FR De nombreux revendeurs non autorisés sont connus pour changer souvent de nom. Consultez notre liste de revendeurs agréés sur le site Web de Lauzon: pour obtenir la liste la plus récente des revendeurs agréés Lauzon.
Traduzir "chez les revendeurs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chez les revendeurs" de francês para inglês
Traduções de chez les revendeurs
"chez les revendeurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de chez les revendeurs
francês
inglês
EN Many unauthorized resellers are known to change names often. Check our Authorized Reseller List on Lauzon Website, for the most updated list of Lauzon’s Authorized Resellers.
| francês | inglês |
|---|---|
| connus | known |
| nom | names |
| consultez | check |
| changer | to change |
| souvent | often |
| de | of |
| sont | are |
| liste | list |
| non autorisé | unauthorized |
| autorisé | authorized |
| notre | our |
| revendeurs | resellers |
| sur | on |
| site | website |
| pour | for |
| des | many |
FR Partenaires Revendeurs AdvancedPartenaires Revendeurs AuthorizedPartenaires Revendeurs Elite
EN Advanced ResellerAuthorized ResellerElite Reseller
| francês | inglês |
|---|---|
| revendeurs | reseller |
FR Nous sommes heureux de fournir aux revendeurs et aux partenaires des documents sur EGroupware. Si vous avez d?autres questions sur le programme de revendeurs, veuillez consulter notre Page des revendeurs .
EN We are happy to provide resellers and partners with materials about EGroupware. If you have further questions about the reseller program, please visit our Reseller page.
| francês | inglês |
|---|---|
| heureux | happy |
| partenaires | partners |
| egroupware | egroupware |
| si | if |
| le | the |
| programme | program |
| autres | further |
| questions | questions |
| veuillez | please |
| page | page |
| revendeurs | resellers |
| notre | our |
| nous | we |
| sommes | are |
| vous | you |
FR Partenaires Revendeurs AdvancedPartenaires Revendeurs AuthorizedPartenaires Revendeurs Elite
EN Advanced ResellerAuthorized ResellerElite Reseller
| francês | inglês |
|---|---|
| revendeurs | reseller |
FR De nombreux revendeurs non autorisés sont connus pour changer souvent de nom. Consultez notre liste de revendeurs agréés sur le site Web de Lauzon: pour obtenir la liste la plus récente des revendeurs agréés Lauzon.
EN Many unauthorized resellers are known to change names often. Check our Authorized Reseller List on Lauzon Website, for the most updated list of Lauzon’s Authorized Resellers.
| francês | inglês |
|---|---|
| connus | known |
| nom | names |
| consultez | check |
| changer | to change |
| souvent | often |
| de | of |
| sont | are |
| liste | list |
| non autorisé | unauthorized |
| autorisé | authorized |
| notre | our |
| revendeurs | resellers |
| sur | on |
| site | website |
| pour | for |
| des | many |
FR De nombreux revendeurs non autorisés sont connus pour changer souvent de nom. Consultez notre liste de revendeurs agréés sur le site Web de Lauzon: pour obtenir la liste la plus récente des revendeurs agréés Lauzon.
EN Many unauthorized resellers are known to change names often. Check our Authorized Reseller List on Lauzon Website, for the most updated list of Lauzon’s Authorized Resellers.
| francês | inglês |
|---|---|
| connus | known |
| nom | names |
| consultez | check |
| changer | to change |
| souvent | often |
| de | of |
| sont | are |
| liste | list |
| non autorisé | unauthorized |
| autorisé | authorized |
| notre | our |
| revendeurs | resellers |
| sur | on |
| site | website |
| pour | for |
| des | many |
FR Les principaux revendeurs, les revendeurs à valeur ajoutée et les distributeurs régionaux peuvent conclure un accord contractuel avec Splashtop et travailler en étroite collaboration avec notre équipe de distribution.
EN Major resellers, value added resellers, and regional distributors can enter into a contractual agreement with Splashtop and work closely with our channel team.
| francês | inglês |
|---|---|
| principaux | major |
| régionaux | regional |
| peuvent | can |
| splashtop | splashtop |
| étroite | closely |
| équipe | team |
| accord | agreement |
| contractuel | contractual |
| revendeurs | resellers |
| distributeurs | distributors |
| valeur | value |
| un | a |
| ajoutée | added |
| notre | our |
| à | and |
| avec | with |
FR Conçu pour les revendeurs de mobiles, les fabricants d'équipement d'origine et les revendeurs spécialisés en sécurité
EN Tailored for mobile, OEMs and security-focused resellers
| francês | inglês |
|---|---|
| revendeurs | resellers |
| mobiles | mobile |
| sécurité | security |
| et | and |
FR Atlassian n'a pas de programme officiel pour les revendeurs. Les revendeurs peuvent acheter nos produits pour leurs clients directement via notre Formulaire de devis et de commande.
EN Atlassian does not have an official reseller program. Resellers can purchase our products for their customers directly via our Quote & Order Form.
| francês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| officiel | official |
| clients | customers |
| directement | directly |
| devis | quote |
| programme | program |
| peuvent | can |
| produits | products |
| formulaire | form |
| commande | order |
| acheter | purchase |
| pas | not |
| revendeurs | resellers |
FR Atlassian n'a pas de programme officiel pour les revendeurs. Les revendeurs peuvent acheter nos produits pour leurs clients directement via notre Formulaire de devis et de commande.
EN Atlassian does not have an official reseller program. Resellers can purchase our products for their customers directly via our Quote & Order Form.
| francês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| officiel | official |
| clients | customers |
| directement | directly |
| devis | quote |
| programme | program |
| peuvent | can |
| produits | products |
| formulaire | form |
| commande | order |
| acheter | purchase |
| pas | not |
| revendeurs | resellers |
FR Pour les suites de revendeurs LIVE, les revendeurs Playtech, Evolution Gaming, Microgaming et Extreme Live Gaming LIVE
EN For LIVE dealer suites, Playtech, Evolution Gaming, Microgaming, and Extreme Live Gaming LIVE Dealers
| francês | inglês |
|---|---|
| suites | suites |
| live | live |
| playtech | playtech |
| evolution | evolution |
| gaming | gaming |
| microgaming | microgaming |
| extreme | extreme |
| revendeurs | dealers |
| et | and |
FR Partenaires Revendeurs Advanced Les revendeurs Advanced fournissent à leurs clients des services de conseil ainsi que des compétences en matière d?implémentation et d?intégration des produits Sugar
EN Advanced Reselling Partners Advanced Resellers provide clients with consulting services as well as Sugar implementation and integration skills
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| revendeurs | resellers |
| advanced | advanced |
| fournissent | provide |
| clients | clients |
| compétences | skills |
| implémentation | implementation |
| intégration | integration |
| sugar | sugar |
| conseil | consulting |
| services | services |
| ainsi | as |
| matière | and |
FR Partenaires Revendeurs Authorized Les Revendeurs Authorized sont compétents pour la vente et l?administration de déploiements Sugar
EN Authorized Reselling Partners Authorized Resellers have competencies in selling and administering Sugar deployments
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| revendeurs | resellers |
| vente | selling |
| déploiements | deployments |
| sugar | sugar |
| et | and |
FR Les revendeurs Stromer peuvent utiliser le lien séparé ci-dessous pour se connecter au portail de la boutique Stromer (portail des revendeurs).
EN Stromer retailers can use the separate link below to log in to the Stromer Shop Portal (dealer portal).
| francês | inglês |
|---|---|
| stromer | stromer |
| séparé | separate |
| boutique | shop |
| connecter | log in |
| portail | portal |
| utiliser | use |
| lien | link |
| peuvent | can |
| dessous | below |
| revendeurs | retailers |
| par | in |
FR Partenaires Revendeurs Advanced Les revendeurs Advanced fournissent à leurs clients des services de conseil ainsi que des compétences en matière d?implémentation et d?intégration des produits Sugar
EN Advanced Reselling Partners Advanced Resellers provide clients with consulting services as well as Sugar implementation and integration skills
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| revendeurs | resellers |
| advanced | advanced |
| fournissent | provide |
| clients | clients |
| compétences | skills |
| implémentation | implementation |
| intégration | integration |
| sugar | sugar |
| conseil | consulting |
| services | services |
| ainsi | as |
| matière | and |
FR Partenaires Revendeurs Authorized Les Revendeurs Authorized sont compétents pour la vente et l?administration de déploiements Sugar
EN Authorized Reselling Partners Authorized Resellers have competencies in selling and administering Sugar deployments
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| revendeurs | resellers |
| vente | selling |
| déploiements | deployments |
| sugar | sugar |
| et | and |
FR Nous sommes également à la recherche de revendeurs qui peuvent promouvoir et vendre nos produits. Apprenez-en plus sur notre programme de revendeurs.
EN We are also seeking resellers who can promote and sell our products. Please learn more about our reseller program.
| francês | inglês |
|---|---|
| promouvoir | promote |
| vendre | sell |
| recherche | seeking |
| produits | products |
| programme | program |
| également | also |
| plus | more |
| revendeurs | resellers |
| qui | who |
| peuvent | can |
| et | learn |
| à | and |
| nous | we |
| sommes | are |
FR Pour revendre nos produits, nos revendeurs n'ont pas besoin d'être agréés. Atlassian n'offre pas de remises à ses revendeurs.
EN You do not need to be an approved reseller to resell our products – Atlassian does not offer any discounts to resellers.
| francês | inglês |
|---|---|
| revendre | resell |
| agréés | approved |
| atlassian | atlassian |
| nos | our |
| produits | products |
| remises | discounts |
| à | to |
| pas | not |
| besoin | need |
| revendeurs | resellers |
FR Veuillez contacter l'un de nos revendeurs agréés, si vous souhaitez être conseillé sur l'utilisation de votre abonnement Cookiebot. Feuilletez notre liste de plus de 2000 revendeurs dans plus de 50 pays.
EN Find an authorized Cookiebot™ CMP reseller close to you for support on deployment of your subscription. Look through our 2000+ resellers in 50+ countries below.
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| pays | countries |
| de | of |
| si | you |
| dans | in |
| revendeurs | resellers |
| liste | for |
| sur | on |
| votre | your |
FR Nous sommes également à la recherche de revendeurs qui peuvent promouvoir et vendre nos produits. Apprenez-en plus sur notre programme de revendeurs.
EN We are also seeking resellers who can promote and sell our products. Please learn more about our reseller program.
| francês | inglês |
|---|---|
| promouvoir | promote |
| vendre | sell |
| recherche | seeking |
| produits | products |
| programme | program |
| également | also |
| plus | more |
| revendeurs | resellers |
| qui | who |
| peuvent | can |
| et | learn |
| à | and |
| nous | we |
| sommes | are |
FR Veuillez contacter l'un de nos revendeurs agréés, si vous souhaitez être conseillé sur l'utilisation de votre abonnement Cookiebot. Feuilletez notre liste de plus de 2000 revendeurs dans plus de 50 pays.
EN Find an authorized Cookiebot™ CMP reseller close to you for support on deployment of your subscription. Look through our 2000+ resellers in 50+ countries below.
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| pays | countries |
| de | of |
| si | you |
| dans | in |
| revendeurs | resellers |
| liste | for |
| sur | on |
| votre | your |
FR Partenaires Revendeurs AdvancedPartenaires Revendeurs Authorized
EN Advanced ResellerAuthorized ResellerElite Reseller
| francês | inglês |
|---|---|
| revendeurs | reseller |
FR Pour revendre nos produits, nos revendeurs n'ont pas besoin d'être agréés. Atlassian n'offre pas de remises à ses revendeurs.
EN You do not need to be an approved reseller to resell our products – Atlassian does not offer any discounts to resellers.
| francês | inglês |
|---|---|
| revendre | resell |
| agréés | approved |
| atlassian | atlassian |
| nos | our |
| produits | products |
| remises | discounts |
| à | to |
| pas | not |
| besoin | need |
| revendeurs | resellers |
FR Vient ensuite l'incroyable sélection de jeux dans la suite de revendeurs Evolution Gaming LIVE. Evolution Gaming a parcouru un long chemin depuis sa mission d'être le fournisseur numéro un de combinaisons de revendeurs LIVE.
EN Next up is the incredible selection of games in the Evolution Gaming LIVE dealer suite. Evolution Gaming has come a long way since its mission to be the number one provider of LIVE dealer suits.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélection | selection |
| revendeurs | dealer |
| evolution | evolution |
| long | long |
| mission | mission |
| fournisseur | provider |
| combinaisons | suits |
| jeux | games |
| live | live |
| gaming | gaming |
| être | be |
| vient | is |
| de | of |
| un | a |
| a | has |
| dans | in |
| suite | suite |
FR Tabagisme actuel chez les adultes (âgés de 15 ans et plus, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les adultes) et chez les jeunes (âgés de 13 à 15 ans, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les jeunes) dans certains pays.
EN Current tobacco use among adults (age 15+, Global Adult Tobacco Survey) and youth (age 13-15, Global Youth Tobacco Survey) in select countries.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuel | current |
| enquête | survey |
| mondiale | global |
| pays | countries |
| jeunes | youth |
| adultes | adults |
| de | among |
| à | and |
| dans | in |
| ans | age |
FR Tabagisme actuel chez les adultes (âgés de 15 ans et plus, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les adultes) et chez les jeunes (âgés de 13 à 15 ans, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les jeunes) dans certains pays.
EN Current tobacco use among adults (age 15+, Global Adult Tobacco Survey) and youth (age 13-15, Global Youth Tobacco Survey) in select countries.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuel | current |
| enquête | survey |
| mondiale | global |
| pays | countries |
| jeunes | youth |
| adultes | adults |
| de | among |
| à | and |
| dans | in |
| ans | age |
FR Les produits NI sont disponibles chez les revendeurs autorisés partout dans le monde, ainsi que dans la boutique en ligne NI. Veuillez utiliser notre base de données exhaustive pour trouver les magasins de votre région. Trouver un revendeur
EN NI products are available through authorized dealers worldwide and in the NI Online Shop. Use our comprehensive database to find stores in your area. Find a dealer
| francês | inglês |
|---|---|
| région | area |
| en ligne | online |
| utiliser | use |
| magasins | stores |
| boutique | shop |
| un | a |
| revendeur | dealer |
| revendeurs | dealers |
| en | in |
| autorisé | authorized |
| dans le monde | worldwide |
| produits | products |
| notre | our |
| trouver | find |
| disponibles | are |
| exhaustive | comprehensive |
| votre | your |
| base de données | database |
FR Une des clés du succès chez Rimage a été les relations avec les revendeurs à valeur ajoutée et les partenaires technologiques
EN One of the keys to the success at Rimage has been relationships with Value Added Resellers and technology partners
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | success |
| revendeurs | resellers |
| technologiques | technology |
| rimage | rimage |
| relations | relationships |
| partenaires | partners |
| été | been |
| valeur | value |
| clés | keys |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| avec | with |
| ajoutée | added |
FR Les produits NI sont disponibles chez les revendeurs autorisés partout dans le monde, ainsi que dans la boutique en ligne NI. Veuillez utiliser notre base de données exhaustive pour trouver les magasins de votre région. Trouver un revendeur
EN NI products are available through authorized dealers worldwide and in the NI Online Shop. Use our comprehensive database to find stores in your area. Find a dealer
| francês | inglês |
|---|---|
| région | area |
| en ligne | online |
| utiliser | use |
| magasins | stores |
| boutique | shop |
| un | a |
| revendeur | dealer |
| revendeurs | dealers |
| en | in |
| autorisé | authorized |
| dans le monde | worldwide |
| produits | products |
| notre | our |
| trouver | find |
| disponibles | are |
| exhaustive | comprehensive |
| votre | your |
| base de données | database |
FR Attention, les montres Victorinox Swiss Army véritables sont vendues uniquement chez les bijoutiers et revendeurs agréés.
EN ! Genuine Victorinox Swiss Army watches are sold through authorized jewelers and retailers.
| francês | inglês |
|---|---|
| montres | watches |
| victorinox | victorinox |
| swiss | swiss |
| army | army |
| véritables | genuine |
| vendues | sold |
| revendeurs | retailers |
| agréé | authorized |
| sont | are |
| et | and |
FR Comment puis-je trouver les revendeurs les plus près de chez moi?
EN How do I find the retailers closest to me?
| francês | inglês |
|---|---|
| trouver | find |
| revendeurs | retailers |
| je | i |
| comment | how |
| moi | me |
| les | the |
| chez | to |
FR Attention, les montres Victorinox Swiss Army véritables sont vendues uniquement chez les bijoutiers et revendeurs agréés.
EN ! Genuine Victorinox Swiss Army watches are sold through authorized jewelers and retailers.
| francês | inglês |
|---|---|
| montres | watches |
| victorinox | victorinox |
| swiss | swiss |
| army | army |
| véritables | genuine |
| vendues | sold |
| revendeurs | retailers |
| agréé | authorized |
| sont | are |
| et | and |
FR De plus, la rapidité et l'échelle du commerce en ligne fait que les prix peuvent y fluctuer bien plus vite que ce n'est possible chez les revendeurs en magasin
EN Furthermore, the speed and scale of eCommerce mean prices online fluctuate much quicker than possible at brick-and-mortar retailers
| francês | inglês |
|---|---|
| échelle | scale |
| commerce en ligne | ecommerce |
| en ligne | online |
| rapidité | speed |
| possible | possible |
| la | the |
| de | of |
| revendeurs | retailers |
| plus vite | quicker |
| les prix | prices |
FR LARQ offre une garantie limitée d'un an sur toutes les bouteilles achetées sur www.livelarq.com et chez les revendeurs autorisés
EN LARQ offers a 1-year limited warranty on all bottles purchased from www.livelarq.com and authorized retailers
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| garantie | warranty |
| an | year |
| bouteilles | bottles |
| revendeurs | retailers |
| larq | larq |
| acheté | purchased |
| sur | on |
| et | and |
| une | a |
| limitée | limited |
| autorisé | authorized |
| chez | from |
| toutes | all |
FR Attention, les montres Victorinox Swiss Army véritables sont vendues uniquement chez les bijoutiers et revendeurs agréés.
EN ! Genuine Victorinox Swiss Army watches are sold through authorized jewelers and retailers.
| francês | inglês |
|---|---|
| montres | watches |
| victorinox | victorinox |
| swiss | swiss |
| army | army |
| véritables | genuine |
| vendues | sold |
| revendeurs | retailers |
| agréé | authorized |
| sont | are |
| et | and |
FR Les clients qui souhaitent acheter localement et emporter leur kit de modélisme chez eux peuvent trouver des revendeurs spécialisés et des magasins de modélisme Revell dans de nombreuses villes
EN Customers who want to buy locally and take their model kit home with them can find Revell specialist dealers and model shops in many cities
| francês | inglês |
|---|---|
| localement | locally |
| revendeurs | dealers |
| revell | revell |
| villes | cities |
| souhaitent | want to |
| peuvent | can |
| spécialisés | specialist |
| acheter | buy |
| emporter | take |
| clients | customers |
| kit | kit |
| magasins | shops |
| et | find |
| dans | in |
| chez | to |
| des | many |
FR Pour mettre la main sur le Double Helix skin, il vous aura fallu acheter une Nintendo Switch avec le bundle double hélice qui n'est plus disponible chez les revendeurs normaux
EN To get your hands on the Double Helix skin, you’ll have had to buy a Nintendo Switch with the double helix bundle which is no longer available in normal retailers
| francês | inglês |
|---|---|
| main | hands |
| skin | skin |
| fallu | had to |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| bundle | bundle |
| revendeurs | retailers |
| normaux | normal |
| acheter | buy |
| double | double |
| avec | with |
| sur | on |
| une | a |
| disponible | available |
FR La Carte Cadeau ne peut être utilisée sur le site Façonnable.com, dans les boutiques en Grand Magasins ou chez des revendeurs de produits Façonnable.
EN Gift cards cannot be redeemed via the Façonnable.com website or at any concession stores.
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | cards |
| cadeau | gift |
| ou | or |
| site | website |
| chez | at |
| ne | cannot |
| magasins | stores |
| de | via |
| peut | be |
FR Nos vélos à essayer viennent chez vous : adressez-vous à un de nos revendeurs spécialisés et essayez gratuitement les modèles actuels.
EN Our test bikes come to you: Consult with our specialist dealers and test the current models free of charge.
| francês | inglês |
|---|---|
| vélos | bikes |
| revendeurs | dealers |
| actuels | current |
| spécialisés | specialist |
| essayez | test |
| à | to |
| de | of |
| nos | our |
| gratuitement | free of charge |
| modèles | models |
| vous | you |
| les | the |
FR Également connu sous le nom de 3 Card Brag, il est bon de voir trois versions de poker à 3 cartes disponibles chez les revendeurs LIVE. Au cours des dernières années, le poker à 3 cartes a gagné en popularité en ligne.
EN Also, commonly known as 3 Card Brag, it is great to see three versions of 3 card poker available with LIVE dealers. Over the last few years, 3 card poker has gained immense popularity online.
| francês | inglês |
|---|---|
| connu | known |
| bon | great |
| versions | versions |
| poker | poker |
| revendeurs | dealers |
| gagné | gained |
| popularité | popularity |
| en ligne | online |
| il | it |
| à | to |
| le | the |
| de | of |
| dernières | last |
| a | has |
| cartes | card |
| live | live |
| voir | see |
| trois | three |
| disponibles | available |
FR Pour acheter nos produits, rendez-vous chez l'un de nos revendeurs
EN To buy our products, please visit one of our sales points
| francês | inglês |
|---|---|
| produits | products |
| acheter | buy |
| de | of |
| nos | our |
FR Si votre bracelet de montre en acier doit être ajusté, contactez l’un de nos revendeurs agréés ou le bijoutier le plus proche de chez vous. Des frais supplémentaires peuvent être facturés.
EN If your steel-wristband watch requires bracelet re-sizing, please contact one of our authorized retailers or your local jeweler. Please note that additional costs may apply.
| francês | inglês |
|---|---|
| montre | watch |
| acier | steel |
| contactez | contact |
| revendeurs | retailers |
| proche | local |
| frais | costs |
| agréé | authorized |
| si | if |
| ou | or |
| bracelet | bracelet |
| supplémentaires | additional |
| de | of |
| peuvent | may |
| nos | our |
| votre | your |
FR Venez écouter nos produits chez nos revendeurs agrées
EN Come and listen to our products at our authorized dealers
| francês | inglês |
|---|---|
| produits | products |
| revendeurs | dealers |
| nos | our |
| venez | to |
| écouter | listen |
FR Si votre bracelet de montre en acier doit être ajusté, contactez l’un de nos revendeurs agréés ou le bijoutier le plus proche de chez vous. Des frais supplémentaires peuvent être facturés.
EN If your steel-wristband watch requires bracelet re-sizing, please contact one of our authorized retailers or your local jeweler. Please note that additional costs may apply.
| francês | inglês |
|---|---|
| montre | watch |
| acier | steel |
| contactez | contact |
| revendeurs | retailers |
| proche | local |
| frais | costs |
| agréé | authorized |
| si | if |
| ou | or |
| bracelet | bracelet |
| supplémentaires | additional |
| de | of |
| peuvent | may |
| nos | our |
| votre | your |
FR Vous n'avez pas trouvé votre bonheur près de chez vous ? Alors, contactez nos revendeurs spécialisés : Rechercher un revendeur.
EN Didn’t find any suitable appointments near you? Then contact our specialist dealers: Dealer search
| francês | inglês |
|---|---|
| contactez | contact |
| spécialisés | specialist |
| revendeur | dealer |
| revendeurs | dealers |
| trouvé | find |
| vous | you |
| nos | our |
| de | near |
FR Un site qui donne de la visibilité aux revendeurs, magasins ou pure-players : le consommateur peut choisir d’acheter son produit en ligne ou chez un partenaire.
EN A site that gives visibility to retailers, shops or pure-players: consumers can choose to buy their product online or from a partner.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateur | consumers |
| choisir | choose |
| partenaire | partner |
| un | a |
| site | site |
| donne | gives |
| ou | or |
| en ligne | online |
| visibilité | visibility |
| peut | can |
| revendeurs | retailers |
| magasins | shops |
| produit | product |
FR Si votre bracelet de montre en acier doit être ajusté, contactez l’un de nos revendeurs agréés ou le bijoutier le plus proche de chez vous. Des frais supplémentaires peuvent être facturés.
EN If your steel-wristband watch requires bracelet re-sizing, please contact one of our authorized retailers or your local jeweler. Please note that additional costs may apply.
| francês | inglês |
|---|---|
| montre | watch |
| acier | steel |
| contactez | contact |
| revendeurs | retailers |
| proche | local |
| frais | costs |
| agréé | authorized |
| si | if |
| ou | or |
| bracelet | bracelet |
| supplémentaires | additional |
| de | of |
| peuvent | may |
| nos | our |
| votre | your |
FR Le HomePod mini est disponible à la vente depuis quelques jours chez Apple et auprès des revendeurs tiers
EN The HomePod Mini has been available in stores for a few days now and is also supplied by Apple
| francês | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| auprès | by |
| jours | days |
| à | and |
| vente | stores |
| disponible | available |
| quelques | a |
| chez | in |
| des | few |
FR Le HomePod mini est disponible à la vente depuis quelques jours chez Apple et auprès des revendeurs tiers
EN The HomePod Mini has been available in stores for a few days now and is also supplied by Apple
| francês | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| auprès | by |
| jours | days |
| à | and |
| vente | stores |
| disponible | available |
| quelques | a |
| chez | in |
| des | few |
FR Vos employés peuvent choisir le vélo de leurs rêves. Il n’y a pas de restrictions : ils peuvent choisir n'importe quel type ou marque de vélo chez un des revendeurs de vélos Lease a Bike.
EN Your employees can choose the bike of their dreams. The sky is the limit: they can choose from any type of bike and brand at one of the Lease a Bike dealers.
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| choisir | choose |
| rêves | dreams |
| revendeurs | dealers |
| marque | brand |
| un | a |
| de | of |
| vos | your |
| le | the |
| type | type |
| ou | any |
| peuvent | can |
| vélo | bike |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chez les revendeurs aide les revendeurs seuls les revendeurs notamment les revendeurs revendeurs achats revendeurs pro tarifs revendeurs revendeurs egroupware revendeurs qualifiés revendeurs bénéficient gratuitement revendeurs revendeurs partagé partenaires revendeurs nombreux revendeurs indépendants revendeurs certifiés moodle revendeurs hostwinds devenir revendeurs partenaires revendeurs locaux revendeurs locaux partenaires petits revendeurs plans revendeurs revendeurs peuvent proposer revendeurs doivent revendeurs directement magasins revendeurs portail des revendeurs trouvez des revendeurs revendeurs bnix partenaires et revendeurs gestion des revendeurs programme de revendeurs revendeurs agréés comptes revendeurs recherchons des revendeurs revendeurs evolution gaming revendeurs locaux suites de revendeurs serveurs de revendeurs revendeurs qui pensent revendeurs de sherweb revendeurs crestron ayant vendre aux revendeurs revendeurs playtech revendeurs live nom des revendeurs suite de revendeurs revendeurs de noms mondial de revendeurs contactez nos revendeurs réseau de revendeursTraduzir chez les revendeurs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe