FR Choisir Metro, c'est choisir le Québec Choisir Metro, c'est choisir le Québec
Traduzir "commencez par choisir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "commencez par choisir" de francês para inglês
Traduções de commencez par choisir
"commencez par choisir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de commencez par choisir
francês
inglês
EN Choose Metro to Buy Local Choose Metro to Buy Local
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| metro | metro |
FR Choisir Metro, c'est choisir le Québec Choisir Metro, c'est choisir le Québec
EN Choose Metro to Buy Local Choose Metro to Buy Local
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| metro | metro |
FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads
EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| choisir | choose |
| paramétrer | set |
| comment | how |
| mes | my |
| annonces | ads |
FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads
EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| choisir | choose |
| paramétrer | set |
| comment | how |
| mes | my |
| annonces | ads |
FR Commencez au centre : Pour créer une carte mentale, commencez par écrire le sujet de votre carte au centre d'un morceau de papier vierge ou d'une page numérique
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| centre | center |
| sujet | subject |
| papier | paper |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| morceau | piece |
| carte | map |
| votre | your |
| numérique | digital |
| créer | to |
| une | a |
| par | by |
FR C'est maintenant le moment d'agir : commencez à faire de la publicité et faites connaître votre magasin aux masses ! Commencez par le publier sur vos médias sociaux et faites la promotion de ses pages commerciales sur les médias sociaux
EN Now it's "go time"--start advertising and push your store out to the masses! Start by posting it on your social media and promoting its social media business pages
| francês | inglês |
|---|---|
| masses | masses |
| publier | posting |
| publicité | advertising |
| promotion | promoting |
| moment | time |
| à | to |
| magasin | store |
| sociaux | social media |
| pages | pages |
| commerciales | business |
| connaître | and |
| par | by |
| sur | on |
| médias | media |
| commencez | start |
FR Commencez par choisir l’un des modèles d’email de Mailjet conçus par des professionnels. Ensuite, personnalisez-le facilement pour l’adapter à votre marque.
EN Get started with one of Mailjet’s professionally designed email templates. All you need to do is add in your brand touch.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | started |
| de | of |
| à | to |
| modèles | templates |
| votre | your |
| les | you |
| pour | designed |
| marque | brand |
| le | get |
FR Commencez avec l’outil de référencement préféré de l’industrie et commencez à augmenter le trafic de votre site Web dès aujourd’hui.
EN Get started with the industry’s favorite SEO tool, and start increasing your website’s traffic today.
| francês | inglês |
|---|---|
| référencement | seo |
| préféré | favorite |
| augmenter | increasing |
| le | the |
| aujourdhui | today |
| de | websites |
| trafic | traffic |
| votre | your |
| à | and |
| avec | with |
| commencez | started |
FR Commencez à automatiser le provisionnement des comptes d’utilisateurs Commencez à automatiser le provisionnement des comptes d’utilisateurs
EN Start automating user account provisioning Start automating user account provisioning
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| automatiser | automating |
| provisionnement | provisioning |
| comptes | account |
FR Commencez l'essai gratuit Commencez l'essai gratuit
EN Start Free Trial Start Free Trial
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| gratuit | free |
FR D’une manière générale, dès que vous commencez à vous mettre en quête de votre bien immobilier, commencez aussi à rechercher le meilleur financement
EN Usually, you should start looking for a mortgage as soon as you begin your property search
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | usually |
| immobilier | property |
| votre | your |
| vous | you |
| commencez | begin |
| le | should |
| s | a |
| de | looking |
| manière | for |
| aussi | as |
| rechercher | search |
FR D’une manière générale, dès que vous commencez à vous mettre en quête de votre bien immobilier, commencez aussi à rechercher le meilleur financement
EN Usually, you should start looking for a mortgage as soon as you begin your property search
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | usually |
| immobilier | property |
| votre | your |
| vous | you |
| commencez | begin |
| le | should |
| s | a |
| de | looking |
| manière | for |
| aussi | as |
| rechercher | search |
FR D’une manière générale, dès que vous commencez à vous mettre en quête de votre bien immobilier, commencez aussi à rechercher le meilleur financement
EN Usually, you should start looking for a mortgage as soon as you begin your property search
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | usually |
| immobilier | property |
| votre | your |
| vous | you |
| commencez | begin |
| le | should |
| s | a |
| de | looking |
| manière | for |
| aussi | as |
| rechercher | search |
FR D’une manière générale, dès que vous commencez à vous mettre en quête de votre bien immobilier, commencez aussi à rechercher le meilleur financement
EN Usually, you should start looking for a mortgage as soon as you begin your property search
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | usually |
| immobilier | property |
| votre | your |
| vous | you |
| commencez | begin |
| le | should |
| s | a |
| de | looking |
| manière | for |
| aussi | as |
| rechercher | search |
FR Chaque catégorie a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. Le design de logo commence à partir de 269 €. Commencez par choisir une catégorie.
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo design starts at €269. Start by choosing a category.
FR Commencez par choisir votre centre de données
EN Get started by choosing your data centre
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | started |
| par | by |
| choisir | choosing |
| votre | your |
| centre | centre |
| données | data |
FR Commencez par choisir les scènes que vous aimeriez inclure dans la vidéo
EN Start with choosing the scenes you’d like to include in the video
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| choisir | choosing |
| scènes | scenes |
| la | the |
| dans | in |
| vidéo | video |
| vous | to |
| inclure | include |
FR Commencez par choisir l’hôtel, puis composez le +1 888 742-7488 pour réserver.
EN Start by selecting your hotel, then call +1 888-742-7488 to make your reservation.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| choisir | selecting |
| réserver | reservation |
| puis | then |
| pour | to |
| par | by |
FR Commencez par choisir un sujet et collecter tout les morceaux d'information que vous pouvez rassembler. Analysez les données et tirez-en des conclusions.
EN Start by choosing a subject and collecting all the bits and pieces of information you can find about it. Analyze your data and draw conclusions.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choosing |
| sujet | subject |
| collecter | collecting |
| analysez | analyze |
| tirez | draw |
| conclusions | conclusions |
| un | a |
| données | data |
| morceaux | pieces |
| en | it |
| et | find |
| vous | you |
| par | by |
FR Commencez par choisir l’un de nos designs, puis éditez-le jusqu’à ce que vous en soyez satisfaits! Plus de 2 millions de logos ont été créés avec FreeLogoDesign à ce jour et cela dans plus de 189 pays!
EN Choose one of our available templates, then edit it until you are satisfied! More than 2 million logos have been created with FreeLogoDesign, in more than 189 countries around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| designs | templates |
| satisfaits | satisfied |
| logos | logos |
| pays | countries |
| créé | created |
| de | of |
| en | in |
| plus | more |
| été | been |
| jusqu | until |
| nos | our |
| vous | you |
| millions | million |
| jour | the |
| avec | with |
FR Avant de choisir parmi les montures Solitaire, Halo et Three Stone, commencez par réfléchir à son style vestimentaire.
EN Before browsing options such as Solitaire, Halo, Three Stone settings, start by considering how they dress.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | options |
| solitaire | solitaire |
| commencez | start |
| halo | halo |
| style | dress |
| three | three |
| par | by |
| de | before |
FR Vous commencez par regarder un menu flottant où les filles choisies s'attardent agressivement. Vous pouvez choisir parmi 7 modèles différents, allant d' un professeur, un rouquin, ou même une fille vampire!
EN You start by looking at a hovering menu where the choosable girls linger aggressively. You can choose from 7 different models, ranging from a teacher, ginger, or even a vampire girl!
| francês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| choisir | choose |
| modèles | models |
| professeur | teacher |
| vampire | vampire |
| ou | or |
| vous | you |
| par | by |
| un | a |
| filles | girls |
| différents | different |
| fille | girl |
| même | the |
FR Commencez par choisir le matériau du boîtier, la couleur du cadran, les couleurs du bracelet et du bumper, et vous comprendrez vite où nous voulons en venir
EN watch is engineered with titanium, carbon composite and personality
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Commencez par sélectionner votre coque avant. Il y a plus de 50 couleurs et designs parmi lesquels choisir.
EN Start by selecting your faceplate. There are over 50 colors & designs to choose from.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| couleurs | colors |
| designs | designs |
| sélectionner | selecting |
| votre | your |
| choisir | choose |
| avant | to |
| par | by |
FR Commencez par choisir votre centre de données
EN Get started by choosing your data centre
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | started |
| par | by |
| choisir | choosing |
| votre | your |
| centre | centre |
| données | data |
FR Commencez par choisir un sujet et collecter tout les morceaux d'information que vous pouvez rassembler. Analysez les données et tirez-en des conclusions.
