Traduzir "casse à utiliser" para inglês

FR Par défaut, la casse est ignorée lors de la correspondance de la valeur de recherche. Pour s’assurer que la correspondance est sensible à la casse, sélectionnez l’option Correspondance de la casse dans le champ Restreindre à.

• défaut
• casse est ignorée
• recherche
• correspondance est sensible
• casse
• sélectionnez
• champ Restreindre

FR Les vitres à l'avant et à l'arrière doublent le risque de casse. De plus, si la coque arrière se casse, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.

• vitres à l'avant
• casse

FR L'URL ne respecte pas la casse (les URL sont sensibles à la casse - vérifiez que vous avez saisi l'URL correctement).

• L'URL ne respecte
• casse
• URL sont sensibles
• saisi l'URL correctement

FR Vous avez perdu ou cassé une pièce, ou vous voulez juste une pièce de rechange ? C'est ici qu’il faut aller pour éviter d'envoyer votre vapo à la casse avant l'heure, ou simplement le nettoyer et le retaper.

• avez perdu
• cassé une pièce
• rechange
• C'est ici
• d'envoyer votre vapo
• casse avant l'heure
• simplement le nettoyer

FR Les noms de fonctions sont insensibles à la casse pour les caractères ASCII A à Z, et il est généralement admis que les fonctions doivent être appelées avec le nom utilisé dans leur déclaration, y compris la casse.

• noms de fonctions
• caractères ASCII A
• déclaration

FR Les vitres à l'avant et à l'arrière doublent le risque de casse. De plus, si la coque arrière se casse, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.

• vitres à l'avant
• casse

FR L'URL ne respecte pas la casse (les URL sont sensibles à la casse - vérifiez que vous avez saisi l'URL correctement).

• L'URL ne respecte
• casse
• URL sont sensibles
• saisi l'URL correctement

FR Les caractères entre guillemets simples pour les formats sont insensibles à la casse ('t' pourrait s'écrire t ou T), les caractères écrits entre guillemets doubles, eux, sont sensibles à la casse ("T" et seulement T).

• caractères entre guillemets
• formats sont insensibles
• casse
• 't' pourrait s'écrire
• doubles
• eux
• seulement T

FR Les filtres Data Shuttle sont sensibles à la casse. Si les résultats ne semblent pas corrects, vérifiez la casse.

• filtres Data Shuttle
• résultats ne semblent
• corrects

FR Intéressant Double TOP Ligne de cou cassé et pull back Il reste un support a cassé .... peut être ? je surveille

• Intéressant Double TOP
• cou cassé
• pull back Il
• support a cassé
• je surveille

FR Intéressant Double TOP Ligne de cou cassé et pull back Il reste un support a cassé .... peut être ? je surveille

• Intéressant Double TOP
• cou cassé
• pull back Il
• support a cassé
• je surveille

FR Intéressant Double TOP Ligne de cou cassé et pull back Il reste un support a cassé .... peut être ? je surveille

• Intéressant Double TOP
• cou cassé
• pull back Il
• support a cassé
• je surveille

FR Intéressant Double TOP Ligne de cou cassé et pull back Il reste un support a cassé .... peut être ? je surveille

• Intéressant Double TOP
• cou cassé
• pull back Il
• support a cassé
• je surveille

FR Intéressant Double TOP Ligne de cou cassé et pull back Il reste un support a cassé .... peut être ? je surveille

• Intéressant Double TOP
• cou cassé
• pull back Il
• support a cassé
• je surveille

FR Intéressant Double TOP Ligne de cou cassé et pull back Il reste un support a cassé .... peut être ? je surveille

• Intéressant Double TOP
• cou cassé
• pull back Il
• support a cassé
• je surveille

FR Intéressant Double TOP Ligne de cou cassé et pull back Il reste un support a cassé .... peut être ? je surveille

• Intéressant Double TOP
• cou cassé
• pull back Il
• support a cassé
• je surveille

FR Intéressant Double TOP Ligne de cou cassé et pull back Il reste un support a cassé .... peut être ? je surveille

• Intéressant Double TOP
• cou cassé
• pull back Il
• support a cassé
• je surveille

FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe

• télépéage
• comment ça marche
• Utiliser le télépéage
• Europe

FR Cliquer sur la flèche déroulante dans la cellule contenant les symboles affiche l'orthographe et la casse à utiliser pour référencer les valeurs dans une formule. Voici quelques exemples :

• contenant les symboles
• l'orthographe
• casse à utiliser
• référencer les valeurs
• formule
• Voici quelques exemples

FR Le blanc cassé éclatant est protégé par un revêtement étanche et anti-salissures, permettant ainsi de l'utiliser quelque soit le temps. Si le bag se salit, les taches peuvent être nettoyées avec de l'eau sur la partie inférieure.

• blanc cassé éclatant
• étanche
• anti-salissures
• bag se salit

FR Fini le casse-tête que représente la maintenance d'une infrastructure VPN lente et obsolète : authentifiez et sécurisez les outils des employés grâce à un réseau périphérique mondial, accessible depuis n'importe quel endroit du globe.

• Fini le casse-tête
• représente la maintenance
• infrastructure VPN lente
• obsolète
• authentifiez
• sécurisez les outils
• réseau périphérique mondial
• accessible depuis n'importe

FR Content Explorer réinvente la technique de broken link building. Combinez le filtre live / cassé et le filtre des domaines référents pour trouver des pages mortes sur un sujet donné avec des backlinks.

• Content Explorer réinvente
• technique de broken
• building
• Combinez le filtre
• cassé
• filtre des domaines
• trouver des pages

FR fruit, figue, myrtille, la mûre, mûr, adorables, récolte, les restes, nature morte, caisse, bois, sombres, ombres, ferme, casse croûte

• fruit
• figue
• myrtille
• mûre
• mûr
• adorables
• récolte
• restes
• nature morte
• caisse
• bois
• sombres
• ombres
• ferme
• casse croûte

FR chat, chats, chaton, chatons, vase, cest pourquoi nous ne pouvons pas avoir de belles choses, cassé, typographie, drôle, mignon, typique, un chat domestique, miaou, sifflement, ronronner, obinsun

• chat
• chats
• chaton
• chatons
• vase
• belles choses
• cassé
• typographie
• drôle
• mignon
• typique
• chat domestique
• miaou
• sifflement
• ronronner
• obinsun

FR pop corn, théâtre, casse croûte, nourriture, frais, chaud, délicieux, manger, rouges, rayures, dessin, film, beurre, classique, rétro, vieux, old school, matinée, drôles, humour, génial, halloween, costume, blague, mignons

• pop corn
• théâtre
• casse croûte
• nourriture
• frais
• chaud
• délicieux
• manger
• rouges
• rayures
• dessin
• film
• beurre
• classique
• rétro
• vieux
• old school
• matinée
• drôles
• humour
• génial
• halloween
• costume
• blague
• mignons

FR pop corn, motif, sauté, blé, casse croûte, collations, nourriture, gourmand, fin gourmet, illustré, dessiné à la main, vecteur, rouge, jaune, crème, marron, manger, films, film, nuit, salé, adorable, savoureux, traiter, evannave

• pop corn
• motif
• sauté
• blé
• casse croûte
• collations
• nourriture
• gourmand
• fin gourmet
• illustré
• vecteur
• rouge
• jaune
• crème
• marron
• manger
• films
• film
• nuit
• salé
• adorable
• savoureux
• traiter
• evannave

FR Vous avez un microphone cassé ? Trouvez un nouveau micro USB ici.

• avez un microphone
• Trouvez un nouveau
• USB

FR Vous avez entendu l'histoire de Johnny qui s'est cassé une dent sur une écorce de parmesan à l'université un million de fois

• avez entendu l'histoire
• Johnny qui s'est
• parmesan à l'université
• million de fois

FR Le non-respect de la casse dans les marques déposées

• marques déposées

FR pas le brave, porcelaine, poupée, rôle critique, cassé, fissuré

• brave
• porcelaine
• poupée
• rôle critique
• cassé
• fissuré

FR Perdu ou cassé votre iPhone, iPad ou iPod?Supprimé quelque chose d'important?Échec de la mise à jour iOS?

• Perdu
• cassé votre iPhone
• iPad
• iPod
• Supprimé quelque chose
• iOS

FR Jamie est ingénieur inversé, développeur et boursier de la WWDC17. Il a cassé des trucs chez Dynastic, et dans le cadre des équipes de checkra1n et Electra jailbreak.

• Jamie est ingénieur
• développeur
• chez Dynastic
• cadre des équipes
• Electra

FR Quand vous avez des branches d'activité dans le monde entier, l'organisation du travail est un véritable casse-tête

• Quand vous avez
• entier
• l'organisation du travail
• véritable casse-tête

FR Mettez un terme au casse-tête de la transition entre développement et production. Intégrez vos applications et toutes leurs dépendances dans des conteneurs, avec des empreintes allégées et une évolutivité supérieure.

• Mettez un terme
• développement
• production
• Intégrez vos applications
• empreintes allégées
• évolutivité

FR La sécurité pour le Big Data ne devrait pas être un casse-tête

• Data ne devrait
• casse-tête

FR Dites non à ce qui n'est pas cher et se casse. Favorisez les entreprises qui fabriquent des produits de qualité. Cela vaut la peine de payer un peu plus pour un produit qui durera trois fois plus longtemps.

• n'est pas cher
• casse
• Favorisez les entreprises
• fabriquent des produits
• qualité
• payer un peu
• produit qui durera

FR La structure en verre augmente la probabilité de casse en cas de chute. De plus, la vitre incurvée nécessite des outils spécifiques et risque de se briser pendant les réparations.

• structure en verre
• probabilité de casse
• chute
• vitre incurvée nécessite
• outils spécifiques

FR La vitre arrière accroît la dangerosité des chutes et nécessite un remplacement de la coque entière en cas de casse.

• vitre arrière accroît
• dangerosité des chutes
• nécessite un remplacement

FR Les vitres avant et arrière doublent le risque de casse en cas de chute. Si la vitre arrière se brise, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.

• chute

FR Les vitres avant et arrière doublent le risque de casse et la vitre arrière ne se remplace qu'en vidant complètement la coque.

• casse
• remplace qu'en vidant

FR Les vitres avant et arrière enduites de colles augmentent le risque de casse et le niveau de difficulté du démarrage de chaque réparation.

• augmentent le risque
• casse
• niveau de difficulté

FR Les vitres avant et arrière collées augmentent le risque de casse et la difficulté de débuter toute réparation.

• arrière collées augmentent
• risque de casse
• difficulté de débuter

FR Le verre à l'avant et à l'arrière double le risque de casse et une coque arrière cassée nécessite de remplacer tout le châssis.

• verre à l'avant
• casse
• coque arrière cassée

FR Un écran cassé peut être remplacé sans enlever le matériel biométrique Face ID.

• remplacé sans enlever
• matériel biométrique Face

FR Le verre à l'avant et à l'arrière double le risque de dégâts en cas de chute. De plus, si la coque arrière casse, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.

• verre à l'avant
• chute
• coque arrière casse

FR Les vitres avant et arrière doublent le risque de casse.

FR Si la caméra frontale se casse, vous devrez soit changer l'écran complet et le châssis soit endommager l'écran en essayant de la remplacer.

• devrez soit changer
• complet
• châssis soit endommager

FR En dépit de sa prétendue durabilité, la coque arrière se casse facilement et il est quasiment impossible de la remplacer ensuite.

• durabilité
• facilement
• remplacer

FR Remplacer un écran cassé, une des réparation les plus courantes, sera une des interventions les plus difficiles sur cette phablette.

• Remplacer un écran

FR Une vitre à l'avant et une vitre à l'arrière doublent le risque de casse, et un adhésif à forte adhérence sur la vitre arrière rend l'accès à l'intérieur de l'appareil très difficile.

• vitre à l'avant
• vitre à l'arrière
• risque de casse
• adhésif à forte
• vitre arrière rend
• l'intérieur de l'appareil