FR La marque, qui a réussi à imprimer son slogan dans toutes nos têtes (« Carglass répare, Carglass remplace »), va-t-elle aussi parvenir à nous faire retenir carglass.fr au lieu de carglass « tout court » ?
Traduzir "carglass point fr" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carglass point fr" de francês para inglês
Traduções de carglass point fr
"carglass point fr" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de carglass point fr
francês
inglês
EN Having succeeded in instilling its slogan Carglass répare, Carglass remplace (Autoglass repair, Autoglass replace in the UK!) in our minds, is the brand also going to ingrain “carglass.fr” instead of just “carglass”?
| francês | inglês |
|---|---|
| réussi | succeeded |
| slogan | slogan |
| remplace | replace |
| fr | fr |
| nos | our |
| la | the |
| de | of |
| marque | brand |
| dans | in |
FR La marque, qui a réussi à imprimer son slogan dans toutes nos têtes (« Carglass répare, Carglass remplace »), va-t-elle aussi parvenir à nous faire retenir carglass.fr au lieu de carglass « tout court » ?
EN Having succeeded in instilling its slogan Carglass répare, Carglass remplace (Autoglass repair, Autoglass replace in the UK!) in our minds, is the brand also going to ingrain “carglass.fr” instead of just “carglass”?
| francês | inglês |
|---|---|
| réussi | succeeded |
| slogan | slogan |
| remplace | replace |
| fr | fr |
| nos | our |
| la | the |
| de | of |
| marque | brand |
| dans | in |
FR Ainsi, demander à son assistant vocal de rechercher « Carglass » peut paradoxalement vous amener chez un concurrent de Carglass qui a investi sur le mot-clé Carglass.
EN So, for example, asking your voice assistant to look for “Carglass” may paradoxically take you to a competitor of Carglass that has invested in the key word “Carglass”.
| francês | inglês |
|---|---|
| demander | asking |
| assistant | assistant |
| vocal | voice |
| concurrent | competitor |
| investi | invested |
| amener | take |
| un | a |
| à | to |
| le | the |
| de | of |
| rechercher | look |
| peut | may |
| a | has |
| vous | you |
FR Ainsi, demander à son assistant vocal de rechercher « Carglass » peut paradoxalement vous amener chez un concurrent de Carglass qui a investi sur le mot-clé Carglass.
EN So, for example, asking your voice assistant to look for “Carglass” may paradoxically take you to a competitor of Carglass that has invested in the key word “Carglass”.
| francês | inglês |
|---|---|
| demander | asking |
| assistant | assistant |
| vocal | voice |
| concurrent | competitor |
| investi | invested |
| amener | take |
| un | a |
| à | to |
| le | the |
| de | of |
| rechercher | look |
| peut | may |
| a | has |
| vous | you |
FR Idem à la radio : « RDV sur carglass.FR, n’oubliez pas, carglass point FR ! ». La marque Comme j’aime, dans son spot, rappelle « Et surtout, n’oubliez pas le .FR ! ».
EN The same thing on the radio: “See you at carglass.FR. Don’t forget: carglass dot FR.”. The French brand Comme j’aime, in its commercial, also reminds us “And above all, don’t forget the dot FR!”
| francês | inglês |
|---|---|
| radio | radio |
| fr | fr |
| point | dot |
| rappelle | reminds |
| et | and |
| marque | brand |
| surtout | above all |
| sur | on |
| dans | in |
FR Idem à la radio : « RDV sur carglass.FR, n’oubliez pas, carglass point FR ! ». La marque Comme j’aime, dans son spot, rappelle « Et surtout, n’oubliez pas le .FR ! ».
EN The same thing on the radio: “See you at carglass.FR. Don’t forget: carglass dot FR.”. The French brand Comme j’aime, in its commercial, also reminds us “And above all, don’t forget the dot FR!”
| francês | inglês |
|---|---|
| radio | radio |
| fr | fr |
| point | dot |
| rappelle | reminds |
| et | and |
| marque | brand |
| surtout | above all |
| sur | on |
| dans | in |
FR Au moment où je rédige cet article, la SERP (Search Engine Result Page) de Google sur le mot-clé « Carglass » me donne 4 résultats sponsorisés, dont 2 par Carglass, en 2e et 4e position
EN At the time of writing, for the key word “Carglass”, Google SERP1 gives four sponsored results, of which two by Carglass, in second and fourth positions
| francês | inglês |
|---|---|
| donne | gives |
| résultats | results |
| sponsorisés | sponsored |
| position | positions |
| moment | time |
| en | in |
| et | and |
| par | by |
FR Ce qui est certain, c’est que Carglass investit beaucoup en publicité (TV, radio et SEA, entre autres) et force est de constater que ses concurrents misent sur le mot-clé « carglass » pour essayer de récupérer des clients
EN What is certain is that Carglass invests heavily in advertising (TV, radio and SEA, among others) and it’s clear that its rivals set their sights on the key word “carglass” in order to try to capture its customers
| francês | inglês |
|---|---|
| investit | invests |
| publicité | advertising |
| tv | tv |
| radio | radio |
| sea | sea |
| autres | others |
| concurrents | rivals |
| essayer | try |
| clients | customers |
| et | and |
| le | the |
| sur | on |
| en | in |
FR Au moment où je rédige cet article, la SERP (Search Engine Result Page) de Google sur le mot-clé « Carglass » me donne 4 résultats sponsorisés, dont 2 par Carglass, en 2e et 4e position
EN At the time of writing, for the key word “Carglass”, Google SERP1 gives four sponsored results, of which two by Carglass, in second and fourth positions
| francês | inglês |
|---|---|
| donne | gives |
| résultats | results |
| sponsorisés | sponsored |
| position | positions |
| moment | time |
| en | in |
| et | and |
| par | by |
FR Ce qui est certain, c’est que Carglass investit beaucoup en publicité (TV, radio et SEA, entre autres) et force est de constater que ses concurrents misent sur le mot-clé « carglass » pour essayer de récupérer des clients
EN What is certain is that Carglass invests heavily in advertising (TV, radio and SEA, among others) and it’s clear that its rivals set their sights on the key word “carglass” in order to try to capture its customers
| francês | inglês |
|---|---|
| investit | invests |
| publicité | advertising |
| tv | tv |
| radio | radio |
| sea | sea |
| autres | others |
| concurrents | rivals |
| essayer | try |
| clients | customers |
| et | and |
| le | the |
| sur | on |
| en | in |
FR Un point important : carglass.fr et commejaime.fr réussissent le fameux « test radio ». Ils sont simples, lisibles et mémorisables. Pour pouvoir imiter leur stratégie, les marques ont déjà intérêt à avoir un nom de domaine efficace.
EN One important point: carglass.fr and commejaime.fr both pass the “radio test”: they are simple, readable and easily memorised. To be able to emulate their strategy, it is in brands’ interests to have an effective domain name.
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| important | important |
| fr | fr |
| test | test |
| radio | radio |
| stratégie | strategy |
| intérêt | interests |
| nom | name |
| simples | simple |
| efficace | effective |
| et | and |
| domaine | domain |
| le | the |
| sont | are |
| marques | brands |
| à | to |
| ils | they |
| leur | their |
FR Un point important : carglass.fr et commejaime.fr réussissent le fameux « test radio ». Ils sont simples, lisibles et mémorisables. Pour pouvoir imiter leur stratégie, les marques ont déjà intérêt à avoir un nom de domaine efficace.
EN One important point: carglass.fr and commejaime.fr both pass the “radio test”: they are simple, readable and easily memorised. To be able to emulate their strategy, it is in brands’ interests to have an effective domain name.
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| important | important |
| fr | fr |
| test | test |
| radio | radio |
| stratégie | strategy |
| intérêt | interests |
| nom | name |
| simples | simple |
| efficace | effective |
| et | and |
| domaine | domain |
| le | the |
| sont | are |
| marques | brands |
| à | to |
| ils | they |
| leur | their |
FR Vous apprendrez les points plats de base de la broderie : le point arrière, le rebrodé, le point mouche, le point de quadrillage, le point passé plat droit et le point de piqûre
EN Learn the basic flat embroidery stitches: back stitch, running stitch, fly stitch, weave stitch, and split stitch
| francês | inglês |
|---|---|
| broderie | embroidery |
| arrière | back |
| mouche | fly |
| plat | flat |
| points | stitches |
| point | stitch |
| de base | basic |
| et | learn |
| de | and |
FR Les mots clés « Carglass » et « Comme J’aime » sont achetés par des concurrents des deux marques
EN The key words “Carglass” and “Comme j’aime” are bought by rivals of the two brands
| francês | inglês |
|---|---|
| clés | key |
| achetés | bought |
| concurrents | rivals |
| marques | brands |
| et | and |
| sont | are |
| par | by |
FR Et le premier résultat arrivant naturellement est le site de Carglass
EN And the top result is unsurprisingly the Carglass website
| francês | inglês |
|---|---|
| résultat | result |
| site | website |
| le | the |
| et | and |
FR En invitant ses propres clients et prospects à aller directement sur son site, tout en misant sur le mot-clé « Carglass », la marque fait le maximum pour les faire venir chez elle
EN By asking its own customers and prospects to go directly to its website, while still focusing on the key word “carglass”, the brand is seeking to ensure they come to it directly
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| prospects | prospects |
| directement | directly |
| et | and |
| site | website |
| propres | own |
| à | to |
| sur | on |
| marque | brand |
FR Un bris de glace peut être réparé en tout temps et sans franchise auprès de Carglass (pour autant que vous ayez conclu une couverture casco partielle)
EN You can have glass damage repaired at any time by Carglass (provided you have partially comprehensive cover) without excess
| francês | inglês |
|---|---|
| glace | glass |
| réparé | repaired |
| partielle | partially |
| temps | time |
| peut | can |
| par | by |
| de | provided |
| pour | cover |
| sans | without |
| ayez | you |
FR Notre réseau de partenaires comprend notamment Carglass, AVUS et Repanet
EN The partner network includes Carglass, AVUS and Repanet
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| partenaires | partner |
| comprend | includes |
| et | and |
FR Les mots clés « Carglass » et « Comme J’aime » sont achetés par des concurrents des deux marques
EN The key words “Carglass” and “Comme j’aime” are bought by rivals of the two brands
| francês | inglês |
|---|---|
| clés | key |
| achetés | bought |
| concurrents | rivals |
| marques | brands |
| et | and |
| sont | are |
| par | by |
FR Et le premier résultat arrivant naturellement est le site de Carglass
EN And the top result is unsurprisingly the Carglass website
| francês | inglês |
|---|---|
| résultat | result |
| site | website |
| le | the |
| et | and |
FR En invitant ses propres clients et prospects à aller directement sur son site, tout en misant sur le mot-clé « Carglass », la marque fait le maximum pour les faire venir chez elle
EN By asking its own customers and prospects to go directly to its website, while still focusing on the key word “carglass”, the brand is seeking to ensure they come to it directly
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| prospects | prospects |
| directement | directly |
| et | and |
| site | website |
| propres | own |
| à | to |
| sur | on |
| marque | brand |
FR XLR-3-31 (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)(XLR peuvent fournir une alimentation fantôme)Connecteur jack 6,35 mm (TRS)(pointe : point chaud, anneau : point froid, corps : masse)
EN XLR-3-31 (1: GND, 2: HOT, 3: COLD)(XLR jacks can provide phantom power)6.3-mm standard TRS jacks(Tip = HOT, Ring = COLD, Sleeve = GND)
| francês | inglês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| fournir | provide |
| fantôme | phantom |
| mm | mm |
| pointe | tip |
| anneau | ring |
| peuvent | can |
| alimentation | power |
| chaud | hot |
| froid | cold |
FR Les appels point-à-point entre les applications SRV canadiennes et américaines ne sont pas possibles pour le moment. SRV Canada recommande l’utilisation de Skype ou de Facetime comme moyen de communication point-à-point.
EN Point-to-Point calls between Canadian and U.S VRS applications are not possible at this time. Canada VRS suggests Skype or Facetime as an alternative way to communicate Point-to-Point.
| francês | inglês |
|---|---|
| appels | calls |
| applications | applications |
| possibles | possible |
| skype | skype |
| ou | or |
| canada | canada |
| canadiennes | canadian |
| sont | are |
| comme | as |
| communication | communicate |
| et | and |
| moment | time |
| de | between |
FR Mode point d'accès et mdoe pont sans fil WDS point à point ou point à multipoints
EN Access Point, and WDS point-to-point or Point-to-Multipoint wireless bridge
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| pont | bridge |
| sans fil | wireless |
| ou | or |
| à | to |
| et | and |
FR L'hyperlapse de temps de transport de la circulation automobile au-dessus de rond-point rond-point rond-point dans la ville asiatique. La vue aérienne d'un drone vole en cercle, en grand angle. Concept de transport public ou de vie urbaine de banlieue
EN Close-up blacksmith welder in protective mask works with metal steel and iron using a welding machine, bright sparks and flashes in extreme slow motion
| francês | inglês |
|---|---|
| dun | a |
| en | in |
| de | and |
FR Le point de couverture nette est obtenu après avoir retiré les contacts doubles et/ou multiples du point de couverture brute. Le chiffre est donc naturellement moins élevé que le point de couverture brute.
EN You get the net reach after removing double and multiple contacts of the gross reach. So this number is naturally lower that the gross reach.
| francês | inglês |
|---|---|
| nette | net |
| brute | gross |
| naturellement | naturally |
| moins | lower |
| contacts | contacts |
| le | the |
| retiré | of the |
| obtenu | get |
| de | of |
| et | and |
| multiples | multiple |
| donc | so |
FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur.
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
| francês | inglês |
|---|---|
| vente | sale |
| protège | protects |
| capture | capture |
| traitement | processing |
| normalement | normally |
| passerelle | gateway |
| acquéreur | acquirer |
| environnements | environments |
| il | it |
| ou | or |
| données | data |
| paiement | payment |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| dans | in |
| point | pos |
FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!
EN Moss stitch, stocking stitch, garter stitch, double crochet. The list goes on…
| francês | inglês |
|---|---|
| mousse | moss |
| liste | list |
FR Vous passerez ensuite aux points en relief : le point de nœud, le point de picot reprisé et le point traîné.
EN Then learn the raised stitches: french knot, picot stitch, and rope stitch.
| francês | inglês |
|---|---|
| nœud | knot |
| le | the |
| points | stitches |
| point | stitch |
| et | learn |
| de | then |
FR Le système de mise au point des objectifs ZEISS Batis garantit un autofocus automatique fluide et stable avec d'excellentes performances d'image. La bague de mise au point maniable est parfaite pour la précision de la mise au point manuelle.
EN The ZEISS Batis lenses’ focusing system guarantees stable, smooth autofocusing with outstanding imaging performance. The easy-grip focus ring is perfect for precision manual focusing.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | lenses |
| zeiss | zeiss |
| garantit | guarantees |
| un | easy |
| fluide | smooth |
| stable | stable |
| performances | performance |
| bague | ring |
| parfaite | perfect |
| précision | precision |
| manuelle | manual |
| mise au point | focus |
| système | system |
FR Pour déplacer un point de trajet dans la carte, placez la souris sur ce point jusqu'à ce que le pointeur se transforme en une double flèche. Vous pouvez alors cliquer et déplacer le point de trajet.
EN To move a destination on the map, move the mouse onto the destination until the mouse pointer turns into a double arrow. Now click and move the destination freely.
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | map |
| souris | mouse |
| flèche | arrow |
| cliquer | click |
| se transforme | turns |
| déplacer | move |
| un | a |
| sur | on |
| et | and |
FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur.
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
| francês | inglês |
|---|---|
| vente | sale |
| protège | protects |
| capture | capture |
| traitement | processing |
| normalement | normally |
| passerelle | gateway |
| acquéreur | acquirer |
| environnements | environments |
| il | it |
| ou | or |
| données | data |
| paiement | payment |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| dans | in |
| point | pos |
FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!
EN Moss stitch, stocking stitch, garter stitch, double crochet. The list goes on…
| francês | inglês |
|---|---|
| mousse | moss |
| liste | list |
FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
| francês | inglês |
|---|---|
| précis | precise |
| efficace | efficiently |
| manuelle | manual |
| mise au point | focus |
| réglage | tuning |
| ajustement | adjustment |
| vous | you |
| zone | area |
| à | and |
| mise | with |
FR L'objet de point de terminaison contient un objet "congratulation". "congratulation" est le point de terminaison que vous créez. Le nom du point de terminaison définit le chemin que vous utiliserez pour appeler votre fonction sans serveur.
EN The endpoints object contains a "congratulation" object. "congratulation" is the endpoint you're creating. The endpoint's name is what defines the path that you will use to call your serverless function.
| francês | inglês |
|---|---|
| définit | defines |
| sans serveur | serverless |
| utiliserez | will use |
| contient | contains |
| un | a |
| nom | name |
| fonction | function |
| le | the |
| votre | your |
| vous | you |
| sans | to |
FR briansmith84, pâle, bleu, point, carl, sagan, terre, planète, espace, cosmos, cosmologie, voyageur, astronomie, astronome, point bleu pâle, astrophysicien, pionnier, séti, nasa, galaxie, système solaire
EN briansmith84, pale, blue, dot, carl, sagan, earth, planet, space, cosmos, cosmology, voyager, astronomy, astronomer, pale blue dot, astrophysicist, pioneer, seti, nasa, galaxy, solar system
| francês | inglês |
|---|---|
| pâle | pale |
| point | dot |
| carl | carl |
| sagan | sagan |
| espace | space |
| cosmos | cosmos |
| cosmologie | cosmology |
| astronomie | astronomy |
| pionnier | pioneer |
| nasa | nasa |
| galaxie | galaxy |
| système | system |
| solaire | solar |
| planète | planet |
| terre | earth |
| bleu | blue |
FR L'autoroute vous permet de vous rendre d'un point A à un point B le plus rapidement et le plus efficacement possible.
EN The freeway gets you from A to B as quickly and efficiently as possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| efficacement | efficiently |
| possible | possible |
| un | a |
| b | b |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Les renseignements ou les documents mis en ligne, y compris les conseils et les opinions, représentent le point de vue de ceux qui les affichent et relèvent de leur responsabilité, et ne représentent en aucun cas le point de vue du gouvernement.
EN Any information or material placed online, including advice and opinions, are the views and responsibility of those who post the statements and do not represent the views of government.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseils | advice |
| représentent | represent |
| responsabilité | responsibility |
| gouvernement | government |
| en ligne | online |
| ou | or |
| opinions | opinions |
| de | of |
| et | and |
| renseignements | information |
| compris | including |
| le | the |
| vue | views |
| ne | not |
FR Point de vue d'analyste - Service Performance Insight : ERPx marque le point !
EN Analyst perspective – Service Performance Insight: ERPx Marks the Spot
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | perspective |
| insight | insight |
| erpx | erpx |
| le | the |
| service | service |
| performance | performance |
FR Nous observons désormais une transition claire, où l’industrie du paiement adopte la technologie de point de vente mobile, soit pour remplacer, soit en complément des terminaux de point de vente traditionnels.
EN Today there is a clear move in the payments industry to adopt mobile point-of-sale (mPOS) technology to either replace or complement traditional POS terminals.
| francês | inglês |
|---|---|
| claire | clear |
| mobile | mobile |
| remplacer | replace |
| complément | complement |
| terminaux | terminals |
| traditionnels | traditional |
| adopte | adopt |
| vente | sale |
| la | the |
| technologie | technology |
| de | of |
| en | in |
| une | a |
FR La sécurité doit inclure les terminaux de point de vente et de point d’interaction et les logiciels d’application de paiement
EN Security needs to include the point-of-sale or point-of-interaction terminals and payment application software
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| terminaux | terminals |
| point | point |
| vente | sale |
| paiement | payment |
| logiciels | software |
| la | the |
| de | of |
| doit | needs |
FR Le chiffrement point à point chiffre les données des cartes le plus tôt possible dès leur capture et garantit que les données restent dans un état chiffré constant jusqu’à ce qu’elles arrivent à la passerelle de paiement
EN Point-to-point encryption (p2pe) encrypts card data from the earliest possible moment of its capture and ensures that data remains in a consistent encrypted state until it arrives at the payment gateway
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| cartes | card |
| capture | capture |
| garantit | ensures |
| constant | consistent |
| passerelle | gateway |
| restent | remains |
| chiffrement | encryption |
| chiffré | encrypted |
| données | data |
| possible | possible |
| ce | that |
| paiement | payment |
| un | a |
| de | of |
| jusqu | until |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
FR En savoir plus sur le chiffrement point à point
EN Learn more about point-to-point encryption
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffrement | encryption |
| point | point |
| savoir | learn |
| à | to |
| plus | more |
FR point aiguille la navigation direction flèche point de repère flèches directionnel le curseur montrer du doigt
EN slides presentation slide office document template graphics report corporate
| francês | inglês |
|---|---|
| direction | office |
FR Il sert de point de contrôle supplémentaire pour l'intégrité de l'activité et de l'entreprise. Il permet de valider ou de réfuter notre ressenti. C'est aussi un point d'alignement supplémentaire pour les buts et objectifs.
EN It is used as another checkpoint for the health of the business and the company. It helps validate or disprove how we “feel” about things. It is also an additional point of alignment around goals and objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| sert | helps |
| point | point |
| valider | validate |
| et | and |
| lentreprise | company |
| ou | or |
| il | it |
| supplémentaire | additional |
| contrôle | business |
| objectifs | goals |
FR Admirez le panorama à couper le souffle au cours d’une randonnée jusqu’à Paradise Point à Saint-Thomas, ou mieux encore, en empruntant le téléphérique de Paradise Point.
EN For incomparable views, hike Paradise Point in St. Thomas, or better yet, take a skyride via Paradise Point tram.
| francês | inglês |
|---|---|
| randonnée | hike |
| paradise | paradise |
| point | point |
| ou | or |
| thomas | thomas |
| l | a |
| en | in |
| mieux | better |
| de | via |
FR Admirez le panorama à couper le souffle au cours d’une randonnée jusqu’à Paradise Point à Saint-Thomas, ou mieux encore, en empruntant le téléphérique de Paradise Point.
EN For incomparable views, hike Paradise Point in St. Thomas, or better yet, take a skyride via Paradise Point tram.
| francês | inglês |
|---|---|
| randonnée | hike |
| paradise | paradise |
| point | point |
| ou | or |
| thomas | thomas |
| l | a |
| en | in |
| mieux | better |
| de | via |
FR Vous avez besoin de faire plus que de vous déplacer d’un point A à un point B (par exemple transporter des marchandises, faire des courses, ou vous faire un petit plaisir) ? L’autopartage vous permet de prendre la place du conducteur !
EN Want to do more than get from A to B — run errands, moving cargo, or add a little luxury to your life? Carshares put you in the driver’s seat.
| francês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| marchandises | cargo |
| conducteur | drivers |
| ou | or |
| un | a |
| petit | little |
| à | to |
| la | the |
| exemple | in |
| courses | errands |
| plus | more |
| du | from |
FR L'objectif est de transporter votre équipement d'un point A à un point B sans aucun impact, mais n'oubliez pas des facteurs tels que l'humidité, la pression ou l'esthétique.
EN The goal is to get your equipment from point A to B with zero impact, but don’t forget factors such as humidity, pressure, or aesthetics.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipement | equipment |
| point | point |
| impact | impact |
| facteurs | factors |
| pression | pressure |
| ou | or |
| à | to |
| b | b |
| la | the |
| un | a |
| votre | your |
| de | from |
| pas | dont |
| mais | but |
FR Nous vous laissons libres de partager les commentaires avec d’autres personnes de votre entreprise, en veillant à ce qu’ils soient transmis d’un point A à un point B
EN We let feedback flow through your company, making sure it’s delivered from point A to point B
| francês | inglês |
|---|---|
| commentaires | feedback |
| point | point |
| entreprise | company |
| un | a |
| b | b |
| nous | we |
| à | to |
| votre | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
carglass point fr carglass carglass répare point to point point à point point par point point point commun ait aucun point quel point d’un point bon point premier point point crucial excellent point soi «un point point focal point spécifique point d’interrogation située point culminant point d’honneur point central tel point point fort point final autre point point sous qu’un point aucun point rond point point ici parfait point point d’arrêt suivant lorsqu’un point consommateurs à chaque point durables d’un point à quel point point sélective point d’accès unique seul point négatif mon point point forts point vert dernier point point à seul point point d’entrer point a point b unique point
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe