"augmenter la puissance" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Veuillez sélectionner ... Importation Augmenter le son manuellement Augmenter le son de manière automatique Augmenter le son avec les effets audio Augmenter le son avec la table de mixage Ajuster le volume à l'aide des courbes des pistes Exportation
EN Please select ... Import Increase volume manually Increase volume automatically Increase volume using audio effects Increase volume using the audio mixer Adjust volume using track curves Export
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| sélectionner | select |
| augmenter | increase |
| manuellement | manually |
| automatique | automatically |
| effets | effects |
| ajuster | adjust |
| courbes | curves |
| exportation | export |
| audio | audio |
| volume | volume |
| importation | import |
| manière | track |
FR Il est possible d'utiliser une alimentation qui peut dépasser la puissance requise, mais vous ne devez jamais utiliser une alimentation avec une puissance nominale égale ou inférieure à la puissance requise
EN It is possible to use a power supply that can exceed the required power, but you should never Use a power supply with the same or less power rating as the required power
| francês | inglês |
|---|---|
| dépasser | exceed |
| il | it |
| ou | or |
| possible | possible |
| requise | required |
| à | to |
| la | the |
| peut | can |
| une | a |
| puissance | power |
| avec | with |
| vous | you |
| jamais | never |
| mais | but |
FR Si le site nécessite plus de puissance sur le processeur pour accélérer les calculs ou d'autres opérations, il est possible d'augmenter la puissance du processeur en ajoutant plus de MégaHertz
EN If the site requires more power on the CPU to speed up calculations or other operations it is possible to increase the CPU power by adding more MegaHertz
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessite | requires |
| processeur | cpu |
| accélérer | speed up |
| calculs | calculations |
| opérations | operations |
| si | if |
| puissance | power |
| ou | or |
| possible | possible |
| il | it |
| site | site |
| ajoutant | by adding |
| sur | on |
| de | other |
FR Plus de puissance : Parallels Desktop Pro Edition offre à vos machines virtuelles une plus grande puissance de traitement : jusqu'à 128 Go de vRAM et 32 vCPU par machine virtuelle.
EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | power |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| offre | gives |
| traitement | processing |
| jusquà | up to |
| go | gb |
| machines | machines |
| machine | machine |
| edition | edition |
| vos | your |
| à | to |
| pro | pro |
| plus | more |
| de | per |
| virtuelles | virtual |
| et | and |
FR Un moteur hydraulique est un moteur qui transforme la puissance hydraulique (hydrostatique) en puissance mécanique. C...
EN A hydraulic motor transforms hydrostatic power into mechanical power. It offers a high power-to-weight ratio and high...
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | motor |
| transforme | transforms |
| puissance | power |
| mécanique | mechanical |
| un | a |
| en | to |
FR Explorez l'idée d'une puissance plus grande que vousLes 12 étapes sont centrées sur le concept d'une puissance supérieure à nous-mêmes
EN Explore the idea of power greater than yourselfThe 12 Steps center around the concept of a power greater than ourselves
| francês | inglês |
|---|---|
| explorez | explore |
| puissance | power |
| étapes | steps |
| le | the |
| concept | concept |
| nous | ourselves |
FR Le port PoE++ (bt) permet de doubler efficacement la puissance PoE+ de l'appareil en fournissant une puissance de 60 W (type 3) ou de 90 W (type 4).
EN PoE++ (bt) now effectively doubles the PoE+ power to the device by providing 60W (Type 3) or 90W (Type 4) of power
| francês | inglês |
|---|---|
| poe | poe |
| efficacement | effectively |
| bt | bt |
| w | w |
| puissance | power |
| ou | or |
| de | of |
| type | type |
| fournissant | providing |
FR La roue avant du Micro Explorer est alimentée par un moteur robuste, efficace et durable d'une puissance maximale de 500 watts. Vous ne ressentirez pas seulement la puissance de l'engin dans le trafic urbain plat, mais aussi sur les terrains vallonnés.
EN The front wheel of the Micro Explorer is driven by a robust, efficient and durable motor with a maximum output of 500 watts. You will feel the power not only when cruising in flat urban traffic but also in hilly terrain.
| francês | inglês |
|---|---|
| micro | micro |
| efficace | efficient |
| maximale | maximum |
| watts | watts |
| urbain | urban |
| plat | flat |
| explorer | explorer |
| vallonné | hilly |
| terrains | terrain |
| robuste | robust |
| durable | durable |
| puissance | power |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| trafic | traffic |
| roue | wheel |
| dans | in |
| vous | you |
| par | by |
| moteur | motor |
| mais | but |
FR Ne sous-estimez pas la puissance de la puissance ! Front Runner conçoit et produit des supports de batterie solides et offre un système de double batterie renommé dans le monde entier, des blocs d'alimentation et des chargeurs.
EN Don’t underestimate the power of power! Front Runner designs and manufactures off-road tough battery brackets and offers for sale world renown dual battery systems, power packs, and chargers.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | power |
| runner | runner |
| supports | brackets |
| batterie | battery |
| offre | offers |
| système | systems |
| chargeurs | chargers |
| monde | world |
| de | of |
| front | front |
| et | and |
| un | dual |
| pas | dont |
FR puissance nominale pour le premier turbogénérateur à énergie marémotrice sous-marin avec électronique de puissance montée sur nacelle.
EN power rating on the first undersea tidal generator with power electronics mounted in nacelle.
| francês | inglês |
|---|---|
| électronique | electronics |
| monté | mounted |
| nacelle | nacelle |
| le | the |
| sur | on |
| énergie | power |
| avec | with |
FR Ses LED puissantes émettent 1 600 lumens à puissance totale et 800 à puissance faible, ce qui accroît la durée de fonctionnement qui peut atteindre jusqu'à 10 heures
EN Weighing only 16 pounds and completely collapsible, makes for easy carry and quick set ups
| francês | inglês |
|---|---|
| totale | completely |
| faible | easy |
| peut | makes |
| durée | for |
| à | and |
| la | only |
| de | ups |
FR Pour calculer la puissance requise (watts), il suffit de multiplier la puissance par mètre de la bande par la longueur de la bande à alimenter
EN To calculate the required power (watts), simply multiply the wattage per meter of the strip by the length of the strip to be powered
| francês | inglês |
|---|---|
| requise | required |
| watts | watts |
| multiplier | multiply |
| mètre | meter |
| bande | strip |
| longueur | length |
| la | the |
| puissance | power |
| de | of |
| calculer | calculate |
| par | by |
FR Tout ce que vous avez à faire, c’est d’entrer la puissance de votre weed et la quantité consommée dans l’application et le DaVinci IQ2 s’occupera de calculer la puissance de chaque inhalation
EN All you have to do is enter the potency of your weed, and the weight you are using, into the app and the DaVinci IQ2 will calculate the strength of each inhale
| francês | inglês |
|---|---|
| weed | weed |
| lapplication | app |
| davinci | davinci |
| calculer | calculate |
| puissance | potency |
| de | of |
| chaque | each |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Altair offre la puissance du HPC sans la complexité dans des appliances cloud physiques ou virtuelles clés en main qui permettent à votre équipe d'exploiter la puissance du HPC dès le premier jour.
EN Altair boxes up the power of HPC without the complexity in turnkey physical or virtual cloud appliances that make it possible for your team to realize the power of HPC on day one.
| francês | inglês |
|---|---|
| altair | altair |
| complexité | complexity |
| cloud | cloud |
| physiques | physical |
| virtuelles | virtual |
| puissance | power |
| ou | or |
| équipe | team |
| permettent | possible |
| à | to |
| en | in |
| votre | your |
FR L'exécution d'un système d'exa-informatique nécessitant une grande puissance, la gestion de la puissance est essentielle
EN Running an exascale-class system takes significant power, so power management is critical
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | power |
| . | takes |
| système | system |
| grande | significant |
| essentielle | critical |
| une | an |
| gestion | management |
| est | is |
| de | running |
FR Altair offre la puissance du HPC sans la complexité dans des appliances cloud physiques ou virtuelles clés en main qui permettent à votre équipe d'exploiter la puissance du HPC dès le premier jour.
EN Altair boxes up the power of HPC without the complexity in turnkey physical or virtual cloud appliances that make it possible for your team to realize the power of HPC on day one.
| francês | inglês |
|---|---|
| altair | altair |
| complexité | complexity |
| cloud | cloud |
| physiques | physical |
| virtuelles | virtual |
| puissance | power |
| ou | or |
| équipe | team |
| permettent | possible |
| à | to |
| en | in |
| votre | your |
FR L'exécution d'un système d'exa-informatique nécessitant une grande puissance, la gestion de la puissance est essentielle
EN Running an exascale-class system takes significant power, so power management is critical
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | power |
| . | takes |
| système | system |
| grande | significant |
| essentielle | critical |
| une | an |
| gestion | management |
| est | is |
| de | running |
FR Le processus exploite la puissance de l'énergie cinétique, plutôt que de compter sur des lasers haute puissance et des gaz coûteux
EN The process harnesses the power of kinetic energy, rather than relying on high-power lasers and expensive gasses
| francês | inglês |
|---|---|
| lasers | lasers |
| coûteux | expensive |
| haute | high |
| énergie | energy |
| puissance | power |
| de | of |
| et | and |
| processus | process |
| sur | on |
| plutôt | rather |
FR La technologie TargetCure surveille en permanence l'efficacité de la lampe et ajuste la puissance au fur et à mesure qu'elle vieillit, ce qui permet d'obtenir une puissance stable pendant une période plus longue.
EN TargetCure Technology continually monitors the lamp’s efficiency and adjusts output as it ages, providing stable output for a longer period of time.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveille | monitors |
| lampe | lamps |
| ajuste | adjusts |
| stable | stable |
| en permanence | continually |
| période | period |
| longue | longer |
| puissance | output |
| la | the |
| technologie | technology |
| de | of |
| fur | as |
| en | it |
| à | and |
| une | a |
| pendant | for |
FR L'avantage des lunettes PC VR est que vous utilisez la puissance graphique de votre ordinateur (au lieu de la puissance graphique des lunettes, comme avec les lunettes autonomes VR)
EN The advantage of PC VR glasses is that you use the graphical power of your computer (instead of the graphical power in the glasses, as with standalone VR)
| francês | inglês |
|---|---|
| lunettes | glasses |
| vr | vr |
| puissance | power |
| graphique | graphical |
| autonomes | standalone |
| pc | pc |
| ordinateur | computer |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| comme | as |
| avec | with |
| vous | you |
| au lieu | instead |
FR En gros, la puissance réactive est une puissance qui ne contribue pas à faire un travail
EN Essentially, reactive power is power that does not perform any useful work
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | power |
| travail | work |
| qui | that |
| est | is |
| la | does |
FR Choisissez la puissance allouée à votre hébergement WordPress. Pour un usage de type site vitrine, nous préconisons de s'appuyer sur une taille S+ ou M. Vous pourrez ultérieurement changer la puissance allouée à tout moment.
EN Choose the processing power allotted to your WordPress hosting. For a storefront type site, we suggest you get a size S+ or M. You can change the power allotted later at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| hébergement | hosting |
| vitrine | storefront |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| taille | size |
| ou | or |
| moment | time |
| à | to |
| m | m |
| s | s |
| la | the |
| puissance | power |
| votre | your |
| un | a |
| type | type |
| nous | we |
| de | later |
| pour | for |
| pourrez | you |
FR Ses LED puissantes émettent 1 600 lumens à puissance totale et 800 à puissance faible, ce qui accroît la durée de fonctionnement qui peut atteindre jusqu'à 10 heures
EN Weighing only 16 pounds and completely collapsible, makes for easy carry and quick set ups
| francês | inglês |
|---|---|
| totale | completely |
| faible | easy |
| peut | makes |
| durée | for |
| à | and |
| la | only |
| de | ups |
FR Altair offre la puissance du HPC sans la complexité dans des appliances cloud physiques ou virtuelles clés en main qui permettent à votre équipe d'exploiter la puissance du HPC dès le premier jour.
EN Altair boxes up the power of HPC without the complexity in turnkey physical or virtual cloud appliances that make it possible for your team to realize the power of HPC on day one.
| francês | inglês |
|---|---|
| altair | altair |
| complexité | complexity |
| cloud | cloud |
| physiques | physical |
| virtuelles | virtual |
| puissance | power |
| ou | or |
| équipe | team |
| permettent | possible |
| à | to |
| en | in |
| votre | your |
FR L'exécution d'un système d'exa-informatique nécessitant une grande puissance, la gestion de la puissance est essentielle
EN Running an exascale-class system takes significant power, so power management is critical
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | power |
| . | takes |
| système | system |
| grande | significant |
| essentielle | critical |
| une | an |
| gestion | management |
| est | is |
| de | running |
FR Le port PoE++ (bt) permet de doubler efficacement la puissance PoE+ de l'appareil en fournissant une puissance de 60 W (type 3) ou de 90 W (type 4).
EN PoE++ (bt) now effectively doubles the PoE+ power to the device by providing 60W (Type 3) or 90W (Type 4) of power
| francês | inglês |
|---|---|
| poe | poe |
| efficacement | effectively |
| bt | bt |
| w | w |
| puissance | power |
| ou | or |
| de | of |
| type | type |
| fournissant | providing |
FR La roue avant du Micro Explorer est alimentée par un moteur robuste, efficace et durable d'une puissance maximale de 500 watts. Vous ne ressentirez pas seulement la puissance de l'engin dans le trafic urbain plat, mais aussi sur les terrains vallonnés.
EN The front wheel of the Micro Explorer is driven by a robust, efficient and durable motor with a maximum output of 500 watts. You will feel the power not only when cruising in flat urban traffic but also in hilly terrain.
| francês | inglês |
|---|---|
| micro | micro |
| efficace | efficient |
| maximale | maximum |
| watts | watts |
| urbain | urban |
| plat | flat |
| explorer | explorer |
| vallonné | hilly |
| terrains | terrain |
| robuste | robust |
| durable | durable |
| puissance | power |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| trafic | traffic |
| roue | wheel |
| dans | in |
| vous | you |
| par | by |
| moteur | motor |
| mais | but |
FR puissance nominale pour le premier turbogénérateur à énergie marémotrice sous-marin avec électronique de puissance montée sur nacelle.
EN power rating on the first undersea tidal generator with power electronics mounted in nacelle.
| francês | inglês |
|---|---|
| électronique | electronics |
| monté | mounted |
| nacelle | nacelle |
| le | the |
| sur | on |
| énergie | power |
| avec | with |
FR Je peux créer une paire stéréo avec deux modèles de Phantom ayant la même puissance (108dB avec 108dB, 103dB avec 103dB etc). De plus, je peux faire une installation multiroom avec tous les Phantom (I et II), peu importe le modèle ou la puissance.
EN Yes, I can create a stereo pair with two models having the same power (108dB with 108dB, 103dB with 103dB etc). However, I will be able to play in multiroom with all the Phantoms (I and II), whatever the model or power.
| francês | inglês |
|---|---|
| stéréo | stereo |
| etc | etc |
| ii | ii |
| ou | or |
| modèles | models |
| modèle | model |
| peux | i can |
| puissance | power |
| créer | create |
| importe | will |
| une | a |
| avec | with |
| i | i |
FR Plus de puissance : Parallels Desktop Pro Edition offre à vos machines virtuelles une plus grande puissance de traitement : jusqu'à 128 Go de vRAM et 32 vCPU par machine virtuelle.
EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | power |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| offre | gives |
| traitement | processing |
| jusquà | up to |
| go | gb |
| machines | machines |
| machine | machine |
| edition | edition |
| vos | your |
| à | to |
| pro | pro |
| plus | more |
| de | per |
| virtuelles | virtual |
| et | and |
FR La dissipation de puissance des circuits intégrés et les pertes de puissance sur la carte sont des éléments clés de l'analyse thermique.
EN Power dissipation of ICs and power losses across the board are key inputs for thermal analysis.
| francês | inglês |
|---|---|
| dissipation | dissipation |
| puissance | power |
| pertes | losses |
| thermique | thermal |
| la | the |
| sont | are |
| de | of |
| clé | key |
| et | and |
FR Pour effectuer ces analyses, les pertes de puissance électromagnétiques (EM) du convertisseur de puissance provenant de l'extracteur Ansys Q3D sont liées à Ansys Icepak.
EN To perform the analyses, The electromagnetic (EM) power losses of the power converter from Ansys Q3D Extractor are linked to Ansys Icepak.
| francês | inglês |
|---|---|
| analyses | analyses |
| pertes | losses |
| puissance | power |
| em | em |
| ansys | ansys |
| à | to |
| de | of |
| sont | are |
| convertisseur | converter |
| ces | the |
| provenant | from |
| liées | linked |
FR Comment stocker l'électricité sur de plus longues périodes - "puissance-gaz" et "puissance-liquide"
EN How to store electricity over longer periods of time - "power-to-gas" and "power-to-liquid
| francês | inglês |
|---|---|
| stocker | to store |
| de | of |
| périodes | periods |
| comment | how |
| et | and |
| plus | to |
FR VENUS est un « réacteur à puissance nulle » : il a une puissance d'à peine 500 watts, environ la moitié d'un modeste aspirateur domestique.
EN VENUS is a "zero power reactor": it has a power consumption of only 500 Watt, about half the consumption of a simple household vacuum cleaner.
| francês | inglês |
|---|---|
| venus | venus |
| réacteur | reactor |
| puissance | power |
| nulle | zero |
| environ | about |
| moitié | half |
| il | it |
| la | the |
| un | a |
| a | has |
| aspirateur | vacuum |
FR « Un brise-glace a besoin d’une puissance élevée pour opérer, on ne peut donc pas compter uniquement sur des batteries pour atteindre la puissance souhaitable », explique Suojanen
EN “Icebreaking requires high power, which cannot be achieved with batteries,” says Suojanen
| francês | inglês |
|---|---|
| élevée | high |
| pas | cannot |
| batteries | batteries |
| explique | says |
| puissance | power |
| peut | be |
FR L’électronique de puissance, indispensable pour assurer la qualité du signal électrique, ira explorer de nouvelles frontières en architecture et dans l’intégration des composants de puissance.
EN Power electronics, which is critical to electric signal quality, will explore new frontiers in architecture and in integrating power components.
| francês | inglês |
|---|---|
| indispensable | critical |
| qualité | quality |
| signal | signal |
| explorer | explore |
| nouvelles | new |
| frontières | frontiers |
| architecture | architecture |
| composants | components |
| électronique | electronics |
| en | in |
| électrique | electric |
| et | and |
FR Un moteur hydraulique est un moteur qui transforme la puissance hydraulique (hydrostatique) en puissance mécanique. C...
EN A hydraulic motor transforms hydrostatic power into mechanical power. It offers a high power-to-weight ratio and high...
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | motor |
| transforme | transforms |
| puissance | power |
| mécanique | mechanical |
| un | a |
| en | to |
FR Gardez la puissance minière concentrée et évitez les manipulations dans la puissance du réseau
EN Keep mining power concentrated and avoid manipulations in the power of the network
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | power |
| minière | mining |
| évitez | avoid |
| manipulations | manipulations |
| réseau | network |
| la | the |
| et | and |
| concentré | concentrated |
| dans | in |
FR Effectue une attaque physique sur la cible.Puissance : 70Puissance par derrière : 130Effet additionnel : dégâts périodiques.Puissance : 70 Durée : 18sEffet additionnel : posture de l'opo-opo.Durée : 30sCondition : posture du coeurl.
EN Delivers an attack with a potency of 70.130 when executed from a target's rear.Can only be executed when in coeurl form.Additional Effect: Damage over timePotency: 70Duration: 18sAdditional Effect: Changes form to opo-opoDuration: 30s
FR Flexibilité pour augmenter la puissance allouée à votre hébergement et répondre à des pics de charges
EN Flexibility in increasing the power allocated to your hosting and to meet the needs of usage spikes
| francês | inglês |
|---|---|
| flexibilité | flexibility |
| augmenter | increasing |
| puissance | power |
| hébergement | hosting |
| répondre | to meet |
| pics | spikes |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
FR Souhaitez-vous améliorer vos performances, renforcer votre puissance masculine et augmenter votre confiance en vous ? Achetez nos suppléments dès aujourd?hui.
EN Do you want to improve your performance, supercharge your male power and increase your confidence? Shop our supplements today.
| francês | inglês |
|---|---|
| masculine | male |
| confiance | confidence |
| achetez | shop |
| suppléments | supplements |
| améliorer | improve |
| performances | performance |
| puissance | power |
| augmenter | increase |
| nos | our |
| aujourd | today |
FR En tirant parti de la puissance et des capacités des plateformes sociales, vous pouvez augmenter de manière significative le trafic organique de votre site web
EN Leveraging the power and capabilities of social media platforms, you can significantly boost organically driven traffic to your website
| francês | inglês |
|---|---|
| augmenter | boost |
| organique | organically |
| plateformes | platforms |
| puissance | power |
| de | of |
| sociales | social |
| manière | to |
| significative | significantly |
| trafic | traffic |
| votre | your |
| et | and |
| capacités | capabilities |
| site | website |
| vous | you |
FR Bénéficiez des inserts de haute qualité conçus pour augmenter la puissance et les performances sur le chantier
EN Benefit from high quality inserts designed to increase power and performance on the jobsite
| francês | inglês |
|---|---|
| bénéficiez | benefit |
| chantier | jobsite |
| qualité | quality |
| puissance | power |
| performances | performance |
| pour | designed |
| augmenter | increase |
| haute | high |
| sur | on |
| et | and |
FR Tirez parti de la puissance combinée de l'employee advocacy, de la promotion payante et des outils de publication et d'analyse pour augmenter la portée, renforcer la sensibilisation et optimiser l'engagement.
EN Tap into the combined power of Sprout’s employee advocacy, paid promotion, publishing and analytics tools to increase reach, boost awareness and optimize engagement.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | power |
| payante | paid |
| outils | tools |
| publication | publishing |
| portée | reach |
| sensibilisation | awareness |
| promotion | promotion |
| optimiser | optimize |
| la | the |
| de | of |
| augmenter | increase |
| combiné | combined |
| et | and |
FR Chaque utilisateur peut aussi reporter des messages suspects afin d?augmenter la puissance de nos filtres intelligents.
EN Users can also report suspicious messages to help strengthen our intelligent filters.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | users |
| reporter | report |
| filtres | filters |
| intelligents | intelligent |
| messages | messages |
| peut | can |
| nos | our |
FR La gestion avancée de la charge de travail dans Teradata Vantage prend en charge un grand volume de requêtes complexes tout en maintenant les SLA requis par utilisateur et par application, sans que nous n'ayons besoin d'augmenter la puissance de calcul
EN The advanced workload management in Teradata Vantage executes a large volume of complex query demands while maintaining SLAs required by each user and application, without the need to increase compute
| francês | inglês |
|---|---|
| teradata | teradata |
| complexes | complex |
| sla | slas |
| calcul | compute |
| charge de travail | workload |
| vantage | vantage |
| requêtes | query |
| utilisateur | user |
| application | application |
| un | a |
| volume | volume |
| grand | large |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
| gestion | management |
| en | in |
| besoin | need |
| tout en | while |
| par | by |
FR Prendre le temps de récolter correctement peut augmenter la puissance, la saveur et la qualité générale de vos têtes, si et seulement si vous employez les bonnes méthodes.
EN Taking the time to harvest correctly can improve the potency, taste, and overall quality of your buds—provided you use the right tools and techniques.
| francês | inglês |
|---|---|
| récolter | to harvest |
| augmenter | improve |
| saveur | taste |
| générale | overall |
| qualité | quality |
| méthodes | tools |
| peut | can |
| et | and |
| bonnes | right |
| temps | time |
| correctement | correctly |
| vos | your |
| si | you |
FR La puissance de l'exa-informatique va aider à augmenter les découvertes et à accélérer l'innovation
EN The power of exascale will scale up discovery and speed innovation
| francês | inglês |
|---|---|
| va | will |
| la | the |
| puissance | power |
| de | of |
| à | and |
FR La puissance de l'exa-informatique va aider à augmenter les découvertes et à accélérer l'innovation
EN The power of exascale will scale up discovery and speed innovation
| francês | inglês |
|---|---|
| va | will |
| la | the |
| puissance | power |
| de | of |
| à | and |
FR La plateforme de simulation Ansys fournit la puissance de calcul nécessaire pour augmenter le débit et accélérer la prise de décision
EN The Ansys simulation platform delivers the computing power necessary for increased throughput and faster decision making
| francês | inglês |
|---|---|
| simulation | simulation |
| ansys | ansys |
| fournit | delivers |
| puissance | power |
| calcul | computing |
| nécessaire | necessary |
| débit | throughput |
| accélérer | faster |
| décision | decision |
| plateforme | platform |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe