FR Concept design décliné à travers tous les services hôteliers
"concept design décliné" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Concept design décliné à travers tous les services hôteliers
EN Design concept includes all aspects of the guest experience
francês | inglês |
---|---|
concept | concept |
design | design |
travers | of |
les | the |
FR Concept design décliné à travers tous les services hôteliers
EN Design concept includes all aspects of the guest experience
francês | inglês |
---|---|
concept | concept |
design | design |
travers | of |
les | the |
FR Même le design de la robinetterie de douche est important et dépend généralement du style d’ameublement de la salle de bain qui est décliné dans la pièce
EN The design of the shower faucets is also important and generally depends on the style of bathroom furniture that has been chosen
francês | inglês |
---|---|
important | important |
douche | shower |
de | of |
et | and |
bain | bathroom |
qui | that |
style | style |
design | design |
généralement | generally |
FR Le design du motif DRIP se retrouve sur plusieurs autres produits comme les Vice PRO DRIP LIME et a été décliné à la demande générale
EN The design of DRIP pattern is matched to several other products like the Vice PRO DRIP LIME and comes by popular demand
francês | inglês |
---|---|
drip | drip |
vice | vice |
lime | lime |
design | design |
autres | other |
à | to |
produits | products |
pro | pro |
motif | pattern |
et | and |
FR Le design du motif DRIP se retrouve sur plusieurs autres produits comme les Vice PRO DRIP RED et a été décliné à la demande générale
EN The design of DRIP pattern is matched to several other products like the Vice PRO SOFT DRIP RED and comes by popular demand
francês | inglês |
---|---|
drip | drip |
vice | vice |
design | design |
autres | other |
à | to |
produits | products |
red | red |
pro | pro |
motif | pattern |
et | and |
FR Décliné dans une large gamme de couleurs, le couteau à tomates et de table Swiss Modern fait le bonheur des cuisiniers amateurs, friands de design.
EN In a range of colors, the Swiss Modern Tomato and Table Knife is perfect for the design-savvy home cook.
francês | inglês |
---|---|
gamme | range |
couteau | knife |
tomates | tomato |
table | table |
swiss | swiss |
modern | modern |
design | design |
de | of |
une | a |
le | the |
à | and |
dans | in |
fait | is |
FR Le motion design est aussi appelé motion graphic design, design animé, design d'animation ou encore conception graphique animée. Il s’agit d’une technique de conception visuelle qui consiste à donner du mouvement à des éléments graphiques.
EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.
francês | inglês |
---|---|
technique | technique |
éléments | elements |
appelé | called |
ou | or |
il | it |
visuelle | visual |
consiste | is |
à | to |
est | consists |
animé | animated |
l | a |
mouvement | movement |
motion | motion |
de | of |
le | also |
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
cms | cms |
idéal | perfect |
design | design |
ou | or |
plateforme | platform |
trouvez | find |
services | services |
besoin | need |
un | a |
avec | with |
sur | on |
site | website |
vous | you |
FR Toutes les catégoriesLogo (2)Autre design de vêtement ou accessoire (2)Illustration ou graphisme (12) Personnage ou mascotte (7) 3D (17) Autre design d'art ou illustration (3)Autre design (8)Design d'application (1)
EN All categoriesLogo design (2)Other clothing or merchandise (2)Illustration or graphics (12) Character or mascot (7) 3D (17) Other art or illustration (3)Other design (8)App design (1)
francês | inglês |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
vêtement | clothing |
mascotte | mascot |
ou | or |
design | design |
illustration | illustration |
personnage | character |
graphisme | graphics |
de | other |
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Feux de circulation nocturne super rapide. Vie urbaine, scène urbaine, sentiers de signalisation, concept de transport et de circulation. Longue exposition, concept de voyage, mouvement du téléport à hypervitesse scientifique, vitesse de distorsion.
