FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.
"courant des dates" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.
EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!
francês | inglês |
---|---|
futures | future |
dates | dates |
semaine | week |
vous | you |
un | a |
à | and |
plage | range |
jours | days |
la | the |
exemple | example |
de | of |
partir | from |
spécifiques | specific |
FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.
EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!
francês | inglês |
---|---|
futures | future |
dates | dates |
semaine | week |
vous | you |
un | a |
à | and |
plage | range |
jours | days |
la | the |
exemple | example |
de | of |
partir | from |
spécifiques | specific |
FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.
EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!
francês | inglês |
---|---|
futures | future |
dates | dates |
semaine | week |
vous | you |
un | a |
à | and |
plage | range |
jours | days |
la | the |
exemple | example |
de | of |
partir | from |
spécifiques | specific |
FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.
EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!
francês | inglês |
---|---|
futures | future |
dates | dates |
semaine | week |
vous | you |
un | a |
à | and |
plage | range |
jours | days |
la | the |
exemple | example |
de | of |
partir | from |
spécifiques | specific |
FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.
EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!
francês | inglês |
---|---|
futures | future |
dates | dates |
semaine | week |
vous | you |
un | a |
à | and |
plage | range |
jours | days |
la | the |
exemple | example |
de | of |
partir | from |
spécifiques | specific |
FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.
EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!
francês | inglês |
---|---|
futures | future |
dates | dates |
semaine | week |
vous | you |
un | a |
à | and |
plage | range |
jours | days |
la | the |
exemple | example |
de | of |
partir | from |
spécifiques | specific |
FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.
EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!
francês | inglês |
---|---|
futures | future |
dates | dates |
semaine | week |
vous | you |
un | a |
à | and |
plage | range |
jours | days |
la | the |
exemple | example |
de | of |
partir | from |
spécifiques | specific |
FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.
EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!
francês | inglês |
---|---|
futures | future |
dates | dates |
semaine | week |
vous | you |
un | a |
à | and |
plage | range |
jours | days |
la | the |
exemple | example |
de | of |
partir | from |
spécifiques | specific |
FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.
EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!
francês | inglês |
---|---|
futures | future |
dates | dates |
semaine | week |
vous | you |
un | a |
à | and |
plage | range |
jours | days |
la | the |
exemple | example |
de | of |
partir | from |
spécifiques | specific |
FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.
EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!
francês | inglês |
---|---|
futures | future |
dates | dates |
semaine | week |
vous | you |
un | a |
à | and |
plage | range |
jours | days |
la | the |
exemple | example |
de | of |
partir | from |
spécifiques | specific |
FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.
EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!
francês | inglês |
---|---|
futures | future |
dates | dates |
semaine | week |
vous | you |
un | a |
à | and |
plage | range |
jours | days |
la | the |
exemple | example |
de | of |
partir | from |
spécifiques | specific |
FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.
EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!
francês | inglês |
---|---|
futures | future |
dates | dates |
semaine | week |
vous | you |
un | a |
à | and |
plage | range |
jours | days |
la | the |
exemple | example |
de | of |
partir | from |
spécifiques | specific |
FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.
EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!
francês | inglês |
---|---|
futures | future |
dates | dates |
semaine | week |
vous | you |
un | a |
à | and |
plage | range |
jours | days |
la | the |
exemple | example |
de | of |
partir | from |
spécifiques | specific |
FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.
EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!
francês | inglês |
---|---|
futures | future |
dates | dates |
semaine | week |
vous | you |
un | a |
à | and |
plage | range |
jours | days |
la | the |
exemple | example |
de | of |
partir | from |
spécifiques | specific |
FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
francês | inglês |
---|---|
efficient | efficient |
distances | distances |
tension | voltage |
permet | enables |
transport | transport |
grandes | large |
la | the |
électrique | electrical |
courant | current |
transfert | transfer |
transmission | transmission |
de | of |
haute | high |
FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
francês | inglês |
---|---|
efficient | efficient |
distances | distances |
tension | voltage |
permet | enables |
transport | transport |
grandes | large |
la | the |
électrique | electrical |
courant | current |
transfert | transfer |
transmission | transmission |
de | of |
haute | high |
FR ASTUCE : vous pouvez copier-coller les dates à l’aide des raccourcis clavier ou cliquer sur l’icône Agenda , à droite de ce champ, pour sélectionner des dates dans un sélecteur de dates
EN TIP: You can copy and paste dates using keyboard shortcuts or you can click the calendar icon to the right of this field to select dates from a calendar picker
francês | inglês |
---|---|
astuce | tip |
clavier | keyboard |
champ | field |
sélecteur | picker |
copier | copy |
coller | paste |
dates | dates |
ou | or |
ce | this |
un | a |
agenda | calendar |
cliquer | click |
droite | to the right |
de | of |
à | to |
raccourcis | shortcuts |
sélectionner | select |
vous | you |
FR ASTUCE : vous pouvez copier-coller les dates à l’aide des raccourcis clavier ou cliquer sur l’icône Agenda , à droite de ce champ, pour sélectionner des dates dans un sélecteur de dates
EN TIP: You can copy and paste dates using keyboard shortcuts or you can click the calendar icon to the right of this field to select dates from a calendar picker
francês | inglês |
---|---|
astuce | tip |
clavier | keyboard |
champ | field |
sélecteur | picker |
copier | copy |
coller | paste |
dates | dates |
ou | or |
ce | this |
un | a |
agenda | calendar |
cliquer | click |
droite | to the right |
de | of |
à | to |
raccourcis | shortcuts |
sélectionner | select |
vous | you |
FR Des rappels automatiques vous aideront à ne plus rater vos dates-butoir importantes. Altova ContractManager enregistre automatiquement toutes les dates importantes, y compris les dates d’expiration, de renouvellement et les périodes d’annulation.
EN Automatic reminders mean you will never again miss an important deadline. Altova ContractManager automatically keeps track of all important dates for you, including expiration, renewal, and cancellation periods.
francês | inglês |
---|---|
rappels | reminders |
altova | altova |
contractmanager | contractmanager |
renouvellement | renewal |
périodes | periods |
automatiquement | automatically |
dates | dates |
automatiques | automatic |
de | of |
vous | you |
ne | never |
compris | including |
à | and |
importantes | important |
toutes | for |
FR Des rappels automatiques vous aideront à ne plus rater vos dates-butoir importantes. Altova ContractManager enregistre automatiquement toutes les dates importantes, y compris les dates d’expiration, de renouvellement et les périodes d’annulation.
EN Automatic reminders mean you will never again miss an important deadline. Altova ContractManager automatically keeps track of all important dates for you, including expiration, renewal, and cancellation periods.
francês | inglês |
---|---|
rappels | reminders |
altova | altova |
contractmanager | contractmanager |
renouvellement | renewal |
périodes | periods |
automatiquement | automatically |
dates | dates |
automatiques | automatic |
de | of |
vous | you |
ne | never |
compris | including |
à | and |
importantes | important |
toutes | for |
FR Assurez-vous de tenir vos clients au courant des dernières fonctionnalités logicielles, des dernières mises à jour et des dates de renouvellement des licences avec des notifications personnalisées et ciblées.
EN Make sure your customers know about the latest software features, upgrades and licensing renewal dates with targeted and personalized notifications.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
renouvellement | renewal |
licences | licensing |
fonctionnalités | features |
dates | dates |
notifications | notifications |
mises à jour | upgrades |
logicielles | software |
ciblées | targeted |
vous | your |
à | and |
avec | with |
dernières | the latest |
personnalisées | personalized |
FR Il est également nécessaire de tenir compte de la largeur de la bande LED, de la densité des LED sur la bande, de la puissance ou du courant de la bande LED et de la capacité de transport de courant du fil de connexion.
EN It is also necessary to consider the width of the LED strip, the density of the LEDs on the strip, the power or current of the LED strip, and the current carrying capacity of the connecting wire.
francês | inglês |
---|---|
nécessaire | necessary |
largeur | width |
bande | strip |
densité | density |
transport | carrying |
fil | wire |
connexion | connecting |
il | it |
ou | or |
la | the |
puissance | power |
également | also |
de | of |
tenir | to |
led | led |
et | and |
sur | on |
capacité | capacity |
FR Fixez des dates d'échéance pour rester informé de votre emploi du temps et créez des rappels pour recevoir des notifications des événements et des dates limites à venir.
EN Set due dates to keep on top of your schedule and create reminders to be notified of upcoming events and deadlines.
francês | inglês |
---|---|
dates | dates |
événements | events |
rappels | reminders |
votre | your |
de | of |
à | to |
FR Les usagers disposent de toute la connectique courant fort et courant faible à portée de main pour être opérationnel immédiatement.
EN Users have a choice of high and low current desk or floor-mounted (raised access or concrete floors) connections for immediate use.
francês | inglês |
---|---|
usagers | users |
courant | current |
fort | high |
portée | access |
immédiatement | immediate |
de | of |
toute | a |
à | and |
faible | low |
FR Contrôleur moteur pas-à-pas DRV8825 - micro-step, courant élevé MicroStepping: 1/32 pas Tension Moteur: 8.2 et 45 V Courant: 2.2A par bobine max
EN DRV8825 stepper motor controller - micro-step, high current
francês | inglês |
---|---|
contrôleur | controller |
moteur | motor |
courant | current |
pas | step |
élevé | high |
FR Contrôleur de moteur pas-à-pas MP6500 MicroStepping: 1/8 pas max Tension Moteur: 4.5V à 35V Courant Moteur: 1.5A par bobine (2.5A en pointe) Logique 3.3 et 5V Limiteur de courant
EN MP6500 stepper motor controler Micro-stepping 1/8 step max Motor 4.5V to 35V Current 1.5A (2.5A peak) Logic 3.3v - 5v Current limiter
francês | inglês |
---|---|
moteur | motor |
pas | step |
max | max |
courant | current |
pointe | peak |
logique | logic |
limiteur | limiter |
à | to |
FR Contrôleur de moteur pas-à-pas TMC2208 Compatible A4988 Silencieux MicroStepping: 1/256 pas max Tension Moteur: 5.5V à 36V Courant Moteur: 1.2A par bobine (2A en pointe) Logique 3.3 et 5V Limiteur de courant
EN Step motor controler TMC2208 A4988 compatible Silent Stepstick MicroStepping: 1/256 step max Motor voltage: 5.5V à 36V Motor current: 1.2A per coil (2A peak) Logic level 3.3 and 5V Current limiter
francês | inglês |
---|---|
moteur | motor |
compatible | compatible |
max | max |
tension | voltage |
courant | current |
bobine | coil |
pointe | peak |
logique | logic |
limiteur | limiter |
silencieux | silent |
pas | level |
à | and |
de | per |
FR Les diodes permettent de laisser passer le courant que dans un seul sens. Elles sont utilisées pour redresser du courant dans une alimentation, comme diode en roue libre, etc.
EN Diodes are used to allow the current to flow only in one way. They are used to straighten the current, create a fly back diode, etc.
francês | inglês |
---|---|
etc | etc |
diode | diode |
permettent | allow |
utilisé | used |
le | the |
laisser | to |
un | a |
sont | are |
en | in |
courant | current |
de | way |
FR On l’appelle aussi utilisation d’un courant direct ou courant DC pour la cardioversion
EN It is also referred to as the application of direct-current or DC current for cardioversion
francês | inglês |
---|---|
courant | current |
direct | direct |
utilisation | application |
ou | or |
la | the |
pour | for |
aussi | to |
FR vous nous avez remis votre plainte dans les six années après le moment où vous avez été mis.e au courant, ou auriez dû être mis.e au courant, de l’événement ayant causé la plainte; et
EN you brought your complaint to us within 6 years from the time that you first knew, or ought to have known, about the event that caused the complaint, and
francês | inglês |
---|---|
plainte | complaint |
causé | caused |
événement | event |
ou | or |
auriez | have |
votre | your |
après | to |
moment | time |
de | within |
et | and |
vous | you |
FR Il convertit en fait le courant alternatif (CA) haute tension sortant de ta prise secteur en un courant continu (CC) davantage gérable
EN It actually converts the high voltage alternating current (AC) power from your wall outlet to a more manageable direct current (DC)
francês | inglês |
---|---|
convertit | converts |
haute | high |
tension | voltage |
de | from |
un | a |
cc | dc |
gérable | manageable |
en fait | actually |
prise | outlet |
ta | your |
il | it |
le | the |
courant | current |
FR Les usagers disposent de toute la connectique courant fort et courant faible à portée de main pour être opérationnel immédiatement.
EN Users have a choice of high and low current desk or floor-mounted (raised access or concrete floors) connections for immediate use.
francês | inglês |
---|---|
usagers | users |
courant | current |
fort | high |
portée | access |
immédiatement | immediate |
de | of |
toute | a |
à | and |
faible | low |
FR On l’appelle aussi utilisation d’un courant direct ou courant DC pour la cardioversion
EN It is also referred to as the application of direct-current or DC current for cardioversion
francês | inglês |
---|---|
courant | current |
direct | direct |
utilisation | application |
ou | or |
la | the |
pour | for |
aussi | to |
FR vous nous avez remis votre plainte dans les six années après le moment où vous avez été mis.e au courant, ou auriez dû être mis.e au courant, de l’événement ayant causé la plainte; et
EN you brought your complaint to us within 6 years from the time that you first knew, or ought to have known, about the event that caused the complaint, and
francês | inglês |
---|---|
plainte | complaint |
causé | caused |
événement | event |
ou | or |
auriez | have |
votre | your |
après | to |
moment | time |
de | within |
et | and |
vous | you |
FR Une ASI online est généralement également appelée double conversion, car l’alimentation entrante est convertie en courant continu (CC) puis reconvertie en courant alternatif
EN An online UPS system is usually called double conversion as well because incoming power is converted to direct current (DC) and then converted back to AC
francês | inglês |
---|---|
online | online |
généralement | usually |
cc | dc |
conversion | conversion |
est | is |
double | double |
n | back |
convertie | converted |
appelé | called |
en | ups |
une | an |
car | to |
courant | current |
FR Deux courants se rejoignent en effet dans la kabbale: un courant médiéval d’origine provençale et un courant palestinien qui s’est diffusé dans le bassin méditerranéen entre le XVIe et le XVIIIe siècle
EN In his work «Origin and Sources of the cabbala», Gershom Scholem states that the cabbalistic sources are multiple and diverse
francês | inglês |
---|---|
et | and |
en | in |
qui | that |
entre | of |
FR Le terme shoegazing ou shoegaze décrit un courant musical appartenant au rock alternatif, proche du courant Dream pop
EN Shoegaze is a style of alternative rock that emerged from the United Kingdom in the late 1980s
francês | inglês |
---|---|
le | the |
un | a |
au | of |
rock | rock |
alternatif | alternative |
du | from |
d | s |
FR Contient le nom du script courant. Cela sert lorsque les pages doivent s'appeler elles-mêmes. La constante __FILE__ contient le chemin complet ainsi que le nom du fichier (i.e. inclut) courant.
EN Contains the current script's path. This is useful for pages which need to point to themselves. The __FILE__ constant contains the full path and filename of the current (i.e. included) file.
FR Les collectivités vont maintenant commencer à travailler avec l’artiste de leur choix pour raconter leur histoire. Tenez‑vous au courant des dates du dévoilement des murales au cours de l’été.
EN The communities will now begin to work with the artist of their choosing to tell their story. Stay tuned for the mural reveals over the summer.
francês | inglês |
---|---|
collectivités | communities |
maintenant | now |
commencer | begin |
choix | choosing |
raconter | tell |
histoire | story |
de | of |
FR Inscrivez votre adresse de courrier électronique pour recevoir les dernières informations, et vous tenir au courant des dates importantes de Devoxx France.
EN Please, add your email and get latest news (in French)
francês | inglês |
---|---|
électronique | |
recevoir | get |
dernières | latest |
votre | your |
pour | french |
et | and |
FR Tout ce que vous aurez à faire est de nous donner une description technique de ce que vous souhaitez et notre équipe se chargera de la mise en œuvre et votre responsable de compte personnel vous tiendra au courant des dates de sortie.
EN All you will need to do is to give us a technical description of what you want and our team will take care about the implementation and your personal account manager will keep you posted about the release dates.
francês | inglês |
---|---|
technique | technical |
responsable | manager |
équipe | team |
dates | dates |
aurez | will |
la | the |
à | to |
description | description |
mise | implementation |
votre | your |
compte | account |
notre | our |
une | a |
FR Inscrivez votre adresse de courrier électronique pour recevoir les dernières informations, et vous tenir au courant des dates importantes de Devoxx France.
EN Please, add your email and get latest news (in French)
francês | inglês |
---|---|
électronique | |
recevoir | get |
dernières | latest |
votre | your |
pour | french |
et | and |
FR Les dates limites de dépôt des demandes sont le premier lundi des mois de janvier, mars, mai, septembre et novembre. L?examen des demandes reçues après ces dates est reporté à la rencontre suivante.
EN Application deadlines are the first Monday of every January, March, May, September and November. Applications received after these dates are deferred until the next meeting.
francês | inglês |
---|---|
lundi | monday |
reçues | received |
rencontre | meeting |
dates | dates |
janvier | january |
mars | march |
septembre | september |
novembre | november |
demandes | applications |
de | of |
sont | are |
à | and |
mai | may |
FR Informations sur les comptes de crédit, notamment les dates d’échéance des relevés et les soldes dus, les montants et les dates des paiements, l’historique des transactions et les intérêts applicables;
EN Information about credit accounts, including statement due dates and balances owed, payment amounts and dates, transaction history, and interest;
francês | inglês |
---|---|
crédit | credit |
soldes | balances |
intérêts | interest |
relevé | statement |
informations | information |
comptes | accounts |
dates | dates |
notamment | including |
paiements | payment |
transactions | transaction |
sur | about |
de | due |
et | and |
les | amounts |
FR Mise à jour automatique des dates de livraison prévues pour chaque processus en fonction des « bons de travail » (” work orders ”) respectifs, et mise en correspondance avec les dates de livraison des clients.
EN Auto-update of planned delivery dates for each process of the respective Work Orders mapped with customer delivery dates.
francês | inglês |
---|---|
prévues | planned |
livraison | delivery |
dates | dates |
respectifs | respective |
clients | customer |
processus | process |
travail | work |
de | of |
chaque | each |
FR Les dates limites de dépôt des demandes sont le premier lundi des mois de janvier, mars, mai, septembre et novembre. L?examen des demandes reçues après ces dates est reporté à la rencontre suivante.
EN Application deadlines are the first Monday of every January, March, May, September and November. Applications received after these dates are deferred until the next meeting.
francês | inglês |
---|---|
lundi | monday |
reçues | received |
rencontre | meeting |
dates | dates |
janvier | january |
mars | march |
septembre | september |
novembre | november |
demandes | applications |
de | of |
sont | are |
à | and |
mai | may |
FR La garantie du meilleur prix s'applique sur des dates de séjour équivalentes aux dates de séjour réservées sur l'un des sites Internet Accor.
EN The Best price guarantee applies to the dates of stay equivalent to the dates of stay booked on one of the Accor websites.
francês | inglês |
---|---|
dates | dates |
séjour | stay |
la | the |
garantie | guarantee |
réservé | booked |
prix | price |
de | of |
sur | on |
sites | websites |
meilleur | the best |
FR La garantie du meilleur prix s'applique sur des dates de séjour équivalentes aux dates de séjour réservées sur l'un des sites Internet Accor
EN The Best Price Guarantee applies to the same dates as those booked on one of the Accor websites
francês | inglês |
---|---|
dates | dates |
la | the |
garantie | guarantee |
réservé | booked |
prix | price |
de | of |
sur | on |
sites | websites |
meilleur | the best |
FR Notre tableau de bord accessible vous permet de bloquer et débloquer des dates à votre guise ! Autrement, vous pouvez contacter votre responsable de compte GuestReady et l’informer des dates que vous souhaitez bloquer dans votre calendrier
EN Our accessible dashboard allows you to block and unblock dates as you please! Alternatively, you can get in touch with your GuestReady Account Manager and inform us about the dates you want to block in your calendar
francês | inglês |
---|---|
accessible | accessible |
débloquer | unblock |
autrement | alternatively |
responsable | manager |
dates | dates |
calendrier | calendar |
permet | allows |
tableau de bord | dashboard |
bloquer | block |
à | to |
contacter | us |
compte | account |
dans | in |
notre | our |
votre | your |
FR Oui ! Selon les disponibilités, vous pouvez réserver des séjours allant jusqu'à 14 nuits. Les dates disponibles seront affichées lorsque vous choisirez vos dates d'arrivée et de départ.
EN Yes! Depending on availability, you can book stays up to 14 nights. You'll see the date range available when you're choosing your check-in and check-out dates.
francês | inglês |
---|---|
réserver | book |
séjours | stays |
jusquà | up to |
nuits | nights |
dates | dates |
lorsque | when |
disponibilité | availability |
affichées | see |
oui | yes |
vos | your |
vous | you |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções