FR Il se connecte à toutes les bases de données principales, facilitant l'édition SQL, le design de structure de bases de données, l'édition du contenu et la conversion de bases de données pour une fraction du coût des solutions single-database.
FR Il se connecte à toutes les bases de données principales, facilitant l'édition SQL, le design de structure de bases de données, l'édition du contenu et la conversion de bases de données pour une fraction du coût des solutions single-database.
JA DatabaseSpy はすべてのメジャーなデータベースに接続し、 SQL 編集、データベース構造デザイン、コンテンツの編集、単一データベースの価格を軽減します。
Transliteração DatabaseSpy hasubetenomejānadētabēsuni jiē xùshi、 SQL biān jí,dētabēsu gòu zàodezain,kontentsuno biān jí、 dān yīdētabēsuno sì géwo zhì jiǎnshimasu。
francês | japonês |
---|---|
sql | sql |
FR Il se connecte à toutes les bases de données principales, facilitant l'édition SQL, le design de structure de bases de données, l'édition du contenu et la conversion de bases de données pour une fraction du coût des solutions single-database.
JA DatabaseSpy はすべてのメジャーなデータベースに接続し、 SQL 編集、データベース構造デザイン、コンテンツの編集、単一データベースの価格を軽減します。
Transliteração DatabaseSpy hasubetenomejānadētabēsuni jiē xùshi、 SQL biān jí,dētabēsu gòu zàodezain,kontentsuno biān jí、 dān yīdētabēsuno sì géwo zhì jiǎnshimasu。
francês | japonês |
---|---|
sql | sql |
FR Logiciel de gestion des bases de données Logiciel de gestion des bases de données
JA データベース管理ソフトウェア データベース管理ソフトウェア
Transliteração dētabēsu guǎn lǐsofutou~ea dētabēsu guǎn lǐsofutou~ea
FR Prise en charge des bases de données activées pour XML: Bases de données IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML
JA XML に対応するデータベースへのサポート: IBM DB2 pureXML、Oracle XML DB、SQL Server XML データベース
Transliteração XML ni duì yīngsurudētabēsuhenosapōto: IBM DB2 pureXML、Oracle XML DB、SQL Server XML dētabēsu
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
ibm | ibm |
sql | sql |
FR Surveillance et optimisation des performances des bases de données pour les bases de données open source et NoSQL.
JA オープン ソースおよびNoSQLデータベース用のデータベース パフォーマンスの監視および最適化
Transliteração ōpun sōsuoyobiNoSQLdētabēsu yòngnodētabēsu pafōmansuno jiān shìoyobi zuì shì huà
francês | japonês |
---|---|
nosql | nosql |
FR En savoir plus sur l’intégrité des bases de données En savoir plus sur l’intégrité des bases de données
JA データベースの正常性についての詳細を読む データベースの正常性についての詳細を読む
Transliteração dētabēsuno zhèng cháng xìngnitsuiteno xiáng xìwo dúmu dētabēsuno zhèng cháng xìngnitsuiteno xiáng xìwo dúmu
FR Bases de données IPD: Extraire toutes les données des bases de données.
JA IPDデータベース:データベースからデータを抽出します。
Transliteração IPDdētabēsu:dētabēsukaradētawo chōu chūshimasu。
FR Comparer les schémas des bases de données pour les bases de données de type identique ou différent
JA 同一または異なる種類のデータベースにおけるデータベース スキーマの比較
Transliteração tóng yīmataha yìnaru zhǒng lèinodētabēsuniokerudētabēsu sukīmano bǐ jiào
FR Surveillance des performances des bases de données Surveillance des performances des bases de données
JA データベース パフォーマンスの監視 データベース パフォーマンスの監視
Transliteração dētabēsu pafōmansuno jiān shì dētabēsu pafōmansuno jiān shì
FR Schémas de bases de données mal conçus : si vos schémas de bases de données sont mal conçus, vous remarquerez un nombre important de requêtes d’E/S pendant l’exécution de vos requêtes.
JA データベースのスキーマの設計が不十分:データベースのスキーマの設計が不十分な場合、クエリを実行した際に多くのI/Oクエリが発生していることに気づく可能性があります。
Transliteração dētabēsunosukīmano shè jìga bù shí fēn:dētabēsunosukīmano shè jìga bù shí fēnna chǎng hé,kueriwo shí xíngshita jìni duōkunoI/Okueriga fā shēngshiteirukotoni qìdzuku kě néng xìnggaarimasu。
FR Les bases terminologiques sont des bases de données que vous créez pour stocker des mots et expressions — ainsi que leurs équivalents — afin de maintenir la cohérence dans toutes vos traductions audiovisuelles.
JA 用語ベースは、重要な単語や表現、およびそれと同等の翻訳資産を保存するために作成できるデータベースです。用語ベースを活用することで、映像翻訳全体で一貫性を確保できます。
Transliteração yòng yǔbēsuha、 zhòng yàona dān yǔya biǎo xiàn、oyobisoreto tóng děngno fān yì zī chǎnwo bǎo cúnsurutameni zuò chéngdekirudētabēsudesu。yòng yǔbēsuwo huó yòngsurukotode、 yìng xiàng fān yì quán tǐde yī guàn xìngwo què bǎodekimasu。
FR Réalisez des tests d’évaluation conformes aux standards du secteur, ou capturez et relisez les charges de travail des bases de données pour assurer l’extensibilité future de vos bases de données stratégiques.
JA 業界標準のベンチマークまたはデータベースワークロードのキャプチャと再生を行い、重要なデータベースの将来的な拡張性を保証します。
Transliteração yè jiè biāo zhǔnnobenchimākumatahadētabēsuwākurōdonokyapuchato zài shēngwo xíngi、 zhòng yàonadētabēsuno jiāng lái dena kuò zhāng xìngwo bǎo zhèngshimasu。
FR Prise en charge des bases de données activées pour XML: Bases de données IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML
JA XML に対応するデータベースへのサポート: IBM DB2 pureXML、Oracle XML DB、SQL Server XML データベース
Transliteração XML ni duì yīngsurudētabēsuhenosapōto: IBM DB2 pureXML、Oracle XML DB、SQL Server XML dētabēsu
francês | japonês |
---|---|
xml | xml |
ibm | ibm |
sql | sql |
FR Transformez vos données rapidement et simplement pour un chiffrement en bloc, initiez la tokénisation de bases de données et créez des bases de données désensibilisées avec le masquage des données statiques.
JA 一括して暗号化できるようデータを高速かつ簡単に変換し、データベースのトークン化を開始し、静的データマスキングを使用して機密性レベルを下げられたデータベースを作成します。
Transliteração yī kuòshite àn hào huàdekiruyoudētawo gāo sùkatsu jiǎn dānni biàn huànshi,dētabēsunotōkun huàwo kāi shǐshi、 jìng dedētamasukinguwo shǐ yòngshite jī mì xìngreberuwo xiàgeraretadētabēsuwo zuò chéngshimasu。
FR Les options de licence flexibles incluent des modèles d’abonnement, basés sur l’utilisation ou basés sur le temps
JA 柔軟なライセンシングオプションには、時間ベース、使用量ベース、サブスクリプションモデルが含まれます
Transliteração róu ruǎnnaraisenshinguopushonniha、 shí jiānbēsu, shǐ yòng liàngbēsu,sabusukuripushonmoderuga hánmaremasu
FR Sécurité des bases de données | Chiffrement des bases de données
JA データベースセキュリティ | データベース暗号化
Transliteração dētabēsusekyuriti | dētabēsu àn hào huà
FR Établissez des contrôles basés sur des tâches individuelles et des rôles spécifiques. Mettez en place des contrôles d’accès robustes basés sur les identifiants numériques, une alternative préférable aux clés physiques.
JA 各々のタスクと特定の役割に基づいて制御を確立します。物理鍵に依存するよりも望ましい、デジタル資格情報に基づいた強力なアクセス制御を実施します。
Transliteração gè 々notasukuto tè dìngno yì gēni jīdzuite zhì yùwo què lìshimasu。wù lǐ jiànni yī cúnsuruyorimo wàngmashii,dejitaru zī gé qíng bàoni jīdzuita qiáng lìnaakusesu zhì yùwo shí shīshimasu。
FR Établissez des contrôles basés sur des tâches individuelles et des rôles spécifiques. Mettez en place des contrôles d’accès robustes basés sur les identifiants numériques, une alternative préférable aux clés physiques
JA 各々のタスクと特定の役割に基づいて制御を確立。物理鍵よりも望ましい、デジタル資格情報に基づいた強力なアクセス制御を実施
Transliteração gè 々notasukuto tè dìngno yì gēni jīdzuite zhì yùwo què lì。wù lǐ jiànyorimo wàngmashii,dejitaru zī gé qíng bàoni jīdzuita qiáng lìnaakusesu zhì yùwo shí shī
FR Les bases terminologiques sont des bases de données que vous créez pour stocker des mots et expressions — ainsi que leurs équivalents — afin de maintenir la cohérence dans toutes vos traductions audiovisuelles.
JA 用語ベースは、重要な単語や表現、およびそれと同等の翻訳資産を保存するために作成できるデータベースです。用語ベースを活用することで、映像翻訳全体で一貫性を確保できます。
Transliteração yòng yǔbēsuha、 zhòng yàona dān yǔya biǎo xiàn、oyobisoreto tóng děngno fān yì zī chǎnwo bǎo cúnsurutameni zuò chéngdekirudētabēsudesu。yòng yǔbēsuwo huó yòngsurukotode、 yìng xiàng fān yì quán tǐde yī guàn xìngwo què bǎodekimasu。
FR Surveillance des performances des bases de données Surveillance des performances des bases de données
JA データベース パフォーマンス監視 データベース パフォーマンス監視
Transliteração dētabēsu pafōmansu jiān shì dētabēsu pafōmansu jiān shì
FR Comparer les schémas des bases de données pour les bases de données de type identique ou différent
JA 同一または異なる種類のデータベースにおけるデータベース スキーマの比較
Transliteração tóng yīmataha yìnaru zhǒng lèinodētabēsuniokerudētabēsu sukīmano bǐ jiào
FR Surveillance et optimisation des performances des bases de données pour les bases de données open source et NoSQL.
JA オープン ソースおよびNoSQLデータベース用のデータベース パフォーマンスの監視および最適化
Transliteração ōpun sōsuoyobiNoSQLdētabēsu yòngnodētabēsu pafōmansuno jiān shìoyobi zuì shì huà
francês | japonês |
---|---|
nosql | nosql |
FR En savoir plus sur l’intégrité des bases de données En savoir plus sur l’intégrité des bases de données
JA データベースの正常性についての詳細を読む データベースの正常性についての詳細を読む
Transliteração dētabēsuno zhèng cháng xìngnitsuiteno xiáng xìwo dúmu dētabēsuno zhèng cháng xìngnitsuiteno xiáng xìwo dúmu
FR Schémas de bases de données mal conçus : si vos schémas de bases de données sont mal conçus, vous remarquerez un nombre important de requêtes d’E/S pendant l’exécution de vos requêtes.
JA データベースのスキーマの設計が不十分:データベースのスキーマの設計が不十分な場合、クエリを実行した際に多くのI/Oクエリが発生していることに気づく可能性があります。
Transliteração dētabēsunosukīmano shè jìga bù shí fēn:dētabēsunosukīmano shè jìga bù shí fēnna chǎng hé,kueriwo shí xíngshita jìni duōkunoI/Okueriga fā shēngshiteirukotoni qìdzuku kě néng xìnggaarimasu。
FR Bases de données IPD: Extraire toutes les données des bases de données.
JA IPDデータベース:データベースからデータを抽出します。
Transliteração IPDdētabēsu:dētabēsukaradētawo chōu chūshimasu。
FR comprendre les concepts fondamentaux des bases de données et effectuer des opérations simples avec les bases de données ;
JA 基本的なデータベースの概念を理解し、シンプルなデータベース操作を実行する
Transliteração jī běn denadētabēsuno gài niànwo lǐ jiěshi,shinpurunadētabēsu cāo zuòwo shí xíngsuru
FR Plus les applications se complexifient et plus les bases de données se diversifient, plus la surveillance et l’optimisation des bases de données deviennent importantes.
JA アプリケーションがより複雑化し、データベースがより多様化するにつれて、データベースを自動的に監視および最適化する重要性が高まります。
Transliteração apurikēshongayori fù zá huàshi,dētabēsugayori duō yàng huàsurunitsurete,dētabēsuwo zì dòng deni jiān shìoyobi zuì shì huàsuru zhòng yào xìngga gāomarimasu。
FR obtenir une vue d’ensemble unifiée des bases de données et de l’infrastructure prenant en charge les performances des bases de données ;
JA データベースと、データベースのパフォーマンスを支えるインフラストラクチャの統合的な俯瞰を提供します。
Transliteração dētabēsuto,dētabēsunopafōmansuwo zhīeruinfurasutorakuchano tǒng hé dena fǔ kànwo tí gōngshimasu。
FR Indicateurs sur l’intégrité des bases de données et du système, notamment au niveau du système d’exploitation, et indicateurs ciblant particulièrement les systèmes de gestion de bases de données
JA オペレーティング システム レベルのメトリックやDBMSに焦点を当てたメトリックなど、システムおよびデータベースのヘルスに関するメトリック
Transliteração operētingu shisutemu reberunometorikkuyaDBMSni jiāo diǎnwo dāngtetametorikkunado,shisutemuoyobidētabēsunoherusuni guānsurumetorikku
FR « SolarWinds DPA est un produit excellent qui affiche les performances des bases de données pour faciliter la résolution des problèmes et l’optimisation des performances des bases de données. »
JA 「SolarWinds DPAは、データベース パフォーマンスの可視化に優れており、問題解決の迅速化とデータベース パフォーマンスの向上を支援します。」
Transliteração 「SolarWinds DPAha,dētabēsu pafōmansuno kě shì huàni yōureteori、 wèn tí jiě juéno xùn sù huàtodētabēsu pafōmansuno xiàng shàngwo zhī yuánshimasu。」
francês | japonês |
---|---|
dpa | dpa |
FR Surveillance des performances des bases de données et optimisation des bases de données traditionnelles, Open Source et Cloud natives
JA 従来型、オープンソース型およびクラウドネイティブ型データベース向けのデータベース パフォーマンス監視と最適化
Transliteração cóng lái xíng,ōpunsōsu xíngoyobikuraudoneitibu xíngdētabēsu xiàngkenodētabēsu pafōmansu jiān shìto zuì shì huà
FR Cloudflare Workers KV permet aux développeurs de se concentrer sur l'ajout de nouvelles fonctionnalités à leurs applications sans serveur au lieu de perdre du temps à mettre à l'échelle leurs bases de données clé-valeur.
JA Cloudflare Workers KVでは開発者がKVSのスケーリングに時間を費やすことなく、サーバーレスアプリケーションの新機能追加に注力できます。
Transliteração Cloudflare Workers KVdeha kāi fā zhěgaKVSnosukēringuni shí jiānwo fèiyasukotonaku,sābāresuapurikēshonno xīn jī néng zhuī jiāni zhù lìdekimasu。
FR Apprenez les bases du référencement avec notre guide complet du débutant.
JA 総合的な初心者ガイドで、SEOの基礎を学びましょう。
Transliteração zǒng hé dena chū xīn zhěgaidode、SEOno jī chǔwo xuébimashou。
francês | japonês |
---|---|
référencement | seo |
FR Nous sommes basés au Royaume-Uni et soumis aux lois les plus strictes au monde en matière de protection des données. Nous sommes sérieux en matière de confidentialité et de sécurité.
JA 私たちは英国を拠点としており、世界で最も強力なデータ保護法の対象です。私たちはプライバシーとセキュリティを重視しています。
Transliteração sītachiha yīng guówo jù diǎntoshiteori、 shì jiède zuìmo qiáng lìnadēta bǎo hù fǎno duì xiàngdesu。sītachihapuraibashītosekyuritiwo zhòng shìshiteimasu。
FR Maintenez les attaquants éloignés de vos bases de données d'application web.
JA 攻撃者がWebアプリケーションのデータベースに近づけないようにします。
Transliteração gōng jī zhěgaWebapurikēshonnodētabēsuni jìndzukenaiyounishimasu。
FR Atlassian Cloud est développé pour livrer des produits phares basés dans le cloud.
JA 人気の高い製品をクラウドベースで提供する Atlassian Cloud を開発。
Transliteração rén qìno gāoi zhì pǐnwokuraudobēsude tí gōngsuru Atlassian Cloud wo kāi fā。
FR Découvrez les bases de Git grâce à des tutoriels complets qui couvrent le branching, le merging et bien plus encore.
JA ブランチ、マージなどを含む包括的なチュートリアルを通じて Git を学習しましょう。
Transliteração buranchi,mājinadowo hánmu bāo kuò denachūtoriaruwo tōngjite Git wo xué xíshimashou。
francês | japonês |
---|---|
git | git |
FR Obtenez les bases pour DevOps prêtes à l'emploi
JA すぐに使える DevOps の基盤を手に入れる
Transliteração suguni shǐeru DevOps no jī pánwo shǒuni rùreru
francês | japonês |
---|---|
devops | devops |
FR Posez les bases de la réussite à long terme
JA 長期にわたる成功のための基盤を構築
Transliteração zhǎng qīniwataru chéng gōngnotameno jī pánwo gòu zhú
FR Notre approche basée sur un framework vous permet de créer vos propres modèles, basés sur des modèles prédéfinis. Vous pouvez facilement adapter le machine learning à votre activité.
JA フレームワークベースのアプローチにより、あらかじめ用意されたテンプレートをもとに独自のモデルを作成し、機械学習を簡単にビジネスに適応させることができます。
Transliteração furēmuwākubēsunoapurōchiniyori、arakajime yòng yìsaretatenpurētowomotoni dú zìnomoderuwo zuò chéngshi、 jī xiè xué xíwo jiǎn dānnibijinesuni shì yīngsaserukotogadekimasu。
FR Posez les bases de votre commerce avec une interface cloud robuste et des fonctionnalités Drupal optimisées que vous ne trouverez nulle part ailleurs.
JA 堅牢なクラウドベースのインターフェイスと、他では見られないDrupalの強化された機能により、お客様のコマースの基盤を構築することができます。
Transliteração jiān láonakuraudobēsunointāfeisuto、 tādeha jiànrarenaiDrupalno qiáng huàsareta jī néngniyori、o kè yàngnokomāsuno jī pánwo gòu zhúsurukotogadekimasu。
FR Contrôles d'accès basés sur des rôles
FR Edge WAF et Edge CDN sont 100 % basés sur le cloud : aucun matériel, pas de longues installations, pas de maintenance ou de support importants et coûteux.
JA Edge WAFとCDNは、100%クラウドベースであるため、ハードウェアや長いインストール作業、コストのかかる大規模なサポートやメンテナンスは必要ありません。
Transliteração Edge WAFtoCDNha,100%kuraudobēsudearutame,hādou~eaya zhǎngiinsutōru zuò yè,kosutonokakaru dà guī mónasapōtoyamentenansuha bì yàoarimasen。
francês | japonês |
---|---|
cdn | cdn |
sur | と |
FR Oubliez les tests d'hypothèses basés sur des règles. Utilisez des modèles prêts à l'emploi, sur mesure, ou personnalisés, pour obtenir des informations.
JA インサイトを提供する既成概念にとらわれない、カスタマイズされたカスタムモデルを導入することで、属人的な仮説検証の必要性を排除します。
Transliteração insaitowo tí gōngsuru jì chéng gài niànnitorawarenai,kasutamaizusaretakasutamumoderuwo dǎo rùsurukotode、 shǔ rén dena fǎn shuō jiǎn zhèngno bì yào xìngwo pái chúshimasu。
FR Le 3 juin 2020, Drupal 9 est sorti, ce qui représente une prochaine étape importante dans l'évolution de Drupal en s'appuyant sur ce qui existe déjà dans Drupal 8 et en mettant les bases de l'avenir.
JA 2020年6月3日にDrupal 9がリリースされました。Drupal 8にすでに存在するものの上に構築されており、将来への基礎をさらに築くことでDrupalの進化の次のステップを表します。
Transliteração 2020nián6yuè3rìniDrupal 9garirīsusaremashita。Drupal 8nisudeni cún zàisurumonono shàngni gòu zhúsareteori、 jiāng láiheno jī chǔwosarani zhúkukotodeDrupalno jìn huàno cìnosuteppuwo biǎoshimasu。
francês | japonês |
---|---|
juin | 月 |
FR Contrôles d'accès basés sur les rôles
FR Avec ses plus de 200 points de terminaison et sa sortie JSON, l'API Cloud Platform permet aux développeurs de déployer du code, des bases de données et des fichiers.
JA Cloud Platform APIの200以上のエンドポイントとJSON出力により、開発者はコード、データベース、ファイルをデプロイすることができます。
Transliteração Cloud Platform APIno200yǐ shàngnoendopointotoJSON chū lìniyori、 kāi fā zhěhakōdo,dētabēsu,fairuwodepuroisurukotogadekimasu。
francês | japonês |
---|---|
json | json |
FR Plateforme pour le développement de services basés sur Java?.
JA Java? ベースのサービス開発プラットフォーム。
Transliteração Java? bēsunosābisu kāi fāpurattofōmu.
FR Explorer les bases de données de mots clés dans une langue en particulier
JA 特定の言語でキーワードデータベースを探索する
Transliteração tè dìngno yán yǔdekīwādodētabēsuwo tàn suǒsuru
FR Effectuez vos recherches avec l'une des plus grandes bases de données du marché
JA 市場最大級のデータベースで調査を行う
Transliteração shì chǎng zuì dà jínodētabēsude diào zhāwo xíngu
Mostrando 50 de 50 traduções