EN Group of Asia young creative people in smart casual wear discussing business brainstorming meeting ideas mobile application software design project in modern night office. Coworker teamwork concept.
francês | inglês |
---|---|
de | of |
nocturne | night |
à | in |
concept | concept |
mouvement | project |
FR Concept VFX: Le Big Semi-Truck avec les pilotes de remorque à cargaison sur la route est transformé en version numérique du concept de camion autonome futuriste par des graphiques et des effets spéciaux. Photo de drone aérien
EN Three police cars in high speed pursuit. Emergency response police patrol vehicle speeding to scene of crime at night and rain. Outdoor front view of police traffic auto driving.
francês | inglês |
---|---|
de | of |
en | in |
à | to |
et | and |
big | high |
les | auto |
FR L'ingénierie sociale n'est pas un concept nouveau, mais c'est un concept durable qui ne cesse de croître, sans fin en vue. Apprenez-en davantage sur les techniques d'ingénierie sociale et sur la façon
EN Learn how the OneSpan Sign Virtual Room solution can recreate the power of the face-to-face meeting in your to end-to-end digital processes.
francês | inglês |
---|---|
nest | how |
fin | end |
de | of |
techniques | can |
façon | of the |
la | the |
en | in |
FR Outre le concept, la qualité et le plaisir du jeu, le jury d'experts a également évalué le potentiel de ce nouveau concept pour le marché.
EN In addition to concept, quality and fun, the expert jury also evaluated the potential of the new concept for the market.
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
jury | jury |
évalué | evaluated |
concept | concept |
également | also |
de | of |
marché | market |
et | and |
potentiel | potential |
nouveau | new |
outre | in addition |
pour | for |
FR LE CONCEPT Le concept de salle de bain Armani/Roca est l’incarnation d’une élégante simplicité et d’une parfaite harmonie, deux valeurs fondamentales caractéristiques de la griffe Giorgio Armani adaptées ici à l’espace du bain
EN THE CONCEPT The Armani/Roca bathroom concept is the expression of elegant simplicity and total harmony, both quintessential of Giorgio Armani’s unmistakable style, captured in the bathroom space
francês | inglês |
---|---|
élégante | elegant |
simplicité | simplicity |
harmonie | harmony |
concept | concept |
lespace | space |
de | of |
bain | bathroom |
à | and |
FR Alienware dévoile Concept Nyx, un concept de jeu multi-pièces et multi-plateformes
EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept
francês | inglês |
---|---|
alienware | alienware |
dévoile | reveals |
concept | concept |
un | a |
et | and |
FR Sur demande, nous créons une preuve de concept personnalisée pour chaque client. Pour demander la preuve de concept avant d'acheter l'abonnement, contactez l'équipe TuxCare.
EN By request, we create a customized proof-of-concept for each client. To apply for the proof-of-concept before purchasing the subscription, contact the TuxCare Team.
francês | inglês |
---|---|
preuve | proof |
concept | concept |
client | client |
équipe | team |
créons | we create |
contactez | contact |
la | the |
nous | we |
de | of |
avant | to |
personnalisé | customized |
chaque | each |
une | a |
pour | for |
FR Sur demande, nous créons une preuve de concept personnalisée pour chaque client. Pour demander le proof-of-concept avant d'acheter l'abonnement, contacter l'équipe TuxCare.
EN By request, we create a customized proof-of-concept for each client. To apply for the proof-of-concept before purchasing the subscription, contact the TuxCare Team.
francês | inglês |
---|---|
preuve | proof |
concept | concept |
client | client |
équipe | team |
créons | we create |
contacter | contact |
le | the |
nous | we |
de | of |
avant | to |
personnalisé | customized |
chaque | each |
une | a |
pour | for |
FR Établissement d’une preuve de concept et transition de la preuve de concept à la production simples et rapides par rapport à nos concurrents !
EN Easy and rapid time to setup a POC and from POC to Production compared to our competitors.
francês | inglês |
---|---|
simples | easy |
rapides | rapid |
concurrents | competitors |
par rapport | compared |
production | production |
à | to |
nos | our |
FR La nouvelle image de marque est accompagnée d'un concept de communication global et d'un nouveau concept de médias sociaux
EN The new brand identity is accompanied by a comprehensive communications concept and a new social media concept
francês | inglês |
---|---|
concept | concept |
global | comprehensive |
accompagné | accompanied |
marque | brand |
la | the |
communication | communications |
dun | a |
sociaux | social media |
médias | media |
et | and |
FR Le 22 avril 2021, le conseil d’administration de la CCN a approuvé le concept du parc Tesasini. Ce concept est le résultat d’un partenariat avec les Algonquins anishinabés, Zibi, la Ville d’Ottawa, la Ville de Gatineau et Énergie Ottawa.
EN On April 22, 2021, the NCC Board of Directors approved the design of Tesasini Park. The park design is the result of a partnership with the Algonquin Anishinabe, Zibi, the City of Ottawa, Ville de Gatineau and Energy Ottawa.
francês | inglês |
---|---|
avril | april |
ccn | ncc |
approuvé | approved |
concept | design |
parc | park |
partenariat | partnership |
gatineau | gatineau |
ottawa | ottawa |
de | de |
résultat | result |
ville | ville |
et | and |
conseil | board |
dun | a |
avec | with |
FR ASTUCE DE RECHERCHE : essayez avec concept vectoriel, vectoriel concept technologique et vectoriel de métaphore de l’entreprise.
EN SEARCH TIP Some common abstract concepts that vectors can help illustrate are concept vector, technology concept vector, and business metaphor vector.
francês | inglês |
---|---|
astuce | tip |
recherche | search |
concept | concept |
technologique | technology |
vectoriel | vector |
et | and |
FR Concept Afin d’expliquer un concept qui n’existe tout simplement pas dans une autre langue ou culture (le genre de contenu qui vous a peut-être fait chercher en vitesse des mots clés comme adapt marketing)
EN ConceptWhen you have to introduce a concept that is nonexistent or has no direct equivalent in the target language or culture and requires an explanation or paraphrasing
francês | inglês |
---|---|
concept | concept |
ou | or |
culture | culture |
un | a |
le | the |
de | and |
en | in |
a | has |
peut | requires |
FR Outre le concept, la qualité et le plaisir du jeu, le jury d'experts a également évalué le potentiel de ce nouveau concept pour le marché.
EN In addition to concept, quality and fun, the expert jury also evaluated the potential of the new concept for the market.
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
jury | jury |
évalué | evaluated |
concept | concept |
également | also |
de | of |
marché | market |
et | and |
potentiel | potential |
nouveau | new |
outre | in addition |
pour | for |
FR Marketing d’influence est rapidement devenu un élément essentiel de la boîte à outils marketing des grandes marques. Il ne s'agit pas d'un concept nouveau, mais d'un concept qui exige une approche différente pour Pinterest.
EN Influencer marketing quickly became an instrumental part of leading brands’ marketing toolkits. It’s not a new concept but one that requires a different approach for Pinterest.
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
rapidement | quickly |
marques | brands |
concept | concept |
nouveau | new |
exige | requires |
approche | approach |
outils | toolkits |
de | of |
est | became |
un | a |
pour | for |
la | its |
mais | but |
qui | that |
FR Ce concept est né dans le domaine de la sécurité des réseaux, et à juste titre, puisque la plupart des entreprises exploitaient leurs propres réseaux internes et capacités de stockage de données à l'époque où le concept a vu le jour.
EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.
francês | inglês |
---|---|
entreprises | businesses |
capacités | capacities |
stockage | storage |
sécurité | security |
réseaux | networks |
données | data |
concept | concept |
puisque | as |
l | a |
à | and |
de | since |
titre | in |
FR En conséquence, Gandi décline toute responsabilité concernant le traitement par ces tiers de vos données à caractère personnel.
