FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
"clients qui reflète" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests
francês | inglês |
---|---|
clients | guest |
FR La collection distinctive d’hôtels inégalés sous la bannière Fairmont reflète notre conviction de fournir un service de classe mondiale aux clients qui apprécient les sites uniques
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
francês | inglês |
---|---|
bannière | banner |
fairmont | fairmont |
reflète | reflects |
conviction | belief |
classe | class |
mondiale | world |
clients | guests |
apprécient | appreciate |
sites | locations |
service | service |
la | the |
collection | collection |
de | of |
fournir | to |
notre | our |
un | unique |
FR Chacun de ces Salons reflète le caractère de la cité qui l’abrite, en affichant une petite touche unique et différente… comme les clients de la marque.
EN Each is an expression in stone and glass of the company and the watches it makes, each one reflects the character of its location, and each is distinctive and special…not unlike the customers who visit
FR La culture de votre entreprise reflète son ADN. Découvrez comment développer une culture qui fait la part belle aux clients.
EN To say the concept of hybrid working is on everyone’s mind, would be an understatement. Over…
francês | inglês |
---|---|
développer | amp |
la | the |
de | of |
FR Nous sommes honorés de recevoir ce prix, qui reflète notre engagement envers la protection de la messagerie et notre rôle de partenaire stratégique pour nos clients.
EN We are honoured to receive the award – it reflects our commitment to leadership in the email security space and serving as a strategic partner to our customers.
francês | inglês |
---|---|
reflète | reflects |
engagement | commitment |
protection | security |
messagerie | |
partenaire | partner |
stratégique | strategic |
clients | customers |
et | and |
recevoir | receive |
la | the |
envers | to |
nous | we |
FR « Nous sommes très fiers de recevoir cette distinction qui reflète bien la passion de nos équipes pour la satisfaction de nos clients », déclare Raymond Larivée, président-directeur général du Palais des congrès de Montréal
EN “We are very proud of this distinction, which reflects how passionate our teams are about satisfying our clients,” declared Raymond Larivée, President and CEO of the Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
fiers | proud |
distinction | distinction |
reflète | reflects |
équipes | teams |
clients | clients |
raymond | raymond |
palais | palais |
très | very |
nos | our |
nous | we |
la | the |
FR Cette charte de référence guide au quotidien le travail de nos équipes et reflète l’engagement de l’entreprise envers ses employés, ses partenaires, ses clients ainsi que les communautés et l’environnement qui l’entourent.
EN It is a document of action, guiding our work each day and reflecting our company’s commitments to our employees, business partners and customers, as well as our surrounding communities and the environment
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
guide | guiding |
employés | employees |
partenaires | partners |
équipes | business |
communautés | communities |
le | the |
travail | work |
de | of |
envers | to |
ainsi | as |
nos | our |
FR La collection distinctive d’hôtels inégalés sous la bannière Fairmont reflète notre conviction de fournir un service de classe mondiale aux clients qui apprécient les sites uniques
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
francês | inglês |
---|---|
bannière | banner |
fairmont | fairmont |
reflète | reflects |
conviction | belief |
classe | class |
mondiale | world |
clients | guests |
apprécient | appreciate |
sites | locations |
service | service |
la | the |
collection | collection |
de | of |
fournir | to |
notre | our |
un | unique |
FR La collection distinctive d’hôtels inégalés sous la bannière Fairmont reflète notre conviction de fournir un service de classe mondiale aux clients qui apprécient les sites uniques
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
francês | inglês |
---|---|
bannière | banner |
fairmont | fairmont |
reflète | reflects |
conviction | belief |
classe | class |
mondiale | world |
clients | guests |
apprécient | appreciate |
sites | locations |
service | service |
la | the |
collection | collection |
de | of |
fournir | to |
notre | our |
un | unique |
FR La collection distinctive d’hôtels inégalés sous la bannière Fairmont reflète notre conviction de fournir un service de classe mondiale aux clients qui apprécient les sites uniques
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
francês | inglês |
---|---|
bannière | banner |
fairmont | fairmont |
reflète | reflects |
conviction | belief |
classe | class |
mondiale | world |
clients | guests |
apprécient | appreciate |
sites | locations |
service | service |
la | the |
collection | collection |
de | of |
fournir | to |
notre | our |
un | unique |
FR La collection distinctive d’hôtels inégalés sous la bannière Fairmont reflète notre conviction de fournir un service de classe mondiale aux clients qui apprécient les sites uniques
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
francês | inglês |
---|---|
bannière | banner |
fairmont | fairmont |
reflète | reflects |
conviction | belief |
classe | class |
mondiale | world |
clients | guests |
apprécient | appreciate |
sites | locations |
service | service |
la | the |
collection | collection |
de | of |
fournir | to |
notre | our |
un | unique |
FR La collection distinctive d’hôtels inégalés sous la bannière Fairmont reflète notre conviction de fournir un service de classe mondiale aux clients qui apprécient les sites uniques
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
francês | inglês |
---|---|
bannière | banner |
fairmont | fairmont |
reflète | reflects |
conviction | belief |
classe | class |
mondiale | world |
clients | guests |
apprécient | appreciate |
sites | locations |
service | service |
la | the |
collection | collection |
de | of |
fournir | to |
notre | our |
un | unique |
FR La collection distinctive d’hôtels inégalés sous la bannière Fairmont reflète notre conviction de fournir un service de classe mondiale aux clients qui apprécient les sites uniques
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
francês | inglês |
---|---|
bannière | banner |
fairmont | fairmont |
reflète | reflects |
conviction | belief |
classe | class |
mondiale | world |
clients | guests |
apprécient | appreciate |
sites | locations |
service | service |
la | the |
collection | collection |
de | of |
fournir | to |
notre | our |
un | unique |
FR La collection distinctive d’hôtels inégalés sous la bannière Fairmont reflète notre conviction de fournir un service de classe mondiale aux clients qui apprécient les sites uniques
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
francês | inglês |
---|---|
bannière | banner |
fairmont | fairmont |
reflète | reflects |
conviction | belief |
classe | class |
mondiale | world |
clients | guests |
apprécient | appreciate |
sites | locations |
service | service |
la | the |
collection | collection |
de | of |
fournir | to |
notre | our |
un | unique |
FR La collection distinctive d’hôtels inégalés sous la bannière Fairmont reflète notre conviction de fournir un service de classe mondiale aux clients qui apprécient les sites uniques
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
francês | inglês |
---|---|
bannière | banner |
fairmont | fairmont |
reflète | reflects |
conviction | belief |
classe | class |
mondiale | world |
clients | guests |
apprécient | appreciate |
sites | locations |
service | service |
la | the |
collection | collection |
de | of |
fournir | to |
notre | our |
un | unique |
FR La collection distinctive d’hôtels inégalés sous la bannière Fairmont reflète notre conviction de fournir un service de classe mondiale aux clients qui apprécient les sites uniques
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
francês | inglês |
---|---|
bannière | banner |
fairmont | fairmont |
reflète | reflects |
conviction | belief |
classe | class |
mondiale | world |
clients | guests |
apprécient | appreciate |
sites | locations |
service | service |
la | the |
collection | collection |
de | of |
fournir | to |
notre | our |
un | unique |
FR La collection distinctive d’hôtels inégalés sous la bannière Fairmont reflète notre conviction de fournir un service de classe mondiale aux clients qui apprécient les sites uniques
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
francês | inglês |
---|---|
bannière | banner |
fairmont | fairmont |
reflète | reflects |
conviction | belief |
classe | class |
mondiale | world |
clients | guests |
apprécient | appreciate |
sites | locations |
service | service |
la | the |
collection | collection |
de | of |
fournir | to |
notre | our |
un | unique |
FR La collection distinctive d’hôtels inégalés sous la bannière Fairmont reflète notre conviction de fournir un service de classe mondiale aux clients qui apprécient les sites uniques
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
francês | inglês |
---|---|
bannière | banner |
fairmont | fairmont |
reflète | reflects |
conviction | belief |
classe | class |
mondiale | world |
clients | guests |
apprécient | appreciate |
sites | locations |
service | service |
la | the |
collection | collection |
de | of |
fournir | to |
notre | our |
un | unique |
FR La collection distinctive d’hôtels inégalés sous la bannière Fairmont reflète notre conviction de fournir un service de classe mondiale aux clients qui apprécient les sites uniques
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
francês | inglês |
---|---|
bannière | banner |
fairmont | fairmont |
reflète | reflects |
conviction | belief |
classe | class |
mondiale | world |
clients | guests |
apprécient | appreciate |
sites | locations |
service | service |
la | the |
collection | collection |
de | of |
fournir | to |
notre | our |
un | unique |
FR Cette charte de référence guide au quotidien le travail de nos équipes et reflète l’engagement de l’entreprise envers ses employés, ses partenaires, ses clients ainsi que les communautés et l’environnement qui l’entourent.
EN It is a document of action, guiding our work each day and reflecting our company’s commitments to our employees, business partners and customers, as well as our surrounding communities and the environment
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
guide | guiding |
employés | employees |
partenaires | partners |
équipes | business |
communautés | communities |
le | the |
travail | work |
de | of |
envers | to |
ainsi | as |
nos | our |
FR Chacun de ces Salons reflète le caractère de la cité qui l’abrite, en affichant une petite touche unique et différente… comme les clients de la marque.
EN Each is an expression in stone and glass of the company and the watches it makes, each one reflects the character of its location, and each is distinctive and special…not unlike the customers who visit
FR de fournir un contenu qui dépeint des personnes d'une manière qui porte atteinte à la dignité humaine et/ou qui reflète un événement réel sans qu'il y ait un intérêt légitime prépondérant dans cette forme de reportage,
EN to provide content that portrays people in a way that violates human dignity and/or reflects an actual event without there being an overriding legitimate interest in precisely this form of reporting,
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
dignité | dignity |
reflète | reflects |
intérêt | interest |
légitime | legitimate |
événement | event |
ou | or |
un | a |
personnes | people |
de | of |
à | to |
cette | this |
forme | form |
et | and |
dans | in |
y | there |
FR Chaque configuration proposée dans notre nouvelle gamme Infrastructure reflète des besoins spécifiques, identifiés chez nos clients souhaitant développer des infrastructures toujours plus performantes. »
EN Each configuration in our new Infrastructure range meets specific needs that have been identified with customers wishing to develop increasingly higher-performance infrastructures.”
FR Un recueil de jurisprudence allemande et européenne sur le droit des dessins et modèles, actualisé en permanence par nos avocats, reflète la compétence technique particulière avec laquelle nous représentons nos clients.
EN They have established and continue to maintain an up-to-date collection of the emerging national and European design case law, which reflects the particular legal expertise with which we represent the interests of our clients.
francês | inglês |
---|---|
européenne | european |
actualisé | up-to-date |
reflète | reflects |
compétence | expertise |
clients | clients |
recueil | collection |
droit | law |
de | of |
dessins | design |
nos | our |
avec | with |
nous | we |
FR Notre engagement commun en faveur d'une communication transparente, d'une livraison flexible à l'échelle mondiale et de la production de résultats exceptionnels se reflète dans tout ce que nous faisons pour nos clients."
EN Our shared commitment to transparent communication, flexible delivery globally and producing outstanding results is reflected in everything we do for our clients."
francês | inglês |
---|---|
commun | shared |
transparente | transparent |
livraison | delivery |
flexible | flexible |
mondiale | globally |
résultats | results |
exceptionnels | outstanding |
clients | clients |
engagement | commitment |
communication | communication |
en | in |
à | to |
nous | we |
FR Avec Atlassian accélérant le voyage vers le cloud et 90% de nouveaux clients atterrissant sur le cloud, nous nous attendions à ce que cela se reflète sur la place de marché Atlassian
EN With Atlassian accelerating the journey to the cloud and 90% of new customers landing on the cloud we would expect to see this be reflected in the Atlassian Marketplace
francês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
accélérant | accelerating |
voyage | journey |
nouveaux | new |
clients | customers |
marché | marketplace |
cloud | cloud |
ce | this |
de | of |
nous | we |
à | to |
et | and |
avec | with |
sur | on |
FR Les clients apprécient non seulement le produit lui-même, mais aussi les expériences qu'ils ont avec une marque et la façon dont leur association avec la marque se reflète sur leur propre identité.
EN Customers value not only the product itself, but the experiences they have with a brand and how their association with the brand reflects back on their own identity.
francês | inglês |
---|---|
expériences | experiences |
marque | brand |
association | association |
reflète | reflects |
identité | identity |
avec | with |
clients | customers |
produit | product |
et | and |
sur | on |
mais | but |
une | a |
FR Ce nom reflète notre cœur de métier, notre proximité avec les clients et la force de nos partenariats
EN It reflects our core business, our proximity to customers and the strength of our partnerships
francês | inglês |
---|---|
reflète | reflects |
cœur | core |
métier | business |
proximité | proximity |
force | strength |
partenariats | partnerships |
la | the |
de | of |
clients | customers |
avec | to |
FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
francês | inglês |
---|---|
reflète | reflects |
mauvaise | poor |
pointent | point |
soucie | care |
ou | or |
qualité | quality |
bonne | good |
la | the |
de | of |
liens | links |
donné | given |
lien | link |
flow | flow |
un | a |
valeur | to |
site | website |
si | whether |
FR « Construire une main-d’œuvre qui reflète la diversité de nos collectivités et qui capture nos forces en tant que nation unifiée sera l’héritage que nous léguerons aux générations futures », a-t-il souligné*.
EN ?Building a workforce that reflects the diversity of our communities and captures our strengths as a unified nation will be our legacy for future generations,? Blinken said.
francês | inglês |
---|---|
reflète | reflects |
diversité | diversity |
collectivités | communities |
capture | captures |
forces | strengths |
nation | nation |
générations | generations |
futures | future |
unifiée | unified |
construire | building |
la | the |
de | of |
nos | our |
une | a |
qui | that |
FR Depuis toujours, la vision créative de Mugler reflète un point de vue singulier sur le monde, qui transgresse les codes, bouscule les conventions et inspire chacun à devenir qui il veut être
EN Mugler’s creative vision has always reflected its unique view of the world, one that subverts codes, turns convention on its head and inspires everyone to become who they really want to be
francês | inglês |
---|---|
toujours | always |
créative | creative |
codes | codes |
conventions | convention |
inspire | inspires |
monde | world |
veut | want to |
vision | vision |
vue | view |
de | of |
à | to |
un | unique |
et | and |
sur | on |
devenir | become |
être | be |
FR Avec un super article qui reflète vos valeurs et qui cadre avec votre identité, vous pouvez susciter l’intérêt de votre public cible
EN With a great article that reflects your values and fits in with your identity, you can arouse the interest of your target audience
francês | inglês |
---|---|
reflète | reflects |
identité | identity |
public | audience |
cible | target |
un | a |
valeurs | values |
de | of |
avec | with |
et | and |
article | the |
qui | that |
vous | you |
FR Cette logique, qui vise la réduction de l’empreinte écologique, est conforme aux préoccupations environnementales de la Business School, qui souhaite que son implantation reflète, aussi, ses valeurs.
EN Reducing the ecological footprint of its campuses is in line with the environmental concerns of the Business School.
francês | inglês |
---|---|
réduction | reducing |
préoccupations | concerns |
school | school |
la | the |
de | of |
business | business |
écologique | ecological |
environnementales | environmental |
ses | its |
FR Cet espace, qui reflète le style de vie d'Al-Andalus au XIIe siècle avec des touches des différentes cultures qui ont coexisté, ne serait pas possible sans Salma Al Taji Al Farouki.
EN This space, which reflects the lifestyle of 12th century Al-Andalus with touches of the different cultures that coexisted, would not be possible without Salma Al Taji Al Farouki.
francês | inglês |
---|---|
espace | space |
reflète | reflects |
siècle | century |
cultures | cultures |
al | al |
le | the |
vie | lifestyle |
possible | possible |
de | of |
différentes | different |
avec | with |
qui | that |
serait | be |
sans | without |
si | would |
FR En tant que communauté qui ne reflète pas les hypothèses hétéronormatives autour de ce qui constitue un ménage, nous courons un risque plus élevé d'une application ciblée des règlements.
EN As a community that does not reflect the heteronormative assumptions around what constitutes a household, we are at a higher risk of a targeted enforcement of bylaws.
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
reflète | reflect |
hypothèses | assumptions |
constitue | constitutes |
risque | risk |
application | enforcement |
règlements | bylaws |
un | a |
ce | that |
élevé | higher |
de | of |
nous | we |
tant | the |
les | household |
ciblée | targeted |
FR Vos fleurs préférées, un repas sur mesure pour vos invités et un décor qui reflète votre personnalité? vous choisissez ce qui vous convient le mieux.
EN Your favorite flowers, food tailored for your guests and décor that represents your personality…you choose what suits you best.
francês | inglês |
---|---|
fleurs | flowers |
préférées | favorite |
repas | food |
invités | guests |
décor | décor |
personnalité | personality |
convient | suits |
choisissez | choose |
et | and |
FR Depuis toujours, la vision créative de Mugler reflète un point de vue singulier sur le monde, qui transgresse les codes, bouscule les conventions et inspire chacun à devenir qui il veut être
EN Mugler’s creative vision has always reflected its unique view of the world, one that subverts codes, turns convention on its head and inspires everyone to become who they really want to be
francês | inglês |
---|---|
toujours | always |
créative | creative |
codes | codes |
conventions | convention |
inspire | inspires |
monde | world |
veut | want to |
vision | vision |
vue | view |
de | of |
à | to |
un | unique |
et | and |
sur | on |
devenir | become |
être | be |
FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
francês | inglês |
---|---|
reflète | reflects |
mauvaise | poor |
pointent | point |
soucie | care |
ou | or |
qualité | quality |
bonne | good |
la | the |
de | of |
liens | links |
donné | given |
lien | link |
flow | flow |
un | a |
valeur | to |
site | website |
si | whether |
FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
francês | inglês |
---|---|
reflète | reflects |
mauvaise | poor |
pointent | point |
soucie | care |
ou | or |
qualité | quality |
bonne | good |
la | the |
de | of |
liens | links |
donné | given |
lien | link |
flow | flow |
un | a |
valeur | to |
site | website |
si | whether |
FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
francês | inglês |
---|---|
reflète | reflects |
mauvaise | poor |
pointent | point |
soucie | care |
ou | or |
qualité | quality |
bonne | good |
la | the |
de | of |
liens | links |
donné | given |
lien | link |
flow | flow |
un | a |
valeur | to |
site | website |
si | whether |
FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
francês | inglês |
---|---|
reflète | reflects |
mauvaise | poor |
pointent | point |
soucie | care |
ou | or |
qualité | quality |
bonne | good |
la | the |
de | of |
liens | links |
donné | given |
lien | link |
flow | flow |
un | a |
valeur | to |
site | website |
si | whether |
FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
francês | inglês |
---|---|
reflète | reflects |
mauvaise | poor |
pointent | point |
soucie | care |
ou | or |
qualité | quality |
bonne | good |
la | the |
de | of |
liens | links |
donné | given |
lien | link |
flow | flow |
un | a |
valeur | to |
site | website |
si | whether |
FR L?eSports n?est qu?une petite partie d?une communauté beaucoup plus large de joueur.euse.s du monde entier, qui recherchent également un contenu qui leur ressemble et reflète leurs passions
EN Esports is just a slice of a much larger community of gamers all over the world, who are also looking for content that reflects them and their passions
francês | inglês |
---|---|
esports | esports |
contenu | content |
reflète | reflects |
passions | passions |
communauté | community |
monde | world |
également | also |
de | of |
un | a |
plus large | larger |
et | and |
qui | that |
FR Mais, de manière tout aussi importante, il a également stimulé la discussion au sein des communautés d?astronomes et d?éducateurs, ce qui l?a aidé à évoluer vers une version qui reflète un large consensus de la communauté.
EN But, just as importantly, it has also stimulated discussion within communities of astronomers and educators, which has helped it evolve into a version that reflects broad community consensus.
francês | inglês |
---|---|
discussion | discussion |
astronomes | astronomers |
éducateurs | educators |
aidé | helped |
évoluer | evolve |
version | version |
reflète | reflects |
large | broad |
consensus | consensus |
il | it |
communautés | communities |
communauté | community |
ce | that |
également | also |
de | of |
un | a |
mais | but |
à | and |
FR Nous voulons une équipe qui reflète toute la diversité du pays, composée de membres qui veulent créer un meilleur moyen de gérer les finances personnelles.
EN We're looking for people who reflect the diversity of our country and believe there should be a better way to manage money.
francês | inglês |
---|---|
reflète | reflect |
diversité | diversity |
pays | country |
meilleur | better |
finances | money |
la | the |
gérer | manage |
de | of |
un | a |
créer | to |
FR « Construire une main-d’œuvre qui reflète la diversité de nos collectivités et qui capture nos forces en tant que nation unifiée sera l’héritage que nous léguerons aux générations futures », a-t-il souligné*.
EN ?Building a workforce that reflects the diversity of our communities and captures our strengths as a unified nation will be our legacy for future generations,? Blinken said.
francês | inglês |
---|---|
reflète | reflects |
diversité | diversity |
collectivités | communities |
capture | captures |
forces | strengths |
nation | nation |
générations | generations |
futures | future |
unifiée | unified |
construire | building |
la | the |
de | of |
nos | our |
une | a |
qui | that |
FR Le reste de l'About présente ensuite qui elle est et ce qu'elle a fait dans un langage spécifique qui façonne sa marque de PDG et reflète les contributions qu'elle apporte en tant que femme entrepreneure très prospère.
EN The rest of the About goes on to feature who she is and what she has done in specific language that shapes her CEO brand and reflects the contributions she is making as a highly successful woman entrepreneur.
francês | inglês |
---|---|
façonne | shapes |
pdg | ceo |
reflète | reflects |
contributions | contributions |
prospère | successful |
femme | woman |
ce | that |
un | a |
très | highly |
le | the |
en | in |
de | of |
est | done |
marque | brand |
le reste | rest |
FR Atomic Swap vous permettrait d'envoyer vos bitcoins à la personne qui vous donne des Ethereums en échange d'une seule transaction blockchain qui se reflète dans les deux blockchains.
EN Atomic Swap would allow you to send your bitcoins to the person who gives you ethereums in exchange for a single blockchain transaction that is reflected in both blockchains.
francês | inglês |
---|---|
atomic | atomic |
bitcoins | bitcoins |
donne | gives |
blockchain | blockchain |
à | to |
la | the |
transaction | transaction |
permettrait | allow |
vos | your |
personne | person |
en | in |
swap | swap |
échange | exchange |
seule | a |
les | single |
vous | you |
FR Avoir des informations commerciales cruciales sur vos clients : qui sont intéressés par vos types de contenus ? Quels sont les sujets et les thématiques qui intéressent le plus vos cibles et clients ? Qui sont les clients qui ne vous suivent plus ?
EN Have crucial business information about your customers: who is interested in your types of content? What are the subjects and themes that most interest your targets and customers? Who are the customers who no longer follow you?
francês | inglês |
---|---|
commerciales | business |
cruciales | crucial |
types | types |
cibles | targets |
suivent | follow |
informations | information |
thématiques | themes |
le | the |
de | of |
contenus | content |
vos | your |
clients | customers |
sont | are |
et | and |
vous | you |
qui | that |
quels | what |
intéressent | interested |
les | subjects |
FR Faites votre choix parmi des milliers de designs originaux, imprimés à la demande rien que pour vous. Enfin un sac à dos qui reflète votre personnalité, comme un visage que vous auriez dans le dos, en moins bizarre.
EN With thousands of unique designs to choose from, printed for you when you order, your backpack helps you express your personality no matter which direction you’re pointing. It's like having a face on your back, but a lot less weird and gross.
francês | inglês |
---|---|
designs | designs |
personnalité | personality |
moins | less |
bizarre | weird |
choix | choose |
votre | your |
milliers | thousands |
de | of |
à | to |
un | a |
sac à dos | backpack |
comme | like |
imprimés | printed |
vous | you |
visage | face |
Mostrando 50 de 50 traduções