Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "citoyens britanniques aiment" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "citoyens britanniques aiment" de francês para inglês

Traduções de citoyens britanniques aiment

"citoyens britanniques aiment" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

citoyens citizen citizens individuals or people personal residents
britanniques all british to the uk
aiment after and are as at at the be because but by for the have how if is it like love many more most much of of the out so some than that the these this those to be to get to the using what when which who why will with without

Tradução de francês para inglês de citoyens britanniques aiment

francês
inglês

FR Les citoyens américains ont par ailleurs été scandalisés par le rôle joué par l’application lors des élections présidentielles de 2016. Les citoyens britanniques vivent la même situation en ce qui concerne le vote sur le Brexit.

EN US citizens have also expressed outrage over the app’s role in the 2016 presidential election. UK citizens face a similar situation regarding the Brexit vote.

francês inglês
citoyens citizens
rôle role
britanniques uk
situation situation
brexit brexit
vote vote
en in
ailleurs also
de regarding

FR Les jeux de casino ont déjà l'avantage et les citoyens britanniques aiment déjà jouer aux jeux de casino en ligne comme activité de loisir

EN Casino games already have the edge, and UK citizens already love to play online casino games as a leisurely activity

francês inglês
citoyens citizens
britanniques uk
activité activity
ligne edge
en ligne online
casino casino
jeux games
aiment love
déjà already
comme as
et and

FR Nous construisons des services publics citoyens : ce sont des solutions qui addressent des problèmes de société, construites par des citoyens, pour des citoyens.

EN Our non-profit builds citizen-led public services: open-source solutions that address societal issues, built by citizens, for citizens.

francês inglês
publics public
solutions solutions
ce that
services services
citoyens citizens
par by
de our
pour for
problèmes issues

FR Les enfants adorent les tablettes. Ils aiment les jeux interactifs, ils aiment avoir accès à des vidéos à regarder et ils aiment toutes les

EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.

francês inglês
enfants kids
tablettes tablets
interactifs interactive
accès access
vidéos video
jeux games
aiment love
à to
et and
ils the

FR Le Brexit a-t-il un impact sur cette réglementation pour les citoyens britanniques ?

EN Does Brexit affect the ruling of GDPR?

francês inglês
brexit brexit
impact affect
le the

FR Brexit : ce qui va changer pour les citoyens britanniques

EN Brexit: what will change for UK citizens

francês inglês
brexit brexit
citoyens citizens
britanniques uk
va will
pour for

FR Le Brexit a-t-il un impact sur cette réglementation pour les citoyens britanniques ?

EN Does Brexit affect the ruling of GDPR?

francês inglês
brexit brexit
impact affect
le the

FR Aujourd'hui, les citoyens britanniques ont la chance d'être dans un pays où la loi britannique réglemente désormais entièrement les casinos en ligne.

EN Today, UK citizens are lucky to be in a country where UK law now fully regulates online casinos.

francês inglês
citoyens citizens
chance lucky
réglemente regulates
entièrement fully
casinos casinos
en ligne online
un a
pays country
être be
désormais now
aujourdhui today
loi law
en in
la to

FR La deuxième partie de la plénière a porté sur des questions plus procédurales, dont le calendrier des sessions plénières de la Conférence, les panels de citoyens et les événements à l’intention des citoyens européens.

EN The second part focused on more procedural matters including the calendar of the Conference Plenaries, the European Citizens’ Panels and the European Citizens’ Event.

francês inglês
calendrier calendar
citoyens citizens
européens european
conférence conference
événements event
de of
plus more
des questions matters
sur on
à and
partie part

FR Offrir aux citoyens des services gouvernementaux accessibles, mobiles et accessibles aux citoyens, grâce à des signatures électroniques

EN Offer citizens web-based, mobile, and accessible government services enabled by e-signatures

francês inglês
citoyens citizens
accessibles accessible
mobiles mobile
signatures signatures
électroniques e
offrir offer
services services
à and

FR Par exemple, il exige des agences qu'elles offrent des versions numériques de services aux citoyens sur papier et acceptent les signatures électroniques, ce qui permet aux citoyens d'effectuer des transactions numériquement.