EN Start by choosing a subject and collecting all the bits and pieces of information you can find about it. Analyze your data and draw conclusions.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choosing |
| sujet | subject |
| collecter | collecting |
| analysez | analyze |
| tirez | draw |
| conclusions | conclusions |
| un | a |
| données | data |
| morceaux | pieces |
| en | it |
| et | find |
| vous | you |
| par | by |
FR Pour vendre des fruits de mer en ligne, commencez par choisir le type de fruits de mer que vous souhaitez commercialiser
EN To sell seafood online, first, decide on what type of seafood you want to sell
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | decide |
| fruits de mer | seafood |
| en ligne | online |
| de | of |
| vendre | sell |
| type | type |
| le | on |
FR Pour vendre des savons en ligne, commencez par choisir le type de savons que vous souhaitez commercialiser
EN To sell soaps online, first, decide on what type of soaps you want to sell
| francês | inglês |
|---|---|
| savons | soaps |
| choisir | decide |
| en ligne | online |
| de | of |
| vendre | sell |
| type | type |
| le | on |
FR Pour vendre des fruits de mer en ligne, commencez par choisir le type de fruits de mer que vous souhaitez commercialiser
EN To sell seafood online, first, decide on what type of seafood you want to sell
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | decide |
| fruits de mer | seafood |
| en ligne | online |
| de | of |
| vendre | sell |
| type | type |
| le | on |
FR Pour vendre des savons en ligne, commencez par choisir le type de savons que vous souhaitez commercialiser
EN To sell soaps online, first, decide on what type of soaps you want to sell
| francês | inglês |
|---|---|
| savons | soaps |
| choisir | decide |
| en ligne | online |
| de | of |
| vendre | sell |
| type | type |
| le | on |
FR Commencez par choisir l’hôtel, puis composez le +1 888 742-7488 pour réserver.
EN Start by selecting your hotel, then call +1 888-742-7488 to make your reservation.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| choisir | selecting |
| réserver | reservation |
| puis | then |
| pour | to |
| par | by |
FR Commencez par choisir l’un de nos designs, puis éditez-le jusqu’à ce que vous en soyez satisfaits! Plus de 2 millions de logos ont été créés avec FreeLogoDesign à ce jour et cela dans plus de 189 pays!
EN Choose one of our available templates, then edit it until you are satisfied! More than 2 million logos have been created with FreeLogoDesign, in more than 189 countries around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| designs | templates |
| satisfaits | satisfied |
| logos | logos |
| pays | countries |
| créé | created |
| de | of |
| en | in |
| plus | more |
| été | been |
| jusqu | until |
| nos | our |
| vous | you |
| millions | million |
| jour | the |
| avec | with |
FR Commencez par choisir la puissance de votre connexion Helix Internet et ajoutez le service Helix Télé en optant pour un forfait Helix Internet et Télé ou un forfait Helix Internet et Appli Helix TV.
EN Start by selecting the power of your Helix Internet connection and add the Helix TV service by opting for a Helix Internet and TV plan or a Helix Internet and Helix TV app plan.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| choisir | selecting |
| ajoutez | add |
| optant | opting |
| forfait | plan |
| puissance | power |
| internet | internet |
| service | service |
| ou | or |
| appli | app |
| connexion | connection |
| tv | tv |
| de | of |
| un | a |
| votre | your |
| et | and |
| par | by |
| pour | for |
FR Ce changement ne se fera pas du jour au lendemain : nous savons qu'un examen minutieux est nécessaire pour évaluer vos options et choisir l'offre la plus adaptée à vos besoins. Commencez par passer en revue ce qui change et quand.
EN This change won’t happen overnight – we know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Start by reviewing what’s changing and when.
| francês | inglês |
|---|---|
| minutieux | careful |
| commencez | start |
| options | options |
| choisir | choose |
| changement | change |
| et | and |
| évaluer | evaluate |
| se | to |
| nous | we |
| vos | your |
| revue | reviewing |
| ce | this |
| pour | for |
| par | by |
| quand | when |
FR Commencez par choisir l'URL dont vous voulez vérifier le classement des mots clés, puis sélectionnez une audience locale ou mondiale. Vous pouvez ensuite analyser cette URL pour voir les mots clés les mieux classés qui s'y appliquent.
EN Start off by picking the URL that you want to check for keyword rankings and then select either a local or a global audience. You can then analyze that URL to see the top ranking keywords that apply to it.
| francês | inglês |
|---|---|
| audience | audience |
| locale | local |
| mondiale | global |
| analyser | analyze |
| url | url |
| sélectionnez | select |
| ou | or |
| choisir | picking |
| le | the |
| mieux | to |
| vérifier | check |
| classement | ranking |
| par | by |
| une | a |
| mots clés | keywords |
| appliquent | apply |
| dont | you |
| pour | for |
| voir | see |
| les | off |
| clé | keyword |
FR Commencez par choisir un domaine (ou un sous-domaine), des mots clés cibles, un lieu et un type d’appareil
EN To set things up, just choose a domain (or a subdomain), target keywords, location, and device
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| sous-domaine | subdomain |
| cibles | target |
| domaine | domain |
| ou | or |
| un | a |
| et | and |
| mots clés | keywords |
| des | to |
| lieu | location |
FR Commencez par choisir le modèle qui correspond le mieux à vos besoins et personnalisez-le facilement pour qu'il ressemble exactement à ce que vous voulez
EN Start by choosing the template that best fits your needs and customize it easily to make it look exactly as you want
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| choisir | choosing |
| modèle | template |
| correspond | fits |
| facilement | easily |
| personnalisez | customize |
| besoins | needs |
| le | the |
| ce | that |
| à | to |
| vos | your |
| exactement | exactly |
| et | and |
| quil | it |
| par | by |
| voulez | you want |
FR Commencez par choisir les scènes que vous aimeriez inclure dans la vidéo
EN Start with choosing the scenes you’d like to include in the video
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| choisir | choosing |
| scènes | scenes |
| la | the |
| dans | in |
| vidéo | video |
| vous | to |
| inclure | include |
FR Vous pouvez choisir d’être représenté par un avocat. Vous pouvez aussi choisir d’être représenté par un parajuriste ou un mandataire, si les lois de votre province le permettent.
EN You may choose to be represented by a lawyer. You may also choose to be represented by a paralegal or agent, where permitted by law in your province.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| représenté | represented |
| avocat | lawyer |
| mandataire | agent |
| lois | law |
| province | province |
| un | a |
| ou | or |
| être | be |
| votre | your |
| par | by |
| vous | you |
| aussi | to |
FR vous commencez une médication et vous ne savez pas laquelle choisir
EN you are starting a new medication and you don't know which to choose
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | starting |
| une | a |
| choisir | choose |
| et | and |
| vous | you |
| pas | dont |
FR La première chose que vous devez faire lorsque vous commencez à créer un site Web ou une boutique en ligne est de choisir un nom de domaine, d'effectuer une recherche de nom de domaine disponible et de l'enregistrer
EN The first thing you need to do when you start creating a website or online store is to choose a domain name, do a domain name search, and register it
| francês | inglês |
|---|---|
| lorsque | when |
| ou | or |
| recherche | search |
| en ligne | online |
| boutique | store |
| la | the |
| choisir | choose |
| nom | name |
| domaine | domain |
| disponible | is |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| commencez | start |
| site | website |
| vous | you |
FR Vous réfléchissez aux options pour votre jardin, ou vous commencez tout juste à les envisager ? Pas de problème ! Chez LampTwist, nous sommes là pour vous aider à choisir une lampe d'extérieur
EN Are you pondering the options for your garden, or just starting to consider them? No problem! At LampTwist, we're here to help you pick out an outdoor lamp
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | starting |
| problème | problem |
| lampe | lamp |
| jardin | garden |
| ou | or |
| nous sommes | here |
| options | options |
| à | to |
| envisager | to consider |
| choisir | pick |
| votre | your |
| sommes | are |
| une | the |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Il suffit de choisir un modèle et de commencer à le personnaliser.Lorsque vous êtes satisfait du résultat, téléchargez le logo gratuitement et commencez à l'utiliser immédiatement !
EN Just pick a design and start customizing.When you’re happy with the result, download the logo for free and start using it immediately!
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | pick |
| satisfait | happy |
| résultat | result |
| téléchargez | download |
| logo | logo |
| il | it |
| immédiatement | immediately |
| le | the |
| lorsque | when |
| un | a |
| gratuitement | for free |
| modèle | design |
| commencer | start |
| à | and |
| suffit | for |
FR Choisir le meilleur VPN dépend uniquement de vos préférences personnelles. C?est par exemple plus pratique de choisir un VPN avec une connexion rapide sur les serveurs à distance pour regarder le Netflix américain de partout.
EN It depends on your personal wishes which VPN will suit you best. For example, it is useful to choose a VPN with fast distant connections if you want to access the American Netflix library when you are abroad.
| francês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| pratique | useful |
| netflix | netflix |
| américain | american |
| rapide | fast |
| choisir | choose |
| le | the |
| meilleur | best |
| de | abroad |
| à | to |
| vos | your |
| un | a |
| exemple | example |
| avec | with |
| sur | on |
| connexion | access |
| pour | for |
FR Choisir avec soin Ontario Une campagne coordonnée par Qualité des services de santé Ontario et Choisir avec soin
EN Choosing Wisely Ontario A campaign coordinated by Health Quality Ontario and Choosing Wisely Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choosing |
| ontario | ontario |
| campagne | campaign |
| qualité | quality |
| santé | health |
| coordonné | coordinated |
| une | a |
| par | by |
| et | and |
FR Au Payer de votre commande, vous pouvez choisir un délai de livraison de votre commande. Ce créneau horaire est défini par défaut sur «dès que possible», mais vous pouvez également choisir de faire livrer la commande dans quelques jours.
EN At the Checkout of your order you can choose a time period in which your order will be delivered. This time slot is set to 'as soon as possible' by default, but you can also choose to have the order delivered in a few days.
| francês | inglês |
|---|---|
| commande | order |
| défaut | default |
| choisir | choose |
| délai | time |
| ce | this |
| de | of |
| possible | possible |
| un | a |
| également | also |
| votre | your |
| la | the |
| jours | days |
| vous | you |
| livraison | delivered |
| par | by |
| dans | in |
| mais | but |
FR Par exemple, commencez par filmer à l'intérieur en zoomant par la fenêtre vers l'extérieur, puis zoomez vers l'intérieur, puis réalisez un panoramique sur les invités assis et enfin zoomez sur les mariés.
EN For example, film inside the venue at the beginning and zoom out a window to the outside, then zoom into the venue from outside, as well as pan the camera over the seated guests and then zoom in on the couple.
| francês | inglês |
|---|---|
| invités | guests |
| assis | seated |
| la | the |
| fenêtre | window |
| à | to |
| en | in |
| un | a |
| lintérieur | inside |
| et | and |
| exemple | example |
| sur | on |
FR Vous pouvez choisir de donner une partie de votre achat à une œuvre caritative, ou vous pouvez choisir de conserver la modification pour l'appliquer aux achats futurs.
EN You can choose to give a portion of your purchase to charity, or you can choose to keep the change to apply towards future purchases.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| caritative | charity |
| futurs | future |
| ou | or |
| achats | purchases |
| achat | purchase |
| à | to |
| conserver | to keep |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| une | a |
| vous | you |
FR Intégration dans Windows Explorer – choisir deux fichiers ou deux dossiers tout en parcourant avec Windows Explorer et choisir “Comparer avec DiffDog” à partir du menu contextuel pour lancer une comparaison.
EN Integration into Windows Explorer – select two files or two folders while navigating with Windows Explorer and choose “Compare with DiffDog” from the context menu to launch a comparison.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
commencez par choisir commencez par regarder commencez par saisir commencez par chercher commencez par filmer commencez par écrire commencez par examiner commencez par traverser commencez par générer commencez par la commencez par plonger commencez par déterminer commencez par sélectionner commencez par collaborer commencez par élaborer commencez par évaluer commencez par afficher commencez par comprendre commencez par télécharger commencez par créer commencez par lire commencez par utiliser commencez par explorer commencez par consulter commencez par exécuter commencez par définir commencez par parcourir commencez par comparer commencez par améliorer commencez par analyser commencez par recherchez commencez par tracer commencez par voir commencez par placer commencez par supprimer commencez par rédiger commencez par apprendre commencez par montrer commencez par enlever commencez par ajuster commencez par téléchager commencez par additionner commencez par ouvrir commencer par choisir affiner par par commencez commencez dès maintenant commencez immédiatement commencez ensuite hostwinds commencezTraduzir commencez par choisir para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe