FR Conservez l'anonymat et conservez les droits de propriété de vos noms de domaine.
"conservez vous" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Conservez l'anonymat et conservez les droits de propriété de vos noms de domaine.
EN Keep your anonymity and retain legal ownership of your domain names.
francês | inglês |
---|---|
noms | names |
domaine | domain |
de | of |
propriété | ownership |
vos | your |
conservez | keep |
et | and |
droits | legal |
FR Conservez les conversations – Conservez notamment le ou les noms d’utilisateur du sextorqueur, les détails de ses comptes de médias sociaux, une copie des conversations ainsi les images que votre ado a envoyées.
EN Keep the correspondence — Keep information such as the person’s username(s), social media account information, a copy of the communications, along with any images and/or videos that your teen sent.
FR Conservez l'anonymat et conservez les droits de propriété de vos noms de domaine.
EN Keep your anonymity and retain legal ownership of your domain names.
francês | inglês |
---|---|
noms | names |
domaine | domain |
de | of |
propriété | ownership |
vos | your |
conservez | keep |
et | and |
droits | legal |
FR Conservez les conversations – Conservez notamment le ou les noms d’utilisateur du sextorqueur, les détails de ses comptes de médias sociaux, une copie des conversations ainsi les images que votre ado a envoyées.
EN Keep the correspondence — Keep information such as the person’s username(s), social media account information, a copy of the communications, along with any images and/or videos that your teen sent.
FR Lorsque vous passez au niveau supérieur, vous conservez ce que vous avez obtenu au niveau précédent et vous accédez à d'autres avantages.
EN As you level up, you get all the good stuff from the previous level, plus even more sweet benefits:
francês | inglês |
---|---|
niveau | level |
précédent | previous |
avantages | benefits |
accédez | get |
vous | you |
supérieur | more |
que | the |
lorsque | as |
au | plus |
FR ?sont les exigences en matière de mises, mais comme nous l?avons dit précédemment, vous avez la possibilité de vous retirer, ce qui signifie que vous conservez tout ce que vous gagnez sans exception
EN ?are the wagering requirements, but as we said before, you have the option of opting out, and that means keeping everything you win with no exceptions
francês | inglês |
---|---|
exigences | requirements |
signifie | means |
exception | exceptions |
ce | that |
matière | and |
dit | said |
sont | are |
comme | as |
nous | we |
la | the |
gagnez | win |
de | of |
vous | you |
mais | but |
FR Vous téléchargez le client de jeu et le casino vous donne 1 250 dollars canadiens pour jouer pendant 60 minutes, et vous conservez tous les gains que vous en tirez
EN You download the game client and the casino gives you CA$1,250 to play with for 60 minutes, whatever winnings you make from that are yours to keep
francês | inglês |
---|---|
téléchargez | download |
client | client |
casino | casino |
minutes | minutes |
gains | winnings |
le | the |
jeu | game |
donne | gives |
conservez | keep |
et | and |
FR Lorsque vous passez au niveau supérieur, vous conservez ce que vous avez obtenu au niveau précédent et vous accédez à d'autres avantages.
EN As you level up, you get all the good stuff from the previous level, plus even more sweet benefits:
francês | inglês |
---|---|
niveau | level |
précédent | previous |
avantages | benefits |
accédez | get |
vous | you |
supérieur | more |
que | the |
lorsque | as |
au | plus |
FR Le always-on marketing vous permet d?économiser du temps et de l?argent. Vous créez votre campagne, vous l?optimisez et vous la conservez telle quelle.
EN Always-on marketing allows you to save time and money. You make your campaign, you optimise it and you keep it the way it is.
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
optimisez | optimise |
marketing | marketing |
campagne | campaign |
économiser | save |
argent | money |
votre | your |
conservez | keep |
temps | time |
de | way |
et | and |
vous | you |
FR Vous insérez cette carte SIM dans votre téléphone, mais vous conservez votre numéro WhatsApp normal. De cette façon, vous pouvez appeler et appliquer avec le front de la maison et vos amis via WhatsApp comme vous en avez l'habitude.
EN You put this SIM card in your phone, but you keep your normal WhatsApp number. This way you can call and app with the home front & friends via WhatsApp as you are used to.
francês | inglês |
---|---|
normal | normal |
amis | friends |
carte | card |
téléphone | phone |
sim | sim |
conservez | keep |
front | front |
comme | as |
en | in |
avec | with |
vous | you |
de | way |
et | and |
mais | but |
FR Vous conservez les droits d'auteur de tout travail non vendu, et vous êtes libre de l'utiliser de la manière que vous souhaitez
EN You retain full copyright of all unsold work, which you’re free to use any way you see fit
francês | inglês |
---|---|
conservez | retain |
travail | work |
de | of |
manière | to |
libre | free |
vous | you |
FR Si vous obtenez une copie de vos documents pour vous-même ou que vous conservez vos documents au CNVR, toute information permettant d’identifier d’autres personnes sera caviardée
EN If you get a copy of your records for yourself, or have them preserved at the NCTR, information that identifies other people will be blocked out
francês | inglês |
---|---|
copie | copy |
si | if |
documents | records |
information | information |
ou | or |
personnes | people |
vous | you |
vos | your |
obtenez | get |
de | of |
dautres | other |
pour | for |
FR Vous devez payer votre examen de conduite avant de fixer un rendez-vous pour cet examen et de le passer. Conservez une copie de votre reçu de paiement de l’examen de conduite. Vous en aurez besoin comme preuve.
EN You need to pay for a road test (driving test) before you can schedule and take the test. Keep a copy of the road test receipt (you need this as proof that you paid for the test).
francês | inglês |
---|---|
rendez-vous | schedule |
copie | copy |
reçu | receipt |
preuve | proof |
examen | test |
le | the |
un | a |
conservez | keep |
besoin | need |
comme | as |
payer | pay |
de | of |
et | and |
vous | you |
fixer | to |
pour | for |
FR Vous conservez ainsi le contrôle en permanence et vous avez la possibilité d’interrompre les correctifs prévus en toute transparence, si vous le souhaitez
EN You continue to have full control and can stop scheduled patches transparently if you so wish
francês | inglês |
---|---|
contrôle | control |
correctifs | patches |
si | if |
ainsi | so |
et | and |
possibilité | can |
souhaitez | wish |
vous | you |
FR Vous conservez l'intégralité de la relation avec le client et vous êtes libre de fixer le prix et de regrouper les services comme vous le souhaitez.
EN The whole customer relationship stays with you and you are free to price and bundle services as you like.
francês | inglês |
---|---|
relation | relationship |
libre | free |
services | services |
client | customer |
fixer | to |
comme | as |
avec | with |
vous | you |
et | and |
prix | price |
FR Nous vous aidons à trouver la personne qui vous convient; les mises en relation sont effectuées au cas-par-cas. Vous conservez la possibilité de changer de mentor à tout moment.
EN We help you find the right person through a personalized pairing process. And you can ask for a new mentor at any time.
francês | inglês |
---|---|
changer | process |
mentor | mentor |
aidons | help you |
trouver | find |
nous | we |
vous | you |
à | and |
la | the |
par | at |
mises | for |
FR Vous conservez ainsi un contrôle maximum sans avoir à vous préoccuper de la supervision de différents fournisseurs, dans des langues qui vous sont étrangères. Présentez au monde votre meilleur profil.
EN This way, you maintain maximum control without having to choose or supervise numerous providers working in languages you don’t understand. Speak to the world with a single voice.
francês | inglês |
---|---|
maximum | maximum |
fournisseurs | providers |
monde | world |
conservez | maintain |
un | a |
contrôle | control |
à | to |
la | the |
langues | languages |
dans | in |
de | way |
vous | you |
FR Vous risquez d'être exposé et de vous retrouver sans toutes vos données si vous conservez toutes vos sauvegardes sur place, au même endroit que votre serveur principal
EN You may still be exposed and left without all of your data if you’re keeping all of your backups on-premise – at the same location as your main server
francês | inglês |
---|---|
exposé | exposed |
données | data |
sauvegardes | backups |
endroit | location |
serveur | server |
et | and |
principal | main |
toutes | all |
si | if |
sans | without |
même | the |
FR 5.2 Vous conservez tous les droits, titres et intérêts sur toutes les informations fournies, saisies ou téléchargées sur le Service par vous, ou par nous en votre nom, si et dans la mesure où ces informations peuvent vous concerner personnellement
EN 5.2 You retain all rights, titles and interests to any and all information provided, input or uploaded to the Service by You, or by Us on Your behalf if and so far this information may be related to You personally
francês | inglês |
---|---|
conservez | retain |
droits | rights |
titres | titles |
intérêts | interests |
informations | information |
personnellement | personally |
ou | or |
si | if |
service | service |
nom | behalf |
téléchargé | uploaded |
et | and |
votre | your |
sur | on |
par | by |
fournies | provided |
vous | you |
FR Vous conservez ainsi le contrôle en permanence et vous avez la possibilité d’interrompre les correctifs prévus en toute transparence, si vous le souhaitez
EN You continue to have full control and can stop scheduled patches transparently if you so wish
francês | inglês |
---|---|
contrôle | control |
correctifs | patches |
si | if |
ainsi | so |
et | and |
possibilité | can |
souhaitez | wish |
vous | you |
FR Shopify vous donne accès à divers canaux de vente en ligne, mais vous conservez le contrôle absolu sur votre boutique en ligne et sur l’application mobile, et vous pouvez gérer la présence de votre marque en ligne
EN Shopify gives you access to a variety of online sales avenues, while keeping total control over your online store and mobile app, and your brand's online presence
francês | inglês |
---|---|
donne | gives |
accès | access |
lapplication | app |
mobile | mobile |
présence | presence |
en ligne | online |
vente | sales |
contrôle | control |
de | of |
à | to |
le | total |
votre | your |
et | and |
divers | a |
shopify | shopify |
vous | you |
FR Shopify vous donne accès à divers canaux de vente en ligne, mais vous conservez le contrôle absolu sur votre boutique en ligne et sur l’application mobile, et vous pouvez gérer la présence de votre marque en ligne
EN Shopify gives you access to a variety of online sales avenues, while keeping total control over your online store and mobile app, and your brand's online presence
francês | inglês |
---|---|
donne | gives |
accès | access |
lapplication | app |
mobile | mobile |
présence | presence |
en ligne | online |
vente | sales |
contrôle | control |
de | of |
à | to |
le | total |
votre | your |
et | and |
divers | a |
shopify | shopify |
vous | you |
FR Vous conservez ainsi un contrôle maximum sans avoir à vous préoccuper de la supervision de différents fournisseurs, dans des langues qui vous sont étrangères. Présentez au monde votre meilleur profil.
EN This way, you maintain maximum control without having to choose or supervise numerous providers working in languages you don’t understand. Speak to the world with a single voice.
francês | inglês |
---|---|
maximum | maximum |
fournisseurs | providers |
monde | world |
conservez | maintain |
un | a |
contrôle | control |
à | to |
la | the |
langues | languages |
dans | in |
de | way |
vous | you |
FR Vous pouvez non seulement aider vos clients à trouver le bon outil, mais aussi les aider à le configurer et à en tirer parti. Lorsque vous aidez par le biais de vos propres services professionnels, vous conservez 100 % de ces revenus.
EN You can not only help your customers find the right tool, but help set it up and earn more. When you help with your own professional services, you keep 100% of that revenue.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
outil | tool |
configurer | set |
services | services |
revenus | revenue |
aider | help |
lorsque | when |
le | the |
bon | right |
professionnels | professional |
vos | your |
de | of |
conservez | keep |
et | find |
à | and |
vous | you |
seulement | it |
mais | but |
FR Vous conservez tous les droits d'auteur et autres droits de propriété que vous pourriez détenir sur le contenu utilisateur que vous publiez sur le service.
EN You retain any copyright and other proprietary rights that you may hold in the User Content that you post to the Service.
francês | inglês |
---|---|
conservez | retain |
contenu | content |
droits | rights |
utilisateur | user |
service | service |
le | the |
les | proprietary |
et | and |
autres | other |
pourriez | you |
vous pourriez | may |
FR Nous vous aidons à trouver la personne qui vous convient; les mises en relation sont effectuées au cas-par-cas. Vous conservez la possibilité de changer de mentor à tout moment.
EN We help you find the right person through a personalized pairing process. And you can ask for a new mentor at any time.
francês | inglês |
---|---|
changer | process |
mentor | mentor |
aidons | help you |
trouver | find |
nous | we |
vous | you |
à | and |
la | the |
par | at |
mises | for |
FR Eh bien, si vous créez une application fiable, il est probable que vos fonctions vous obligent à accéder à des secrets ou à tout autre type d'informations sensibles que vous conservez.
EN Well, If you’re building a reliable application, the chances are that your functions require you to access secrets or any other types of sensitive information you’re keeping.
francês | inglês |
---|---|
fiable | reliable |
secrets | secrets |
sensibles | sensitive |
si | if |
fonctions | functions |
ou | or |
bien | well |
application | application |
à | to |
accéder | access |
vos | your |
une | a |
vous | you |
autre | other |
FR Lorsque vous utilisez nos Services, vous conservez ce qui vous appartient et nous autorisez à l’utiliser uniquement dans la mesure nécessaire pour continuer à fournir et à améliorer nos Services, comme indiqué dans nos avis de confidentialité.
EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.
francês | inglês |
---|---|
autorisez | allow |
nécessaire | necessary |
améliorer | improving |
indiqué | stated |
confidentialité | privacy |
services | services |
lorsque | when |
comme | as |
avis | notices |
conservez | keep |
à | to |
dans | in |
continuer | continue |
nos | our |
utilisez | you use |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
francês | inglês |
---|---|
créateur | creator |
supprimons | delete |
généralement | generally |
données | data |
actif | active |
responsable | responsible |
conservez | retain |
périodes | periods |
compte | account |
si | if |
un | a |
nous | we |
de | and |
celui-ci | the |
votre | your |
ne | not |
pendant | for |
FR Lorsque vous utilisez nos Services, vous conservez ce qui vous appartient et nous autorisez à l’utiliser uniquement dans la mesure nécessaire pour continuer à fournir et à améliorer nos Services, comme indiqué dans nos avis de confidentialité.
EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.
francês | inglês |
---|---|
autorisez | allow |
nécessaire | necessary |
améliorer | improving |
indiqué | stated |
confidentialité | privacy |
services | services |
lorsque | when |
comme | as |
avis | notices |
conservez | keep |
à | to |
dans | in |
continuer | continue |
nos | our |
utilisez | you use |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
francês | inglês |
---|---|
créateur | creator |
supprimons | delete |
généralement | generally |
données | data |
actif | active |
responsable | responsible |
conservez | retain |
périodes | periods |
compte | account |
si | if |
un | a |
nous | we |
de | and |
celui-ci | the |
votre | your |
ne | not |
pendant | for |
FR Lorsque vous utilisez nos Services, vous conservez ce qui vous appartient et nous autorisez à l’utiliser uniquement dans la mesure nécessaire pour continuer à fournir et à améliorer nos Services, comme indiqué dans nos avis de confidentialité.
EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.
francês | inglês |
---|---|
autorisez | allow |
nécessaire | necessary |
améliorer | improving |
indiqué | stated |
confidentialité | privacy |
services | services |
lorsque | when |
comme | as |
avis | notices |
conservez | keep |
à | to |
dans | in |
continuer | continue |
nos | our |
utilisez | you use |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
francês | inglês |
---|---|
créateur | creator |
supprimons | delete |
généralement | generally |
données | data |
actif | active |
responsable | responsible |
conservez | retain |
périodes | periods |
compte | account |
si | if |
un | a |
nous | we |
de | and |
celui-ci | the |
votre | your |
ne | not |
pendant | for |
FR Lorsque vous utilisez nos Services, vous conservez ce qui vous appartient et nous autorisez à l’utiliser uniquement dans la mesure nécessaire pour continuer à fournir et à améliorer nos Services, comme indiqué dans nos avis de confidentialité.
EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.
francês | inglês |
---|---|
autorisez | allow |
nécessaire | necessary |
améliorer | improving |
indiqué | stated |
confidentialité | privacy |
services | services |
lorsque | when |
comme | as |
avis | notices |
conservez | keep |
à | to |
dans | in |
continuer | continue |
nos | our |
utilisez | you use |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
francês | inglês |
---|---|
créateur | creator |
supprimons | delete |
généralement | generally |
données | data |
actif | active |
responsable | responsible |
conservez | retain |
périodes | periods |
compte | account |
si | if |
un | a |
nous | we |
de | and |
celui-ci | the |
votre | your |
ne | not |
pendant | for |
FR Lorsque vous utilisez nos Services, vous conservez ce qui vous appartient et nous autorisez à l’utiliser uniquement dans la mesure nécessaire pour continuer à fournir et à améliorer nos Services, comme indiqué dans nos avis de confidentialité.
EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.
francês | inglês |
---|---|
autorisez | allow |
nécessaire | necessary |
améliorer | improving |
indiqué | stated |
confidentialité | privacy |
services | services |
lorsque | when |
comme | as |
avis | notices |
conservez | keep |
à | to |
dans | in |
continuer | continue |
nos | our |
utilisez | you use |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
francês | inglês |
---|---|
créateur | creator |
supprimons | delete |
généralement | generally |
données | data |
actif | active |
responsable | responsible |
conservez | retain |
périodes | periods |
compte | account |
si | if |
un | a |
nous | we |
de | and |
celui-ci | the |
votre | your |
ne | not |
pendant | for |
FR Lorsque vous utilisez nos Services, vous conservez ce qui vous appartient et nous autorisez à l’utiliser uniquement dans la mesure nécessaire pour continuer à fournir et à améliorer nos Services, comme indiqué dans nos avis de confidentialité.
EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.
francês | inglês |
---|---|
autorisez | allow |
nécessaire | necessary |
améliorer | improving |
indiqué | stated |
confidentialité | privacy |
services | services |
lorsque | when |
comme | as |
avis | notices |
conservez | keep |
à | to |
dans | in |
continuer | continue |
nos | our |
utilisez | you use |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
francês | inglês |
---|---|
créateur | creator |
supprimons | delete |
généralement | generally |
données | data |
actif | active |
responsable | responsible |
conservez | retain |
périodes | periods |
compte | account |
si | if |
un | a |
nous | we |
de | and |
celui-ci | the |
votre | your |
ne | not |
pendant | for |
FR Lorsque vous utilisez nos Services, vous conservez ce qui vous appartient et nous autorisez à l’utiliser uniquement dans la mesure nécessaire pour continuer à fournir et à améliorer nos Services, comme indiqué dans nos avis de confidentialité.
EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.
francês | inglês |
---|---|
autorisez | allow |
nécessaire | necessary |
améliorer | improving |
indiqué | stated |
confidentialité | privacy |
services | services |
lorsque | when |
comme | as |
avis | notices |
conservez | keep |
à | to |
dans | in |
continuer | continue |
nos | our |
utilisez | you use |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
francês | inglês |
---|---|
créateur | creator |
supprimons | delete |
généralement | generally |
données | data |
actif | active |
responsable | responsible |
conservez | retain |
périodes | periods |
compte | account |
si | if |
un | a |
nous | we |
de | and |
celui-ci | the |
votre | your |
ne | not |
pendant | for |
FR Lorsque vous utilisez nos Services, vous conservez ce qui vous appartient et nous autorisez à l’utiliser uniquement dans la mesure nécessaire pour continuer à fournir et à améliorer nos Services, comme indiqué dans nos avis de confidentialité.
EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.
francês | inglês |
---|---|
autorisez | allow |
nécessaire | necessary |
améliorer | improving |
indiqué | stated |
confidentialité | privacy |
services | services |
lorsque | when |
comme | as |
avis | notices |
conservez | keep |
à | to |
dans | in |
continuer | continue |
nos | our |
utilisez | you use |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
francês | inglês |
---|---|
créateur | creator |
supprimons | delete |
généralement | generally |
données | data |
actif | active |
responsable | responsible |
conservez | retain |
périodes | periods |
compte | account |
si | if |
un | a |
nous | we |
de | and |
celui-ci | the |
votre | your |
ne | not |
pendant | for |
FR Lorsque vous utilisez nos Services, vous conservez ce qui vous appartient et nous autorisez à l’utiliser uniquement dans la mesure nécessaire pour continuer à fournir et à améliorer nos Services, comme indiqué dans nos avis de confidentialité.
EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.
francês | inglês |
---|---|
autorisez | allow |
nécessaire | necessary |
améliorer | improving |
indiqué | stated |
confidentialité | privacy |
services | services |
lorsque | when |
comme | as |
avis | notices |
conservez | keep |
à | to |
dans | in |
continuer | continue |
nos | our |
utilisez | you use |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
francês | inglês |
---|---|
créateur | creator |
supprimons | delete |
généralement | generally |
données | data |
actif | active |
responsable | responsible |
conservez | retain |
périodes | periods |
compte | account |
si | if |
un | a |
nous | we |
de | and |
celui-ci | the |
votre | your |
ne | not |
pendant | for |
FR Lorsque vous utilisez nos Services, vous conservez ce qui vous appartient et nous autorisez à l’utiliser uniquement dans la mesure nécessaire pour continuer à fournir et à améliorer nos Services, comme indiqué dans nos avis de confidentialité.
EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.
francês | inglês |
---|---|
autorisez | allow |
nécessaire | necessary |
améliorer | improving |
indiqué | stated |
confidentialité | privacy |
services | services |
lorsque | when |
comme | as |
avis | notices |
conservez | keep |
à | to |
dans | in |
continuer | continue |
nos | our |
utilisez | you use |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
francês | inglês |
---|---|
créateur | creator |
supprimons | delete |
généralement | generally |
données | data |
actif | active |
responsable | responsible |
conservez | retain |
périodes | periods |
compte | account |
si | if |
un | a |
nous | we |
de | and |
celui-ci | the |
votre | your |
ne | not |
pendant | for |
FR Lorsque vous utilisez nos Services, vous conservez ce qui vous appartient et nous autorisez à l’utiliser uniquement dans la mesure nécessaire pour continuer à fournir et à améliorer nos Services, comme indiqué dans nos avis de confidentialité.
EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.
francês | inglês |
---|---|
autorisez | allow |
nécessaire | necessary |
améliorer | improving |
indiqué | stated |
confidentialité | privacy |
services | services |
lorsque | when |
comme | as |
avis | notices |
conservez | keep |
à | to |
dans | in |
continuer | continue |
nos | our |
utilisez | you use |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
francês | inglês |
---|---|
créateur | creator |
supprimons | delete |
généralement | generally |
données | data |
actif | active |
responsable | responsible |
conservez | retain |
périodes | periods |
compte | account |
si | if |
un | a |
nous | we |
de | and |
celui-ci | the |
votre | your |
ne | not |
pendant | for |
FR Lorsque vous utilisez nos Services, vous conservez ce qui vous appartient et nous autorisez à l’utiliser uniquement dans la mesure nécessaire pour continuer à fournir et à améliorer nos Services, comme indiqué dans nos avis de confidentialité.
EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.
francês | inglês |
---|---|
autorisez | allow |
nécessaire | necessary |
améliorer | improving |
indiqué | stated |
confidentialité | privacy |
services | services |
lorsque | when |
comme | as |
avis | notices |
conservez | keep |
à | to |
dans | in |
continuer | continue |
nos | our |
utilisez | you use |
Mostrando 50 de 50 traduções