EN In 2019, there were 79.5 million forcibly displaced people in the world: 26 million refugees, 4.2 million asylum-seekers, 45.7 million internally displaced (UNHCR, 2020)
"college a million" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
college | centre collège collèges cours school universitaire universitaires university université universités école |
million | milliards million millions millions de un million un million de |
EN In 2019, there were 79.5 million forcibly displaced people in the world: 26 million refugees, 4.2 million asylum-seekers, 45.7 million internally displaced (UNHCR, 2020)
FR En 2019, 79,5 millions de personnes ont été déplacées de force dans le monde : 26 millions de personnes réfugiées, 4,2 millions de demandeurs d'asiles, 45,7 millions de personnes déplacées à l'intérieur de leur pays (HCR, 2020)
inglês | francês |
---|---|
forcibly | de force |
world | monde |
unhcr | hcr |
seekers | demandeurs |
people | personnes |
displaced | déplacées |
the | le |
there | de |
were | été |
in | en |
million | millions |
EN The PiN was revised from 2.9 million at the beginning of the year to 3.7 million at the mid-year review, and the target increased from 1.8 million to 2.2 million during the same period.
FR Le nombre de personnes dans le besoin a été révisé de 2,9 millions au début de l’année à 3,7 millions lors de la revue de milieu d’année et la cible a augmenté de 1,8 million à 2,2 millions durant la même période.
inglês | francês |
---|---|
beginning | début |
review | revue |
target | cible |
revised | révisé |
the year | lannée |
mid | milieu |
period | période |
was | été |
increased | augmenté |
of | de |
million | millions |
to | à |
EN The deferred purchase price was paid off by a cash payment of EUR 80 million (CHF 90 million) in 2019 and the provision of services amounting to EUR 55 million (CHF 62 million)
FR Le paiement différé du prix de l’acquisition est compensé par un décaissement en 2019 de 80 millions d’euros (CHF 90 millions) et la fourniture de services d’un montant de 55 millions d’euros (CHF 62 millions)
EN One million is more than a number. One million ideas, one million innovations, one million milestones come to life. Learn how we can join forces to be better together.
FR Un million est bien plus qu'un simple chiffre. Un million d'idées, un million d'innovations, un million de réalisations qui se concrétisent. Découvrez comment nous pouvons unir nos forces pour progresser ensemble.
inglês | francês |
---|---|
learn | découvrez |
join | unir |
forces | forces |
we can | pouvons |
a | un |
million | million |
how | comment |
is | est |
more | plus |
we | nous |
better | bien |
EN Commitments to the ABC Fund include: EUR 45 million from the European Union and the ACP (including 5 million for technical assistance), EUR 5 million from Luxembourg and EUR 4.5 million from AGRA.
FR Pour l'heure, les sommes suivantes ont été mobilisées pour le Fonds ABC: 45 millions d'EUR de l'Union européenne et du Groupe ACP (dont 5 millions consacrés à l'assistance technique), 5 millions d'EUR du Luxembourg et 4,5 millions d'EUR d'AGRA.
inglês | francês |
---|---|
abc | abc |
fund | fonds |
million | millions |
european | européenne |
technical | technique |
luxembourg | luxembourg |
the | le |
to | à |
from | du |
EN Average distance from the Earth: 261 million km - 40 million km (162 million miles - 25 million miles)
FR Distance moyenne entre Vénus et la Terre : 225 millions de km
inglês | francês |
---|---|
distance | distance |
miles | km |
from | de |
average | moyenne |
the | la |
million | millions |
earth | terre |
EN At the end of 2017, the global domain name market represented some 342 million domain names, including 172 million legacy TLDs (.COM, .NET, .ORG, etc.), 24 million nTLDs created from 2014 onwards, and 147 million geographic namespaces (GeoTLDs).
