FR Cloudflare permet d'atténuer cinq types d'attaques principaux : Les attaques HTTP flood, les attaques flood UDP, les attaques SYN flood, les attaques ACK flood et les attaques QUIC flood
"comprendrez les attaques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Cloudflare permet d'atténuer cinq types d'attaques principaux : Les attaques HTTP flood, les attaques flood UDP, les attaques SYN flood, les attaques ACK flood et les attaques QUIC flood
EN There are five primary types of attacks Cloudflare helps mitigate: HTTP flood attacks, UDP flood attacks, SYN flood attacks, ACK flood attacks, and QUIC flood attacks
francês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
cinq | five |
types | types |
principaux | primary |
attaques | attacks |
http | http |
udp | udp |
et | and |
FR Plus vous comprendrez les attaques de smishing, ce dont elles sont capables et quels sont les risques potentiels, plus il vous sera facile de les identifier et de prévenir les dommages qu'elles pourraient causer.
EN The more you understand about smishing attacks, what they’re capable of and what the potential risks are, the easier it will be to identify and prevent damage from one.
francês | inglês |
---|---|
attaques | attacks |
capables | capable |
risques | risks |
potentiels | potential |
prévenir | prevent |
dommages | damage |
smishing | smishing |
il | it |
facile | easier |
de | of |
identifier | identify |
sont | are |
et | understand |
plus | more |
dont | you |
quelles | what |
FR En renforçant la sécurité des courriers électroniques en transit, MTA-STS contribue à atténuer les attaques de type "Man-In-The-Middle" (MITM) telles que les attaques de déclassement SMTP et les attaques de spoofing DNS.
EN By enhancing the security of emails in transit, MTA-STS helps in mitigating Man-In-The-Middle attacks (MITM) such as SMTP downgrade attacks, and DNS spoofing attacks.
francês | inglês |
---|---|
sécurité | security |
courriers | emails |
transit | transit |
atténuer | mitigating |
attaques | attacks |
smtp | smtp |
spoofing | spoofing |
dns | dns |
mitm | mitm |
la | the |
en | in |
de | of |
telles | as |
à | and |
FR Chaque Pokémon de combat dispose d’un large éventail de coups puissants, dont des attaques à courte et à longue portée, des attaques d’empoignement et des contre-attaques.
EN Each Battle Pokémon has access to a wide range of powerful moves, including short- and long-range attacks, grab attacks, and counterattacks.
francês | inglês |
---|---|
pokémon | pokémon |
combat | battle |
puissants | powerful |
attaques | attacks |
courte | short |
longue | long |
large | wide |
de | of |
chaque | each |
à | to |
dun | a |
et | and |
portée | access |
FR Ces attaques virtuelles peuvent maintenant être évitées en confiant à Codeigniter le soin de s'occuper de toutes ces attaques, ce qui permet de détourner l'attention des attaques qui entraînent des abus ou de mauvaises décisions commerciales.
EN These virtual attacks can now be prevented by having Codeigniter take care of all of them. Attention can be diverted to attacks that create business misuse or bad business decisions.
francês | inglês |
---|---|
attaques | attacks |
virtuelles | virtual |
abus | misuse |
mauvaises | bad |
décisions | decisions |
commerciales | business |
ou | or |
maintenant | now |
à | to |
ce | that |
de | of |
FR Ces attaques virtuelles peuvent maintenant être évitées en confiant à Codeigniter le soin de s'occuper de toutes ces attaques, ce qui permet de détourner l'attention des attaques qui entraînent des abus ou de mauvaises décisions commerciales.
EN These virtual attacks can now be prevented by having Codeigniter take care of all of them. Attention can be diverted to attacks that create business misuse or bad business decisions.
francês | inglês |
---|---|
attaques | attacks |
virtuelles | virtual |
abus | misuse |
mauvaises | bad |
décisions | decisions |
commerciales | business |
ou | or |
maintenant | now |
à | to |
ce | that |
de | of |
FR Écoutez attentivement ce que les autres vous disent, et laissez-les parler sans les interrompre. Très souvent, vous ne comprendrez pas le vrai message si vous intervenez après quelques mots. Laissez la chance aux gens de s’exprimer.
EN Listen carefully to what others are saying to you, and let them finish without interruption. Very often, you will not understand the real message if you ?jump in? after a few words. Give people a chance to explain themselves.
francês | inglês |
---|---|
attentivement | carefully |
souvent | often |
message | message |
chance | chance |
gens | people |
très | very |
si | if |
les autres | others |
laissez | to |
et | listen |
quelques | a |
FR Une fois les patrons finaux créés, vous préparerez vos fichiers pour l'impression et comprendrez comment communiquer efficacement avec les clients et les imprimeurs.
EN Once your patterns are finished, prepare your file for printing and learn how to communicate clearly and efficiently with clients and printers.
francês | inglês |
---|---|
fichiers | file |
efficacement | efficiently |
imprimeurs | printers |
vos | your |
patrons | patterns |
comment | how |
et | learn |
avec | with |
pour | for |
une fois | once |
FR Gagnez du temps et posez directement vos questions aux clients. Vous obtiendrez enfin des données concrètes sur les produits que les acheteurs souhaitent trouver en magasin, et comprendrez pourquoi ils les achètent.
EN Stop guessing why products sell and ask customers directly, finally getting that hard data to clearly state which products shoppers want to see in your stores—and understand why they buy.
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
enfin | finally |
posez | ask |
clients | customers |
données | data |
produits | products |
achètent | buy |
et | and |
acheteurs | shoppers |
vos | your |
souhaitent | want |
magasin | stores |
ils | they |
en | in |
FR À tous les éducateurs! Vous comprendrez peut-être les aventures de Kim Reynolds (et en rirez), une éducatrice chevronnée qui travaille au Musée de l'aviation et de l'espace du Canada.
EN Hey educators! You may relate — and laugh — at the adventures of Kim Reynolds, a seasoned educator who works with the Canada Aviation and Space Museum.
FR Ainsi, lorsqu’on consulte les statistiques d’un message, nous pouvons voir les taux de livraison, d'erreur de livraison, d'ouverture, de clic, etc. Vous comprendrez donc que tout est relié à cette base primordiale de la livraison d’un courriel.
EN Thus, when we look at the statistics of a message, we can see the delivery rate, delivery errors, the open rate, the click rate, etc. Email delivery is therefore the keystone on which email statisticss can be further analyzed.
francês | inglês |
---|---|
statistiques | statistics |
taux | rate |
clic | click |
etc | etc |
message | message |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
voir | see |
livraison | delivery |
à | at |
la | the |
nous | we |
de | of |
courriel |
FR Les adeptes précoces seront les premiers à s'en sortir : plus vite vous serez à bord, mieux vous comprendrez, plus vous aurez d'avance.
EN The early adopters will come out on top: the quicker you're on board, the better your understanding, the further ahead you'll be.
francês | inglês |
---|---|
bord | board |
plus | ahead |
plus vite | quicker |
précoces | early |
FR Vous en apprendrez plus sur les offres détaillées fournies par les deux systèmes et vous comprendrez mieux ce pour quoi vous payez.
EN You'll learn about the in-depth offerings provided by both systems and have a better understanding of what you're paying for.
francês | inglês |
---|---|
offres | offerings |
systèmes | systems |
en | in |
payez | a |
par | by |
et | learn |
FR Ces fonctionnalités sont l'un des principaux arguments pour lesquels le module GORM a reçu le titre de « Top Gopher » dans GoCenter. Si vous consultez les métadonnées complètes de GoCenter sur le module GORM, vous comprendrez pourquoi :
EN These features were a big part of why the GORM module is honored as a “Top Gopher” in GoCenter. When you view GoCenter’s rich metadata about the GORM module, you can see why:
francês | inglês |
---|---|
métadonnées | metadata |
fonctionnalités | features |
module | module |
top | top |
de | of |
le | the |
si | you |
pourquoi | why |
consultez | see |
titre | in |
FR La location de composants de process chez nous revient moins chère que les contrats de crédit-bail standard. Vous comprendrez pourquoi dans cet exemple.
EN The magic of ice cream production happens in a dasher and beater. So what do you need to know before buying one, and which type should you choose?
francês | inglês |
---|---|
la | the |
de | of |
vous | you |
dans | in |
FR En conséquence, vous pouvez être sûr que vous comprendrez plus facilement le matériel du cours et que le résumé contient tous les éléments testés dans l'examen
EN As a result, you can be confident that you will understand the course material more easily and that the summary contains all elements that are tested in the exam
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
matériel | material |
cours | course |
résumé | summary |
éléments | elements |
sûr | confident |
le | the |
contient | contains |
l | a |
en | in |
vous | you |
être | be |
plus | more |
testé | tested |
et | understand |
test | exam |
tous | all |
FR La fenêtre PVC isole mieux que le bois et requiert aussi peu d’entretien que l’aluminium. Ajoutez à cela que la fenêtre de PVC se vend généralement à bon prix, et vous comprendrez les raisons de son fulgurant succès commercial.
EN The PVC window insulates better than wood and requires as little maintenance as aluminum. Add to that the PVC window is generally sold at a good price , and you will understand the reasons for its dazzling commercial success.
francês | inglês |
---|---|
pvc | pvc |
bois | wood |
requiert | requires |
vend | sold |
généralement | generally |
succès | success |
commercial | commercial |
ajoutez | add |
raisons | reasons |
fenêtre | window |
à | to |
prix | price |
être | is |
et | understand |
les | good |
de | its |
vous | you |
FR Et si ce n'est pas le cas, vous comprendrez rapidement pourquoi les autres pensent qu'il doit figurer dans une liste de vidéos porno gay de RV - il est chaud comme la braise, et tout le monde l'aime.
EN And if you didn?t, then you?ll quickly learn why others would think he must be in any top gay VR porn videos list ? he?s hot as fuck, and everyone likes him.
francês | inglês |
---|---|
rapidement | quickly |
vidéos | videos |
porno | porn |
gay | gay |
chaud | hot |
si | if |
liste | list |
comme | as |
et | learn |
pourquoi | why |
il | he |
les autres | others |
vous | you |
doit | must |
dans | in |
est | think |
les | didn |
de | then |
FR Commencez par choisir le matériau du boîtier, la couleur du cadran, les couleurs du bracelet et du bumper, et vous comprendrez vite où nous voulons en venir
EN watch is engineered with titanium, carbon composite and personality
francês | inglês |
---|---|
et | and |
FR Laissez-nous être votre guide pour une visite très spéciale : celle des lieux où il faut avoir mangé au moins une fois à Paris. Vous comprendrez alors pourquoi la Ville Lumière est l’une des destinations « food » les plus prisées du monde.
EN Let us guide you around the city for a very special kind of tour, one which shows you where to eat, what to eat, and why Paris is one of the most famous the food destinations in the world.
francês | inglês |
---|---|
visite | tour |
laissez | let |
paris | paris |
monde | world |
nous | us |
très | very |
ville | city |
destinations | destinations |
guide | guide |
à | to |
la | the |
une | a |
vous | you |
FR Vous comprendrez les contrats intelligents, une idée de base et un modèle de calcul de blockchain qui permet l?automatisation, l?autonomie, l?évolutivité et la transparence
EN You will understand smart contracts, a core idea and computational model of blockchain that enables automation, autonomy, scalability, and transparency
francês | inglês |
---|---|
contrats | contracts |
intelligents | smart |
idée | idea |
blockchain | blockchain |
permet | enables |
automatisation | automation |
autonomie | autonomy |
évolutivité | scalability |
transparence | transparency |
de | of |
modèle | model |
vous | you |
un | a |
qui | that |
et | understand |
FR En lisant notre culture d'enterprise, vous comprendrez que nous croyons à l’importance de prendre soin les uns des autres. Voici certaines des façons dont nous nous y prenons :
EN If you read our Culture Manual, you know that we believe in taking care of each other. Here are some of the other ways we take care of you:
francês | inglês |
---|---|
lisant | read |
culture | culture |
croyons | believe |
soin | care |
façons | ways |
prenons | taking |
en | in |
notre | our |
nous | we |
de | of |
autres | other |
dont | you |
FR À la fin de cette leçon, vous comprendrez pourquoi il est important de penser à long terme et d’ignorer ce qui se passe au quotidien sur les marchés.
EN By the end of this lesson you'll understand why it's important to think long-term and and ignore what happens in the stock market day-to-day.
francês | inglês |
---|---|
leçon | lesson |
important | important |
quotidien | day-to-day |
marché | market |
de | of |
pourquoi | why |
et | understand |
se passe | happens |
vous | to |
FR Après cela, vous concocterez le glaçage de votre gâteau et vous comprendrez comment rattraper les erreurs commises au cours du processus
EN Next, create icing for the base of your cake and understand how to work with mistakes along the way
francês | inglês |
---|---|
le | the |
de | of |
votre | your |
gâteau | cake |
comment | how |
erreurs | mistakes |
et | understand |
après | to |
du | work |
FR Vous comprendrez comment vous pouvez construire des personnages intéressants qui transmettent diverses émotions à votre public, et vous apprendrez à poser vos personnages en respectant les fondamentaux du poids, de l'action et de la dynamique
EN Discover how to build engaging characters who convey a range of emotions to your audience and see how to position them in different poses while adhering to the principles of weight, movement, and body dynamics
francês | inglês |
---|---|
émotions | emotions |
public | audience |
fondamentaux | principles |
poids | weight |
dynamique | dynamics |
la | the |
en | in |
de | of |
comment | how |
à | to |
et | and |
FR Vous comprendrez comment les différents systèmes de votre produit s'assemblent en 3D native et pourrez facilement confirmer l'ajustement et la connectivité
EN Understand how different systems in your product come together in Native 3D and easily confirm fit and connectivity
francês | inglês |
---|---|
native | native |
facilement | easily |
confirmer | confirm |
connectivité | connectivity |
comment | how |
systèmes | systems |
produit | product |
en | in |
votre | your |
et | understand |
différents | different |
FR Choisissez parmi nos meilleurs sextoys. Vous comprendrez très vite pourquoi tout le monde les aime ! Le « Temple de la renommée » de Lelo est le lieu où vous trouverez tout ce qu’il vous faut pour un orgasme époustouflant.
EN Choose from a collection of our best-selling sex toys, and see why everyone instantly falls in love with them. Think of it as a LELO Hall of fame, and rest assured that you'll be getting tones of orgasmic action.
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
renommée | fame |
meilleurs | best |
ce | that |
un | a |
de | of |
pour | getting |
nos | our |
faut | and |
pourquoi | why |
le | everyone |
aime | it |
FR Dans ce webinar, vous apprendrez les bons éléments pour choisir entre un CMS headless ou traditionnel, et comprendrez comment anticiper votre projet headless pour mieux communiquer...
EN Switching from a Restrictive Publishing System to a Universally Accessible Platform
francês | inglês |
---|---|
un | a |
mieux | to |
FR Profitez de ce webinar mené conjointement par Jahia et FACIL'iti au sujet de l'inclusion numérique. Vous comprendrez les enjeux de l'accéssibilité avec le retour d’expérience de...
EN In this video series, we show some of the ways that B2B marketers using Jahia: from ABM to analytics.
francês | inglês |
---|---|
le | the |
de | of |
ce | this |
vous | to |
FR Consultez les concepts clés de CMS Hub, même si vous utilisez HubSpot depuis longtemps. Vous comprendrez mieux comment tout cela fonctionne.
EN Review the key concepts of CMS Hub, even if you've been building on HubSpot for a long time. You will gain a better understanding of how all the pieces fit.
francês | inglês |
---|---|
hub | hub |
hubspot | hubspot |
concepts | concepts |
cms | cms |
si | if |
de | of |
vous | you |
comment | how |
fonctionne | a |
même | the |
clé | key |
longtemps | long |
FR Vous comprendrez pourquoi ces marques offrent à leurs marketeurs des outils de machine learning configurables et conviviaux.
EN And it can do all of this at a scale and speed that is impossible for humans to achieve.
francês | inglês |
---|---|
de | of |
à | to |
et | and |
FR Dans la suite de cet article, vous comprendrez mieux pourquoi il est si important de disposer d’informations contextuelles, tant pour vos agents que pour vos clients.
EN Read on to better understand why context matters – for both customers and agents.
francês | inglês |
---|---|
important | matters |
agents | agents |
clients | customers |
de | and |
mieux | to |
pour | for |
FR Cette excursion vous emmenera à découvrir le coeur vert de cette fabuleuse île et vous comprendrez pourquoi la Grand Canarie est appelée “continent en miniature”
EN Together we’ll explore the most beautiful valleys of Gran Canaria! Discover the Green heart of this beautiful island and you'll understand why Gran Canaria is called “Miniature Con...
FR Vous comprendrez ce qu'est le design biophilique et pourquoi nous en avons besoin
EN Understand what biophilic design is and why we all need it
francês | inglês |
---|---|
design | design |
besoin | need |
nous | we |
et | understand |
pourquoi | why |
FR Dans cet article, vous comprendrez comment notre politique de la transparence est mise en pratique dans la gestion de nos salaires.
EN From onboarding to ramp-up and beyond, come and see how our philosophy of Collaborative Learning guides everything we do.
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
de | of |
FR Bien que cela puisse paraître facile, une fois sur place, vous comprendrez ce dont nous vous parlons, lorsque vous attendrez plus d’une demi-heure sans voir passer aucun bus.
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
francês | inglês |
---|---|
paraître | seem |
bus | bus |
heure | minutes |
facile | straightforward |
ce | this |
bien que | although |
une | a |
sur | past |
que | there |
sans | without |
une fois | once |
FR Vous comprendrez comment utiliser Survio PRO au maximum
EN Understand how to use Survio BUSINESS to get the most out of the tool
francês | inglês |
---|---|
maximum | the most |
comment | how |
vous | to |
FR Bien que cela puisse paraître facile, une fois sur place, vous comprendrez ce dont nous vous parlons, lorsque vous attendrez plus d’une demi-heure sans voir passer aucun bus.
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
francês | inglês |
---|---|
paraître | seem |
bus | bus |
heure | minutes |
facile | straightforward |
ce | this |
bien que | although |
une | a |
sur | past |
que | there |
sans | without |
une fois | once |
FR Bien que cela puisse paraître facile, une fois sur place, vous comprendrez ce dont nous vous parlons, lorsque vous attendrez plus d’une demi-heure sans voir passer aucun bus.
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
francês | inglês |
---|---|
paraître | seem |
bus | bus |
heure | minutes |
facile | straightforward |
ce | this |
bien que | although |
une | a |
sur | past |
que | there |
sans | without |
une fois | once |
FR Bien que cela puisse paraître facile, une fois sur place, vous comprendrez ce dont nous vous parlons, lorsque vous attendrez plus d’une demi-heure sans voir passer aucun bus.
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
francês | inglês |
---|---|
paraître | seem |
bus | bus |
heure | minutes |
facile | straightforward |
ce | this |
bien que | although |
une | a |
sur | past |
que | there |
sans | without |
une fois | once |
FR Bien que cela puisse paraître facile, une fois sur place, vous comprendrez ce dont nous vous parlons, lorsque vous attendrez plus d’une demi-heure sans voir passer aucun bus.
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
francês | inglês |
---|---|
paraître | seem |
bus | bus |
heure | minutes |
facile | straightforward |
ce | this |
bien que | although |
une | a |
sur | past |
que | there |
sans | without |
une fois | once |
FR En connaissant vos clients, vous comprendrez leurs comportements
EN Knowing your customers means you understand their behaviours
francês | inglês |
---|---|
connaissant | knowing |
clients | customers |
comportements | behaviours |
vos | your |
vous | you |
leurs | their |
FR Soyez au fait des qualités qui distinguent un bon courtier immobilier, vous comprendrez pourquoi il est un allié incontournable dans votre transaction immobilière.
EN If you know the qualities that distinguish a good real estate broker, you will understand why a broker is an important ally in your real estate transaction.
francês | inglês |
---|---|
distinguent | distinguish |
courtier | broker |
allié | ally |
incontournable | important |
qualités | qualities |
un | a |
transaction | transaction |
dans | in |
votre | your |
bon | good |
pourquoi | why |
vous | you |
FR Vous comprendrez qu'ils ont bien filmé la baise anale et la chatte
EN You will appreciate that they have nicely filmed anal fucking and pussy pounding
francês | inglês |
---|---|
filmé | filmed |
baise | fucking |
anale | anal |
chatte | pussy |
bien | nicely |
vous | you |
et | and |
la | they |
FR Vous comprendrez dans une minute pourquoi je rappelle cela maintenant.Ensuite, il y a des questions plus complexes sur lesquelles nous pourrions peut-être ne pas être d?accord.
EN So out there known as privacy, it?s just a basic thing for people like us.However we?re not only hackers, we?re also human beingsand so there?s obviously some values out there that also make sense. For example Human Rights.
francês | inglês |
---|---|
il | it |
une | a |
nous | we |
d | s |
peut-être | that |
vous | however |
FR Regardez simplement ses magnifiques couleurs violettes et vous comprendrez
EN Just look at her gorgeous purple colours and you'll know exactly what we mean
francês | inglês |
---|---|
simplement | just |
magnifiques | gorgeous |
couleurs | colours |
et | and |
vous | know |
ses | her |
regardez | look at |
FR Seeds, vous comprendrez sa 2ème place à la Cannabis Cup 2015.
EN Seeds’ new powerful medical herb you will understand why it won 2nd place at the Cannabis Cup 2015.
francês | inglês |
---|---|
seeds | seeds |
place | place |
à | at |
cup | cup |
cannabis | cannabis |
la | the |
vous | you |
FR Si vous avez déjà utilisé d’autres vaporisateurs qui demandent plus de temps pour atteindre la température désirée, vous comprendrez la différence que cela peut faire
EN If you've ever used other vaporizers that require much longer to reach the desired temperature, you will know the difference this can make
francês | inglês |
---|---|
vaporisateurs | vaporizers |
si | if |
utilisé | used |
température | temperature |
plus de | longer |
la | the |
peut | can |
désiré | desired |
différence | difference |
vous | you |
de | other |
atteindre | to |
FR Cette fille m'excite rien qu'en existant, je ne peux pas expliquer à quel point je suis attiré par cette mignonne Latina. Vous me comprendrez après avoir vu cette scène de porno VR hardcore, elle t'attend !
EN This girl makes me horny just by existing, can?t explain how attracted I am to this Latina cutie. You?ll understand me after watching this hardcore VR porn scene, she?s waiting for you!
francês | inglês |
---|---|
expliquer | explain |
attiré | attracted |
scène | scene |
porno | porn |
vr | vr |
hardcore | hardcore |
s | s |
fille | girl |
me | me |
je | i |
cette | this |
à | to |
par | by |
vous | you |
FR Vous comprendrez le rôle de la numérisation et de la cybersécurité dans le contexte de la santé
EN You will gain an understanding of the role of digitalization and cybersecurity in the healthcare context
francês | inglês |
---|---|
numérisation | digitalization |
cybersécurité | cybersecurity |
santé | healthcare |
contexte | context |
vous | you |
dans | in |
rôle | role |
de | of |
et | understanding |
Mostrando 50 de 50 traduções