Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "communiquons vos informations" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "communiquons vos informations" de francês para inglês

Traduções de communiquons vos informations

"communiquons vos informations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vos a able about across add against all also always an and and more and the any are as as well as well as at at the based be be able be able to before between build business but by can complete create custom customer data do even every everything for from full get give go have how if in in the including information into is it just keep know learn like ll location look make may messages more most need need to needs new no not of of the on on the one only or other our out over own pages people personal privacy product questions resources results right s see set site so such such as take team that that you the the best the most their them then they this through time to to be to get to the understand up us using want way we well what when where whether which while who will will be with without work working you you are you can you have your you’re
informations a account additional agree all also an and information any are as well available can content data date detailed details email files for from get has have how if include includes including info information insights is is not it is keep know like login make may most name new of offer on one or own page provide receive reports search secure send site so some store submit such terms the the information these this those time to to provide to you us what where will with you are you have your

Tradução de francês para inglês de communiquons vos informations

francês
inglês

FR Nous ne communiquons pas vos informations personnelles à des tiers autrement que dans les conditions suivantes :

EN We do not share your personal information with third parties, other than as follows:

francês inglês
informations information
suivantes follows
nous we
vos your
personnelles personal
tiers third
pas not

FR Nous partageons et/ou communiquons également vos Informations personnelles CA comme indiqué ci-dessous :

EN We also share and/or disclose your CA Personal Information as follows:

francês inglês
informations information
nous partageons share
ou or
comme as
également also
vos your
et and
nous we

FR La présente politique de confidentialité décrit comment et quand nous collectons, utilisons et communiquons vos informations à travers d?e-mail qui renvoient à cette politique

EN This Privacy Policy describes how and when we collect, use and share your information through e-mail that refers to this policy

francês inglês
décrit describes
informations information
politique policy
confidentialité privacy
nous we
utilisons use
vos your
mail e-mail
comment how
collectons collect
à to
e-mail mail
cette this
et and
quand when

FR Nous vous communiquons les informations nécessaires pour mener à bien vos projets de manière sécurisée et efficace lorsque vous en avez besoin

EN We tell you what you need to know to build safely and efficiently — and we tell you when you need to know it

francês inglês
sécurisée safely
efficace efficiently
lorsque when
et and
nous we
informations know
besoin need
à to
vous you

FR Nous communiquons vos informations personnelles uniquement selon les modalités autorisées par les lois applicables

EN We disclose your personal information only as permitted under applicable laws

francês inglês
informations information
lois laws
applicables applicable
vos your
autorisé permitted
uniquement only
nous we
selon as

FR Nous prenons des mesures raisonnables pour exiger des organisations auxquelles nous communiquons vos renseignements personnels à de telles fins qu’elles utilisent vos données uniquement pour fournir les services que nous leur avons demandés

EN We use reasonable measures to require the organizations with whom we share your personal information for these purposes to use your personal information only to perform the services we have contracted them to provide

francês inglês
raisonnables reasonable
organisations organizations
à to
services services
nous we
mesures measures
exiger require
vos your
renseignements information
uniquement the
fins purposes

FR Pour en savoir plus sur la façon dont nous recueillons, utilisons, communiquons et protégeons vos renseignements personnels, ainsi que sur vos droits relatifs à la protection des renseignements personnels, consultez les ressources suivantes :

EN Learn more about how we collect, use, share, and protect your personal information as well as your privacy rights:

francês inglês
recueillons collect
nous we
droits rights
utilisons use
renseignements information
plus more
vos your
protection privacy
ainsi as
et learn
à and
sur protect
la personal

FR Nous communiquons avec les recommandataires du meilleur candidat ou de la meilleure candidate afin de corroborer les informations transmises pendant l’entretien et de nous faire une idée de son rendement à des postes occupés précédemment;

EN We contact the references of our top candidate to validate what we hear in the interviews and get a sense of how they have performed in previous positions  

francês inglês
postes positions
la the
nous we
candidat candidate
de of
à to
et hear
des previous

FR Informations que nous communiquons à des tiers

EN Information we share with third parties

francês inglês
informations information
nous we
tiers third
à with

FR Nous prenons des engagements et les respectons. Nous communiquons des informations rapidement de façon claires, complètes et de qualité. Nous travaillons de manière “agile” avec nos clients. Nous donnons l’heure juste.

EN We make commitments and keep them. We communicate information quickly, in a clear, complete manner. We work in an “agile” way with our clients. We keep it straightforward.

FR Nous n'autorisons pas nos fournisseurs de services tiers à utiliser les informations personnelles que nous leur communiquons à des fins de marketing ou à toute autre fin que celle liée aux services qu'ils nous fournissent.

EN We do not permit our third-party service providers to use the personal information that we share with them for their marketing purposes or for any other purpose than in connection with the services they provide to us.

francês inglês
marketing marketing
ou or
informations information
services services
à to
fournisseurs providers
tiers third
toute with
fournissent they provide
pas not
nos our
nous we
de other
fins purposes

FR Communications: nous recevons des informations de votre part lorsque vous nous contactez ou que nous communiquons avec vous, y compris par e-mail ou sur les réseaux sociaux

EN Communications: We receive information from you when you contact us or we communicate with you, including via email or social networks

francês inglês
recevons we receive
ou or
communications communications
nous we
informations information
lorsque when
contactez contact
avec with
compris including
vous you
sociaux social
réseaux networks
mail email

FR Nous communiquons les informations personnelles à Olapic Inc

EN We disclose Personal Information to Olapic Inc

francês inglês
informations information
inc inc
à to
nous we

FR Nous communiquons les informations personnelles à Olapic Inc

EN We disclose Personal Information to Olapic Inc

francês inglês
informations information
inc inc
à to
nous we

FR Nous prenons des engagements et les respectons. Nous communiquons des informations rapidement de façon claires, complètes et de qualité. Nous travaillons de manière “agile” avec nos clients. Nous donnons l’heure juste.

EN We make commitments and keep them. We communicate information quickly, in a clear, complete manner. We work in an “agile” way with our clients. We keep it straightforward.

FR Nous n'autorisons pas nos fournisseurs de services tiers à utiliser les informations personnelles que nous leur communiquons à des fins de marketing ou à toute autre fin que celle liée aux services qu'ils nous fournissent.

EN We do not permit our third-party service providers to use the personal information that we share with them for their marketing purposes or for any other purpose than in connection with the services they provide to us.

francês inglês
marketing marketing
ou or
informations information
services services
à to
fournisseurs providers
tiers third
toute with
fournissent they provide
pas not
nos our
nous we
de other
fins purposes

FR En conséquence, nous avons développé cette politique de confidentialité afin de comprendre comment nous recueillons, utilisons, communiquons, divulguons et utilisons les informations personnelles

EN Accordingly, we have developed this privacy policy in order for you to understand how we collect, use, communicate, disclose and otherwise make use of personal information

francês inglês
développé developed
recueillons collect
utilisons use
en conséquence accordingly
informations information
en in
politique policy
de of
confidentialité privacy
cette this
comment how
et understand
nous we

FR Nous communiquons avec les recommandataires du meilleur candidat ou de la meilleure candidate afin de corroborer les informations transmises pendant l’entretien et de nous faire une idée de son rendement à des postes occupés précédemment;

EN We contact the references of our top candidate to validate what we hear in the interviews and get a sense of how they have performed in previous positions  

francês inglês
postes positions
la the
nous we
candidat candidate
de of
à to
et hear
des previous

FR Communications: nous recevons des informations de votre part lorsque vous nous contactez ou que nous communiquons avec vous, y compris par e-mail ou sur les réseaux sociaux

EN Communications: We receive information from you when you contact us or we communicate with you, including via email or social networks

francês inglês
recevons we receive
ou or
communications communications
nous we
informations information
lorsque when
contactez contact
avec with
compris including
vous you
sociaux social
réseaux networks
mail email

FR Nous communiquons ouvertement et régulièrement sur la manière dont nous recueillons et collectons les informations.

EN We openly and regularly communicate how we gather and collect information.

francês inglês
ouvertement openly
régulièrement regularly
nous we
dont how
informations information
et and
collectons collect

FR Les catégories de tiers auxquelles nous communiquons ces informations personnelles

EN The categories of third parties with whom we share that personal information.

francês inglês
catégories categories
informations information
de of
tiers third
nous we
personnelles the

FR Nous ne communiquons pas vos coordonnées de latitude et de longitude, ni les lieux de résidence et de travail inférés

EN We do not share your latitude and longitude coordinates, and we do not share inferred home and work location

francês inglês
latitude latitude
longitude longitude
nous we
travail work
vos your
coordonnées coordinates
et and

FR Nous ne vendons pas et ne communiquons pas vos données personnelles à des tiers

EN We will not sell or communicate your personal data to third parties

francês inglês
données data
à to
tiers third
vos your
nous we

FR Comme nous communiquons par le biais de plusieurs emails, il est possible que le premier mail envoyé par JFD ait été accidentellement répertorié comme courrier indésirable par vos filtres de messagerie

EN As we communicate through a large number of emails, there is always a chance that the first email sent to you by JFD may accidentally be listed as spam by the filters of mailbox

francês inglês
jfd jfd
accidentellement accidentally
filtres filters
courrier indésirable spam
envoyé sent
de of
messagerie email
comme as
nous we
le the
mail mailbox
par by
il est may

FR À la Sun Life, nous avons mis en place de puissantes mesures de sécurité pour protéger vos renseignements lorsque vous utilisez nos sites Web et lorsque nous communiquons avec vous.

EN At Sun Life, we use powerful security safeguards to protect your information when you visit our websites and when we communicate with you.

francês inglês
sun sun
puissantes powerful
renseignements information
protéger protect
pour at
nous we
utilisez use
sites websites
nos our

FR Nous utilisons et communiquons vos renseignements personnels principalement :

EN We use and disclose your personal information mainly:

francês inglês
renseignements information
principalement mainly
nous we
utilisons we use
vos your
nous utilisons use
et and

FR Lorsque nous communiquons vos renseignements personnels à des tiers, nous prenons des mesures raisonnables pour s’assurer du respect des règles mentionnées dans la présente politique.

EN When we disclose your personal information to third parties, we take reasonable measures to ensure that the rules set forth in this policy are complied with.

francês inglês
renseignements information
raisonnables reasonable
politique policy
lorsque when
à to
règles rules
tiers third
la the
nous we
vos your
mesures measures
dans in

FR La présente Déclaration de confidentialité vise à vous informer de nos pratiques en matière de protection de la vie privée, y compris la façon dont nous recueillons, utilisons et communiquons vos renseignements personnels.

EN The purpose of this Privacy Statement is to inform you about our privacy practices, including how we collect, use and disclose your personal information.

francês inglês
déclaration statement
recueillons collect
pratiques practices
utilisons use
informer inform
la the
de of
à to
matière and
compris including
vos your
renseignements information
nos our
nous we
dont you

FR Nous communiquons des copies électroniques de documents papier à vos universités sélectionnées, tel qu’il est précisé dans les instructions relatives à la demande d’admission.

EN We disclose electronic copies of paper documents to your Chosen Universities, as specified in the application instructions.

francês inglês
copies copies
électroniques electronic
précisé specified
instructions instructions
documents documents
papier paper
de of
à to
la the
sélectionnées chosen
demande application
nous we
vos your
universités universities
tel as
dans in

FR Si vous faites demande à une université canadienne située à l’extérieure de l’Ontario, nous communiquons vos données scolaires secondaires de l’Ontario à cette dernière, à votre demande.

EN If you apply to a Canadian university outside of Ontario, we disclose your Ontario high school academic data to that university, upon your request.

francês inglês
canadienne canadian
données data
secondaires high school
si if
demande request
à to
université university
nous we
une a
de of
scolaires school
vous you

FR Nous ne vendons pas et ne communiquons pas vos données personnelles à des tiers

EN We will not sell or communicate your personal data to third parties

francês inglês
données data
à to
tiers third
vos your
nous we

FR Nous vous envoyons des e-mails ou communiquons de toute autre maniere avec vous pour répondre à vos questions, avis ou commentaires

EN We will send you emails or otherwise communicate with you in response to your questions, feedback or comments

francês inglês
à to
nous we
vos your
questions questions
commentaires comments
de send
ou or
vous you
toute with

FR Pourquoi utilisons-nous et communiquons-nous vos renseignements personnels?

EN Why do we use and share your personal information?

francês inglês
renseignements information
utilisons use
nous we
vos your
pourquoi why
et and

FR Voir la section 3 « Pourquoi utilisons-nous et communiquons-nous vos renseignements personnels? ».

EN Refer to section 3 "Why do we use and share your personal information?" for more information.

francês inglês
renseignements information
utilisons use
nous we
vos your
et and

FR 3. Pourquoi utilisons-nous et communiquons-nous vos renseignements personnels?

EN 3. Why do we use and share your personal information?

francês inglês
renseignements information
utilisons use
nous we
vos your
pourquoi why
et and

FR Nous utilisons et communiquons aussi vos renseignements personnels afin de mieux vous servir

EN We also use and share your personal information to better serve you

francês inglês
renseignements information
nous we
vos your
servir serve
utilisons use
mieux to
et and
vous you

FR Nous utilisons et communiquons aussi vos renseignements personnels pour vous proposer des produits et des services pertinents

EN We also use and share your personal information to provide you with relevant offers for products and services

francês inglês
renseignements information
pertinents relevant
nous we
vos your
produits products
services services
et and
utilisons use
pour for
vous you
aussi to

FR LA FAÇON DONT NOUS COMMUNIQUONS VOS RENSEIGNEMENTS

EN How We Disclose And Share Your Information

francês inglês
renseignements information
nous we
vos your
la and
dont how

FR Nous recueillons, utilisons et communiquons vos renseignements personnels avec votre consentement ou dans la mesure où la loi le permet ou l’exige

EN We collect, use and disclose your personal information with your consent or as permitted or required by law

francês inglês
recueillons collect
renseignements information
consentement consent
ou or
nous we
permet permitted
et and
loi law
avec with
utilisons use
la personal

FR Nous établissons toujours clairement de quelle façon et à quel moment nous recueillons, utilisons ou communiquons les renseignements personnels et nous ne vendrons jamais vos renseignements personnels.

EN We’ll always be clear about how and when we collect, use and share your personal information and we’ll never sell your personal information.

francês inglês
recueillons collect
utilisons use
renseignements information
nous we
toujours always
vos your
à and
jamais never

FR Les images montrent différents modes de communication. Une personne dit "nous" en langue des signes, puis une autre écrit "tous". Quelqu'un saisit le verbe "communiquons" sur un téléphone, alors qu'une autre personne prononce le mot "différemment".

EN Illustrations show different styles of communication. One person signs “we” and another writes “all.” Someone types “communicate” on a phone and another says “differently.”

francês inglês
images illustrations
montrent show
dit says
signes signs
téléphone phone
communication communication
autre another
personne person
nous we
un a
différemment differently
différents different
tous all
de and
sur on

FR Nous communiquons de manière ouverte, travaillons dans un système de hiérarchie plate, et ensemble nous entretenons un environnement de travail décontracté et convivial

EN We communicate in an open manner, work in flat hierarchies, and together maintain a casual and easy-going work environment

francês inglês
ouverte open
plate flat
entretenons maintain
environnement environment
décontracté casual
un a
travail work
nous we
dans in
de manière manner
de together
et and

FR Dons : Nous faisons régulièrement des dons à des ONG qui travaillent entre autres dans les domaines de la protection de l'environnement et de la protection des données. Nous communiquons sur ces dons sur notre site "Qui soutenons-nous ?".

EN Free, organic-vegetarian lunch: Posteo offers its employees a daily, organic-vegetarian lunch. The costs for this (including our own chef) are completely covered by the company.

francês inglês
la the
sur covered
notre our
travaillent employees
site by

FR MTM changera la façon que nous communiquons notre impact sur l'entreprise aux gestionnaires senior

EN The Explorance team provided a true partnership

francês inglês
la the

FR Nous communiquons aux médias toutes les dernières actualités de l'entreprise

EN We provide media representatives with the latest company news

francês inglês
lentreprise company
médias media
nous we
dernières the latest

FR Grâce à MeisterTask, nous collaborons et communiquons plus efficacement."

EN Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."

francês inglês
meistertask meistertask
collaborons collaborate
efficacement effectively
nous we
à to
et and
plus more

FR La pandémie a bien entendu redéfini nos modes de vie et radicalement modifié la façon dont nous coopérons et communiquons, mais ses ramifications socio-économiques ont aussi amené les consommateurs à revoir leurs attentes et leurs valeurs.

EN Not only did a global pandemic transform the way we live, collaborate and connect, but economic and social disruptions forced customers to re-examine their values and what they expect from the companies they do business with.

francês inglês
consommateurs customers
pandémie pandemic
a did
la the
valeurs values
à to
de way
nous we
mais but

FR "Grâce à Mailjet, nous communiquons dans plus de 15 langues, tout en conservant un design cohérent et conforme à notre charte graphique."

EN "It was incredibly helpful to have the one-to-one consulting to not only clean our lists of inactive users, but in doing so actually increase the total number of opens and clicks we were receiving by 10 fold.”

francês inglês
et and
notre our
nous we
à to
en in

FR Comment la technologie a changé la façon dont nous communiquons au travail

EN How to improve feedback in the classroom

francês inglês
la the
comment how
a in

FR Grâce au travail des traducteurs, nous apprenons, nous communiquons et nous nous unissons autour de ces valeurs et de ces idéaux.

EN Through translation, we learn, communicate, and unite around these values. 

francês inglês
valeurs values
nous we
et learn
de around
ces these

Mostrando 50 de 50 traduções