FR L’Afnic publie son étude 2017 du marché des noms de domaine dans le monde, basée sur les statistiques de l’ICANN, les chiffres des registres, les informations de sites spécialisés et ses recherches internes.
inglês | francês |
---|---|
global | monde |
market | marché |
including | informations |
domain | domaine |
names | noms |
of | de |
the | le |
end | des |
and | et |
from | du |
EN Out of 29 million bed nets meant to be distributed as from early 2020, more than 19 million have so far been given to households. Another 6 million will be distributed in December and 4 million in February 2021.
FR Sur les 29 millions de moustiquaires censées être distribuées début 2020, plus de 19 millions ont été remises aux foyers jusqu’à présent. Six autres millions seront distribuées en décembre et les quatre millions restant en février 2021.
inglês | francês |
---|---|
early | début |
households | foyers |
december | décembre |
february | février |
been | été |
in | en |
million | millions |
more | plus |
and | et |
EN . With 235 million college students globally and 44 million in the US alone,
FR . Avec 235 millions d'étudiants dans le monde et 44 millions aux États-Unis seulement,
inglês | francês |
---|---|
million | millions |
students | étudiants |
globally | monde |
alone | seulement |
and | et |
the | le |
with | avec |
in | dans |
EN . With 235 million college students globally and 44 million in the US alone,
FR . Avec 235 millions d'étudiants dans le monde et 44 millions aux États-Unis seulement,
inglês | francês |
---|---|
million | millions |
students | étudiants |
globally | monde |
alone | seulement |
and | et |
the | le |
with | avec |
in | dans |
EN Nunavut Arctic College Media is a division of the Language and Culture Program and the Inuit Language and Culture Centre of Excellence at Nunavut Arctic College
FR Le Nunavut Arctic College Media est une division du Programme des langues et cultures et du Centre d’excellence de culture et de langue inuites du Nunavut Arctic College
inglês | francês |
---|---|
nunavut | nunavut |
media | media |
division | division |
program | programme |
inuit | inuites |
centre | centre |
of | de |
culture | culture |
the | le |
language | langue |
is | est |
a | une |
and | et |
EN Home Podcasts Results & Fixtures Table Recruiting College Football Odds College Football Picks
FR Accueil Balados Résultats et calendrier Classements Recrutement College Football Odds College Football Picks
inglês | francês |
---|---|
podcasts | balados |
results | résultats |
recruiting | recrutement |
football | football |
table | calendrier |
picks | picks |
home | et |
EN Home Podcasts Results & Fixtures Table Recruiting College Football Odds College Football Picks
FR Accueil Balados Résultats et calendrier Classements Recrutement College Football Odds College Football Picks
inglês | francês |
---|---|
podcasts | balados |
results | résultats |
recruiting | recrutement |
football | football |
table | calendrier |
picks | picks |
home | et |
EN CTI’s audit panels are composed of one member from the academic college, one member from the socio-professional college and experts.
FR Les équipes d’audit menées par la CTI sont composées d’un membre de la CTI du collège académique, d’un membre de la CTI du collège socioprofessionnel et des experts complètent la mission.
inglês | francês |
---|---|
member | membre |
academic | académique |
college | collège |
composed | composé |
experts | experts |
the | la |
of | de |
are | sont |
and | et |
from | du |
EN Crowder College is a public community college located in Neosho, Missouri
FR Le Crowder College est un collège communautaire situé à Neosho au Missouri
inglês | francês |
---|---|
college | collège |
in | à |
a | un |
community | communautaire |
located | situé |
EN After attending agriculture college in Nova Scotia, Pauline and Phil moved to Ontario, where Pauline attended veterinary college
FR Après des études au collège agricole de la Nouvelle-Écosse, Pauline et Phil ont déménagé en Ontario, où Pauline a fréquenté le collège vétérinaire
inglês | francês |
---|---|
agriculture | agricole |
college | collège |
nova | nouvelle |
pauline | pauline |
phil | phil |
attended | été |
veterinary | vétérinaire |
moved | déménagé |
ontario | ontario |
in | en |
and | et |
to | après |
EN Ninety-two percent of college students identify with being in college more strongly than their religion, family role, hobby, or nationality/cultural background
FR Quatre-vingt-douze pour cent des étudiants s'identifient plus fortement au fait d'être à l'université qu'à leur religion, leur rôle familial, leur passe-temps ou leur nationalité/origine culturelle
inglês | francês |
---|---|
percent | pour cent |
religion | religion |
family | familial |
hobby | passe-temps |
cultural | culturelle |
students | étudiants |
nationality | nationalité |
or | ou |
strongly | fortement |
being | être |
more | plus |
two | cent |
than | le |
role | rôle |
their | leur |
with | à |
EN Enrica Maria Ferrara (Trinity College Dublin) & Stiliana Milkova (Oberlin College), editors Reading Domenico Starnone
FR La participation est gratuite et ouverte au public sur inscription à https://iicdublino.esteri.it/iic_dublino/en/gli_eventi/calendario/2021/10/re-reading-domenico-starnone.html
inglês | francês |
---|---|
reading | et |
EN Look for your province or territory's College of Psychologists or College of Registered Psychotherapists
FR Cherchez le site web de l'Ordre professionnel des psychologues ou des psychothérapeutes autorisés de votre province ou territoire
inglês | francês |
---|---|
province | province |
or | ou |
your | votre |
look for | cherchez |
look | le |
of | de |
EN College Piledriver XXX Porn Videos - Best Free Pussy And College Piledriver Porn Tube Site
FR Vidéos pornos - Fac et Position Piledriver - Baise de chattes bien profondes sur Fr.pornsexpages.com
inglês | francês |
---|---|
porn | pornos |
videos | vidéos |
site | position |
best | bien |
and | et |
EN It was not until 1960 that a University Scientific College saw the light of day, followed in 1963 by a University Literary College
FR Il faudra attendre 1960 pour qu’un Collège Scientifique Universitaire voie le jour, suivi en 1963 d’un Collège Littéraire Universitaire
inglês | francês |
---|---|
scientific | scientifique |
followed | suivi |
literary | littéraire |
it | il |
college | collège |
in | en |
university | universitaire |
the | le |
day | jour |
a | dun |
of | voie |
EN The Gallery at the New Brunswick College of Craft and Design exhibits a diverse range of fine craft, design and visual art from faculty, students and invited artists, including college alumni and special guests
FR La galerie d’art du Collège d'artisanat et de design du Nouveau-Brunswick, au cœur du centre-ville de Fredericton, expose diverses collections d’œuvres de professeurs, d’étudiants et d’artistes invités
inglês | francês |
---|---|
gallery | galerie |
new | nouveau |
brunswick | brunswick |
college | collège |
diverse | diverses |
students | étudiants |
design | design |
the | la |
of | de |
including | au |
a | s |
invited | invité |
guests | invités |
and | et |
from | du |
EN Ontario College Libraries: Access to QuickLaw for fourteen college libraries with Law Society accredited Paralegal Programs
FR Faciliter l'accès à la justice pour les personnes atteintes de troubles de l'élocution et du langage
inglês | francês |
---|---|
to | à |
EN Ontario College Libraries: Quicklaw for fourteen college libraries which have accredited paralegal programs
FR Soutien de la mission du Centre pour le droit autochtone
EN Ontario College Libraries: Proposal to acquire Quicklaw for fourteen college libraries which have accredited paralegal programs
FR Au dossier : Une série d'ateliers de vulgarisation juridique sur la rétention et la divulgation des données de non-condamnation lors de la vérification des casiers judiciaires en Ontario
inglês | francês |
---|---|
ontario | ontario |
for | de |
EN Ontario College Libraries: Proposal to acquire Quicklaw for thirteen college libraries which have accredited paralegal programs
FR Projet de film sur la justice pour les adolescents
inglês | francês |
---|---|
proposal | projet |
EN Konstantin Grcic was born in Munich, Germany in 1965. After training as a cabinet maker at Parnham College in England he studied design at the Royal College of Art in London from 1988-1990.
FR Konstantin Grcic est né en 1965 à Munich. Après des études à la Royal College of Art à Londres et une collaboration dans le Studio de Jasper Morrison, il a fondé son propre bureau à Munich. Grcic est un des designers plus respectés d'Allemagne.
inglês | francês |
---|---|
munich | munich |
royal | royal |
london | londres |
training | études |
he | il |
of | of |
art | art |
in | en |
a | un |
at | à |
EN Greater Sudbury is home to bilingual Laurentian University and its McEwen School of Architecture, the Northern Ontario School of Medicine, Cambrian College and Collège Boréal
FR Le Grand Sudbury est le siège de l’Université Laurentienne (bilingue) et de son école d’architecture McEwen, de l’École de médecine du Nord de l’Ontario, du Collège Cambrian et du Collège Boréal
inglês | francês |
---|---|
sudbury | sudbury |
bilingual | bilingue |
northern | nord |
medicine | médecine |
school | école |
college | collège |
the | le |
of | de |
is | est |
and | et |
EN Both Collège Boréal and Cambrian College have launched new training programs focused on Battery Electric Vehicle maintenance for the mining industry
FR Le Collège Boréal et le Collège Cambrian ont tous deux lancé de nouveaux programmes de formation en entretien de véhicules électriques à batterie pour l’industrie minière
inglês | francês |
---|---|
college | collège |
new | nouveaux |
battery | batterie |
maintenance | entretien |
mining | minière |
launched | lancé |
electric | électriques |
training | formation |
programs | programmes |
the | le |
vehicle | véhicules |
and | à |
EN You have not attended a postsecondary institution (university/college/career college).
FR Vous n’avez jamais fréquenté un établissement postsecondaire (université/collège/collège carrière).
inglês | francês |
---|---|
career | carrière |
institution | établissement |
a | un |
university | université |
college | collège |
you | vous |
not | jamais |
EN Description: View Activeduty str8 military twins bareback juvenile college lad hd as completely free. men licking titties porn xxx Activeduty str8 military twins bareback juvenile college lad video.
FR La description: Voir Activeduty str8 military twins bareback juvenile college lad hd comme complètement gratuit. Vidéo men licking titties porn xxx Activeduty str8 military twins bareback juvenile college lad.
inglês | francês |
---|---|
as | comme |
completely | complètement |
free | gratuit |
military | military |
hd | hd |
men | men |
licking | licking |
view | voir |
xxx | xxx |
video | vidéo |
description | description |
porn | porn |
EN CTI’s audit panels are composed of one member from the academic college, one member from the socio-professional college and experts.
FR Les équipes d’audit menées par la CTI sont composées d’un membre de la CTI du collège académique, d’un membre de la CTI du collège socioprofessionnel et des experts complètent la mission.
inglês | francês |
---|---|
member | membre |
academic | académique |
college | collège |
composed | composé |
experts | experts |
the | la |
of | de |
are | sont |
and | et |
from | du |
EN Crowder College is a public community college located in Neosho, Missouri
FR Le Crowder College est un collège communautaire situé à Neosho au Missouri
inglês | francês |
---|---|
college | collège |
in | à |
a | un |
community | communautaire |
located | situé |
EN Greater Sudbury is home to bilingual Laurentian University and its McEwen School of Architecture, the Northern Ontario School of Medicine, Cambrian College and Collège Boréal
FR Le Grand Sudbury est le siège de l’Université Laurentienne (bilingue) et de son école d’architecture McEwen, de l’École de médecine du Nord de l’Ontario, du Collège Cambrian et du Collège Boréal
inglês | francês |
---|---|
sudbury | sudbury |
bilingual | bilingue |
northern | nord |
medicine | médecine |
school | école |
college | collège |
the | le |
of | de |
is | est |
and | et |
EN Both Collège Boréal and Cambrian College have launched new training programs focused on Battery Electric Vehicle maintenance for the mining industry
FR Le Collège Boréal et le Collège Cambrian ont tous deux lancé de nouveaux programmes de formation en entretien de véhicules électriques à batterie pour l’industrie minière
inglês | francês |
---|---|
college | collège |
new | nouveaux |
battery | batterie |
maintenance | entretien |
mining | minière |
launched | lancé |
electric | électriques |
training | formation |
programs | programmes |
the | le |
vehicle | véhicules |
and | à |
EN We have been hosting International Female College Students for over 7 years now. These students all goes to Glendale Community College which is a w...
FR Nous accueillons des étudiantes internationales depuis plus de 7 ans maintenant. Ces étudiants vont tous à Glendale Community College qui est un w ...
inglês | francês |
---|---|
international | internationales |
w | w |
community | community |
a | un |
now | maintenant |
we | nous |
to | à |
students | étudiants |
goes | de |
is | est |
years | ans |
EN He is a graduate of Niagara College’s Game Development program, and also completed a post-graduate program from Durham College focused on Artificial Intelligence
FR Il est diplômé du programme de développement de jeux du Niagara College et a également suivi un programme de troisième cycle du Durham College axé sur l'intelligence artificielle
inglês | francês |
---|---|
niagara | niagara |
program | programme |
durham | durham |
graduate | diplômé |
focused | axé |
he | il |
development | développement |
a | un |
game | jeux |
is | est |
of | de |
also | également |
on | sur |
artificial | artificielle |
and | et |
from | du |
EN Ninety-two percent of college students identify with being in college more strongly than their religion, family role, hobby, or nationality/cultural background
FR Quatre-vingt-douze pour cent des étudiants s'identifient plus fortement au fait d'être à l'université qu'à leur religion, leur rôle familial, leur passe-temps ou leur nationalité/origine culturelle
inglês | francês |
---|---|
percent | pour cent |
religion | religion |
family | familial |
hobby | passe-temps |
cultural | culturelle |
students | étudiants |
nationality | nationalité |
or | ou |
strongly | fortement |
being | être |
more | plus |
two | cent |
than | le |
role | rôle |
their | leur |
with | à |
EN Marketing successfully to college students means being able to market to both millennials and Gen Zers, because they make up the majority of college students.
FR Commercialiser avec succès auprès des étudiants signifie pouvoir commercialiser à la fois auprès de la génération Y et de la génération Zers, car ils constituent la majorité des étudiants.
inglês | francês |
---|---|
students | étudiants |
gen | génération |
successfully | avec succès |
marketing | commercialiser |
the | la |
of | de |
make | constituent |
to | auprès |
majority | majorité |
EN Allison holds a BA from Williams College and MAs from Middlebury College and the University of Mississippi
FR Allison détient un baccalauréat du Williams College et des maîtrises du Middlebury College et de l’Université du Mississippi
inglês | francês |
---|---|
allison | allison |
williams | williams |
a | un |
of | de |
holds | détient |
and | et |
from | du |
the | des |
EN A strong advocate for and supporter of internationalization in the college sector, Sarah is a graduate of Fleming College in Business Administration – Marketing and Business – Administration ? Materials Management)
FR Diplômée en administration des affaires (marketing et commercialisation ? administration ? gestion du matériel) du Collège Fleming, Mme Edwards est une grande défenseure de l’internationalisation dans le secteur collégial
inglês | francês |
---|---|
materials | matériel |
college | collège |
management | gestion |
business | affaires |
and | et |
administration | administration |
sector | secteur |
in | en |
of | de |
the | le |
marketing | marketing |
a | une |
is | est |
EN Enrica Maria Ferrara (Trinity College Dublin) & Stiliana Milkova (Oberlin College), editors Reading Domenico Starnone
FR La participation est gratuite et ouverte au public sur inscription à https://iicdublino.esteri.it/iic_dublino/en/gli_eventi/calendario/2021/10/re-reading-domenico-starnone.html
inglês | francês |
---|---|
reading | et |
EN She has taught fashion history at George Brown College in Toronto and LaSalle College in Montreal
FR Elle a déjà travaillé comme designer et styliste en mode et costume et a enseigné l’histoire de la mode au George Brown College à Toronto et au Collège LaSalle à Montréal
inglês | francês |
---|---|
fashion | mode |
george | george |
college | collège |
toronto | toronto |
montreal | montréal |
taught | enseigné |
brown | brown |
in | en |
and | à |
EN Colin Kahn graduated from Villa Maria College (AAS) and Daemen College (BFA) in Buffalo, NY. After working as a web designer, he joined the P22 type foundry in 2004.
FR Colin Kahn a fait ses études au Villa Maria College (AAS) et au Deamen College (BFA) de Buffalo (États-Unis). Après une activité de web designer, il est arrivé en 2004 chez P22 Type Foundry.
inglês | francês |
---|---|
colin | colin |
villa | villa |
maria | maria |
web | web |
designer | designer |
joined | unis |
foundry | foundry |
he | il |
in | en |
working | fait |
type | type |
a | une |
and | et |
EN Rickli was an assistant professor at the Department of Defence Studies of King’s College London but based at the Qatar National Defense College in Doha and at the Institute for International and Civil Security at Khalifa University in Abu Dhabi
FR Rickli était professeur adjoint au département des études de défense du King's College de Londres, mais basé au Qatar National Defense College à Doha et à l'Institute for International and Civil Security de l'université Khalifa à Abu Dhabi
inglês | francês |
---|---|
assistant | adjoint |
professor | professeur |
department | département |
london | londres |
qatar | qatar |
national | national |
doha | doha |
international | international |
civil | civil |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
was | était |
studies | études |
based | basé |
of | de |
security | security |
defense | défense |
but | mais |
and | and |
EN The International College The AFNIC International College gathers the international organisations members of AFNIC
FR Le Collège international Le Collège international de l?AFNIC fédère les organisations internationales adhérantes à l?AFNIC
inglês | francês |
---|---|
college | collège |
afnic | afnic |
organisations | organisations |
of | de |
the | le |
international | international |
EN Further information Presentation of the International College Fund and Call for proposals for 2009: www.afnic.fr/afnic/international/college/fonds.
FR En savoir plus Présentation détaillée du Fonds et Documents relatifs à l?Appel à projets 2009 : www.afnic.fr/afnic/international/college/fonds.
inglês | francês |
---|---|
international | international |
call | appel |
afnic | afnic |
fr | fr |
presentation | présentation |
fonds | fonds |
and | à |
EN During the meeting of the Afnic Board of Trustees on 26 November, the Chair of the International College gave a progress report on the three large-scale projects of the College’s roadmap:
FR Lors de la réunion du conseil d’administration de l’Afnic du 26 novembre 2020, le Président du Collège international a présenté un état d’avancement des 3 projets structurants de sa feuille de route :
inglês | francês |
---|---|
november | novembre |
international | international |
college | collège |
meeting | réunion |
a | un |
roadmap | feuille de route |
projects | projets |
of | de |
EN Look for your province or territory's College of Psychologists or College of Registered Psychotherapists
FR Cherchez le site web de l'Ordre professionnel des psychologues ou des psychothérapeutes autorisés de votre province ou territoire
inglês | francês |
---|---|
province | province |
or | ou |
your | votre |
look for | cherchez |
look | le |
of | de |
EN Do you have college football fans in your family? Then you won't want to miss Atlanta's most interactive attraction, the College Football Hall of Fame and Chick-fil-a Fan Experience.
FR Avez-vous des fans de football universitaire dans votre famille ? Ensuite, vous ne voudrez pas manquer l'attraction la plus interactive d'Atlanta, le Football Hall of Fame College et l'expérience Chick-fil-a Fan.
inglês | francês |
---|---|
college | universitaire |
family | famille |
miss | manquer |
interactive | interactive |
hall | hall |
fame | fame |
football | football |
fans | fans |
of | of |
want to | voudrez |
fan | fan |
in | dans |
your | votre |
then | de |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções