Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gérer les réclamations" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gérer les réclamations" de francês para inglês

Traduções de gérer les réclamations

"gérer les réclamations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gérer a able access all and any applications apps are as at be build business by companies company content control controls create customer deploy devices do enterprise features find for get handle has have help how if information into is it its it’s like maintain make manage managed management manager managing marketing monitor more most my need of of the on one open operations organization organize our own place plan platform process processes products project projects run search secure security see service services set should so software step store such system systems take tasks team teams than that the their them these they this those through time to to help to manage to run to the tools track us use used user users using way we we have what when where which will with work workflows you you can your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
réclamations a about against and app apply are as at be by claim claims complaint complaints for from have help if in in the inquiries into is it its more of of the on only or out requests service services submit such such as support that the these this through to to the understand use which will with you your

Tradução de francês para inglês de gérer les réclamations

francês
inglês

FR Retours d’information et réclamations Sphère encourage la transmission de retours d’information et de réclamations à propos de ses produits et services. Nous nous efforçons de les gérer de manière sûre et réactive

EN Feedback and Complaints Sphere welcomes your feedback and complaints on our products and services. We strive to handle these in a safe and responsive way

francês inglês
réclamations complaints
sphère sphere
services services
gérer handle
nous we
à to
produits products
efforçons strive
de way

FR Ces limites s'appliquent à toutes les réclamations, incluant, sans s'y limiter, les réclamations en responsabilité contractuelle ou délictuelle (comme la négligence, la responsabilité du fait des produits et la responsabilité sans faute)

EN These limitations apply to all claims, including, without limitation, claims in contract and tort (such as negligence, product liability, and strict liability)

francês inglês
limites limitations
responsabilité liability
contractuelle contract
négligence negligence
réclamations claims
incluant including
en in
comme as
produits product
à to
et and

FR Découvrez comment l'analyse efficace des données de réclamations peut identifier les fraudes à la réclamation potentielles, mettre en avant les transactions de réclamations erronées et favoriser de meilleures performances d'équipe.

EN Understand how the effective analysis of claims data can identify potential claims fraud, highlight erroneous claims transactions and incentivize better team performance.

francês inglês
efficace effective
réclamations claims
identifier identify
fraudes fraud
potentielles potential
transactions transactions
équipe team
meilleures better
performances performance
peut can
comment how
données data
de of
la the
et understand
à and

FR Ces limites s'appliquent à toutes les réclamations, incluant, sans s'y limiter, les réclamations en responsabilité contractuelle ou délictuelle (comme la négligence, la responsabilité du fait des produits et la responsabilité sans faute)

EN These limitations apply to all claims, including, without limitation, claims in contract and tort (such as negligence, product liability, and strict liability)

francês inglês
limites limitations
responsabilité liability
contractuelle contract
négligence negligence
réclamations claims
incluant including
en in
comme as
produits product
à to
et and

FR Découvrez comment l'analyse efficace des données de réclamations peut identifier les fraudes à la réclamation potentielles, mettre en avant les transactions de réclamations erronées et favoriser de meilleures performances d'équipe.

EN Understand how the effective analysis of claims data can identify potential claims fraud, highlight erroneous claims transactions and incentivize better team performance.

francês inglês
efficace effective
réclamations claims
identifier identify
fraudes fraud
potentielles potential
transactions transactions
équipe team
meilleures better
performances performance
peut can
comment how
données data
de of
la the
et understand
à and

FR La réglementation du pays dans lequel vous vivez régit toutes les autres réclamations, notamment, et sans limitation, les réclamations dans le cadre des lois en faveur de la protection des consommateurs, relatives à la concurrence et aux délits.

EN The laws of the state where you live govern all other claims, including claims under state consumer protection laws, unfair competition laws, and in tort.

francês inglês
vivez live
consommateurs consumer
concurrence competition
réclamations claims
lois laws
protection protection
notamment including
vous you
en in
de of
à and
autres other

FR Destinee Vos données peuvent être divulguées à l'établissement avec lequel vous avez engagé les services pour répondre à d'éventuelles réclamations ou réclamations

EN Recipients Your data may be disclosed to the establishment with which you have engaged the services to attend to possible complaints or claims

francês inglês
données data
engagé engaged
services services
établissement establishment
ou or
à to
éventuelles possible
vos your
avec with
lequel the
vous you
réclamations complaints

FR Pour une clientèle fidèle. Pour une réponse efficace aux réclamations. Pour une conformité sans faille. Le système de gestion des dossiers et des réclamations Aptean Respond a tout ce qu'il vous faut.

EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.

francês inglês
efficace efficient
réclamations complaints
conformité compliance
respond respond
système system
de of
le case
et and
vous you
gestion management
réponse resolution
pour for

FR À nos clients, nous donnons également accès à une expertise en analyse des réclamations, à un site Web de formation, ainsi qu’à diverses études de marché sur la gestion des réclamations d’invalidité

EN We also provide our clients access to claims analytics expertise, a training and educational website, and various market studies on disability claims management

francês inglês
clients clients
accès access
réclamations claims
analyse analytics
expertise expertise
sur on
nous we
formation training
site website
gestion management
nos our
un a

FR À nos clients, nous donnons également accès à une expertise en analyse des réclamations, à un site Web de formation, ainsi qu’à diverses études de marché sur la gestion des réclamations d’invalidité

EN We also provide our clients access to claims analytics expertise, a training and educational website, and various market studies on disability claims management

francês inglês
clients clients
accès access
réclamations claims
analyse analytics
expertise expertise
sur on
nous we
formation training
site website
gestion management
nos our
un a

FR Une solution de gestion de la qualité qui aide les utilisateurs à gérer la documentation, la conformité, à concevoir les flux de travail des réclamations clients, les risques et la formation. En savoir plus sur Qualtrax

EN Quality management solution that helps users manage documentation, compliance, design customer complaint workflows, risks, & training. Learn more about Qualtrax

francês inglês
solution solution
qualité quality
aide helps
conformité compliance
réclamations complaint
risques risks
flux de travail workflows
utilisateurs users
documentation documentation
concevoir design
clients customer
formation training
gérer manage
qui that
plus more
et learn
gestion management

FR Une solution de gestion de la qualité qui aide les utilisateurs à gérer la documentation, la conformité, à concevoir les flux de travail des réclamations clients, les risques et la formation. En savoir plus sur Qualtrax

EN Quality management solution that helps users manage documentation, compliance, design customer complaint workflows, risks, & training. Learn more about Qualtrax

francês inglês
solution solution
qualité quality
aide helps
conformité compliance
réclamations complaint
risques risks
flux de travail workflows
utilisateurs users
documentation documentation
concevoir design
clients customer
formation training
gérer manage
qui that
plus more
et learn
gestion management

FR Une solution de gestion de la qualité qui aide les utilisateurs à gérer la documentation, la conformité, à concevoir les flux de travail des réclamations clients, les risques et la formation. En savoir plus sur Qualtrax

EN Quality management solution that helps users manage documentation, compliance, design customer complaint workflows, risks, & training. Learn more about Qualtrax

francês inglês
solution solution
qualité quality
aide helps
conformité compliance
réclamations complaint
risques risks
flux de travail workflows
utilisateurs users
documentation documentation
concevoir design
clients customer
formation training
gérer manage
qui that
plus more
et learn
gestion management

FR Une solution de gestion de la qualité qui aide les utilisateurs à gérer la documentation, la conformité, à concevoir les flux de travail des réclamations clients, les risques et la formation. En savoir plus sur Qualtrax

EN Quality management solution that helps users manage documentation, compliance, design customer complaint workflows, risks, & training. Learn more about Qualtrax

francês inglês
solution solution
qualité quality
aide helps
conformité compliance
réclamations complaint
risques risks
flux de travail workflows
utilisateurs users
documentation documentation
concevoir design
clients customer
formation training
gérer manage
qui that
plus more
et learn
gestion management

FR Une solution de gestion de la qualité qui aide les utilisateurs à gérer la documentation, la conformité, à concevoir les flux de travail des réclamations clients, les risques et la formation. En savoir plus sur Qualtrax

EN Quality management solution that helps users manage documentation, compliance, design customer complaint workflows, risks, & training. Learn more about Qualtrax

francês inglês
solution solution
qualité quality
aide helps
conformité compliance
réclamations complaint
risques risks
flux de travail workflows
utilisateurs users
documentation documentation
concevoir design
clients customer
formation training
gérer manage
qui that
plus more
et learn
gestion management

FR Vos conseillers sont certes en première ligne pour gérer les problèmes et les réclamations des clients, mais ils n'ont pas toujours le pouvoir d’y remédier.

EN Your agents are at the frontline of customer issues and complaints, but they don't always have the power to fix them.

francês inglês
réclamations complaints
clients customer
première ligne frontline
le the
toujours always
vos your
sont are
et and
pas dont
problèmes issues
mais but

FR Gérer les réclamations des clients est facile lorsque vous disposez des bons outils. Essayez Zoho Desk, le système de gestion des plaintes préféré du secteur. En savoir plus sur Zoho Desk

EN Handling customer complaints is easy when you have the right tools. Try Zoho Desk the industry's favourite complaint management system. Learn more about Zoho Desk

francês inglês
clients customer
facile easy
zoho zoho
préféré favourite
lorsque when
outils tools
desk desk
le the
système system
plaintes complaints
essayez try
vous you
plus more
de have
savoir learn
bons right
gestion management

FR Un service d'assistance web et logiciel pour support client conçu pour suivre et gérer les réclamations des clients sur n'importe quel canal. En savoir plus sur Freshdesk

EN An easy-to-use web-based helpdesk and customer support software to track and manage customer complaints from any channel. Learn more about Freshdesk

francês inglês
conçu based
réclamations complaints
canal channel
freshdesk freshdesk
web web
gérer manage
un an
logiciel software
support support
suivre track
et learn
client customer
plus more

FR (comme le flux de travail des réclamations), rationaliser la gestion de la formation, gérer les audits internes et externes et assurer la mise en œuvre des réglementations critiques du secteur en temps réel

EN workflow), streamline training management, manage internal and external audits and ensure implementation of critical industry regulations in real-time

francês inglês
rationaliser streamline
externes external
assurer ensure
critiques critical
réel real
flux de travail workflow
temps réel real-time
formation training
audits audits
réglementations regulations
secteur industry
gérer manage
de of
internes internal
gestion management
en in
temps time
mise implementation
et and

FR Gérer les réclamations des clients est facile lorsque vous disposez des bons outils. Essayez Zoho Desk, le système de gestion des plaintes préféré du secteur. En savoir plus sur Zoho Desk

EN Handling customer complaints is easy when you have the right tools. Try Zoho Desk the industry's favourite complaint management system. Learn more about Zoho Desk

francês inglês
clients customer
facile easy
zoho zoho
préféré favourite
lorsque when
outils tools
desk desk
le the
système system
plaintes complaints
essayez try
vous you
plus more
de have
savoir learn
bons right
gestion management

FR Un service d'assistance web et logiciel pour support client conçu pour suivre et gérer les réclamations des clients sur n'importe quel canal. En savoir plus sur Freshdesk

EN An easy-to-use web-based helpdesk and customer support software to track and manage customer complaints from any channel. Learn more about Freshdesk

francês inglês
conçu based
réclamations complaints
canal channel
freshdesk freshdesk
web web
gérer manage
un an
logiciel software
support support
suivre track
et learn
client customer
plus more

FR (comme le flux de travail des réclamations), rationaliser la gestion de la formation, gérer les audits internes et externes et assurer la mise en œuvre des réglementations critiques du secteur en temps réel

EN workflow), streamline training management, manage internal and external audits and ensure implementation of critical industry regulations in real-time

francês inglês
rationaliser streamline
externes external
assurer ensure
critiques critical
réel real
flux de travail workflow
temps réel real-time
formation training
audits audits
réglementations regulations
secteur industry
gérer manage
de of
internes internal
gestion management
en in
temps time
mise implementation
et and

FR Gérer les réclamations des clients est facile lorsque vous disposez des bons outils. Essayez Zoho Desk, le système de gestion des plaintes préféré du secteur. En savoir plus sur Zoho Desk

EN Handling customer complaints is easy when you have the right tools. Try Zoho Desk the industry's favourite complaint management system. Learn more about Zoho Desk

francês inglês
clients customer
facile easy
zoho zoho
préféré favourite
lorsque when
outils tools
desk desk
le the
système system
plaintes complaints
essayez try
vous you
plus more
de have
savoir learn
bons right
gestion management

FR Un service d'assistance web et logiciel pour support client conçu pour suivre et gérer les réclamations des clients sur n'importe quel canal. En savoir plus sur Freshdesk

EN An easy-to-use web-based helpdesk and customer support software to track and manage customer complaints from any channel. Learn more about Freshdesk

francês inglês
conçu based
réclamations complaints
canal channel
freshdesk freshdesk
web web
gérer manage
un an
logiciel software
support support
suivre track
et learn
client customer
plus more

FR (comme le flux de travail des réclamations), rationaliser la gestion de la formation, gérer les audits internes et externes et assurer la mise en œuvre des réglementations critiques du secteur en temps réel

EN workflow), streamline training management, manage internal and external audits and ensure implementation of critical industry regulations in real-time

francês inglês
rationaliser streamline
externes external
assurer ensure
critiques critical
réel real
flux de travail workflow
temps réel real-time
formation training
audits audits
réglementations regulations
secteur industry
gérer manage
de of
internes internal
gestion management
en in
temps time
mise implementation
et and

FR Gérer les réclamations des clients est facile lorsque vous disposez des bons outils. Essayez Zoho Desk, le système de gestion des plaintes préféré du secteur. En savoir plus sur Zoho Desk

EN Handling customer complaints is easy when you have the right tools. Try Zoho Desk the industry's favourite complaint management system. Learn more about Zoho Desk

francês inglês
clients customer
facile easy
zoho zoho
préféré favourite
lorsque when
outils tools
desk desk
le the
système system
plaintes complaints
essayez try
vous you
plus more
de have
savoir learn
bons right
gestion management

FR Un service d'assistance web et logiciel pour support client conçu pour suivre et gérer les réclamations des clients sur n'importe quel canal. En savoir plus sur Freshdesk

EN An easy-to-use web-based helpdesk and customer support software to track and manage customer complaints from any channel. Learn more about Freshdesk

francês inglês
conçu based
réclamations complaints
canal channel
freshdesk freshdesk
web web
gérer manage
un an
logiciel software
support support
suivre track
et learn
client customer
plus more

FR (comme le flux de travail des réclamations), rationaliser la gestion de la formation, gérer les audits internes et externes et assurer la mise en œuvre des réglementations critiques du secteur en temps réel

EN workflow), streamline training management, manage internal and external audits and ensure implementation of critical industry regulations in real-time

francês inglês
rationaliser streamline
externes external
assurer ensure
critiques critical
réel real
flux de travail workflow
temps réel real-time
formation training
audits audits
réglementations regulations
secteur industry
gérer manage
de of
internes internal
gestion management
en in
temps time
mise implementation
et and

FR Gérer les réclamations des clients est facile lorsque vous disposez des bons outils. Essayez Zoho Desk, le système de gestion des plaintes préféré du secteur. En savoir plus sur Zoho Desk

EN Handling customer complaints is easy when you have the right tools. Try Zoho Desk the industry's favourite complaint management system. Learn more about Zoho Desk

francês inglês
clients customer
facile easy
zoho zoho
préféré favourite
lorsque when
outils tools
desk desk
le the
système system
plaintes complaints
essayez try
vous you
plus more
de have
savoir learn
bons right
gestion management

