Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cinq plus grandes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cinq plus grandes" de francês para inglês

Traduções de cinq plus grandes

"cinq plus grandes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

cinq 4 5 a about all an and are as at available be but by can data different do each every first five for for the from has have here how if in in the is it its last more most not now numbers of of the on on the one or our out over s so than that the the first the most their there these they this three time times to two under up up to used using we we have what when which will with work year years you your
plus a about across addition all also an and and more and the any are as at at the available based be because been before being best better bigger but by can content core day different do each even ever every features first for for the from from the further get getting go greater has have high higher highest home how i if important in in addition in the including increasingly information into is it it is its it’s just larger largest like longer looking made make makes making many means more more than most most popular much need need to new no no longer not now number number of of of the on on the one open or other our out over people plus popular process product products re read results secure see service so some take team than that the the best the more the most their them there these they they are this those through time to to be to get to have to make to the today top unique up us use using value want was way we we are well what when where which while who will will be with work years you you can your
grandes a about across all also and and the are as at at the based be been best better between big biggest but by even for for the from from the great greatest have high how if important in in the including into is large larger largest like long major many more more than most no not now of of the on on the one only other out over see small some such support than that the the most their them these they this to to the top up us vast very well what when which while who will with you your

Tradução de francês para inglês de cinq plus grandes

francês
inglês

FR C'est pourquoi nous avons créé cinq listes de lecture différentes, dans cinq genres différents, pour vous accompagner dans cinq tâches essentielles sur le site Dash Hudson .

EN For that reason, we curated five different playlists in five genres to accompany you through five critical Dash Hudson tasks.

francês inglês
genres genres
tâches tasks
essentielles critical
hudson hudson
listes de lecture playlists
cinq five
nous we
dans in
accompagner accompany
listes that
différents different
vous you
pourquoi to

FR Jersey Airport est situé sur la plus grande île des îles Anglo-Normandes, composée de cinq grandes îles et de plusieurs plus petites

EN Jersey Airport is located on the largest island of the Channel Islands, consisting of five larger islands and several smaller ones

francês inglês
jersey jersey
airport airport
petites smaller
composé consisting
îles islands
la the
cinq five
les ones
situé located
de of
et and
le on

FR Nous sommes l'une des plus grandes agences indépendantes spécialisée en marketing digital, collaborant avec certaines des plus grandes marques au monde.

EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.

francês inglês
agences agencies
indépendantes independent
marques brands
monde worlds
marketing marketing
digital digital
nous we
avec with
sommes are
certaines the
au of

FR Photo Les plus grandes rivalités sportives - Tableau Les plus grandes rivalités sportives - Editions Limitées - Achat / Vente

EN The greatest sporting rivalries photography art prints for sale

francês inglês
sportives sporting
plus greatest
les the
photo photography
vente sale

FR Cela inclut les plus grandes marques de commerce électronique et les plus grandes banques du monde.

EN This includes the world’s biggest ecommerce brands and the largest banks.

francês inglês
inclut includes
marques brands
banques banks
monde worlds
commerce électronique ecommerce
plus biggest
les the
et and

FR Skuuudle est un outil de business intelligence et de product intelligence destiné aux grandes entreprises et aux PME. Il est déjà utilisé par certaines des plus grandes enseignes de détail au monde. En savoir plus sur Skuuudle

EN Uncover your ecommerce competitors' pricing secrets with Skuuudle. No manual input or URL gathering required. Learn more about Skuuudle

francês inglês
plus more
déjà no
et learn
aux with
des input

FR Nous sommes l'une des plus grandes agences indépendantes spécialisée en marketing digital, collaborant avec certaines des plus grandes marques au monde.

EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.

francês inglês
agences agencies
indépendantes independent
marques brands
monde worlds
marketing marketing
digital digital
nous we
avec with
sommes are
certaines the
au of

FR Mégapoles - les plus grandes villes du mondeClassement des plus grandes villes du monde. Tout en haut du classement : Shanghai, Chongqing et Pékin

EN Mega cities - the biggest cities all over the worldRanking of the biggest cities worldwide. On top: Shanghai, Chongqing and Beijing

francês inglês
villes cities
monde worldwide
shanghai shanghai
pékin beijing
plus biggest
haut the
et and
en all

FR Ils ont également représenté Girl Up sur certaines des plus grandes scènes du monde, ont été intégrés dans des moments critiques de la vie mondiale et ont fait l'objet d'articles dans certaines des plus grandes publications médiatiques.

EN They’ve also represented Girl Up on some of the world’s biggest stages, been integrated in critical global moments, and featured in some of the top media publications.

francês inglês
représenté represented
girl girl
scènes stages
critiques critical
publications publications
médiatiques media
up up
plus biggest
monde worlds
la the
mondiale global
également also
moments moments
de of
intégré integrated
été been
dans in
et and
sur on

FR Nous travaillons en partenariat avec les plus grandes agences gouvernementales du monde et les plus grandes entreprises pour remédier à la pénurie de compétences numériques tout en ayant un impact social positif.

EN We partner with the world's leading government agencies and biggest businesses to address the digital skills shortage while making a positive social impact.

francês inglês
partenariat partner
pénurie shortage
impact impact
social social
positif positive
agences agencies
gouvernementales government
monde worlds
compétences skills
entreprises businesses
la the
plus biggest
nous we
à to
avec with
un a
tout en while

FR Notamment les 10 plus grandes banques américaines et 5 des 10 plus grandes banques mondiales

EN Including the top 10 US banks and 5 of the top 10 global banks

francês inglês
notamment including
banques banks
américaines us
mondiales global
et and
les the

FR Achetez un tableau de Cinq Terres sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Cinq Terres provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our Five Lands prints in limited edition

francês inglês
achetez buy
terres lands
cinq five
en in
notre our

FR Surnommé le Cannibale, Merckx présente le plus grand palmarès avec cinq victoires au classement général du Giro d’Italia (1968, 1970, 1972, 1973 et 1974), cinq Tours de France et une Vuelta a España

EN Nicknamed ‘The Cannibal’, Merckx is the most successful rider of all time with overall victory in five editions of the Giro d’Italia (1968, 1970, 1972, 1973 and 1974), five Tours de France and one Vuelta a España

francês inglês
surnommé nicknamed
général overall
giro giro
tours tours
france france
de de
le the
cinq five
et and
le plus most
avec with
du all
une a

FR Images : une série de cinq images connexes ou moins (p. ex. photos, graphiques) ou une vidéo d'au plus cinq minutes

EN related series of up to 5 images (for example, photos, graphics) or up to 5 minutes of video

francês inglês
série series
connexes related
ou or
minutes minutes
images images
photos photos
graphiques graphics
de of
vidéo video
plus to

FR S?il y a cinq annuaires et cinq positionnement d?entreprises locales, le mot-clé devient automatiquement plus difficile à trouver

EN If there are five directories and five local business rankings then, automatically, the keyword becomes more difficult

francês inglês
annuaires directories
positionnement rankings
entreprises business
locales local
automatiquement automatically
difficile difficult
cinq five
mot-clé keyword
plus more
à and

FR Les compétences recherchées il y a cinq ou dix ans ne sont plus les mêmes qu'aujourd'hui, qui elles-mêmes seront différentes dans cinq ou dix ans

EN Skill sets that worked five to ten years ago are not the same ones needed today – or five to ten years from now

francês inglês
compétences skill
ou or
ne not
ans years
cinq five
sont are
dix the
plus to
mêmes same

FR Les compétences recherchées il y a cinq ou dix ans ne sont plus les mêmes qu'aujourd'hui, qui elles-mêmes seront différentes dans cinq ou dix ans.

EN Skill sets that worked five to ten years ago are not the same ones needed today – or five to ten years from now.

francês inglês
compétences skill
ou or
ne not
ans years
cinq five
sont are
dix the
plus to
mêmes same

FR Vous pouvez configurer cinq niveaux d'imbrication pour vos UO. Votre hiérarchie peut être répartie sur cinq niveaux, en comptant la racine et les comptes AWS créés dans les UO les plus basses.

EN You can nest your OUs five levels deep. Including root and AWS accounts created in the lowest OUs, your hierarchy can be five levels deep.

francês inglês
niveaux levels
hiérarchie hierarchy
racine root
comptes accounts
aws aws
la the
créé created
cinq five
en in
et and
vous you

FR Images : une série de cinq images connexes ou moins (p. ex. photos, graphiques) ou une vidéo d'au plus cinq minutes

EN related series of up to 5 images (for example, photos, graphics) or up to 5 minutes of video

francês inglês
série series
connexes related
ou or
minutes minutes
images images
photos photos
graphiques graphics
de of
vidéo video
plus to

FR Surnommé le Cannibale, Merckx présente le plus grand palmarès avec cinq victoires au classement général du Giro d’Italia (1968, 1970, 1972, 1973 et 1974), cinq Tours de France et une Vuelta a España

EN Nicknamed ‘The Cannibal’, Merckx is the most successful rider of all time with overall victory in five editions of the Giro d’Italia (1968, 1970, 1972, 1973 and 1974), five Tours de France and one Vuelta a España

francês inglês
surnommé nicknamed
général overall
giro giro
tours tours
france france
de de
le the
cinq five
et and
le plus most
avec with
du all
une a

FR Bien que le listening social offre de grandes possibilités, chez Sprout Social, nous avons réduit la liste à cinq principaux cas d'utilisation les plus courants chez nos clients :

EN While social listening provides many amazing opportunities, at Sprout Social we’ve boiled it down to 5 key use cases that our customers leverage most frequently:

francês inglês
listening listening
social social
sprout sprout
clients customers
possibilités opportunities
à to
cas cases
offre provides
principaux key
nos our
bien amazing

FR D'ici 2022, la part des dépenses publicitaires en ligne au niveau mondial de cinq des plus grandes plateformes numériques (Alibaba, Amazon, Facebook, Google et Tencent) devrait dépasser 73 %, contre seulement 50 % en 2015.

EN By 2022, the share of global digital advertising spending by five major digital platforms – Alibaba, Amazon, Facebook, Google and Tencent – is expected to exceed 73%, up from 50% in 2015.

francês inglês
dépenses spending
publicitaires advertising
mondial global
plateformes platforms
numériques digital
amazon amazon
facebook facebook
google google
dépasser exceed
grandes major
et and
cinq five
la the
au to
en in

FR Les organisations membres vont des petites boutiques comptant entre une et cinq personnes aux grandes multinationales de plus de 15 000 employés

EN Member organizations range from small 1-5 person shops to large multinational corporations with over 15,000 employees

francês inglês
petites small
boutiques shops
membres member
employés employees
organisations organizations
grandes large

FR La Basilique Saint-Paul-hors-les-Murs fait partie des cinq plus grandes de Rome, elle est la deuxième en termes de taille derrière celle de Saint-Pierre.

EN Basilica of St. Paul Outside the Walls is one of the four major basilicas of Rome, the second largest after St. Peter’s Basilica.

francês inglês
rome rome
paul paul
murs walls
basilique basilica
la the
de of

FR La Basilique Saint-Paul-hors-les-Murs fait partie des cinq plus grandes de Rome, elle est la deuxième en termes de taille derrière celle de Saint-Pierre.

EN Basilica of St. Paul Outside the Walls is one of the four major basilicas of Rome, the second largest after St. Peter’s Basilica.

francês inglês
rome rome
paul paul
murs walls
basilique basilica
la the
de of

FR La Basilique Saint-Paul-hors-les-Murs fait partie des cinq plus grandes de Rome, elle est la deuxième en termes de taille derrière celle de Saint-Pierre.

EN Basilica of St. Paul Outside the Walls is one of the four major basilicas of Rome, the second largest after St. Peter’s Basilica.

francês inglês
rome rome
paul paul
murs walls
basilique basilica
la the
de of

FR La Basilique Saint-Paul-hors-les-Murs fait partie des cinq plus grandes de Rome, elle est la deuxième en termes de taille derrière celle de Saint-Pierre.

EN Basilica of St. Paul Outside the Walls is one of the four major basilicas of Rome, the second largest after St. Peter’s Basilica.

francês inglês
rome rome
paul paul
murs walls
basilique basilica
la the
de of

FR La Basilique Saint-Paul-hors-les-Murs fait partie des cinq plus grandes de Rome, elle est la deuxième en termes de taille derrière celle de Saint-Pierre.

EN Basilica of St. Paul Outside the Walls is one of the four major basilicas of Rome, the second largest after St. Peter’s Basilica.

francês inglês
rome rome
paul paul
murs walls
basilique basilica
la the
de of

FR Cinq étapes dans notre région qui offriront l’émotion de l’une des plus grandes compétitions de cyclisme du monde entier.

EN The emotion of one of the greatest cycling competitions in the world will cast its spotlight on our region for five stages. 

francês inglês
étapes stages
région region
compétitions competitions
cyclisme cycling
émotion emotion
plus greatest
monde world
cinq five
dans in
de of
notre our
des the

FR (FG) Vous avez été au Parlement européen pendant cinq ans et vous êtes maintenant chercheuse et militante pour les libertés en ligne. Qu’est-ce que tu as fait pour tes plus grandes batailles ?

EN (FG) You were in the European Parliament for 5 years and are now a researcher and activist for civil liberties on the net. What have been your biggest battles so far?

francês inglês
parlement parliament
européen european
chercheuse researcher
batailles battles
en in
plus biggest
au on
et and
ans years
tes your
été been
vous you
maintenant the

FR Vos possibilités de jeu et quantité de joueurs à scout sont désormais plus grandes que jamais avec la capacité de charger jusqu'à cinq nations pour la première fois de l'histoire de la série

EN Your playing horizons and scouting pool is now bigger than ever before with the ability to load five nations for the first time in the series' history

francês inglês
nations nations
la the
série series
charger load
cinq five
grandes bigger
vos your
de before
à to
désormais now
et and
jeu playing
avec with
première the first
capacité ability
pour for

FR En outre, les plus grandes entreprises et institutions financières de la ville se trouvent à moins de cinq minutes à pied, sur le Paseo de la Castellana.

EN Plus some of the city’s biggest companies and financial institutions are less than 5 minutes’ walk away, on the Paseo de la Castellana.

francês inglês
financières financial
moins less
minutes minutes
institutions institutions
la la
plus biggest
entreprises companies
de de
le the
sur on
à and
les walk

FR Les cinq plus grandes villes de Suisse bénéficient déjà de vitesses de fibre optique pouvant atteindre les 900 Mbit/s (4G+)

EN At up to 900 Mbit/s (4G+), the speeds offered in Switzerland's five largest cities have already matched those available through fiber optics

francês inglês
villes cities
vitesses speeds
fibre fiber
optique optics
pouvant available
mbit mbit
s s
cinq five
déjà already
d g
atteindre to
de through

FR La Basilique Saint-Paul-hors-les-Murs fait partie des cinq plus grandes de Rome, elle est la deuxième en termes de taille derrière celle de Saint-Pierre.

EN Basilica of St. Paul Outside the Walls is one of the four major basilicas of Rome, the second largest after St. Peter’s Basilica.

francês inglês
rome rome
paul paul
murs walls
basilique basilica
la the
de of

FR La Basilique Saint-Paul-hors-les-Murs fait partie des cinq plus grandes de Rome, elle est la deuxième en termes de taille derrière celle de Saint-Pierre.

EN Basilica of St. Paul Outside the Walls is one of the four major basilicas of Rome, the second largest after St. Peter’s Basilica.

francês inglês
rome rome
paul paul
murs walls
basilique basilica
la the
de of

FR La Basilique Saint-Paul-hors-les-Murs fait partie des cinq plus grandes de Rome, elle est la deuxième en termes de taille derrière celle de Saint-Pierre.

EN Basilica of St. Paul Outside the Walls is one of the four major basilicas of Rome, the second largest after St. Peter’s Basilica.

francês inglês
rome rome
paul paul
murs walls
basilique basilica
la the
de of

FR La Basilique Saint-Paul-hors-les-Murs fait partie des cinq plus grandes de Rome, elle est la deuxième en termes de taille derrière celle de Saint-Pierre.

EN Basilica of St. Paul Outside the Walls is one of the four major basilicas of Rome, the second largest after St. Peter’s Basilica.

francês inglês
rome rome
paul paul
murs walls
basilique basilica
la the
de of

FR La Basilique Saint-Paul-hors-les-Murs fait partie des cinq plus grandes de Rome, elle est la deuxième en termes de taille derrière celle de Saint-Pierre.

EN Basilica of St. Paul Outside the Walls is one of the four major basilicas of Rome, the second largest after St. Peter’s Basilica.

francês inglês
rome rome
paul paul
murs walls
basilique basilica
la the
de of

FR Les organisations membres vont des petites boutiques comptant entre une et cinq personnes aux grandes multinationales de plus de 15 000 employés

EN Member organizations range from small 1-5 person shops to large multinational corporations with over 15,000 employees

francês inglês
petites small
boutiques shops
membres member
employés employees
organisations organizations
grandes large

FR Les cinq plus grandes économies européennes

EN The five largest economies in the EU

francês inglês
économies economies
cinq five
les the

FR Cinq étapes dans notre région qui offriront l’émotion de l’une des plus grandes compétitions de cyclisme du monde entier.

EN The emotion of one of the greatest cycling competitions in the world will cast its spotlight on our region for five stages. 

francês inglês
étapes stages
région region
compétitions competitions
cyclisme cycling
émotion emotion
plus greatest
monde world
cinq five
dans in
de of
notre our
des the

FR D'ici 2022, la part des dépenses publicitaires en ligne au niveau mondial de cinq des plus grandes plateformes numériques (Alibaba, Amazon, Facebook, Google et Tencent) devrait dépasser 73 %, contre seulement 50 % en 2015.

EN By 2022, the share of global digital advertising spending by five major digital platforms – Alibaba, Amazon, Facebook, Google and Tencent – is expected to exceed 73%, up from 50% in 2015.

francês inglês
dépenses spending
publicitaires advertising
mondial global
plateformes platforms
numériques digital
amazon amazon
facebook facebook
google google
dépasser exceed
grandes major
et and
cinq five
la the
au to
en in

FR Situées dans la capitale nationale du Canada, les Presses de l’Université d’Ottawa (PUO) sont la maison d’édition de l’une des plus grandes universités canadiennes et des grandes universités bilingues au monde

EN Located in Canada’s national capital, the University of Ottawa Press (UOP) is the publishing arm of one of Canada?s top research universities and one of the world?s top bilingual universities

francês inglês
capitale capital
nationale national
édition publishing
monde world
situé located
s s
la the
université university
universités universities
canada canada
de of
et and
dans in

FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer

francês inglês
zendesk zendesk
équilibre balance
simplicité simplicity
sophistication sophistication
technologie technology
clients customer
besoin need
équipes teams
grandes large
et and
entreprises companies
leurs their
pour for

FR Situées aux 18e et 19e étages, les Grandes Chambres Fairmont Or sont entièrement rénovées et sont idéales pour les personnes à la recherche d'un plus grand espace. Les Grandes Chambres Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.

EN Located on the 18th and 19th floors, Large Fairmont Gold rooms are fully renovated with sitting area in guestroom ideal for guests looking for extra space. Large Fairmont Gold rooms can accommodate a maximum of two people.

francês inglês
étages floors
fairmont fairmont
or gold
entièrement fully
loger accommodate
rénové renovated
situé located
chambres rooms
personnes people
la the
espace space
un a
maximum maximum
sont are
de of
grandes large
peuvent can
à and

FR Les plans d’abonnement sont distincts pour les entreprises et les grandes entreprises. Veuillez prendre note que les plans pour grandes entreprises sont recommandés pour les clients de 300 utilisateurs ou plus.

EN Subscription plans are separated for business and for enterprise. Please be advised that enterprise plans are recommended for tenants with 300 users or more.

francês inglês
dabonnement subscription
plans plans
utilisateurs users
ou or
recommandé recommended
sont are
veuillez please
que that
plus more
et and

FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer

francês inglês
zendesk zendesk
équilibre balance
simplicité simplicity
sophistication sophistication
technologie technology
clients customer
besoin need
équipes teams
grandes large
et and
entreprises companies
leurs their
pour for

FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer

francês inglês
zendesk zendesk
équilibre balance
simplicité simplicity
sophistication sophistication
technologie technology
clients customer
besoin need
équipes teams
grandes large
et and
entreprises companies
leurs their
pour for

FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer

francês inglês
zendesk zendesk
équilibre balance
simplicité simplicity
sophistication sophistication
technologie technology
clients customer
besoin need
équipes teams
grandes large
et and
entreprises companies
leurs their
pour for

FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer

francês inglês
zendesk zendesk
équilibre balance
simplicité simplicity
sophistication sophistication
technologie technology
clients customer
besoin need
équipes teams
grandes large
et and
entreprises companies
leurs their
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções