FR Îles Vierges américaines est un groupe d'îles dans la chaîne d'îles des Caraïbes, à l'est de Porto Rico et à l'ouest des îles Vierges britanniques
"îles vierges britanniques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Îles Vierges américaines est un groupe d'îles dans la chaîne d'îles des Caraïbes, à l'est de Porto Rico et à l'ouest des îles Vierges britanniques
EN The Virgin Islands are a group of islands in the Caribbean chain, east of Puerto Rico and west of the British Virgin Islands
francês | inglês |
---|---|
chaîne | chain |
caraïbes | caribbean |
porto | puerto |
rico | rico |
îles | islands |
britanniques | british |
un | a |
groupe | group |
la | the |
de | of |
à | and |
dans | in |
FR Les îles Turks et Caicos sont un territoire britannique d?outre-mer composé des îles caïques plus grandes et des îles turques plus petites, deux groupes d?îles tropicales de l?archipel lucayen de l?océan Atlantique et du nord des Antilles.
EN The Turks and Caicos Islands are a British Overseas Territory consisting of the larger Caicos Islands and smaller Turks Islands, two groups of tropical islands in the Lucayan Archipelago of the Atlantic Ocean and northern West Indies.
francês | inglês |
---|---|
territoire | territory |
britannique | british |
composé | consisting |
caïques | caicos |
petites | smaller |
groupes | groups |
tropicales | tropical |
atlantique | atlantic |
nord | northern |
outre | overseas |
îles | islands |
un | a |
de | of |
archipel | archipelago |
océan | ocean |
et | and |
sont | are |
FR Le nom latin des îles signifiait "îles des chiens", donc en réalité, ce sont les îles Canaries et non les îles Canaries
EN The Latin name for the islands meant “Islands of the Dogs", so really, they’re the Canine Islands and not the Canary Islands
francês | inglês |
---|---|
nom | name |
latin | latin |
îles | islands |
signifiait | meant |
chiens | dogs |
canaries | canary |
et | and |
le | the |
donc | so |
FR Les îles Turks et Caicos sont un territoire britannique d?outre-mer composé des îles caïques plus grandes et des îles turques plus petites, deux groupes d?îles tropicales de l?archipel lucayen de l?océan Atlantique et du nord des Antilles.
EN The Turks and Caicos Islands are a British Overseas Territory consisting of the larger Caicos Islands and smaller Turks Islands, two groups of tropical islands in the Lucayan Archipelago of the Atlantic Ocean and northern West Indies.
francês | inglês |
---|---|
territoire | territory |
britannique | british |
composé | consisting |
caïques | caicos |
petites | smaller |
groupes | groups |
tropicales | tropical |
atlantique | atlantic |
nord | northern |
outre | overseas |
îles | islands |
un | a |
de | of |
archipel | archipelago |
océan | ocean |
et | and |
sont | are |
FR Localisation : ExpressVPN est basé dans les îles Vierges britanniques
EN Location: ExpressVPN is located in the British Virgin Islands
francês | inglês |
---|---|
localisation | location |
expressvpn | expressvpn |
îles | islands |
britanniques | british |
dans | in |
FR Il est immédiatement clair qu’ExpressVPN ne tient pas de journaux. La société opère depuis les îles Vierges britanniques, où les lois sur la protection de la vie privée sont extrêmement strictes.
EN It is immediately clear that ExpressVPN does not keep logs. The company operates out of the British Virgin Islands, where they have extremely strict privacy laws.
francês | inglês |
---|---|
immédiatement | immediately |
journaux | logs |
société | company |
opère | operates |
îles | islands |
britanniques | british |
extrêmement | extremely |
strictes | strict |
il | it |
lois | laws |
de | of |
vie | that |
la | the |
privée | privacy |
de la | out |
clair | clear |
FR Surfshark est basé dans les îles Vierges britanniques
EN Surfshark is located in the British Virgin Islands
francês | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
îles | islands |
britanniques | british |
dans | in |
FR Il est immédiatement clair qu’ExpressVPN ne tient pas de journaux. La société opère depuis les îles Vierges britanniques, où les lois sur la protection de la vie privée sont extrêmement strictes.
EN ExpressVPN does not keep logs. The company operates out of the British Virgin Islands, where they have extremely privacy-friendly laws.
francês | inglês |
---|---|
journaux | logs |
société | company |
opère | operates |
îles | islands |
britanniques | british |
extrêmement | extremely |
lois | laws |
de | of |
la | the |
privée | privacy |
de la | out |
FR En principe, il en va de même avec NordVPN qu’avec ExpressVPN, sauf que NordVPN opère depuis le Panama et non les îles Vierges britanniques. Pour le reste, NordVPN est comparable à ExpressVPN.