FR Un service d'assistance web et logiciel pour support client conçu pour suivre et gérer les réclamations des clients sur n'importe quel canal. En savoir plus sur Freshdesk

EN An easy-to-use web-based helpdesk and customer support software to track and manage customer complaints from any channel. Learn more about Freshdesk

francês inglês
conçu based
réclamations complaints
canal channel
freshdesk freshdesk
web web
gérer manage
un an
logiciel software
support support
suivre track
et learn
client customer
plus more

FR (comme le flux de travail des réclamations), rationaliser la gestion de la formation, gérer les audits internes et externes et assurer la mise en œuvre des réglementations critiques du secteur en temps réel

EN workflow), streamline training management, manage internal and external audits and ensure implementation of critical industry regulations in real-time

francês inglês
rationaliser streamline
externes external
assurer ensure
critiques critical
réel real
flux de travail workflow
temps réel real-time
formation training
audits audits
réglementations regulations
secteur industry
gérer manage
de of
internes internal
gestion management
en in
temps time
mise implementation
et and

FR Un logiciel de satisfaction client permet aux entreprises de collecter, d'organiser et de gérer l'opinion des clients. Ce type d'application fournit des fonctions de sondage, de suivi des réclamations et de

EN Customer Satisfaction software allows businesses to collect, organize, and manage customer feedback. These applications provide survey, complaint tracking and call reporting capabilities. Customer Satisfaction

francês inglês
satisfaction satisfaction
collecter collect
sondage survey
réclamations complaint
logiciel software
permet allows
entreprises businesses
gérer manage
suivi tracking
fournit provide
de capabilities
client customer
et and
aux to

FR Nous conserverons également des données sur vos coordonnées, vos précédents achats et retours pendant 36 mois suivant votre achat afin de pouvoir gérer vos retours et/ou réclamations

EN We will also save information on your contact details and previous purchases and returns during 36 months after the purchase to be able to administer returns and/or complaints

francês inglês
retours returns
réclamations complaints
gérer administer
coordonnées contact
achats purchases
ou or
mois months
achat purchase
également also
nous we
des previous
données information
sur on
suivant to
et and
de after

FR Ces informations sont traitées aux fins suivantes : Gérer vos retours et réclamations

EN The information will be processed for the following purposes: Administering returns and complaints

francês inglês
retours returns
réclamations complaints
et and
informations information
traitées processed
ces the
fins purposes

FR Découvrez comment Con Edison a pu gérer 65 000 nouveaux dossiers clients, 5 000 réclamations, 50 000 demandes de mise hors service et plus de 100 000 rendez-vous clients par an grâce au case management et au low-code.

EN Learn how Con Edison managed 65,000 new customer cases, 5,000 complaints, 50,000 outage requests and more than 100,000 customer appointments per year using case management and low code.

francês inglês
nouveaux new
clients customer
code code
réclamations complaints
an year
rendez appointments
low low
comment how
dossiers cases
demandes requests
case case
management management
plus more
et learn
de per

FR Gérer les options Gérer les tiers Gérer les vendeurs En savoir plus sur ces objectifs

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

francês inglês
gérer manage
options options
objectifs purposes
tiers third

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces objectifs

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

francês inglês
options options
fournisseurs vendors
objectifs purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

francês inglês
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

francês inglês
gérer manage
options options
parties parties
fournisseurs vendors
finalités purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

francês inglês
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

francês inglês
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

francês inglês
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

francês inglês
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

francês inglês
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage suppliers Learn more about these purposes

francês inglês
options options
fournisseurs suppliers
finalités purposes
gérer manage
services services
plus more
savoir learn

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

francês inglês
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

francês inglês
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

francês inglês
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

francês inglês
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

francês inglês
options options
fournisseurs vendors
finalités purposes
gérer manage
services services

Mostrando 50 de 50 traduções