Traduzir "coin sombre" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coin sombre" de francês para inglês

Traduções de coin sombre

"coin sombre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

coin corner
sombre black blue dark darker light that the to the you

Tradução de francês para inglês de coin sombre

francês
inglês

FR à partir de la version v.5.3.0, l'application prend en charge le thème sombre. Pour activer le thème sombre sur votre appareil passez au Paramètres > Affichage et luminosité > Mode sombre.

EN Starting from v.5.3.0, the app supports dark theme. You can enable it in your device Settings > Display & brightness > Dark mode.

francês inglês
v v
sombre dark
paramètres settings
gt gt
affichage display
luminosité brightness
lapplication app
activer enable
appareil device
en in
thème theme
votre your
partir from
mode mode

FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

francês inglês
emplacement location
instructions instructions
client customer
logo logo
coin corner
qr qr
gauche left
série serial
exemple example
le the
droit right
les items
envoyé sent
de of
numéro number
dans in

FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

francês inglês
emplacement location
instructions instructions
client customer
logo logo
coin corner
qr qr
gauche left
série serial
exemple example
le the
droit right
les items
envoyé sent
de of
numéro number
dans in

FR Activer le thème sombre - améliorez votre expérience de lecture la nuit avec les thèmes Sombre ou Sépia.

EN Turn on the dark theme – improve your reading experience at night with Dark or Sepia themes.

francês inglês
activer turn on
améliorez improve
expérience experience
lecture reading
sombre dark
nuit night
ou or
thèmes themes
thème theme
avec with
votre your

FR Pour passer ces pages en mode sombre, avec un fond sombre et un texte clair, c

EN To switch these pages to dark mode, with a dark background and light text, c

francês inglês
passer switch
mode mode
sombre dark
fond background
clair light
pages pages
un a
texte text
c c
et and
avec with

FR Empilez des images claires et d’étalonnage (sombre/à plat sombre/à plat/polarisé)

EN Stack light and calibration frames (dark/dark flat/flat/bias)

francês inglês
images frames
claires light
sombre dark
plat flat
étalonnage calibration
à and

FR On notera qu’il n’est pas nécessaire que les utilisateurs activent le mode sombre pour reconnaître les avantages d?une palette de couleurs sombre

EN It?s important to note that users don?t need to have dark mode enabled to recognise the benefits of a dark colour palette

francês inglês
utilisateurs users
reconnaître recognise
avantages benefits
d s
nécessaire need
sombre dark
palette palette
le the
pas don
quil it
une a
de of
mode mode

FR Pour activer l'option mode sombre dans Google Authenticator, ouvre les paramètres et recherche l'option "Apparence" dans le menu déroulant. Dans cette section, tu trouveras le mode sombre, que tu peux activer ou désactiver à ta guise.

EN To enable the dark mode option in Google Authenticator open the settings and look for the "Appearance" option in the drop-down menu. In this section you will find the dark mode, where you can activate or deactivate it whenever you like.

francês inglês
sombre dark
authenticator authenticator
paramètres settings
menu menu
désactiver deactivate
menu déroulant drop-down
mode mode
google google
apparence appearance
ou or
ta you
et find
section section
peux you can
à to
dans in
que whenever
pour for

FR "Lieu mythique très sympa bien que sombre. Attention la carte de spécialistes bruxelloises n'est pas disponibles en juillet ! (reprise le 15/8). Sinon bières du coin et accueil sympa."

EN "Excellent food, best place for authentic Brussels dishes such as the stoemp and meatballs. Perfect with a Hopus from tap and play the pietjesbak dice game"

francês inglês
lieu place
s a
bien excellent
du from
et and

FR Caméra de sécurité IP WiFi avec projecteur, Full HD 1080p. Éclairer chaque coin sombre de votre maison ou entreprise.

EN Spotlight WiFi Security IP Camera With 1080p Full HD, Lighting up Every Dark Nook in Your Home or Business.

francês inglês
caméra camera
sécurité security
ip ip
wifi wifi
projecteur spotlight
hd hd
sombre dark
entreprise business
full full
ou or
votre your
avec with

FR Vous pouvez même les conserver dans un coin frais et sombre du réfrigérateur dans votre propre cuisine, si le taux d’humidité est correct.

EN If the humidity level is appropriate, you may even be able to store them in a cool, dark corner of the fridge in your own kitchen.

francês inglês
coin corner
sombre dark
réfrigérateur fridge
cuisine kitchen
frais cool
si if
un a
conserver store
le the
dans in
votre your
vous you

FR Caméra de sécurité IP WiFi avec projecteur, Full HD 1080p. Éclairer chaque coin sombre de votre maison ou entreprise.

EN Spotlight WiFi Security IP Camera With 1080p Full HD, Lighting up Every Dark Nook in Your Home or Business.

francês inglês
caméra camera
sécurité security
ip ip
wifi wifi
projecteur spotlight
hd hd
sombre dark
entreprise business
full full
ou or
votre your
avec with

FR Hex coin Crypto coin Cryptocurrency Affiche et Impression d'art

EN Hex coin Crypto coin Cryptocurrency Wall Art

francês inglês
hex hex

FR Notre projet a pour but de convertir un escalier en un « coin chien » - comprenant un cube-lit, un cube-rangement pour la nourriture et les jouets, et un coin repas.

EN Our project focuses on a stair case conversion into a pet haven – with a soft bed, storage for food and toys, and a feeding station.

francês inglês
chien pet
jouets toys
projet project
en into
nourriture food
et and
notre our
un a
comprenant with

FR Tether [USDT] est un token basé sur EOS, Ethereum, Omni, TRON, Binance Coin, Binance Coin blockchain

EN Tether [USDT] is a token based on EOS, Ethereum, Omni, TRON, Binance Coin, Binance Coin blockchain

francês inglês
token token
eos eos
ethereum ethereum
omni omni
blockchain blockchain
usdt usdt
tron tron
binance binance
un a
est is
basé based
sur on

FR Si, jusqu’à il y a quelques années l’espace extérieur était meublé simplement avec des tables et des chaises pour créer un coin repas, aujourd’hui, avec un canapé rembourré pour extérieur on peut également composer un coin salon dehors.

EN If until a few years ago the outdoor space was simply furnished with tables and chairs to create a dining area, today with an upholstered outdoor sofa you can also compose an outdoor living area.

francês inglês
extérieur outdoor
meublé furnished
tables tables
chaises chairs
aujourdhui today
canapé sofa
si if
lespace space
était was
un a
peut can
également also
il y a ago
simplement simply
repas dining
années years
avec with
créer create
jusqu until
composer compose
dehors to

FR Selon l’espace à disposition, l’extérieur peut être équipé d’un coin salon, d’un coin repas, d’un solarium et d’une piscine

EN On the basis of the available space, the outdoor area can be equipped with a living area, a dining area, a solarium, a swimming pool

francês inglês
solarium solarium
lespace space
disposition available
à with
dun a
repas dining
piscine swimming pool
peut can

FR C’est le choix idéal pour équiper un coin repas extérieur, mais il permet aussi de créer un coin salon d’extérieur

EN This is an ideal choice to equip an outdoor dining area, while it also offers the opportunity to set up a living area outdoor

francês inglês
choix choice
idéal ideal
équiper equip
extérieur outdoor
le the
un a
il it
repas dining
créer to

FR Pour ourler votre regard d’un trait parfait, procédez du coin externe vers le coin interne.

EN For a perfect line on your eyes, begin at the outer edge and work inwards.

francês inglês
regard eyes
externe outer
parfait perfect
le the
votre your
dun a
du work
pour line

FR Utilisez des images animées (bannières de type "page peel" -coin de page) comme bannières publicitaires accrocheuses. Fonction Bannières Coin de page

EN Use animated images (page peel banners) as eye-catching banner ads. Page peel banner feature

francês inglês
images images
comme as
publicitaires ads
bannières banners
fonction feature
utilisez use
page page

FR Utilisez des images animées (bannières de type "page peel" -coin de page) comme bannières publicitaires accrocheuses. Fonction Bannières Coin de page

EN Use animated images (page peel banners) as eye-catching banner ads. Page peel banner feature

francês inglês
images images
comme as
publicitaires ads
bannières banners
fonction feature
utilisez use
page page

FR Pour sélectionner une plage de cellules, appuyez sur la cellule et faites glisser les poignées de sélection qui s'affichent dans le coin supérieur gauche et le coin inférieur droite de la cellule.

EN To select a range of cells, tap a cell and expand the selection dragging one of the cell selection handles that appear at the upper-left and lower-right corners of the cell.

francês inglês
glisser dragging
poignées handles
appuyez tap
sélection selection
plage range
inférieur lower
droite right
de of
cellules cells
supérieur upper
gauche left
cellule cell
et and
sélectionner select
une a

FR Veuillez noter qu'il y a des changements. Ceci est une zone Den ——— S'il vous plaît voir des photos de tel avec coin chambre ——- coin cuisine——-...

EN Please be advised that there are changes . This is a Den area ——— Please see photos of such with bedroom area ——- kitchen area——-bathroom ar...

FR C'est un concept pensé en anglais et formé par les mots shit (shit) et coin (monnaie), signifie littéralement: shit coin.

EN It is a concept thought in English and consists of the words shit (shit) and coin (currency), literally means: shit coin.

francês inglês
concept concept
pensé thought
littéralement literally
un a
signifie means
en in
monnaie coin
et and
par of
anglais english
mots the

FR Une fois que toute la ligne est hors du pont, le pêcheur se dirige vers le coin arrière droit, en plaçant ses jambes dans ce coin de manière bien équilibrée.

EN Once all the line is off the deck, the angler steps over to the right aft corner, bracing his legs into that corner in a well-balanced manner.

francês inglês
pont deck
coin corner
jambes legs
droit right
bien well
ce that
de manière manner
ligne line
en in
manière to

FR noir, couleur, les couleurs, schwarz, nero, preto, sombre, nuit, obscurité

EN black, color, colors, schwarz, not to go, wildman, preto, dark, night, darkness

francês inglês
obscurité darkness
noir black
sombre dark
nuit night
couleur color

FR japon, shinjuku, ruelle, futur, néon, lumières, achats, rue, villes, achats de rue, tokyo, rose, bleu, himanshi shah, univers, monde, voyage au japon, science fiction, futurisme, cyberpunk, sombre, scifi, pays des merveilles au néon

EN japan, shinjuku, alley, future, neon, lights, shopping, street, cities, street shopping, tokyo, pink, blue, himanshi shah, universe, world, japan travel, sci fi, science fiction, futurism, cyberpunk, dark, scifi, neon wonderland

francês inglês
futur future
néon neon
lumières lights
achats shopping
rue street
villes cities
voyage travel
fiction fiction
cyberpunk cyberpunk
pays des merveilles wonderland
tokyo tokyo
rose pink
bleu blue
science science
sombre dark
univers universe
monde world
japon japan

FR les doigts, mains, gay, mlm, amoureux, garçons, dieu, michelangelo, typographie, émouvant, marbre, art classique, religion, saint, catholique, esthétique, renaissance, la création dadam, université légère, université, université sombre

EN fingers, hands, gay, mlm, in love, boys, god, michelangelo, typography, touching, marble, classic art, religion, holy, catholic, aesthetic, renaissance, the creation of adam, light academia, academia, dark academia

francês inglês
gay gay
amoureux in love
garçons boys
typographie typography
marbre marble
classique classic
religion religion
saint holy
catholique catholic
esthétique aesthetic
renaissance renaissance
légère light
sombre dark
doigts fingers
mains hands
art art
la the
création creation
dieu god

FR jack, cauchemar avant noël, sortie, zéro, oogie boogie, choc, baril, fermer à clé, halloween, horreur, la terreur, sombre, gothique, emo, noir, noir et blanc, lolita, télé, animation, film, motif

EN jack, nightmare before christmas, sally, zero, oogie boogie, shock, barrel, lock, halloween, horror, terror, dark, goth, gothic, emo, black, black and white, lolita, tv, animation, movie, pattern

francês inglês
jack jack
cauchemar nightmare
avant before
noël christmas
zéro zero
choc shock
halloween halloween
horreur horror
terreur terror
gothique gothic
télé tv
animation animation
film movie
motif pattern
sombre dark
noir black
à and
clé lock

FR décès, moissonneuse, faucheuse, faucheuse aimante, jenny jinya, des fantômes, âmes, âme, bunnie, animaux, sinistre, sombre, mort, afterlive, plantes, papillons

EN death, reaper, grim reaper, loving reaper, jenny jinya, ghosts, souls, soul, bunnie, animals, grim, dark, dead, afterlive, plants, butterflies

francês inglês
jenny jenny
âmes souls
âme soul
animaux animals
sombre dark
plantes plants
papillons butterflies
mort death

FR christine, voiture, stephen king, horreur, livre, film, werecar, plymouth, sk, lecteur constant, redrum, le brillant, au hasard, meurtre, roi, il, la tour sombre, derry, ka tet, corbeau, carrie, cujo, misère, pitre, effrayant, thriller

EN christine, car, stephen king, horror, book, movie, werecar, plymouth, sk, constant reader, redrum, the shining, random, murder, king, it, the dark tower, derry, ka tet, crow, carrie, cujo, misery, clown, scary, thriller

francês inglês
christine christine
stephen stephen
horreur horror
livre book
film movie
lecteur reader
constant constant
brillant shining
meurtre murder
il it
sombre dark
carrie carrie
misère misery
effrayant scary
thriller thriller
hasard random
voiture car
king king
la tour tower

FR horreur, films, effrayant, geek, nerd, classique, gothique, ventilateur, drôle, sombre

EN horror, movies, scary, geek, nerd, classic, gothic, fan, fun, dark

francês inglês
horreur horror
films movies
effrayant scary
geek geek
nerd nerd
classique classic
gothique gothic
ventilateur fan
drôle fun
sombre dark

FR Lettrage de vecteur féministe sur fond Abstrait sombre avec des lignes roses Gourde

EN Feminist vector lettering on dark abstract background with pink lines Water Bottle

francês inglês
lettrage lettering
vecteur vector
féministe feminist
fond background
abstrait abstract
sombre dark
roses pink
gourde bottle
sur on
avec with
de lines

FR sombre, netflix et chill, saison 1 2 3 dark serie, un voyage dans le temps, sombres netflix

EN dark, netflix and chill, season 1 2 3 dark serie, a journey through time travel book, dark netflix

francês inglês
netflix netflix
chill chill
saison season
un a
sombre dark
et and
temps time
voyage travel
le through

FR encre et papier, illustration graphique, noir et blanc, sombre, serpent, papillon de nuit, fleur, travail par points, tatouage, décoratif, nature, gothique, occulte, mystique, alchimie

EN ink and paper, graphic illustration, black and white, dark, snake, moth, flower, dot work, tattoo, decorative, nature, goth, occult, mystic, alchemy

francês inglês
encre ink
papier paper
serpent snake
fleur flower
travail work
tatouage tattoo
décoratif decorative
nature nature
mystique mystic
alchimie alchemy
points dot
illustration illustration
sombre dark
noir black
graphique graphic
et and

FR Les ressources pédagogiques et programmes éducatifs que nous offrons permettent aux gens de connaître la vérité sur ce sombre passé.

EN The teaching resources and educational programming we offer make it easier for the public to learn the truth about this tragic history.

francês inglês
ressources resources
programmes programming
vérité truth
éducatifs educational
ce this
offrons we offer
la the
nous offrons offer
nous we
et learn
connaître and

FR Lumineux et spacieux ou bien sombre et tamisé, avec l'esprit d'équipe ou sans aucun jugement, vous pouvez choisir l'ambiance (et la compagnie) qui vous convient le mieux.

EN Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.

francês inglês
lumineux light
sombre dark
jugement judgment
compagnie team
et and
ou or
avec with
pouvez can
vous you

FR abstrait, marbre, marbrure, mélanger, peinture polonaise, naturel, tourbillon, sombre, clair, mélange, vert, bleu, sarcelle

EN abstract, marble, marbling, mix, polish paint, natural, swirl, dark, light, mixture, green, blue, teal

francês inglês
abstrait abstract
marbre marble
polonaise polish
naturel natural
clair light
sarcelle teal
peinture paint
sombre dark
vert green
bleu blue
mélange mix

FR Le masque facial du casque sombre Masque enfant

EN The dark helmet face mask Kids Mask

francês inglês
le the
casque helmet
sombre dark
enfant kids
masque mask
facial face

FR trou noir, galaxie, univers, coloré, clair, sombre, espace

EN blackhole, galaxy, universe, colorful, light, dark, space

francês inglês
galaxie galaxy
univers universe
coloré colorful
clair light
espace space
sombre dark

FR cthulhu, monstres, créatures, mythique, mythe, poulpe, parc du sud, monstre, illustration numérique, combat, art sombre, art en métal, métal, cthulhus, monstre des mers, créature, sous la mer, mer

EN cthulhu, monsters, creatures, mythical, myth, octopus, south park, monster, digital illustration, fight, dark art, metal art, metal, cthulhus, sea monster, creature, under the sea, sea

francês inglês
créatures creatures
mythique mythical
mythe myth
poulpe octopus
parc park
numérique digital
combat fight
sombre dark
métal metal
créature creature
illustration illustration
art art
la the
sud south
monstre monster
monstres monsters
mer sea

FR Dans MobileTogether Client, les utilisateurs peuvent passer du thème clair au thème sombre

EN Ability for users to switch themes (light/dark) in MobileTogether client

francês inglês
mobiletogether mobiletogether
thème themes
clair light
sombre dark
peuvent ability
utilisateurs users
client client
dans in
les to

FR Possibilité de passer du thème clair au thème sombre dans le client MobileTogether

EN Ability to switch themes (light/dark) in MobileTogether client

francês inglês
possibilité ability
thème themes
clair light
sombre dark
client client
mobiletogether mobiletogether
dans in

FR MobileTogether 6.0 confère aux développeurs d’appli la possibilité de forcer le thème clair ou sombre pour leurs applis, ou de détecter le thème préféré de l’utilisateur, sur la base des paramètres du système de l’appareil.

EN MobileTogether 6.0 gives app developers the ability to force light or dark mode for their apps, or detect the user’s preferred mode based on the device system settings.

francês inglês
mobiletogether mobiletogether
développeurs developers
forcer force
sombre dark
détecter detect
préféré preferred
paramètres settings
ou or
système system
de mode
applis apps
base based
sur on
clair light
pour for

FR Le thème par défaut réglé pour les appareils Android et Windows récents est un arrière-plan clair avec du texte sombre comme celui utilisé depuis longtemps par les iPhones et iPads

EN Newer Android and Windows devices now have their default theme set to the light background with dark text long used by iPhones and iPads

francês inglês
défaut default
récents newer
clair light
sombre dark
longtemps long
iphones iphones
appareils devices
android android
windows windows
utilisé used
le the
thème theme
réglé set
et and
texte text
arrière-plan background
avec with
depuis to

FR Il y a un chat intégré, plusieurs façons d'inviter des invités et des co-animateurs, un mode sombre et des téléchargements automatiques.

EN There is chat built-in, several ways to invite guests and co-hosts, dark mode, and automatic uploads.

francês inglês
façons ways
sombre dark
téléchargements uploads
automatiques automatic
invités guests
mode mode
chat chat
un several
et and

FR Personnalisez les thèmes sombre et classique de l'interface utilisateur

EN Customize Dark and Classic UI themes

francês inglês
personnalisez customize
thèmes themes
sombre dark
classique classic
et and

FR Environnement Nature Environnement Sombre ciel nuageux noir orage nuageux mouvement de nuage grand orage orageux jour de pluie nuages dansant horizon panoramique Time lapsus bleu nuage bougeant oxygène Tempête géant mouvement rapide temps du film

EN Nature Environment Dark huge cloud sky black stormy cloud motion big stormy rain day thunderstorm clouds dancing panorama horizon Time lapse blue cloud moving oxygen Storm giant moving fast movie time

francês inglês
pluie rain
dansant dancing
horizon horizon
panoramique panorama
oxygène oxygen
rapide fast
film movie
environnement environment
nature nature
noir black
bleu blue
géant giant
sombre dark
ciel sky
mouvement motion
jour day
tempête storm
nuages clouds
temps time

FR Astronaut Avec lumière laser néon Dans l'espace sombre. Style Rétrowave. Animation 3d, arrière-plan Boucle harmonieux

EN Cyborg Girl reads data from a futuristic interface.

FR Capture d'écran d'un centre de données de travail avec des lignes de serveurs rack. Les voyants lumineux lumineux lumineux clignotants et les ordinateurs fonctionnent. La chambre est sombre.

EN Camera Walkthrough Shot of a Working Data Center With Rows of Rack Servers. Led Lights Blinking and Computers are Working. Room is Dark.

francês inglês
centre center
lignes rows
rack rack
chambre room
sombre dark
données data
serveurs servers
ordinateurs computers
de of
est is
et and
avec with
lumineux lights

Mostrando 50 de 50 traduções