Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ayant une limitation" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ayant une limitation" de francês para inglês

Traduções de ayant une limitation

"ayant une limitation" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ayant a about after all also an and any are as at at the available be been being both but by can content customer different during each first following for for the from from the had has have have been having he how i if in in the into is it it is its made make making many may more most must need new no not number of of the on on the one only or other our out over own people person personal receive right same security see should site some specific such such as take team than that the the same their them these they this those through time to to be to the together two up use user video was we we have well were what when which while who will will be with within without work years you you can your
une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your
limitation conditions do if limit limitation limited restrict restriction restrictions terms

Tradução de francês para inglês de ayant une limitation

francês
inglês

FR Cela peut inclure une limitation de la quantité de données qu’ils peuvent utiliser par mois, une limitation de la durée pendant laquelle le VPN est disponible par session de navigation, ou le déblocage de certains sites Web uniquement

EN This could include limiting the amount of data they can use per month, limiting the amount of time the VPN is available per browsing session, or unblocking certain websites only

francês inglês
inclure include
vpn vpn
session session
navigation browsing
données data
utiliser use
mois month
ou or
certains certain
quantité amount
peut can
de of
disponible available
sites websites
durée time

FR Une personne concernée qui a obtenu la limitation du traitement de ses Données, est informée avant que la limitation du traitement ne soit levée.

EN A data subject who has obtained the restriction of the processing of his or her Data shall be informed before the restriction of the processing is lifted.

francês inglês
obtenu obtained
limitation restriction
traitement processing
données data
informé informed
la the
a has
de of
une a

FR Lorsqu'une limitation de responsabilité n'est pas autorisée en tout ou en partie, cette limitation peut ne pas s'appliquer à vous.

EN Where a limitation of liability is not allowed in full or in part, this limitation may not apply to you.

francês inglês
limitation limitation
responsabilité liability
ou or
à to
en in
de of
cette this
peut may
autorisé allowed
partie part
vous you

FR Une personne concernée qui a obtenu la limitation du traitement de ses Données, est informée avant que la limitation du traitement ne soit levée.

EN A data subject who has obtained the restriction of the processing of his or her Data shall be informed before the restriction of the processing is lifted.

francês inglês
obtenu obtained
limitation restriction
traitement processing
données data
informé informed
la the
a has
de of
une a

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

francês inglês
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR La loi applicable ne peut pas permettre la limitation ou l'exclusion de la responsabilité ou des dommages fortuits ou consécutif, donc la limitation ou l'exclusion ci-dessus ne peut pas s'appliquer à vous

EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you

francês inglês
peut may
permettre allow
limitation limitation
responsabilité liability
dommages damages
ou or
applicable applicable
à to
de of
loi law
la the
vous you

FR Si la limitation du traitement a été restreinte conformément aux conditions susmentionnées, nous t'en informerons avant que la limitation ne soit levée.

EN If the restriction of processing has been restricted in accordance with the above conditions, you will be informed by us, RAIDBOXES GmbH, before the restriction is lifted.

francês inglês
limitation restriction
traitement processing
si if
la the
conformément accordance
conditions conditions
été been
a has
avant before

FR Dans le territoire de certaines autorités, l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou immatériels n’est pas permise; par conséquent, il est possible que l’exclusion ou la limitation énoncée ci-dessus ne s’applique pas à vous

EN Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above exclusion or limitation may not apply to you

francês inglês
limitation limitation
dommages damages
ou or
à to
de of
vous you
il est may

FR NONOBSTANT CE QUI PRÉCÈDE, LA LOI PEUT NE PAS PERMETTRE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ OU DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

EN NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, THE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

francês inglês
nonobstant notwithstanding
peut may
permettre allow
limitation limitation
dommages damages
de of
ou or
loi law
vous you
ci-dessus above

FR Si la limitation du traitement selon les conditions susmentionnées est limitée, vous êtes informé par le responsable du traitement avant que la limitation soit annulée.

EN If processing was restricted according to the above-mentioned prerequisites, the responsible party will inform you before this restriction is lifted.

francês inglês
limitation restriction
traitement processing
informé inform
responsable responsible
si if
limité restricted
avant to
vous you

FR . Nous suivons les principes internationalement reconnus à ce sujet, tels que les principes de limitation de la finalité, de limitation du stockage, de minimisation des données, de qualité des données et de confidentialité.

EN . We follow internationally recognized principles on this, such as the principles of purpose limitation, storage limitation, data minimization, data quality and confidentiality.

francês inglês
suivons follow
principes principles
internationalement internationally
reconnus recognized
limitation limitation
finalité purpose
stockage storage
minimisation minimization
qualité quality
confidentialité confidentiality
ce this
la the
de of
données data
nous we
à and

FR Certaines juridictions, états ou provinces n?autorisent pas l?exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que la limitation ou l?exclusion incluse dans le présent contrat de licence peut ne pas s?appliquer

EN Some jurisdictions, states, or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the limitation or exclusion included in this License Agreement may not apply

francês inglês
juridictions jurisdictions
états states
provinces provinces
exclusion exclusion
limitation limitation
dommages damages
licence license
peut may
appliquer apply
ou or
contrat agreement
de of
incluse included in
présent this
dans in

FR La loi applicable ne peut pas permettre la limitation ou l'exclusion de la responsabilité ou des dommages fortuits ou consécutif, donc la limitation ou l'exclusion ci-dessus ne peut pas s'appliquer à vous

EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you

francês inglês
peut may
permettre allow
limitation limitation
responsabilité liability
dommages damages
ou or
applicable applicable
à to
de of
loi law
la the
vous you

FR Il est possible que le droit applicable ne permette pas la limitation ou l'exclusion de respon­sa­bilité ou des dommages accessoires ou accidentels ; ainsi, il se peut que la limitation ou l'exclusion susmen­tionnée ne vous concerne pas.

EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or conse­quential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

francês inglês
limitation limitation
dommages damages
droit law
ou or
peut may
applicable applicable
de of
ainsi so
des above
vous you

FR Dans le territoire de certaines autorités, l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou immatériels n’est pas permise; par conséquent, il est possible que l’exclusion ou la limitation énoncée ci-dessus ne s’applique pas à vous

EN Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above exclusion or limitation may not apply to you

francês inglês
limitation limitation
dommages damages
ou or
à to
de of
vous you
il est may

FR NONOBSTANT CE QUI PRÉCÈDE, LA LOI PEUT NE PAS PERMETTRE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ OU DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

EN NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, THE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

francês inglês
nonobstant notwithstanding
peut may
permettre allow
limitation limitation
dommages damages
de of
ou or
loi law
vous you
ci-dessus above

FR Droit à la limitation du traitement Dans certains cas visés par la loi applicable, vous avez le droit d'obtenir la limitation du traitement de vos données à caractère personnel

EN Right to restriction of processing In certain circumstances as defined under applicable law, you have the right to request the restriction of processing of your personal data

francês inglês
limitation restriction
traitement processing
applicable applicable
données data
à to
de of
dans in
loi law
vos your
vous you

FR CERTAINS ÉTATS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS

EN SOME STATES DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU

francês inglês
limitation limitation
dommages damages
peut may
de of
vous do
ou or
les you
ci-dessus above

FR La limitation ou exclusion ci-dessus peut également ne pas vous être applicable, car votre pays n'autorise pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit.

EN The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.

francês inglês
limitation limitation
exclusion exclusion
applicable apply
pays country
dommages damages
ou or
peut may
votre your
la the
de of
vous you
car to

FR Droit à la limitation du traitement: la personne concernée a le droit d?obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement des données

EN Right to restriction of processing: the data subject shall have the right to obtain from the controller the restriction of the processing of the data

francês inglês
droit right
limitation restriction
à to
du from
traitement processing
données data
a obtain
personne subject

FR Toute personne concernée qui a obtenu la limitation du traitement est informée par le responsable du traitement avant la levée de la limitation.

EN Any data subject who has obtained the restriction of processing shall be informed by the controller prior to the lifting of the restriction.

francês inglês
obtenu obtained
limitation restriction
traitement processing
informé informed
a has
de of
avant to
par by

FR DANS CERTAINS CAS, IL SE POURRAIT QUE LES LOIS APPLICABLES N’AUTORISENT PAS LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ DÉCRITE CI-DESSUS, AUQUEL CAS CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ NE S’APPLIQUERAIT PAS

EN IN CERTAIN CASES, APPLICABLE LAWS MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OF LIABILITY SET FORTH ABOVE, SO THIS LIMITATION OF LIABILITY MAY NOT APPLY IN SUCH PARTICULAR CASES

francês inglês
pourrait may
lois laws
limitation limitation
certains certain
de of
les forth
applicables applicable
dans in
la the

FR 13.3 LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ DE MANIÈRE GLOBALE. LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ PRÉVUE DANS LES PRÉSENTES S’APPLIQUE GLOBALEMENT À TOUTES LES RÉCLAMATIONS DE L’ABONNÉ(E) ET DE SES FILIALES, ET NE SERA PAS CUMULATIVE.

EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.

francês inglês
limitation limitation
filiales affiliates
dans in
de of
et and
sera be
pas not

FR 13.3 LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ DE MANIÈRE GLOBALE. LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ PRÉVUE DANS LES PRÉSENTES S’APPLIQUE GLOBALEMENT À TOUTES LES RÉCLAMATIONS DE L’ABONNÉ(E) ET DE SES FILIALES, ET NE SERA PAS CUMULATIVE.

EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.

francês inglês
limitation limitation
filiales affiliates
dans in
de of
et and
sera be
pas not

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

francês inglês
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

francês inglês
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

francês inglês
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

francês inglês
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

francês inglês
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

francês inglês
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

francês inglês
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you

francês inglês
juridiction jurisdiction
garanties warranties
dommages damages
si if
limitation limitation
limitations limitations
peuvent may
ou or
votre your
de of
à to
et and
la the
vous you

FR Aucune limitation par domaine ou nombre de sites Web. Installez le plugin sur tous vos sites Web sans aucune limitation

EN No limitation by domaine or number of websites. Install the plugin on all your websites with absolutely NO limitation

francês inglês
limitation limitation
installez install
plugin plugin
domaine domaine
ou or
aucune no
le the
vos your
de of
sur on
par by
sites websites

FR La sensibilisation de tous vos employés impliqués dans l’intégration d’une personne autiste ou ayant une limitation intellectuelle est la clé du succès

EN Raising awareness among all your employees involved in integrating an autistic person or a person having an intellectual limitation is the key to success

francês inglês
sensibilisation awareness
limitation limitation
intellectuelle intellectual
clé key
succès success
employés employees
ou or
la the
vos your
dans in
une a
de among
personne person
ayant to
impliqué involved

FR La sensibilisation de tous vos employés impliqués dans l’intégration d’une personne autiste ou ayant une limitation intellectuelle est la clé du succès

EN Raising awareness among all your employees involved in integrating an autistic person or a person having an intellectual limitation is the key to success

francês inglês
sensibilisation awareness
limitation limitation
intellectuelle intellectual
clé key
succès success
employés employees
ou or
la the
vos your
dans in
une a
de among
personne person
ayant to
impliqué involved

FR Nos thérapeutes traitent, sur de nombreux sites, les blessures et prodiguent les premiers soins aux athlètes ayant une limitation fonctionnelle tout au long des 10 jours de compétition

EN During this 10-days-competition, our therapists treat injuries and discomforts and provide primary care to athletes with functional limitations

francês inglês
blessures injuries
athlètes athletes
fonctionnelle functional
compétition competition
limitation limitations
soins care
jours days
traitent treat
nos our

FR L’intégration des personnes ayant une limitation fonctionnelle se fait dans différents secteurs : manufacturier, public et parapublic, les métiers non traditionnels et les nouvelles technologies, etc.

EN The integration of persons having a functional disability takes place in different sectors : manufacturing, public and parapublic, non-traditional trades and the new technologies, etc.

francês inglês
personnes persons
fonctionnelle functional
public public
métiers trades
traditionnels traditional
etc etc
. takes
technologies technologies
secteurs sectors
nouvelles new
et and
différents different
une a
dans in

FR En ayant un bot de chat robuste prêt à prendre le relais lorsque votre entreprise est fermée, vous permettez aux clients d'accéder aux informations dont ils ont besoin malgré cette limitation.

EN By using a robust chatbot when your business is closed, customers still gain access to the information they need.

francês inglês
robuste robust
entreprise business
permettez access
clients customers
lorsque when
un a
informations information
besoin need
à to
fermé closed
de they
votre your
le the

FR Limitation de l'utilisation des ressources de calcul par les applications ayant des limites et des quotas de ressources

EN Limit compute resource usage of applications with resource limits and quotas

francês inglês
calcul compute
quotas quotas
ressources resource
applications applications
limites limits
limitation limit
de of
et and
ayant with

FR Des exemples d’une désinstallation difficile sont une modification de la source d’alimentation électrique, une unité ayant été vissée directement dans l’armoire ou une unité ayant été modifiée ou partiellement désassemblée.

EN Examples of complex situations include a modified power supply, a unit that has been screwed directly to the cabinet or a unit that has been modified or partially disassembled. 

francês inglês
difficile complex
électrique power
directement directly
partiellement partially
modifié modified
ou or
unité unit
de of
la the
exemples examples
été been
une a
ayant to

FR Nous avons adopté des mesures raisonnables pour répondre aux besoins des clients ayant une déficience. Au moment de l?embauche, nos employés reçoivent une formation sur la façon d’aider les personnes ayant une déficience.

EN We have taken steps to reasonably accommodate the needs of customers with disabilities. Upon hiring, our employees receive training on how to provide assistance to people with various disabilities.

francês inglês
clients customers
déficience disabilities
embauche hiring
formation training
employés employees
besoins needs
personnes people
la the
de of
nos our
nous we
reçoivent receive
les steps

FR Nous avons adopté des mesures raisonnables pour répondre aux besoins des clients ayant une déficience. Au moment de l?embauche, nos employés reçoivent une formation sur la façon d’aider les personnes ayant une déficience.

EN We have taken steps to reasonably accommodate the needs of customers with disabilities. Upon hiring, our employees receive training on how to provide assistance to people with various disabilities.

francês inglês
clients customers
déficience disabilities
embauche hiring
formation training
employés employees
besoins needs
personnes people
la the
de of
nos our
nous we
reçoivent receive
les steps

FR Il convient le mieux aux entreprises ayant une fonction informatique financière - une équipe de personnes ayant une connaissance approfondie de la finance et de la comptabilité mais qui sont également compétentes pour travailler avec la technologie

EN It is best suited for those companies with a Finance IT function—a team of individuals with a deep understanding of finance and accounting but who also are competent in working with technology

francês inglês
fonction function
équipe team
personnes individuals
connaissance understanding
approfondie deep
entreprises companies
technologie technology
finance finance
et and
comptabilité accounting
également also
sont are
il it
une a
mais but
travailler working
avec with

FR Le coût moyen d'une violation était réduit de 1,76 million de dollars dans les entreprises ayant mis en place une approche mature de confiance zéro, par rapport aux entreprises n'ayant pas fait ce choix.

EN The average cost of a breach was USD 1.76 million less at organizations with a mature zero trust approach, compared to organizations without zero trust.

francês inglês
violation breach
réduit less
million million
dollars usd
entreprises organizations
mature mature
approche approach
était was
le the
coût cost
de of
par rapport compared
confiance trust
zéro zero
une a

FR CHAQUE DISPOSITION DES PRÉSENTES CONDITIONS QUI PRÉVOIT UNE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ, UNE EXCLUSION DE GARANTIE OU UNE EXCLUSION DE DOMMAGES ET INTÉRÊTS CONSISTE À RÉPARTIR LES RISQUES DE CES CONDITIONS ENTRE LES PARTIES

EN EACH PROVISION OF THESE TERMS THAT PROVIDES FOR A LIMITATION OF LIABILITY, DISCLAIMER OF WARRANTIES, OR EXCLUSION OF DAMAGES IS TO ALLOCATE THE RISKS OF THESE TERMS BETWEEN THE PARTIES

francês inglês
disposition provision
conditions terms
limitation limitation
exclusion exclusion
dommages damages
risques risks
parties parties
ou or
garantie warranties
de of
chaque each
entre between
une a

FR JFrog utilise une protection anti-DDoS, un WAF de nouvelle génération, un outil de protection des API, une limitation de débit avancée et une protection contre les bots.

EN JFrog utilizes anti-DDoS protection, a next-gen WAF, an API protection tool, advanced rate limiting and bot protection.

francês inglês
jfrog jfrog
protection protection
waf waf
génération gen
outil tool
api api
débit rate
bots bot
utilise utilizes
un a
et and

FR Il en résultera une diminution de l'incidence dans une zone en anneau autour du foyer et une limitation des clusters

EN As opposed to relying on mass, community-wide approaches, cholera control strategies could focus on proactively containing the first clusters

francês inglês
clusters clusters
autour on
foyer as
une the
en to

FR Il en résultera une diminution de l'incidence dans une zone en anneau autour du foyer et une limitation des clusters

EN As opposed to relying on mass, community-wide approaches, cholera control strategies could focus on proactively containing the first clusters

francês inglês
clusters clusters
autour on
foyer as
une the
en to

FR CHAQUE DISPOSITION DES PRÉSENTES CONDITIONS QUI PRÉVOIT UNE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ, UNE EXCLUSION DE GARANTIE OU UNE EXCLUSION DE DOMMAGES CONSISTE À ATTRIBUER LES RISQUES DE CES CONDITIONS ENTRE LES PARTIES

EN EACH PROVISION OF THESE TERMS THAT PROVIDES FOR A LIMITATION OF LIABILITY, DISCLAIMER OF WARRANTIES, OR EXCLUSION OF DAMAGES IS TO ALLOCATE THE RISKS OF THESE TERMS BETWEEN THE PARTIES

francês inglês
disposition provision
conditions terms
limitation limitation
exclusion exclusion
dommages damages
attribuer allocate
risques risks
parties parties
ou or
garantie warranties
de of
chaque each
entre between
une a

FR CHAQUE DISPOSITION DU PRÉSENT CONTRAT QUI PRÉVOIT UNE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ, UNE EXCLUSION DE GARANTIES OU UNE EXCLUSION DE DOMMAGES EST DESTINÉE ET RÉPARTIT LES RISQUES ENTRE LES PARTIES EN VERTU DU PRÉSENT CONTRAT

EN EACH PROVISION OF THIS AGREEMENT THAT PROVIDES FOR A LIMITATION OF LIABILITY, DISCLAIMER OF WARRANTIES, OR EXCLUSION OF DAMAGES IS INTENDED TO AND DOES ALLOCATE THE RISKS BETWEEN THE PARTIES UNDER THIS AGREEMENT

francês inglês
disposition provision
limitation limitation
exclusion exclusion
dommages damages
risques risks
parties parties
garanties warranties
ou or
contrat agreement
de of
chaque each
et and
une a

Mostrando 50 de 50 traduções