Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compétence notre personnel" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compétence notre personnel" de francês para inglês

Traduções de compétence notre personnel

"compétence notre personnel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

compétence ability are as be can competence competencies competency content data design digital does easy experience expertise for get has have how jurisdiction know knowledge learn may need need to one own professional proficiency service skill skills technical skills that the tools training using what which will you can your
notre a about all also always an and and the and we any are around as as well as well as at at the available based be been being both but by can create customer day do each entire even every everything first for for the from get group has have here how if in in the information into is it it is its keep know like live make many may more most need needs new no not of of the on on the one only open or other our ourselves out over own part people privacy product products questions re read right see service site so some system take team terms than thanks thanks to that the the most their them there these they this those through time to to be to create to get to learn to make to the to you together unique up us use user using via was we we are we have website well we’re we’ve what when where which while who will with within year years you you can you have your you’re
personnel a about all also an and and the any apply are around as as well as well as at at the available be been both but by by the can computer content create customer data protection do does during each employee employees ensure every first following for for the free from has have help how human i if in in the including information into is it it is its keep learn make may may be members more most must my need need to new no not of of the of this on on the one only or other our out over own part people personal personnel place privacy privacy policy products protect protection provide questions read resources right safe safety security see self services set shared site so software some specific staff such support system team than that that you the their them these they this those through time to to be to ensure to make to the together tools up us use used user users using was way we we are we have we may well were what when where which while who will will be with within without work workforce you you are you can you have your

Tradução de francês para inglês de compétence notre personnel

francês
inglês

FR Les compétences essentielles (compétence de réflexion, compétence de communication, compétence personnelle et sociale) sont enchâssées dans les compétences disciplinaires

EN The Core Competencies – Thinking, Communication, and Personal and Social – are embedded in the Curricular Competencies

francês inglês
compétences competencies
essentielles core
réflexion thinking
communication communication
personnelle personal
sociale social
et and
sont are
dans in

FR démontrer votre compétence linguistique en répondant aux critères du Niveau 4 selon le Niveau de compétence linguistique canadien (NCLC) même si leur langue maternelle est l’anglais ou le français ;

EN prove language ability equal to Canadian Language Benchmark (CLB) Level 4 even if your first language is English or French;

francês inglês
compétence ability
canadien canadian
si if
ou or
votre your
niveau level
est is
de english
langue language
du prove
français french
même even

FR démontrer votre compétence linguistique en répondant aux critères du Niveau 5 selon le Niveau de compétence linguistique canadien (NCLC)

EN prove language ability equal to Canadian Language Benchmark (CLB) Level 5 if you are a skilled worker

francês inglês
compétence ability
canadien canadian
niveau level
du prove
le language
votre you

FR démontrer votre compétence linguistique en anglais ou en français selon le Niveau de compétence linguistique canadien (NCLC)

EN prove language ability in English or French on the Canadian Language Benchmark (CLB)

francês inglês
démontrer prove
compétence ability
canadien canadian
ou or
en in

FR MSSP Compétence MSSP Compétence Sécurité

EN MSSP MSSP Competency Security Competency

francês inglês
mssp mssp
compétence competency
sécurité security

FR En l’absence d’une compétence d’un tribunal international, c’est aux États de leur permettre d’exercer ce droit fondamental, en particulier sur la base du principe de la compétence universelle.

EN In the absence of the jurisdiction of an international tribunal, it is for States to allow them to exercise this fundamental right, particularly on the basis of the principle of universal jurisdiction.

francês inglês
compétence jurisdiction
tribunal tribunal
international international
ce this
fondamental fundamental
principe principle
universelle universal
la the
en in
de of
permettre allow
en particulier particularly
droit right
sur on

FR L'inclusion d'un tel titre dans le Glossaire des titres de compétence en finances de l'OCRCVM NE signifie NULLEMENT que l'OCRCVM juge qu'un conseiller peut utiliser ce titre professionnel ou titre de compétence;

EN Inclusion in IIROC’s Glossary of Financial Certifications does NOT imply that IIROC considers the certificate or designation to be acceptable for use by an advisor.

francês inglês
glossaire glossary
finances financial
conseiller advisor
utiliser use
ou or
le the
ce that
de of
ne not
en in
peut be
titre to

FR En cas de différend, les parties peuvent soumettre leurs différends à l'arbitrage ou s'adresser à la juridiction ordinaire, en se conformant aux règles de compétence et de compétence à cet égard

EN If any dispute arises, the parties may submit their disputes to arbitration or go to the ordinary jurisdiction, complying with the rules on jurisdiction and competence in this regard

francês inglês
parties parties
soumettre submit
différends disputes
ordinaire ordinary
égard regard
peuvent may
ou or
règles rules
juridiction jurisdiction
en in
à to
la the
et and

FR Vous connaissez les éléments internes de la compétence, les modèles de conception et effectuez actuellement des revues de code pour d'autres ingénieurs de votre entreprise pour cette compétence

EN You know the internals of the skill, design patterns and currently perform code reviews for other engineers in your company for that skill

francês inglês
compétence skill
actuellement currently
revues reviews
connaissez you know
code code
ingénieurs engineers
conception design
entreprise company
la the
des patterns
internes in
votre your
de of
dautres other
vous you
pour for

FR Qu'est-ce qu'un pré-requis ou une compétence indispensable ? Si un candidat n'a pas cette compétence, nous n'allons pas l'embaucher. Idéalement, nous ne les interviewerons même pas si nous pouvons l'aider.

EN What's a pre-requisite or a must-have skill? If a candidate doesn't have this skill, we are not going to hire them. Ideally, we won't even interview them if we can help it.

francês inglês
candidat candidate
idéalement ideally
ou or
si if
compétence skill
nous we
pouvons we can
nous pouvons can
un a
cette this
les going
même even

FR MSSP Compétence MSSP Compétence Sécurité

EN MSSP MSSP Competency Security Competency

francês inglês
mssp mssp
compétence competency
sécurité security

FR démontrer votre compétence linguistique en répondant aux critères du Niveau 5 selon le Niveau de compétence linguistique canadien (NCLC)

EN prove language ability equal to Canadian Language Benchmark (CLB) Level 5 if you are a skilled worker

francês inglês
compétence ability
canadien canadian
niveau level
du prove
le language
votre you

FR démontrer votre compétence linguistique en répondant aux critères du Niveau 4 selon le Niveau de compétence linguistique canadien (NCLC) même si leur langue maternelle est l’anglais ou le français ;

EN prove language ability equal to Canadian Language Benchmark (CLB) Level 4 even if your first language is English or French;

francês inglês
compétence ability
canadien canadian
si if
ou or
votre your
niveau level
est is
de english
langue language
du prove
français french
même even

FR démontrer votre compétence linguistique en anglais ou en français selon le Niveau de compétence linguistique canadien (NCLC)

EN prove language ability in English or French on the Canadian Language Benchmark (CLB)

francês inglês
démontrer prove
compétence ability
canadien canadian
ou or
en in

FR Après les Competence Days européens qui ont été un succès, nous lançons à présent la version numérique Digital Competence Days.

EN Bystronic customers know that with powerful machines and optimized processes they obtain solutions that make them even more competitive. Accordingly, there was considerable interest.

francês inglês
été was
nous know
à and
qui that
un even
la they

FR 5. Compétence Notre personnel devrait posséder les qualités, les compétences et l?expérience nécessaires et avoir suivi la formation requise pour faire son travail

EN 5. Competence Organization personnel should have the attributes, skill, training and experience necessary to discharge their responsibilities

francês inglês
expérience experience
nécessaires necessary
formation training
la the
compétence skill
compétences competence
travail responsibilities
et and

FR 5. Compétence Notre personnel devrait posséder les qualités, les compétences et l?expérience nécessaires et avoir suivi la formation requise pour faire son travail

EN 5. Competence Organization personnel should have the attributes, skill, training and experience necessary to discharge their responsibilities

francês inglês
expérience experience
nécessaires necessary
formation training
la the
compétence skill
compétences competence
travail responsibilities
et and

FR Nos clients savent apprécier notre fiabilité, notre flexibilité et notre compétence.

EN Our customers value us as a reliable, flexible and competent partner.

francês inglês
clients customers
apprécier as
fiabilité reliable
flexibilité flexible

FR Choisissez une option... Personnel non embarqué (administration, ateliers, chauffeurs routiers, terminaux, etc.) Personnel de bord (officiers de pont et de machine et subalternes) Ships' Personnel (Bridge and Engine Officers and Junior Officers)

EN Choose an option... Non-boarding personnel (Administration, workshops, truck drivers, terminals, etc.) Ships' Personnel (Bridge and Engine Officers and Junior Officers)

francês inglês
personnel personnel
administration administration
ateliers workshops
chauffeurs drivers
terminaux terminals
etc etc
officiers officers
junior junior
choisissez choose
engine engine
option option
pont bridge
non non
and and

FR Le personnel hébergé à Banff aura toujours accès à toutes les installations de Charleston ainsi qu'au transport du personnel avec les navettes du personnel et des invités de Banff

EN Staff accommodated in Banff will still have access to all Charleston facilities as well as staff transportation with the staff and guest shuttles from Banff

francês inglês
accès access
installations facilities
navettes shuttles
banff banff
transport transportation
toujours still
invité guest
le the
à to
ainsi as
et and
avec with
du from

FR ServiceM8 aide les techniciens de terrain et le personnel de bureau à rester connectés, ce qui permet de localiser le personnel en temps réel, de répartir les tâches et de communiquer avec le personnel et les clients. En savoir plus sur ServiceM8

EN By combining practice management, billing, & accounting in one package, CosmoLex gives you an insightful view of both work efficiency and financial performance. Read more about CosmoLex

FR Aucune compétence technique ni expérience n՛est requise pour créer des vidéos animées professionnelles pour un usage professionnel ou personnel.

EN No technical skills or experience are required to create professional animated videos for business or personal use.

francês inglês
requise required
vidéos videos
aucune no
technique technical
expérience experience
ou or
usage use
créer create
pour professional

FR Abdallah Bouhlassi : La première mission serait l'assistance technique pour la montée en compétence du personnel de la compagnie TotalEnergies

EN Abdallah Bouhlassi: The chief mission is technical assistance to help increase the skills of TotalEnergies staff

francês inglês
mission mission
technique technical
de of
compétence skills
la the

FR Entrez les prévisions de besoins en affectation de personnel par rôle, équipe, compétence et/ou localisation afin de mener à bien la feuille de route stratégique.

EN Enter anticipated staffing required by role, team, skill, and/or location, to deliver the strategic roadmap

francês inglês
rôle role
compétence skill
stratégique strategic
équipe team
ou or
feuille de route roadmap
la the
entrez enter
personnel staffing
localisation location
à to
et and
par by

FR En effet, cette compétence gagne en importance, car les entreprises cherchent à prioriser l’inclusion du personnel par tous les moyens possibles

EN So it’s an increasingly important skill as companies prioritize their employees’ sense of inclusion in every way

francês inglês
compétence skill
importance important
entreprises companies
prioriser prioritize
en in
car as
personnel employees
les its
tous of

FR Entrez les prévisions de besoins en affectation de personnel par rôle, équipe, compétence et/ou localisation afin de mener à bien la feuille de route stratégique.

EN Enter anticipated staffing required by role, team, skill, and/or location, to deliver the strategic roadmap

francês inglês
rôle role
compétence skill
stratégique strategic
équipe team
ou or
feuille de route roadmap
la the
entrez enter
personnel staffing
localisation location
à to
et and
par by

FR Aucune compétence technique ni expérience n՛est requise pour créer des vidéos animées professionnelles pour un usage professionnel ou personnel.

EN No technical skills or experience are required to create professional animated videos for business or personal use.

francês inglês
requise required
vidéos videos
aucune no
technique technical
expérience experience
ou or
usage use
créer create
pour professional

FR J'ai appris que listening- à un niveau personnel, mais aussi en tant que marque communiquant avec les consommateurs - est la compétence la plus précieuse que nous ayons.

EN I learned that listening—on a personal level, but also as a brand communicating with consumers— is the single most valuable skill we have.

francês inglês
appris learned
niveau level
marque brand
communiquant communicating
consommateurs consumers
compétence skill
précieuse valuable
un a
ayons have
la the
nous we
personnel personal
mais but
avec with

FR Pendant la saison estivale, tout le personnel de la station de ski Lake Louise est logé dans notre logement principal - Charleston. Tout le personnel de notre Great Divide Lodge est logé au Great Divide Lodge.

EN During the summer season, all Lake Louise Ski Resort staff is housed in our main accommodations – Charleston. All of our Great Divide Lodge staff is housed at the Great Divide Lodge.

francês inglês
ski ski
lake lake
louise louise
principal main
great great
lodge lodge
saison season
estivale summer
notre our
de of
dans in

FR L'initiative Bettys Cooking with Schools - notre engagement à partager notre passion pour la cuisine et les bons petits plats en tant que compétence essentielle avec la communauté locale et particulièrement les écoles - a vu le jour en 2001

EN Bettys Cooking with Schools initiative – our commitment to share our passion for good food and cooking as a life skill with the local community, particularly schools – was launched in 2001

francês inglês
engagement commitment
bons good
compétence skill
particulièrement particularly
écoles schools
et and
partager share
communauté community
locale local
notre our
passion passion
cuisine food
à to
avec with
pour for
en in

FR L'initiative Bettys Cooking with Schools - notre engagement à partager notre passion pour la cuisine et les bons petits plats en tant que compétence essentielle avec la communauté locale et particulièrement les écoles - a vu le jour en 2001

EN Bettys Cooking with Schools initiative – our commitment to share our passion for good food and cooking as a life skill with the local community, particularly schools – was launched in 2001

francês inglês
engagement commitment
bons good
compétence skill
particulièrement particularly
écoles schools
et and
partager share
communauté community
locale local
notre our
passion passion
cuisine food
à to
avec with
pour for
en in

FR Ils ont évalué le niveau de compétence de chacun assez rapidement lors de notre première course et ont emmené notre groupe dans des endroits de plus en plus difficiles, mais nous pouvions tous nous en sortir

EN They assessed everyone's skill level quite quickly on our first run and took our group to places that were progressively more challenging, but we could all handle

francês inglês
évalué assessed
compétence skill
rapidement quickly
groupe group
difficiles challenging
niveau level
endroits places
mais but
assez quite
de took
notre our
nous we
course to
le could
première first
plus more

FR L'initiative Bettys Cooking with Schools - notre engagement à partager notre passion pour la cuisine et les bons petits plats en tant que compétence essentielle avec la communauté locale et particulièrement les écoles - a vu le jour en 2001

EN Bettys Cooking with Schools initiative – our commitment to share our passion for good food and cooking as a life skill with the local community, particularly schools – was launched in 2001

francês inglês
engagement commitment
bons good
compétence skill
particulièrement particularly
écoles schools
et and
partager share
communauté community
locale local
notre our
passion passion
cuisine food
à to
avec with
pour for
en in

FR L'initiative Bettys Cooking with Schools - notre engagement à partager notre passion pour la cuisine et les bons petits plats en tant que compétence essentielle avec la communauté locale et particulièrement les écoles - a vu le jour en 2001

EN Bettys Cooking with Schools initiative – our commitment to share our passion for good food and cooking as a life skill with the local community, particularly schools – was launched in 2001

francês inglês
engagement commitment
bons good
compétence skill
particulièrement particularly
écoles schools
et and
partager share
communauté community
locale local
notre our
passion passion
cuisine food
à to
avec with
pour for
en in

FR L'initiative Bettys Cooking with Schools - notre engagement à partager notre passion pour la cuisine et les bons petits plats en tant que compétence essentielle avec la communauté locale et particulièrement les écoles - a vu le jour en 2001

EN Bettys Cooking with Schools initiative – our commitment to share our passion for good food and cooking as a life skill with the local community, particularly schools – was launched in 2001

francês inglês
engagement commitment
bons good
compétence skill
particulièrement particularly
écoles schools
et and
partager share
communauté community
locale local
notre our
passion passion
cuisine food
à to
avec with
pour for
en in

FR L'initiative Bettys Cooking with Schools - notre engagement à partager notre passion pour la cuisine et les bons petits plats en tant que compétence essentielle avec la communauté locale et particulièrement les écoles - a vu le jour en 2001

EN Bettys Cooking with Schools initiative – our commitment to share our passion for good food and cooking as a life skill with the local community, particularly schools – was launched in 2001

francês inglês
engagement commitment
bons good
compétence skill
particulièrement particularly
écoles schools
et and
partager share
communauté community
locale local
notre our
passion passion
cuisine food
à to
avec with
pour for
en in

FR Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié notre emplacement idéal, nos belles suites confortables, notre petit-déjeuner de qualité, notre bar agréable et notre personnel bienveillant et accueillant

EN It's delightful to know that you found your room spacious and impeccably clean, providing you with a comfortable and enjoyable stay

francês inglês
suites room
confortables comfortable
agréable enjoyable
de its
vous you

FR Les Données à caractère personnel que vous fournissez : Nous recueillons des Données à caractère personnel lorsque vous vous inscrivez à notre Service via le Site ou une Application AllTrails ou lorsque vous nous contactez

EN Personal Data You Provide: We collect Personal Data when you sign up for our Service through the Site or an AllTrails App or contact us

francês inglês
recueillons collect
inscrivez sign up
lorsque when
ou or
application app
contactez contact
données data
service service
le the
site site
fournissez provide
vous you
notre our
nous we

FR Notre personnel à Genève et dans le monde entier est composé de personnel national et international

EN Our workforce in Geneva and around the world is made up of both national and international personnel

francês inglês
genève geneva
national national
international international
le the
monde world
de of
notre our
à and
dans in

FR Elle soutient le développement personnel et professionnel de nos volontaires et de notre personnel dans le monde entier et contribue à améliorer la connaissance du public sur les questions humanitaires importantes.

EN It supports the personal and professional development of our volunteers and staff worldwide and helps improve public knowledge of important humanitarian issues.

francês inglês
volontaires volunteers
humanitaires humanitarian
importantes important
soutient supports
développement development
améliorer improve
public public
professionnel professional
de of
dans le monde worldwide
du issues
à and

FR En aucun cas le personnel ne peut stocker des données provenant du réseau de notre bureau sur un ordinateur personnel.

EN Under no circumstances may Staff store data from our office network on a personal computer.

francês inglês
aucun no
peut may
stocker store
réseau network
ordinateur computer
bureau office
données data
un a
notre our
cas circumstances
sur on
provenant from

FR Selon le type de données à caractère personnel traitées par notre société, seuls certains départements/unités organisationnelles ont accès à vos données à caractère personnel

EN Depending on the type of personal data that is processed by our company, only certain departments / organizational units have access to your personal data

francês inglês
données data
société company
organisationnelles organizational
accès access
départements departments
unités units
le the
à to
type type
de of
traitées processed
vos your
notre our
par by

FR Tout le personnel, les consultants et les stagiaires doivent signer et respecter notre Code de conduite du personnel.

EN All staff, consultants and interns must sign and abide by our Staff Code of Conduct.

francês inglês
consultants consultants
stagiaires interns
doivent must
signer sign
code code
conduite conduct
personnel staff
de of
notre our

FR Découvrez comment postuler et voyez ce que nous offrons à notre personnel, personnel étudiant et corps professoral. Apprenez-en plus sur nos valeurs

EN Discover how to apply for a position and what we offer future and current employees, students employees and professors. Learn about our values.

francês inglês
étudiant students
offrons we offer
nous offrons offer
valeurs values
découvrez discover
comment how
à to
et learn
nous we

FR 15 GDPR, vous pouvez avoir le droit d'obtenir de notre part la confirmation que vos données à caractère personnel sont ou non traitées par nous, et, lorsque c'est le cas, de demander l'accès à vos données à caractère personnel

EN 15 GDPR, you may have the right to obtain confirmation from us as to whether or not your personal data is processed by us, and, where that is the case, to request access to your personal data

francês inglês
gdpr gdpr
confirmation confirmation
données data
droit right
ou or
demander request
vos your
à to
traitées processed
et and
par by
vous you

FR Notre organisation emploie toute l'année du personnel à temps plein et à temps partiel, ainsi que du personnel saisonnier et des stagiaires qui travaillent lorsque nous sommes ouverts, du week-end du Memorial Day à la mi-octobre.

EN Our organization has year-round full-time and part-time staff as well as seasonal staff and interns who work when we are open from Memorial Day weekend to mid-October.

francês inglês
plein full
stagiaires interns
ouverts open
memorial memorial
week weekend
organisation organization
lorsque when
du from
saisonnier seasonal
à to
temps time
ainsi as
notre our
nous we
sommes are

FR Accorder de l’importance à la diversité et reconnaître l’apport de notre personnel. Nous créons un environnement de travail stimulant, qui offre des débouchés et du soutien pour que le personnel puisse se perfectionner, apprendre et réussir.

EN We value and recognize the diversity and contribution of our people. We create a work environment that is challenging and provides the opportunities and support for everyone to develop, learn and succeed.

francês inglês
diversité diversity
reconnaître recognize
environnement environment
stimulant challenging
réussir succeed
créons we create
un a
perfectionner develop
de of
à to
travail work
et learn
notre our
nous we
offre provides
pour for

FR Notre déclaration de protection des données à caractère personnel explique pourquoi et comment SIX Financial Information traite les données à caractère personnel.

EN Our data protection declaration explains how and why SIX Financial Information processes personal data.

francês inglês
déclaration declaration
protection protection
explique explains
financial financial
données data
comment how
six six
information information
notre our
pourquoi why
à and

FR Notre personnel à Genève et dans le monde entier est composé de personnel national et international

EN Our workforce in Geneva and around the world is made up of both national and international personnel

francês inglês
genève geneva
national national
international international
le the
monde world
de of
notre our
à and
dans in

FR Elle soutient le développement personnel et professionnel de nos volontaires et de notre personnel dans le monde entier et contribue à améliorer la connaissance du public sur les questions humanitaires importantes.

EN It supports the personal and professional development of our volunteers and staff worldwide and helps improve public knowledge of important humanitarian issues.

francês inglês
volontaires volunteers
humanitaires humanitarian
importantes important
soutient supports
développement development
améliorer improve
public public
professionnel professional
de of
dans le monde worldwide
du issues
à and

Mostrando 50 de 50 traduções