EN NordVPN operates out of Panama instead of the British Virgin Islands. This is also considered a privacy paradise, enabling ?no-log? VPN providers to actually keep zero logs.
francês | inglês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
opère | operates |
panama | panama |
îles | islands |
britanniques | british |
va | this |
de | of |
le | the |
à | to |
et | also |
pour | instead |
FR Les gérants ont pris la décision stratégique d?enregistrer la société dans les Îles Vierges Britanniques : un vrai paradis de la confidentialité
EN The owners of the company made the strategic decision to register the company on the British Virgin Islands, which is a privacy paradise
francês | inglês |
---|---|
décision | decision |
stratégique | strategic |
société | company |
britanniques | british |
paradis | paradise |
confidentialité | privacy |
un | a |
la | the |
de | of |
FR D?ailleurs, tout comme ExpressVPN, Surfshark est officiellement enregistré dans les Îles Vierges Britanniques, ce qui signifie qu?ils ne sont pas obligés de garder des registres.
EN In fact, like ExpressVPN, Surfshark is officially registered on the British Virgin Islands, meaning they don?t and not have to store any user logs.
francês | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
officiellement | officially |
enregistré | registered |
britanniques | british |
registres | logs |
signifie | to |
dans | in |
les | meaning |
pas | don |
FR Ce que vous faites en ligne est votre affaire, pas la nôtre, ni celle de quelqu'un d'autre. Notre juridiction sur les îles Vierges britanniques nous permet d'appliquer notre politique car elle ne requiert pas de stockage de données.
EN What you do online is your business – not ours, or anyone else’s. Our British Virgin Islands jurisdiction allows us to enforce our policy as they do not require to store data.
francês | inglês |
---|---|
affaire | business |
juridiction | jurisdiction |
îles | islands |
britanniques | british |
permet | allows |
politique | policy |
requiert | require |
données | data |
notre | our |
stockage | store |
en | to |
est | is |
votre | your |
ne | not |
ce | you |
FR Personne ne se trouve au Îles Vierges britanniques dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
EN No one found from Virgin Islands, British in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
francês | inglês |
---|---|
comptes | accounts |
entrées | entries |
famille | family |
ou | or |
recherche | search |
trouve | found |
dans | in |
explorer | explore |
britanniques | british |
par | by |
pour | to |
FR Cartes de Surf pour Îles Vierges britanniques - Prévisions de Vent et Houle
EN British Virgin Islands Surf Map – Wind and Wave forecasts
francês | inglês |
---|---|
cartes | map |
britanniques | british |
prévisions | forecasts |
vent | wind |
et | and |
surf | surf |
houle | wave |
FR Carte de vague (houle) de Îles Vierges britanniques pour les surfeurs, véliplanchistes et les marins indiquant la taille des vagues en océan ouvert, la période des vagues et l'énergie des vagues
EN British Virgin Islands wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
francês | inglês |
---|---|
carte | map |
britanniques | british |
surfeurs | surfers |
véliplanchistes | windsurfers |
marins | sailors |
océan | ocean |
énergie | energy |
ouvert | open |
période | period |
taille | size |
houle | swell |
vague | wave |
et | and |
FR Vous pouvez aussi afficher les observations en direct du vent à partir de navires, de bouées marines et de stations météorologiques sur la carte de vagues dans la région de Îles Vierges britanniques.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the British Virgin Islands region.
francês | inglês |
---|---|
observations | observations |
navires | ships |
vagues | wave |
région | region |
britanniques | british |
stations | stations |
la | the |
carte | maps |
afficher | display |
vent | wind |
en | in |
direct | live |
à | to |
et | and |
sur | on |
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Îles Vierges britanniques pour voir les prévisions individuelles.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of British Virgin Islands where each view becomes a separate image.
francês | inglês |
---|---|
important | important |
javascript | javascript |
cartes | maps |
houle | swell |
britanniques | british |
pas | must |
de | of |
nos | our |
FR Personne ne se trouve au Îles Vierges britanniques dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
EN No one found from Virgin Islands, British in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
francês | inglês |
---|---|
comptes | accounts |
entrées | entries |
famille | family |
ou | or |
recherche | search |
trouve | found |
dans | in |
explorer | explore |
britanniques | british |
par | by |
pour | to |
FR Base des entreprises en Îles Vierges britanniques
EN Virgin Islands, British companies database and list of companies - GlobalDatabase.com
francês | inglês |
---|---|
base | database |
entreprises | companies |
britanniques | british |
FR Nombre d’industries présentes Îles Vierges britanniques
EN Number of Industries in Virgin Islands, British
francês | inglês |
---|---|
britanniques | british |
nombre | of |
les | number |
FR Adresses courriel valides Îles Vierges britanniques
EN Number of companies in Virgin Islands, British
francês | inglês |
---|---|
britanniques | british |
les | number |
FR Personne ne se trouve au Îles Vierges britanniques dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
EN No one found from Virgin Islands, British in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
francês | inglês |
---|---|
comptes | accounts |
entrées | entries |
famille | family |
ou | or |
recherche | search |
trouve | found |
dans | in |
explorer | explore |
britanniques | british |
par | by |
pour | to |
FR Personne ne se trouve au Îles Vierges britanniques dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
EN No one found from Virgin Islands, British in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
francês | inglês |
---|---|
comptes | accounts |
entrées | entries |
famille | family |
ou | or |
recherche | search |
trouve | found |
dans | in |
explorer | explore |
britanniques | british |
par | by |
pour | to |
FR Personne ne se trouve au Îles Vierges britanniques dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
EN No one found from Virgin Islands, British in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
francês | inglês |
---|---|
comptes | accounts |
entrées | entries |
famille | family |
ou | or |
recherche | search |
trouve | found |
dans | in |
explorer | explore |
britanniques | british |
par | by |
pour | to |
FR Personne ne se trouve au Îles Vierges britanniques dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
EN No one found from Virgin Islands, British in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
francês | inglês |
---|---|
comptes | accounts |
entrées | entries |
famille | family |
ou | or |
recherche | search |
trouve | found |
dans | in |
explorer | explore |
britanniques | british |
par | by |
pour | to |
FR Personne ne se trouve au Îles Vierges britanniques dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
EN No one found from Virgin Islands, British in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
francês | inglês |
---|---|
comptes | accounts |
entrées | entries |
famille | family |
ou | or |
recherche | search |
trouve | found |
dans | in |
explorer | explore |
britanniques | british |
par | by |
pour | to |
FR Pour le moment, le jeu n'est pas légal dans les îles Vierges britanniques
EN At the moment, gambling isn’t legal in British Virgin Islands
francês | inglês |
---|---|
îles | islands |
britanniques | british |
le | the |
dans | in |
le jeu | gambling |
pour | legal |
FR Les îles Vierges des Etats-Unis, regroupant les îles Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix, accueillent les visiteurs attirés par la richesse historique et l’environnement exceptionnel de l’archipel.
EN The U.S. Virgin Islands, including St. Thomas, St. John and St. Croix, welcome visitors with their rich history and stunning natural environment.
francês | inglês |
---|---|
îles | islands |
accueillent | welcome |
visiteurs | visitors |
historique | history |
exceptionnel | stunning |
s | s |
thomas | thomas |
john | john |
la | the |
et | and |
FR Les Caraïbes abritent des îles qui se distinguent par leur diversité culturelle et leurs paysages époustouflants uniques au monde, et les îles Vierges des États-Unis ne font pas exception
EN The Carribean is home to some of the most culturally diverse and visually stunning islands in the world, and the US Virgin Islands is no exception
francês | inglês |
---|---|
îles | islands |
culturelle | culturally |
exception | exception |
monde | world |
et | and |
qui | to |
leur | the |
FR Les îles Vierges des Etats-Unis, regroupant les îles Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix, accueillent les visiteurs attirés par la richesse historique et l’environnement exceptionnel de l’archipel.
EN The U.S. Virgin Islands, including St. Thomas, St. John and St. Croix, welcome visitors with their rich history and stunning natural environment.
francês | inglês |
---|---|
îles | islands |
accueillent | welcome |
visiteurs | visitors |
historique | history |
exceptionnel | stunning |
s | s |
thomas | thomas |
john | john |
la | the |
et | and |
FR Les Caraïbes abritent des îles qui se distinguent par leur diversité culturelle et leurs paysages époustouflants uniques au monde, et les îles Vierges des États-Unis ne font pas exception
EN The Carribean is home to some of the most culturally diverse and visually stunning islands in the world, and the US Virgin Islands is no exception
francês | inglês |
---|---|
îles | islands |
culturelle | culturally |
exception | exception |
monde | world |
et | and |
qui | to |
leur | the |
FR Cette mention identifie les produits faits d’une combinaison de fibres vierges FSC® et/ou de matières recyclées et de fibres vierges contrôlées.
EN This identifies the products made with a combination of FSC® virgin fiber, and/or recycled materials with controlled virgin fiber.
francês | inglês |
---|---|
identifie | identifies |
fsc | fsc |
fibres | fiber |
recyclé | recycled |
contrôlé | controlled |
ou | or |
de | of |
et | and |
combinaison | combination |
produits | products |
matières | materials |
l | a |
FR Cette mention identifie les produits faits d’une combinaison de fibres vierges FSC® et/ou de matières recyclées et de fibres vierges contrôlées.
EN This identifies the products made with a combination of FSC® virgin fiber, and/or recycled materials with controlled virgin fiber.
francês | inglês |
---|---|
identifie | identifies |
fsc | fsc |
fibres | fiber |
recyclé | recycled |
contrôlé | controlled |
ou | or |
de | of |
et | and |
combinaison | combination |
produits | products |
matières | materials |
l | a |
FR ** Il s'agit d'un financement régional commun aux Kiribati, aux îles Marshall, aux îles Samoa, aux îles Salomon, aux Tonga et à Tuvalu.
EN ** This is a regional grant for Kiribati, Marshall Islands, Samoa, Solomon Islands, Tonga and Tuvalu.
francês | inglês |
---|---|
financement | grant |
régional | regional |
îles | islands |
salomon | solomon |
samoa | samoa |
dun | a |
aux | for |
sagit | is |
à | and |
FR * Le financement pour la préparation d’un programme est un financement régional commun aux Kiribati, aux îles Marshall, aux îles Samoa, aux îles Salomon et aux Tonga
EN * The program development grant is a regional grant for Kiribati, Marshall Islands, Samoa, Solomon Islands and Tonga
francês | inglês |
---|---|
financement | grant |
préparation | development |
régional | regional |
îles | islands |
salomon | solomon |
samoa | samoa |
programme | program |
un | a |
et | and |
pour | for |
FR ** Il s'agit d'un financement régional commun aux Kiribati, aux îles Marshall, aux îles Samoa, aux îles Salomon, aux Tonga et à Tuvalu.
EN ** This is a regional grant for Kiribati, Marshall Islands, Samoa, Solomon Islands, Tonga and Tuvalu.
francês | inglês |
---|---|
financement | grant |
régional | regional |
îles | islands |
salomon | solomon |
samoa | samoa |
dun | a |
aux | for |
sagit | is |
à | and |
FR * Le financement pour la préparation d’un programme est un financement régional commun aux Kiribati, aux îles Marshall, aux îles Samoa, aux îles Salomon et aux Tonga
EN * The program development grant is a regional grant for Kiribati, Marshall Islands, Samoa, Solomon Islands and Tonga
francês | inglês |
---|---|
financement | grant |
préparation | development |
régional | regional |
îles | islands |
salomon | solomon |
samoa | samoa |
programme | program |
un | a |
et | and |
pour | for |
FR Culture, nature et beauté dans les îles Vierges des États-Unis
EN Culture, Nature and Beauty in the U.S. Virgin Islands
francês | inglês |
---|---|
culture | culture |
nature | nature |
beauté | beauty |
îles | islands |
et | and |
dans | in |
les | the |
FR Aux États-Unis, les îles Vierges vous promettent des journées ensoleillées quasiment toute l’année, le cadre idéal pour profiter de la plage, vivre des aventures au grand air, visiter des sites culturels et goûter la cuisine locale.
EN The U.S. Virgin Islands shines with practically endless sunny days – perfect for beach outings, outdoor adventure, touring cultural sites and sampling local cuisine.
francês | inglês |
---|---|
îles | islands |
journées | days |
ensoleillées | sunny |
idéal | perfect |
plage | beach |
sites | sites |
culturels | cultural |
cuisine | cuisine |
locale | local |
aventures | adventure |
et | and |
toute | with |
FR Culture, nature et beauté dans les îles Vierges des États-Unis
EN Culture, Nature and Beauty in the U.S. Virgin Islands
francês | inglês |
---|---|
culture | culture |
nature | nature |
beauté | beauty |
îles | islands |
et | and |
dans | in |
les | the |
FR Aux États-Unis, les îles Vierges vous promettent des journées ensoleillées quasiment toute l’année, le cadre idéal pour profiter de la plage, vivre des aventures au grand air, visiter des sites culturels et goûter la cuisine locale.
EN The U.S. Virgin Islands shines with practically endless sunny days – perfect for beach outings, outdoor adventure, touring cultural sites and sampling local cuisine.
francês | inglês |
---|---|
îles | islands |
journées | days |
ensoleillées | sunny |
idéal | perfect |
plage | beach |
sites | sites |
culturels | cultural |
cuisine | cuisine |
locale | local |
aventures | adventure |
et | and |
toute | with |
FR Quarante-sept États, le District de Columbia, Porto Rico et les îles Vierges ont adopté la Loi sur les transactions électroniques uniformes (UETA)
EN Forty-seven states, the District of Columbia, Puerto Rico, and the Virgin Islands have adopted the Uniform Electronic Transactions Act (UETA)
francês | inglês |
---|---|
district | district |
porto | puerto |
rico | rico |
îles | islands |
adopté | adopted |
électroniques | electronic |
uniformes | uniform |
loi | act |
transactions | transactions |
de | of |
et | and |
FR Quarante-six États des États-Unis, le district de Columbia, Porto Rico et les Îles Vierges ont promulgué des lois requérant un avertissement en cas de brèche de sécurité impliquant des informations à caractère personnel.
EN Forty-six US states, the District of Columbia, Puerto Rico and the Virgin Islands have enacted legislation requiring notification of security breaches involving personal information.
francês | inglês |
---|---|
district | district |
porto | puerto |
rico | rico |
impliquant | involving |
lois | legislation |
sécurité | security |
informations | information |
de | of |
le | the |
à | and |
FR Découvrez la culture, la nature et la beauté des îles Vierges des États-Unis
EN Dive into the Culture, Nature and Beauty of the US Virgin Islands
francês | inglês |
---|---|
beauté | beauty |
îles | islands |
la | the |
culture | culture |
et | and |
nature | nature |
les | into |
FR Découvrez la culture, la nature et la beauté des îles Vierges des États-Unis | Visit The USA
EN Dive into the Culture, Nature and Beauty of the US Virgin Islands | GoUSA
francês | inglês |
---|---|
beauté | beauty |
îles | islands |
usa | us |
la | the |
culture | culture |
et | and |
nature | nature |
les | into |
FR Tout comme les racines culturelles profondément ancrées de la région, l’eau est un élément omniprésent dans les îles Vierges des États-Unis.
EN It’s not just the cultural roots that run deep in the US Virgin Islands, it’s also the water.
francês | inglês |
---|---|
racines | roots |
culturelles | cultural |
îles | islands |
la | the |
un | just |
de | its |
profondément | deep |
FR Visitez les Îles Vierges pour admirer un panorama relaxant sur le littoral depuis votre hamac, profiter d’activités aquatiques riches en sensations fortes et explorer des épaves.
EN Visit the U.S. Virgin Islands to view relaxing seascapes from the comfort of your hammock, enjoy exciting water activities or explore hidden cultural and historic gems in small island towns.
francês | inglês |
---|---|
relaxant | relaxing |
hamac | hammock |
profiter | enjoy |
s | s |
visitez | visit |
panorama | view |
explorer | explore |
le | the |
en | in |
votre | your |
et | and |
depuis | from |
FR Découvrez la culture, la nature et la beauté des îles Vierges des États-Unis
EN Dive into the Culture, Nature and Beauty of the US Virgin Islands
francês | inglês |
---|---|
beauté | beauty |
îles | islands |
la | the |
culture | culture |
et | and |
nature | nature |
les | into |
FR Découvrez la culture, la nature et la beauté des îles Vierges des États-Unis | Visit The USA
EN Dive into the Culture, Nature and Beauty of the US Virgin Islands | GoUSA
francês | inglês |
---|---|
beauté | beauty |
îles | islands |
usa | us |
la | the |
culture | culture |
et | and |
nature | nature |
les | into |
FR Tout comme les racines culturelles profondément ancrées de la région, l’eau est un élément omniprésent dans les îles Vierges des États-Unis.
EN It’s not just the cultural roots that run deep in the US Virgin Islands, it’s also the water.
francês | inglês |
---|---|
racines | roots |
culturelles | cultural |
îles | islands |
la | the |
un | just |
de | its |
profondément | deep |
Mostrando 50 de 50 traduções