EN For example, it requires agencies to offer digital versions of paper-based citizen services and accept electronic signatures, allowing citizens to complete transactions digitally.

francês inglês
exige requires
papier paper
signatures signatures
transactions transactions
il it
agences agencies
versions versions
électroniques electronic
numériques digital
de of
services services
citoyens citizens
acceptent accept
numériquement digitally
et and
offrent offer
exemple example
permet allowing

FR Même si le Nicaragua offre un large éventail de protections de la liberté d’expression à ses citoyens, on craint toujours que des poursuites judiciaires soient engagées contre ses citoyens pour certaines activités en ligne

EN Even though Nicaragua offers a wide range of free speech protections to its citizens, there is still some fear of legal action taken against its citizens for certain online activity

francês inglês
nicaragua nicaragua
large wide
protections protections
liberté free
citoyens citizens
en ligne online
activité activity
offre offers
un a
à to
ligne range
de of
judiciaires legal
toujours still
même even
si though

FR Les citoyens sont officiellement des citoyens des États-Unis d'Amérique

EN The citizens are officially citizens of the United States of America

francês inglês
citoyens citizens
officiellement officially
unis united
sont are
les the

FR Les citoyens se méfient parfois de la police. Ce n'est pas différent au Burkina Faso. Pour rétablir la confiance entre les citoyens et les services de sécurité, nous travaillons avec le concept de police de proximité. Entretien avec le chef de...

EN The police are sometimes distrusted by citizens. This is no different in Burkina Faso. To restore trust between citizens and security services, we work with the concept of community policing. Interview with project leader Carine Vanden Borre.

francês inglês
citoyens citizens
faso faso
rétablir restore
chef leader
parfois sometimes
ce this
confiance trust
services services
sécurité security
concept concept
entretien interview
burkina burkina
nous we
travaillons work
de of
avec with
et and

FR Les burritos sont les plats dont on parle le plus, et cela inclut également des mentions négatives. Il pourrait être utile de surveiller les burritos pour savoir ce que les gens aiment et ce qu'ils n'aiment pas.

EN Burritos are the most mentioned item, and that includes a portion of negative mentions. It would be a good idea to listen to burritos specifically to see what folks like and don’t like.

francês inglês
inclut includes
mentions mentions
gens folks
il it
ce that
le the
de of
sont are
et listen
pas dont
les good
parle and

FR Les consommateurs chinois aiment Alipay, non seulement pour faire des achats, cependant.Qu'est-ce qu'ils aiment à propos d'Alipay?Il y a en fait beaucoup de choses qu'il est utilisée pour, y compris:

EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:

francês inglês
consommateurs consumers
chinois chinese
alipay alipay
en fait actually
beaucoup de lots
propos about
il it
utilisé used
achats purchases
de of
compris including
les its
fait that
choses what
est is

FR Certains ôtes aiment prendre le rôle de guide personnel, d’autres aiment cuisiner pour les invités, puis certains n’ont pas autant de temps libre et préfèrent recevoir des réservations à long-terme avec des invités plus indépendants

EN Some hosts like to be a personal tour guide and cook for their guests, others are busy professionals renting their room long term and let guests do their own thing

francês inglês
guide guide
cuisiner cook
invités guests
terme term
long long
à to
et and
recevoir be

FR Ces filles sexy aiment faire rebondir leurs fesses dans des mini shorts et taquiner les hommes qui aiment les cameltoes

EN These sexy babes like bouncing their asses in mini shorts and teasing men that love cameltoes

francês inglês
filles babes
sexy sexy
mini mini
shorts shorts
hommes men
dans in
et and
qui that
aiment love
leurs their
ces these

FR Barbara et Charlie vivent à Artane, au nord de Dublin. Ils aiment passer du temps avec leur famille, leurs petits-enfants et leurs amis. Ils aiment...

EN Barbara & Charlie live in Artane, on the north side of Dublin. They enjoy spending time with family, grandchildren and friends. They love to travel...

francês inglês
barbara barbara
charlie charlie
nord north
dublin dublin
passer spending
famille family
amis friends
de of
à to
et and
temps time
avec with
aiment love
au on

FR Certains ôtes aiment prendre le rôle de guide personnel, d’autres aiment cuisiner pour les invités, puis certains n’ont pas autant de temps libre et préfèrent recevoir des réservations à long-terme avec des invités plus indépendants

EN Some hosts like to be a personal tour guide and cook for their guests, others are busy professionals renting their room long term and let guests do their own thing

francês inglês
guide guide
cuisiner cook
invités guests
terme term
long long
à to
et and
recevoir be

FR Il y a aussi ceux qui aiment s'en tenir à leur fournisseur de logiciels préféré parce qu'ils aiment le point de vue particulier des concepteurs sur la façon dont les machines à sous ou les jeux de table doivent être joués.

EN There are also those that like to stick to their favourite software provider because they like a particular designers perspective if how slots or table games should be played.

francês inglês
fournisseur provider
logiciels software
préféré favourite
vue perspective
concepteurs designers
ou or
table table
joué played
jeux games
à to
particulier particular
être be
le should
de because

FR Certains aiment les machines à sous, d'autres aiment les jeux en direct et certains veulent jouer au bingo ou tenter leur chance avec des cartes à gratter

EN Some enjoy slots, others are into live games, and some want to play bingo or try their luck with scratch cards

francês inglês
bingo bingo
tenter try
chance luck
cartes cards
gratter scratch
veulent want to
ou or
jeux games
à to
direct live
et and
leur their
avec with

FR Likes et d'aversion : Le nombre de spectateurs qui aiment ou n'aiment pas votre vidéo.Likes et dislikes sont importants car ils donnent une idée précise de la performance de votre contenu

EN Likes and Dislikes: The number of viewers who like or dislike your video.Likes and dislikes matter because it’s a stark look at how your content performs

francês inglês
spectateurs viewers
vidéo video
ou or
contenu content
de of
votre your
et and
une a

FR Likes et n'aime pas : Le nombre de spectateurs qui aiment ou n'aiment pas votre vidéo.

EN Likes and Dislikes: The number of viewers who like or dislike your video.

francês inglês
spectateurs viewers
vidéo video
ou or
le the
de of
et and
votre your

FR Prévoyez de créer davantage de contenu qui suscite l'intérêt de followers (ce qu'ils aiment) et de réduire le contenu qui a un faible taux de engagement et un taux de sortie élevé (ce qu'ils n'aiment pas).

EN Plan to create more content that engages followers (this stuff they like), and cut down on the content that has low engagement and high exit rates (the stuff they don't like).

francês inglês
prévoyez plan
followers followers
contenu content
réduire cut
faible low
taux rates
engagement engagement
sortie exit
le the
élevé high
créer create
pas dont
ce this

FR N'ayez pas peur de vous plonger dans votre analytics pour voir ce que vos followers aiment et n'aiment pas

EN Don’t be afraid to really dive into your analytics to see what your followers do and don’t like

francês inglês
peur afraid
plonger dive
analytics analytics
followers followers
pas dont
vous to
voir see
et and

FR Les gens aiment gagner, et ils aiment les trucs gratuits

EN People love winning, and they love free stuff

francês inglês
aiment love
trucs stuff
gratuits free
gens people
et and
ils they

FR écossais volant, lécossais volant, les cathédrales expriment, cathédrales express, cathédrale express, train à vapeur, machine à vapeur, locomotive, lner, londres et chemin de fer du nord est, br, chemins de fer britanniques, steve h clark

EN flying scotsman, the flying scotsman, the cathedrals express, cathedrals express, cathedral express, steam train, steam engine, locomotive, lner, london and north eastern railway, br, british railways, steve h clark

francês inglês
volant flying
cathédrale cathedral
vapeur steam
machine engine
locomotive locomotive
londres london
nord north
britanniques british
steve steve
h h
clark clark
chemins de fer railways
est eastern
à and
express express
train the
chemin de fer railway

FR Localisation : ExpressVPN est basé dans les îles Vierges britanniques

EN Location: ExpressVPN is located in the British Virgin Islands

francês inglês
localisation location
expressvpn expressvpn
îles islands
britanniques british
dans in

FR Il est immédiatement clair qu’ExpressVPN ne tient pas de journaux. La société opère depuis les îles Vierges britanniques, où les lois sur la protection de la vie privée sont extrêmement strictes.

EN It is immediately clear that ExpressVPN does not keep logs. The company operates out of the British Virgin Islands, where they have extremely strict privacy laws.

francês inglês
immédiatement immediately
journaux logs
société company
opère operates
îles islands
britanniques british
extrêmement extremely
strictes strict
il it
lois laws
de of
vie that
la the
privée privacy
de la out
clair clear

FR Surfshark est basé dans les îles Vierges britanniques

EN Surfshark is located in the British Virgin Islands

francês inglês
surfshark surfshark
îles islands
britanniques british
dans in

FR Il est immédiatement clair qu’ExpressVPN ne tient pas de journaux. La société opère depuis les îles Vierges britanniques, où les lois sur la protection de la vie privée sont extrêmement strictes.

EN ExpressVPN does not keep logs. The company operates out of the British Virgin Islands, where they have extremely privacy-friendly laws.

francês inglês
journaux logs
société company
opère operates
îles islands
britanniques british
extrêmement extremely
lois laws
de of
la the
privée privacy
de la out

FR En principe, il en va de même avec NordVPN qu’avec ExpressVPN, sauf que NordVPN opère depuis le Panama et non les îles Vierges britanniques. Pour le reste, NordVPN est comparable à ExpressVPN.

EN NordVPN operates out of Panama instead of the British Virgin Islands. This is also considered a privacy paradise, enabling ?no-log? VPN providers to actually keep zero logs.

francês inglês
nordvpn nordvpn
opère operates
panama panama
îles islands
britanniques british
va this
de of
le the
à to
et also
pour instead

FR Les gérants ont pris la décision stratégique d?enregistrer la société dans les Îles Vierges Britanniques : un vrai paradis de la confidentialité

EN The owners of the company made the strategic decision to register the company on the British Virgin Islands, which is a privacy paradise

francês inglês
décision decision
stratégique strategic
société company
britanniques british
paradis paradise
confidentialité privacy
un a
la the
de of

FR D?ailleurs, tout comme ExpressVPN, Surfshark est officiellement enregistré dans les Îles Vierges Britanniques, ce qui signifie qu?ils ne sont pas obligés de garder des registres.

EN In fact, like ExpressVPN, Surfshark is officially registered on the British Virgin Islands, meaning they don?t and not have to store any user logs.

francês inglês
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
officiellement officially
enregistré registered
britanniques british
registres logs
signifie to
dans in
les meaning
pas don

FR Vous pouvez y trouver des films et séries plus anciens, comme Apocalypto ou Shaft, ainsi qu’une section spéciale dédiée aux séries britanniques, qui inclut des classiques comme :

EN You can watch famous older shows like Apocalypto or Shaft, and Pluto TV even features a dedicated British show section, which includes classics like:

francês inglês
britanniques british
inclut includes
classiques classics
ou or
plus older
section section
dédié dedicated
vous you
et and
comme like
quune a

FR Comme vous le savez sans doute, le but de ce formulaire est de vous aider à entrer plus facilement en contact avec des organisations non membres de l’UE et/ou non britanniques qui traitent vos données personnelles

EN As you?re likely aware, the purpose of this form is to help make it easier for you to get in touch with non-EU and/or non-UK organizations that process your personal data

francês inglês
but purpose
facilement easier
organisations organizations
britanniques uk
traitent process
données data
sans doute likely
savez aware
formulaire form
ou or
le the
de of
en in
comme as
à to
contact touch
vos your
et and
avec with
ce this
vous you
aider to help

FR Royaume Uni : prise en charge des règles métier des autorités fiscales britanniques United Kingdom Tax Authorities, HMRC

EN United Kingdom: Support for the business rules of the United Kingdom Tax Authorities HMRC

francês inglês
royaume kingdom
métier business
autorités authorities
united united
règles rules
tax tax
uni the

FR Conforme aux normes britanniques DPA, EU et US Safe Harbor

EN Compliant with UK DPA, EU and US Safe Harbor

francês inglês
conforme compliant
britanniques uk
dpa dpa
safe safe
harbor harbor
et and
us us
aux with

FR Ce sont les récompenses officielles les plus élevées du Royaume-Uni pour les entreprises britanniques

EN They are the highest official UK awards for British businesses

francês inglês
récompenses awards
officielles official
entreprises businesses
élevées highest
royaume-uni uk
sont are
ce they
pour for
les the

FR Pour les contrats annuels, nous acceptons les virements électroniques sur nos comptes bancaires australiens, britanniques, de Hong Kong et américains.

EN For yearly contracts we accept wire payments to our Australian, UK, Hong Kong and US bank accounts.

francês inglês
contrats contracts
annuels yearly
virements payments
australiens australian
britanniques uk
hong hong
comptes accounts
bancaires bank
acceptons we accept
kong kong
nos our
nous we

FR Des chercheurs britanniques spécialistes du marché ont découvert que la plupart des consommateurs ont la longévité des produits à cœur.

EN Market researchers in the UK discovered that most people really do care about product longevity.

francês inglês
britanniques uk
découvert discovered
chercheurs researchers
marché market
la the
à in
produits product

FR Les Britanniques Jackie Oliver et Derek Bell sont les nouveaux coéquipiers respectifs de Pedro Rodriguez et Jo Siffert

EN British drivers Jackie Oliver and Derek Bell joined the outfit as new teammates for Rodríguez and Siffert, respectively

francês inglês
britanniques british
jackie jackie
oliver oliver
derek derek
nouveaux new
coéquipiers teammates
bell bell
siffert siffert
et respectively
les the

FR Ces atouts ne sont d’ailleurs pas passés inaperçus : au Royaume-Uni, la réglementation commence à favoriser le biométhane, et les entreprises britanniques découvrent peu à peu son potentiel

EN These characteristics have not gone unnoticed, as the UK government regulations begin to favor biomethane and business to discover its potential

francês inglês
inaperçus unnoticed
réglementation regulations
commence begin
biométhane biomethane
entreprises business
découvrent discover
potentiel potential
royaume government
royaume-uni uk
à to
et and

FR Étant donné que 85 % des foyers britanniques sont raccordés au vaste réseau de gaz du pays, remplacer le gaz naturel par du biométhane, même dans une faible proportion, aurait un impact majeur sur les émissions de carbone du Royaume-Uni

EN With 85% of UK homes connected to the country’s extensive gas grid, replacing even a small percentage of natural gas with biomethane would have a major impact on the country’s carbon emissions

francês inglês
foyers homes
remplacer replacing
naturel natural
biométhane biomethane
faible small
impact impact
émissions emissions
carbone carbon
réseau grid
majeur major
gaz gas
de of
le the
royaume-uni uk
un a
vaste extensive

FR Le grand avantage de ces « ressources », c’est que tous les Britanniques en produisent chaque jour

EN The exciting thing about these resources is that each and every person in the UK produces them every day

francês inglês
ressources resources
britanniques uk
en in
le the

FR Les Américains sont plus nombreux (58 %) que les Français (52 %), les Britanniques (51 %) et les Néerlandais (48 %) à estimer qu’ils continueront à avoir autant ou même davantage de réunions en virtuel à l'avenir. 

EN Americans are more likely (58%) than the French (52%), the British (51%) and the Dutch (48%) to expect to have the same amount of or more virtual meetings in the future. 

francês inglês
britanniques british
réunions meetings
virtuel virtual
ou or
américains americans
français the
de of
en in
sont are
à to
et and
néerlandais dutch
plus more

FR Dans 68 % des cas, on leur demande de faire des retours. C'est plus que les Néerlandais (59 %), les Américains (54 %) et les Britanniques qui sont loin derrière (46 %). 

EN French workers are most likely to have been asked for input about meetings they regularly attend (68%), then the Dutch (59%), Americans (54%) and lastly, less than half of British employees (46%) have been asked. 

francês inglês
demande asked
britanniques british
américains americans
de of
sont are
cas the
et and
néerlandais dutch

FR À pied ou à vélo, Brian découvre les plus beaux spots des îles britanniques. Il a déjà utilisé komoot pour quelque 200 aventures au Royaume-Uni et ailleurs.

EN Whether by foot or by bike, Brian loves to discover the best the British Isles has to offer. He’s used komoot to go on almost 200 adventures across the UK and abroad.

francês inglês
pied foot
vélo bike
brian brian
komoot komoot
aventures adventures
ou or
royaume-uni uk
a has
et and
britanniques british
des abroad

FR Chacun est inculqué d'éléments de design britanniques emblématiques et de niveaux de savoir-faire exemplaires pour vous permettre de tirer le meilleur parti de votre monde.

EN Each one is instilled with iconic British design cues and exemplary levels of craftsmanship to enable you to make more of your world.

francês inglês
britanniques british
niveaux levels
monde world
design design
savoir-faire craftsmanship
est is
permettre enable
de of
votre your
et and
vous you
meilleur more

Mostrando 50 de 50 traduções