Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "apprendre les procédures" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apprendre les procédures" de francês para inglês

Traduções de apprendre les procédures

"apprendre les procédures" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

apprendre a about all also always and any are as at available be because but by can can be check content course courses create data develop discover do don each education english every experience experiences explore find find out for for the french from from the get give has have his how how to i if in in the information into is it it is its it’s just keep know language languages learn learn more learning like ll looking love make most my need need to no not of of the on one only or other our out own part people place program read search see skills so some take teach team than that the their them there these they things this those to to be to create to do to find to get to know to learn to make to teach to the training understand up us video want was we we are website what when where which while who will with working you you are you can you want your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
procédures access administrative all any application applications authorities be business can code company control corporate create customers data digital do enterprise governance guidelines has have help if industry information knowledge law learning legal make making management more most must need need to network no not of the online or order people platform policies policy practices procedures proceedings process processes processing products protection regulations required requirements resources right rights rules service services should software specific standard standards steps support system systems the this through time to the tools training use used user users using well with work you your

Tradução de francês para inglês de apprendre les procédures

francês
inglês

FR Autorisé légalement dans le cadre de différentes procédures (p. ex. procédures civiles et pénales, procédures de poursuite pour dettes et de faillite)

EN Legally approved for various official procedures with authorities (e.g. civil/criminal proceedings, debt collection and bankruptcy proceedings).

francês inglês
légalement legally
différentes various
faillite bankruptcy
procédures procedures
et and
l e

FR Téléchargez notre Code de procédures pour en apprendre davantage à propos des tâches et procédures de la CPRST.

EN Download our Procedural Code to learn more about the duties and procedures of the CCTS.

francês inglês
téléchargez download
code code
procédures procedures
tâches duties
la the
propos about
de of
à to
notre our
et learn

FR Téléchargez notre Code de procédures pour en apprendre davantage à propos des tâches et procédures de la CPRST.

EN Download our Procedural Code to learn more about the duties and procedures of the CCTS.

francês inglês
téléchargez download
code code
procédures procedures
tâches duties
la the
propos about
de of
à to
notre our
et learn

FR Les lignes directrices sur les procédures électroniques sont fournies dans les Pratiques exemplaires en matière de procédures électroniques du Comité d’instruction de l’OCRCVM.

EN Guidance on electronic proceedings can be found in the IIROC Hearing Committee Best Practices for Electronic Proceedings.

francês inglês
électroniques electronic
pratiques practices
comité committee
sur on
procédures proceedings
en in
de for
les the

FR Numérisez et gérez les documents de processus et les procédures opérationnelles standard en ligne pour que les collaborateurs puissent facilement se référer aux règles, procédures et contrôles.

EN Digitize and maintain process documents and standard operating procedures online for easy employee reference of policies, procedures and controls.

francês inglês
numérisez digitize
standard standard
collaborateurs employee
facilement easy
référer reference
en ligne online
contrôles controls
procédures procedures
documents documents
de of
règles policies
et and
processus process
pour for

FR Numérisez et gérez les documents de processus et les procédures opérationnelles standard en ligne pour que les collaborateurs puissent facilement se référer aux règles, procédures et contrôles.

EN Digitize and maintain process documents and standard operating procedures online for easy employee reference of policies, procedures and controls.

francês inglês
numérisez digitize
standard standard
collaborateurs employee
facilement easy
référer reference
en ligne online
contrôles controls
procédures procedures
documents documents
de of
règles policies
et and
processus process
pour for

FR Pour les procédures disciplinaires qui se déroulent par voie électronique, veuillez consulter les Pratiques exemplaires en matière de procédures électroniques des comités d’instruction de l’OCRCVM (pdf).

EN Where enforcement proceedings proceed electronically, further guidance can be found in the IIROC Hearing Committee Best Practices for Electronic Proceedings. 

francês inglês
pratiques practices
comité committee
en in
électroniques electronic
procédures proceedings
par best
consulter be

FR Pour certaines procédures, les documents informant l'autre personne de la procédure doivent lui être remis personnellement. Ces procédures sont les suivantes :

EN For some types of proceedings, the other person has to be personally served with documents giving them notice of the proceeding. These types of proceedings include:

francês inglês
personnellement personally
documents documents
la the
de of
procédure proceedings
personne person
pour for
être be

FR Cette exigence signifie que les producteurs doivent noter leurs procédures normalisées d’exploitation et conserver un registre des visiteurs détaillant la façon dont ces procédures sont suivies

EN That means farmers need to write out their standard operating procedures and keep visitor logs detailing how those procedures are being followed

francês inglês
producteurs farmers
procédures procedures
visiteurs visitor
suivies followed
signifie to
doivent need to
sont are
exigence need
leurs their
et write

FR Cette exigence signifie que les producteurs doivent noter leurs procédures normalisées d’exploitation et conserver un registre des visiteurs détaillant la façon dont ces procédures sont suivies

EN That means farmers need to write out their standard operating procedures and keep visitor logs detailing how those procedures are being followed

francês inglês
producteurs farmers
procédures procedures
visiteurs visitor
suivies followed
signifie to
doivent need to
sont are
exigence need
leurs their
et write

FR Cette exigence signifie que les producteurs doivent noter leurs procédures normalisées d’exploitation et conserver un registre des visiteurs détaillant la façon dont ces procédures sont suivies

EN That means farmers need to write out their standard operating procedures and keep visitor logs detailing how those procedures are being followed

francês inglês
producteurs farmers
procédures procedures
visiteurs visitor
suivies followed
signifie to
doivent need to
sont are
exigence need
leurs their
et write

FR Cette exigence signifie que les producteurs doivent noter leurs procédures normalisées d’exploitation et conserver un registre des visiteurs détaillant la façon dont ces procédures sont suivies

EN That means farmers need to write out their standard operating procedures and keep visitor logs detailing how those procedures are being followed

francês inglês
producteurs farmers
procédures procedures
visiteurs visitor
suivies followed
signifie to
doivent need to
sont are
exigence need
leurs their
et write

FR Les procédures applicables sont énoncées dans le Manuel des achats de l’UNOPS et la politique de l’UNOPS relative aux procédures d’achats.

EN The applicable procedures are set out in the UNOPS Procurement Manual and in UNOPS policy on Procurement Procedures.

francês inglês
applicables applicable
manuel manual
achats procurement
procédures procedures
politique policy
sont are
dans in
et and

FR En l?absence de ce caractère manifeste, le litige doit être résolu par les procédures habituelles (Procédures Altenatives de Résolution des Litiges (PARL) ou tribunaux)

EN In the absence of this obvious characteristic, the dispute should be resolved by the usual procedures (Alternative Dispute Resolution procedures (ADR) or the courts)

francês inglês
absence absence
résolu resolved
procédures procedures
ou or
tribunaux courts
ce this
en in
le the
résolution resolution
de of
litige dispute
être be
par by

FR C?est ainsi que les procédures standard des centres de médecine reproductive pourraient être élargies à de nouvelles procédures

EN That is how standard procedures in centres of reproductive medicines might be expanded to include some new ones

francês inglês
procédures procedures
standard standard
centres centres
nouvelles new
à to
de of
est is
les ones

FR Ces dernières sont évaluées au moyen de procédures reconnues, par exemple la reconnaissance des formes et les procédures fonctionnelles

EN These are evaluated by means of widely used procedures, such as pattern recognition and functional procedures

francês inglês
procédures procedures
reconnaissance recognition
formes pattern
fonctionnelles functional
de of
et and
sont are
la such

FR Pour signaler un incident relevant de ces procédures d?abus à un autre membre de l?association, ils privilégient toujours les procédures évoquées ci-dessus, pour garantir un traitement efficace et fluide de ces informations.

EN To report an incident under these procedures of abuse to another Member of the association, they always favour above, procedures to ensure an effective and fluid information treatment.

francês inglês
incident incident
abus abuse
association association
toujours always
efficace effective
fluide fluid
procédures procedures
traitement treatment
informations information
signaler to report
un an
à to
membre member
garantir ensure
et and
de of
relevant under
ci-dessus the
autre another

FR Tactiques, techniques et procédures actuelles. Une connaissance pointue des tactiques, techniques et procédures actuelles des cyberpirates permet à l'équipe OverWatch d'effectuer une traque efficace.

EN Current TTPs. This intimate knowledge of the latest TTPs (tactics, techniques, and procedures) in use today ensures that OverWatch is able to hunt effectively and efficiently.

francês inglês
tactiques tactics
permet ensures
techniques techniques
procédures procedures
à to
efficace efficiently
et and
actuelles today

FR Prise en charge des procédures stockées – permet aux utilisateurs d'examiner, de créer, d'éditer et d'exécuter des procédures stockées dans l'Éditeur SQL.

EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.

FR La rationalisation et l'accélération des procédures et des normes administratives, ainsi que la garantie d'une bonne gestion des procédures d’autorisation.

EN Streamlining and speeding up administrative procedures and requirements and ensuring good governance in authorisation procedures.

francês inglês
rationalisation streamlining
bonne good
garantie ensuring
procédures procedures
et and
administratives administrative
normes requirements

FR Vues et procédures stockées : ClicData permet d'importer des vues et des procédures stockées.

EN Views and Stored Procedure: ClicData supports the ability to import views and stored procedures.

francês inglês
procédures procedures
et and
vues views
stockées stored

FR Vues et procédures stockées : ClicData permet d'importer des vues et des procédures stockées.

EN Views and Stored Procedure: ClicData supports the ability to import views and stored procedures.

francês inglês
procédures procedures
et and
vues views
stockées stored

FR Spicers a établi des procédures liées aux formats accessibles et aides à la communication aux personnes handicapées en plus de procédures d’avis pour le public à ce sujet.

EN Spicers has established procedures relating to accessible formats and communications supports for persons with disabilities and notification procedures for the public about the availability of accessible formats and communication supports.

francês inglês
établi established
procédures procedures
formats formats
personnes persons
accessibles accessible
public public
communication communication
de of
à to
et and
sujet with
a has
pour for

FR Prise en charge des procédures stockées – permet aux utilisateurs d'examiner, de créer, d'éditer et d'exécuter des procédures stockées dans l'Éditeur SQL.

EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.

FR Programme de respect des procédures du Bureau regional programme de respect des procédures du Bureau Régional de l’Afrique et état des rapports d’audit interne et externe de l’OMS

EN AFRO’s compliance programme and status of who internal and external audit reports

francês inglês
programme programme
interne internal
externe external
respect compliance
état status
rapports reports
de of
et and

FR Aide les lecteurs à apprendre les procédures opérationnelles fondamentales de la version la plus récente de Pro Tools, le logiciel d'enregistrement le plus populaire au monde

EN Helps readers learn the fundamental operating procedures of the latest version of Pro Tools, the world’s most popular recording software

francês inglês
lecteurs readers
apprendre learn
fondamentales fundamental
populaire popular
monde worlds
aide helps
procédures procedures
tools tools
logiciel software
de of
opérationnelles operating
pro pro
version version

FR La cellule organise régulièrement des exercices pour apprendre à maîtriser des procédures spécifiques et pour mettre à l’essai le fonctionnement complet du plan d’urgence

EN The team regularly organises drills to familiarise itself with specific procedures and exercises for testing the overall operation of emergency plans

francês inglês
organise organises
procédures procedures
plan plans
exercices exercises
régulièrement regularly
à to
spécifiques specific
du testing
et and
pour for

FR Apprendre à survivre sans les scripts PowerShell pour la génération de rapports pour AD Apprendre à survivre sans les scripts PowerShell pour la génération de rapports pour AD

EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting

francês inglês
apprendre learn
scripts scripts
powershell powershell
rapports reporting
ad ad
à to
survivre survive

FR Apprendre une deuxième langue avec les méthodes traditionnelles ne l’enchantait pas : cours en classe, règles de grammaire, vocabulaire à apprendre par cœur. Et il n’aimait pas non plus les applis d’apprentissage de langue sur son smartphone.

EN Learning a second language the traditional way — in a classroom studying grammar rules and memorizing vocabulary — didn’t appeal to him. Neither did apps that allowed him to learn a language from the convenience of his mobile phone.

francês inglês
traditionnelles traditional
classe classroom
règles rules
grammaire grammar
vocabulaire vocabulary
applis apps
méthodes way
et and
langue language
apprendre learn
une a
deuxième second
à to
en in
smartphone mobile

FR Chaque année, les défenseurs de CARE se rassemblent à Washington, DC, pour apprendre comment effectuer des changements. Cette année, la conférence s'est jointe à nous en ligne pour aider à apprendre comment créer un monde égalitaire.

EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to effect change. This year, the conference joined us online to help learn how to create an equal world.

francês inglês
année year
défenseurs advocates
washington washington
conférence conference
en ligne online
care care
monde world
à to
la the
en in
apprendre learn
comment how
créer create
un an
les equal
aider to help

FR Votre EFR Instructor peut également vous apprendre à administrer la RCP et les premiers soins aux enfants et aux nourrissons, ou vous apprendre à utiliser un DEA. Demander des détails.

EN Your EFR Instructor can also train you how to provide CPR and first aid for children and infants, or teach you how to use an AED. Ask for details.

francês inglês
instructor instructor
détails details
soins aid
enfants children
ou or
nourrissons infants
un an
demander ask
peut can
également also
votre your
à to
premiers for
les train
vous you
et teach

FR Comment apprendre l’anglais seul : Les meilleures méthodes pour apprendre l’anglais en autodidacte

EN English Language Levels: The Complete Guide to Determine English Proficiency (and Improve it)

francês inglês
meilleures improve
apprendre and
seul the

FR Logos du Département APPRENDRE Téléchargez les logos du département APPRENDRE (couleurs, niveaux de gris, monochromes) dans différents formats

EN Logos of the LEARN Department Download the logos of the LEARN department (color, grayscale, monochrome) in different formats

francês inglês
logos logos
département department
apprendre learn
téléchargez download
monochromes monochrome
formats formats
niveaux de gris grayscale
de of
différents different
dans in
couleurs the

FR Comment apprendre si l’on ne comprend pas la langue d’enseignement ? Une nouvelle application destinée à aider les enfants des zones rurales du Kenya à apprendre dans leur langue maternelle est en cours d’élaboration.

EN If you don’t understand, how can you learn? A new app developed to aid rural children in Kenya learn in their native languages.

francês inglês
nouvelle new
application app
enfants children
rurales rural
kenya kenya
aider aid
si if
apprendre learn
à to
leur their
comment how
une a
en in
comprend understand
pas dont
est languages

FR Comment apprendre si l’on ne comprend pas la langue d’enseignement ? Une nouvelle application destinée à aider les enfants des zones rurales du Kenya à apprendre dans leur langue maternelle est en cours d’élaboration.

EN If you don’t understand, how can you learn? A new app developed to aid rural children in Kenya learn in their native languages.

francês inglês
nouvelle new
application app
enfants children
rurales rural
kenya kenya
aider aid
si if
apprendre learn
à to
leur their
comment how
une a
en in
comprend understand
pas dont
est languages

FR Apprendre à apprendre : des outils mentaux puissants qui vous aideront à maitriser les matières difficiles | Coursera

EN Learning How to Learn: Powerful mental tools to help you master tough subjects | Coursera

francês inglês
mentaux mental
puissants powerful
difficiles tough
coursera coursera
outils tools
à to
apprendre learn
aideront help you
les subjects
vous you

FR Apprendre à apprendre : des outils mentaux puissants qui vous aideront à maitriser les matières difficiles

EN Learning How to Learn: Powerful mental tools to help you master tough subjects

francês inglês
mentaux mental
puissants powerful
difficiles tough
outils tools
à to
apprendre learn
aideront help you
les subjects
vous you

FR Votre EFR Instructor peut également vous apprendre à administrer la RCP et les premiers soins aux enfants et aux nourrissons, ou vous apprendre à utiliser un DEA. Demander des détails.

EN Your EFR Instructor can also train you how to provide CPR and first aid for children and infants, or teach you how to use an AED. Ask for details.

francês inglês
instructor instructor
détails details
soins aid
enfants children
ou or
nourrissons infants
un an
demander ask
peut can
également also
votre your
à to
premiers for
les train
vous you
et teach

FR Cette technologie avancée déploie des algorithmes d’intelligence artificielle (IA) pour apprendre aux robots et aux machines à faire ce qui semble naturel pour les humains : apprendre à partir d’exemples

EN This advanced technology deploys artificial intelligence (AI) algorithms to teach robots and machines to do what comes naturally to humans: learning by example

francês inglês
technologie technology
algorithmes algorithms
ia ai
robots robots
machines machines
humains humans
naturel naturally
ce this
à to
artificielle artificial
et teach

FR Pour vous familiariser avec la langue et la culture françaises, regardez TV5 Monde, la chaîne internationale francophone. Sur sa plateforme Apprendre, elle propose des exercices interactifs adaptés à tous les niveaux pour apprendre le français.  

EN To become familiar with French and the French culture, watch TV5 Monde, the international Francophone channel. On the Apprendre platform, it offers interactive exercises adapted to all levels of French learners.  

francês inglês
chaîne channel
plateforme platform
propose offers
interactifs interactive
monde monde
internationale international
francophone francophone
exercices exercises
niveaux levels
culture culture
à to
et and
avec with
sur on
sa become
tous of
adapté adapted

FR Chaque carte vous permettra d’ apprendre les bases de la programmation, développer la pensée computationelle, et, au même temps, apprendre des choses intéressantes de  nôtre Univers

EN Each card will allow you to learn the basics of  programming, develop computational thinking, while at the same time learning interesting things of our Universe

francês inglês
carte card
bases basics
développer develop
pensée thinking
intéressantes interesting
univers universe
programmation programming
permettra will allow
de of
la the
temps time
chaque each
et learn
vous you

FR Apprendre comment apprendre : des outils mentaux puissants qui vous aideront à maitriser les sujets difficiles

EN Learning How to Learn: Powerful mental tools to help you master tough subjects

francês inglês
mentaux mental
puissants powerful
difficiles tough
outils tools
à to
apprendre learn
comment how
aideront help you
vous you
les subjects

FR Le trading en ligne facile à apprendre: Comment devenir un trader en ligne et apprendre à investir avec succès

EN From Gutenberg to Google: The History of Our Future

francês inglês
le the
à to
et our

FR Anglais ( L’Anglais facile a lire ) - Apprendre Anglais Utile en Voyage: Un livre anglais debutant avec 400 phrases pour apprendre anglais vocabulaire pour voyageurs

EN We'll Always Have Paris: Sex and Love in the City of Light

francês inglês
en in
un sex
apprendre and

FR Cela m'a fait perdre tout intérêt à apprendre une nouvelle langue et c'est devenu une tâche plutôt que d'apprendre

EN It made me lose interest in learning a new language and it became a task rather than learning

francês inglês
perdre lose
intérêt interest
nouvelle new
tâche task
devenu became
une a
langue language
fait made
à and
cest it
plutôt rather

FR Peu de choses à apprendre - Docusaurus devrait être facile à apprendre et à utiliser car l'API est assez petite

EN Little to learn - Docusaurus should be easy to learn and use as the API is quite small

francês inglês
docusaurus docusaurus
utiliser use
facile easy
assez quite
à to
et learn
petite small
peu little
devrait be

FR apprendre la basse / apprendre la guitare / Bässe / choisir son premier instrument / guitare

EN beginner / beginners / Brass / instrument / start

francês inglês
premier start
instrument instrument

FR Apprendre à improviser, c’est apprendre à s’exprimer à travers sa propre musique et à créer des mélodies uniques. Cette pratique est aussi un excellent moyen de faire progresser sa technique.

EN Improvising allows you to move beyond other people's music entirely, to sit alone at the piano to play whatever comes out of your fingers, your own unique melodies.

francês inglês
musique music
progresser move
à to
de of
un unique
cette the
est comes

FR Rechercher : Apprendre et enseigner le français > Activité en ligne > Apprendre le français

EN Search : Learn and teach French > Online learning activity > Learn French

francês inglês
rechercher search
gt gt
activité activity
en ligne online
français french
et learn
enseigner teach

FR Dans le digital, il y a toujours énormément de choses à apprendre car c’est un secteur en perpétuel mouvement. Il faut donc apprendre et se poser des questions en permanence.

EN In digital, there are always lots of things to learn because the sector is constantly moving. It is then essential to learn and question yourself permanently.

francês inglês
digital digital
secteur sector
mouvement moving
le the
il it
toujours always
en permanence permanently
de of
à to
un lots
en in
et learn

Mostrando 50 de 50 traduções