EN Consequently, Gandi declines all responsibility concerning the processing of your personal data by these third parties.
francês | inglês |
---|---|
gandi | gandi |
décline | declines |
responsabilité | responsibility |
traitement | processing |
données | data |
le | the |
tiers | third |
de | of |
conséquence | consequently |
vos | your |
par | by |
en | all |
FR Vérifiez en un coup d'oeil combien d'invités au total et par groupe participeront à votre événement. Il est également possible de voir les statistiques des accompagnants et des personnes ayant décliné votre invitation.
EN Check at a glance how many guests in total and by group will be participating in your event. You can also see the number of plus-ones and people who declined your invitation.
francês | inglês |
---|---|
groupe | group |
événement | event |
invitation | invitation |
un | a |
personnes | people |
total | total |
en | in |
combien | how |
également | also |
de | of |
voir | see |
vérifiez | check |
clin | glance |
votre | your |
possible | will |
ayant | be |
des | many |
à | and |
par | by |
FR À cet égard, notre guide de poche, également décliné sous la forme d’une application, peut s’avérer utile.
EN Our GBV Pocket Guide, also an app, can help.
francês | inglês |
---|---|
poche | |
peut | can |
application | app |
guide | guide |
notre | our |
FR La CDEV décline toute responsabilité quant à l’exactitude, la pertinence ou la fiabilité du contenu indiqué ainsi
EN CDEV is not responsible for the accuracy, currency or the reliability of the content
francês | inglês |
---|---|
cdev | cdev |
responsabilité | responsible |
ou | or |
contenu | content |
la | the |
fiabilité | reliability |
toute | of |
ainsi | for |
FR Vous pouvez également voir ces tendances de croissance dans Google Trends, où Joomla et Drupal (et dans une moindre mesure, WordPress) ont décliné ou sont restés stables, tandis que Squarespace et Wix suscitent un intérêt croissant :
EN You can also see these growth trends play themselves out in Google Trends, where Joomla and Drupal (and to a lesser extent, WordPress) have declined or remained flat, while Squarespace and Wix are generating increasing interest:
francês | inglês |
---|---|
drupal | drupal |
mesure | extent |
wordpress | wordpress |
squarespace | squarespace |
wix | wix |
intérêt | interest |
joomla | joomla |
resté | remained |
croissance | growth |
ou | or |
croissant | increasing |
également | also |
tendances | trends |
sont | are |
un | a |
dans | in |
vous | you |
voir | see |
et | and |
FR La photographie décline à l'infini les modes narratifs.
EN There is an infinite number of narrative modes in photography.
francês | inglês |
---|---|
modes | modes |
photographie | photography |
à | in |
FR Désormais, le torse déchiré se décline en sac
EN Now the ripped torso comes in bag form
francês | inglês |
---|---|
désormais | now |
le | the |
torse | torso |
en | in |
sac | bag |
se | comes |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
francês | inglês |
---|---|
plan | plan |
perte | loss |
contenu | content |
fonctionnalités | features |
ou | or |
disponible | available |
capacité | capacity |
zendesk | zendesk |
responsabilité | liability |
la | the |
de | of |
peut | may |
votre | your |
service | service |
compte | account |
et | and |
pour | for |
FR PELI DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXEXPLICITE OU IMPLICITE, NOTAMMENT TOUTE GARANTIE D’EXACTITUDE, DE NON-VIOLATION, DE CARACTERE COMMERCIAL ET D’ADEQUATION A UNE UTILISATION SPECIFIC
EN PELI DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTIES OF ACCURACY, NONINFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
francês | inglês |
---|---|
peli | peli |
implicite | implied |
ou | or |
notamment | including |
de | of |
et | and |
FR Le présent avis sur la confidentialité et les témoins se décline en sous-menus, de sorte que vous pouvez cliquer sur les rubriques spécifiques indiquées ci-dessous
EN This privacy & cookies notice is provided in a layered format so you can click through to the specific areas set out below
francês | inglês |
---|---|
avis | notice |
confidentialité | privacy |
témoins | cookies |
cliquer | click |
présent | this |
en | in |
dessous | below |
de | provided |
vous | you |
spécifiques | specific |
FR The Pokémon Company International décline toute responsabilité quant au contenu des sites Web vers lesquels des liens sont proposés et qui ne sont pas gérés par elle
EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International
francês | inglês |
---|---|
pokémon | pokémon |
company | company |
international | international |
responsabilité | responsible |
contenu | content |
géré | operated |
web | website |
liens | for |
lesquels | the |
qui | that |
par | by |
FR Fondé en 1998, Le Temps est le média de référence de la Suisse francophone et décline ses couleurs sur différents supports avec la même exigence de qualité et d'indépendance éditoriale
EN Established in 1998, Le Temps is the publication of reference for French-speaking Switzerland and is published in various formats, all with the same high standard of quality and editorial independence
francês | inglês |
---|---|
fondé | established |
référence | reference |
différents | various |
qualité | quality |
le | le |
temps | temps |
suisse | switzerland |
en | in |
de | of |
la | the |
avec | with |
et | and |
FR L'offre des Grappes se décline aussi pour les professionnels de la restauration ou pour des événements. Découvrez des prix préférentiels et un service de qualité pour une offre toujours respectueuse du vigneron et du produit.
EN The Grappes offer is also available for catering professionals or for events. Discover preferential prices and quality service for an offer that always respects the winegrower and the product.
francês | inglês |
---|---|
restauration | catering |
événements | events |
découvrez | discover |
ou | or |
qualité | quality |
toujours | always |
offre | offer |
la | the |
service | service |
produit | product |
professionnels | professionals |
prix | prices |
et | and |
un | an |
FR Le modèle se décline avec un moteur à essence Skyactiv-G de 2,0 L ou de 2,5 L, ou encore avec un moteur diesel Skyactiv-D de 2,2 L
EN The powertrain lineup comprises the Skyactiv-G 2.0 and 2.5 gasoline, and Skyactiv-D 2.2 diesel engines
francês | inglês |
---|---|
moteur | engines |
l | g |
le | the |
diesel | diesel |
à | and |
essence | gasoline |
FR Ultra urbain , le nouveau mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, véhicule parfaitement les valeurs de la marque. Décliné sur la saison sur les
EN The new super urban mantra – ‘Power Up Woman” by I.Code – conveys the brand’s values perfectly. It’s featured on the T-shirts, sweatshirts and jacket linings through the season. Totally I.Code self-made attitude.
francês | inglês |
---|---|
urbain | urban |
power | power |
woman | woman |
i | i |
code | code |
parfaitement | perfectly |
valeurs | values |
marque | brands |
saison | season |
up | up |
by | by |
nouveau | new |
de | and |
sur | on |
FR Une aide qui se décline sur application mobile
EN Put support right into your mobile app
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
aide | support |
application | app |
une | into |
FR Opérationnel depuis janvier 2021, le portail Monaco Santé, décliné en site internet et en applic...
EN The Monaco Government is launching Operation Klaxit Monaco to give a boost to car sharing in the cou...
francês | inglês |
---|---|
monaco | monaco |
le | the |
en | in |
FR Autodesk décline toute responsabilité quant aux pertes ou dommages résultant de tout manquement à respecter les obligations susvisées.
EN Autodesk is not liable for any loss or damage arising from your failure to comply with any of the foregoing obligations.
francês | inglês |
---|---|
autodesk | autodesk |
responsabilité | liable |
résultant | arising |
respecter | comply |
obligations | obligations |
ou | or |
pertes | loss |
dommages | damage |
à | to |
de | of |
toute | with |
FR Autodesk décline toute responsabilité concernant le contenu soumis par les utilisateurs sur ou par le biais de toute partie de Services Marketplace.
EN Autodesk disclaims any responsibility for content submitted by users on or through any area of Services Marketplace.
francês | inglês |
---|---|
autodesk | autodesk |
responsabilité | responsibility |
contenu | content |
soumis | submitted |
utilisateurs | users |
services | services |
marketplace | marketplace |
ou | or |
de | of |
concernant | for |
par | by |
sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções