peli
responsable responsible
contenu content
ou or
matériel materials
le the
sont are
de of
compris including
information information
sites sites
et and
sur on
lié linked

FR Le gouvernement bloque et censure régulièrement les sites d’information et les blogs qui critiquent le régime, en plus des sites des organisations des droits de l’homme et des sites sur les religions organisées

EN The government regularly blocks and censors news sites and blogs that are critical of the regime, in addition to the sites of human rights organizations and websites about organized religions

francês inglês
bloque blocks
blogs blogs
organisations organizations
droits rights
religions religions
le the
gouvernement government
régime regime
régulièrement regularly
en in
organisé organized
de of
et and

FR Ce sont des sites Web sur lesquels vous pouvez enregistrer votre publication et vos sites préférés.Vous pouvez créer le compte sur ces sites et enregistrer l'URL de votre publication.

EN These are websites where you can save your favorite post and sites.You can create the account on these sites and save your post URL.

francês inglês
enregistrer save
compte account
le the
publication post
sont are
sur on
vous you
créer create
préférés favorite

FR Le Site et les Applications AllTrails peuvent contenir des publicités ou des liens vers d'autres sites Web, produits ou services non exploités ou contrôlés par AllTrails, y compris des sites de médias sociaux ( Sites tiers »)

EN The Site and AllTrails Apps may contain advertisements for or links to other websites, products, or services not operated or controlled by AllTrails, including Social Media Sites (“Third Party Sites”)

francês inglês
peuvent may
publicités advertisements
dautres other
contrôlés controlled
applications apps
contenir contain
services services
compris including
liens links
site site
médias media
sociaux social
tiers third
le the
et and
ou or
produits products
vers to
par by

FR Le site contient des liens vers d’autres sites appartenant à des tiers. Belnet ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites étant donné que Belnet n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites.

EN This Site contains links to other websites operated by third parties. Belnet does not verify the information they contain. Belnet cannot be hold responsible for the content of these websites.

francês inglês
belnet belnet
responsable responsible
contenu content
donné information
contient contains
liens links
à to
le the
site site
tiers third
ne cannot
de of
dautres other
sites websites
peut be

FR Le site contient des liens vers d’autres sites appartenant à des tiers. Belnet ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites étant donné que Belnet n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites.

EN This Site contains links to other websites operated by third parties. Belnet does not verify the information they contain. Belnet cannot be held responsible for the content of these websites.

francês inglês
belnet belnet
tenu held
responsable responsible
contenu content
donné information
contient contains
liens links
à to
le the
site site
tiers third
ne cannot
de of
dautres other
sites websites
peut be

FR Par le fait que le CCPE propose des liens à des sites externes, il n’agit aucunement comme éditeur ou diffuseur du contenu de ces sites externes et ne cherche pas à surveiller ni à contrôler ces sites internet

EN In providing links to third party websites, C3P is in no way acting as a publisher or disseminator of the material contained on those third party websites and does not seek to monitor or control such websites

francês inglês
liens links
éditeur publisher
cherche seek
ou or
le the
contenu material
à to
comme as
contrôler control
et and
de of
sites websites
fait is

FR Cette collecte et ce ciblage publicitaire ont lieu à la fois sur nos sites Web et sur des sites Web tiers qui participent au réseau publicitaire, tels que les sites proposant des publicités diffusées par le réseau publicitaire

EN This collection and ad targeting take place both on our websites and on third-party websites that participate in the ad network, such as sites that feature advertisements delivered by the ad network

francês inglês
collecte collection
ciblage targeting
participent participate
réseau network
lieu place
tiers third
publicités advertisements
nos our
par by
ce this
à and
publicité ad

FR L?appareil n?a pas d?importance, c?est l?expérience qui compte ! Proposez des mises en page de sites web réactives, des expériences de chargement rapide de sites web, des solutions de recherche rapide, des sites web mobiles et bien plus encore ».

EN The device doesn’t matter, the experience does! Give responsive website layouts, quick website loading experiences, quick query solutions, mobile websites and more.”

francês inglês
chargement loading
rapide quick
solutions solutions
recherche query
mobiles mobile
appareil device
expérience experience
et and
expériences experiences
sites websites
web website
mises the
plus more

FR En plus d'écrire pour des personnes intelligentes qui lisent des sites comme OnCrawl, Ivan a également écrit sur des sites comme Entrepreneur, MarketingProfs, TheNextWeb et de nombreux autres sites web influents.

EN Besides writing for smart people who read sites like OnCrawl, Ivan has also written in sites like Entrepreneur, MarketingProfs, TheNextWeb, and many other influential websites.

francês inglês
personnes people
intelligentes smart
oncrawl oncrawl
entrepreneur entrepreneur
influents influential
en in
également also
comme like
écrit written
et writing
autres other
a has

FR Les grands sites ont généralement un taux de crawl plus élevé, tandis que les petits sites, les sites plus lents ou ceux qui présentent un nombre excessif de redirections et d?erreurs de serveur sont généralement moins souvent crawlés.

EN Larger sites usually have a higher crawl rate, while smaller sites, slower sites, or those with excessive redirects and server errors, usually get crawled less frequently.

francês inglês
taux rate
crawl crawl
excessif excessive
redirections redirects
erreurs errors
serveur server
ou or
moins less
petits smaller
un a
grands larger
généralement usually
élevé higher
souvent frequently
tandis with
sites sites
et and

FR Nos traducteurs sont des linguistes natifs, expérimentés et qualifiés pour traduire professionnellement des sites d''e-commerce ou autres sites Web d'entreprise, et localiser des sites Web promotionnels ou des pages d'accueil.

EN Our translators are native speaking, experienced linguists who can professionally perform e-commerce or corporate website translation, and localize a promo website or a single landing page.

francês inglês
traducteurs translators
natifs native
professionnellement professionally
localiser localize
promotionnels promo
expérimenté experienced
ou or
sont are
web website
nos our
et speaking
de page
s a

FR Liens vers d’autres sites – Le présent site peut comporter des liens vers des sites Web autres que les sites de commerçants

EN Links to Other SitesThis Site may contain links to other websites other than Merchant Sites

Mostrando 50 de 50 traduções