Traduzir "apparaissent est basé" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apparaissent est basé" de francês para inglês

Traduções de apparaissent est basé

"apparaissent est basé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

apparaissent appear appearing appears emerge to appear will appear
est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your
basé base based based on database from knowledge with

Tradução de francês para inglês de apparaissent est basé

francês
inglês

FR L’ordre dans lequel les éléments épinglés apparaissent est basé sur le moment où vous les avez épinglés. Les objets nouvellement épinglés apparaissent le plus en haut.

EN The order in which pinned items appear is based on when youve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.

francês inglês
apparaissent appear
nouvellement newly
basé based
le the
moment when
sur on
en in

FR L’ordre dans lequel les éléments épinglés apparaissent est basé sur le moment où vous les avez épinglés. Les objets nouvellement épinglés apparaissent le plus en haut.

EN The order in which pinned items appear is based on when youve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.

francês inglês
apparaissent appear
nouvellement newly
basé based
le the
moment when
sur on
en in

FR Si vous ne savez pas pourquoi vos problèmes apparaissent là où ils apparaissent dans le calendrier du Portefeuille, ce cours est pour vous !

EN If youre baffled at why your issues appear where they do in the Portfolio schedule, this course is for you!

francês inglês
portefeuille portfolio
si if
calendrier schedule
ce this
cours course
apparaissent appear
problèmes issues
le the
vous you
vos your
dans in
pourquoi why
pour for

FR De plus, vous visualiserez le nombre total de mots-clés de votre site qui apparaissent sur le classement Google et combien d'entre eux apparaissent dans le top 20 du SERP.

EN Also, you will visualize the total number of keywords of your site that appear on the Google ranking and how many of them show up on the SERP top 20.

francês inglês
site site
apparaissent appear
classement ranking
google google
serp serp
combien how
clés keywords
le the
total total
de of
votre your
vous you
et and
qui that
sur on

FR De plus, vous visualiserez le nombre total de mots-clés de votre site qui apparaissent sur le classement Google et combien d'entre eux apparaissent dans le top 20 du SERP.

EN Also, you will visualize the total number of keywords of your site that appear on the Google ranking and how many of them show up on the SERP top 20.

francês inglês
site site
apparaissent appear
classement ranking
google google
serp serp
combien how
clés keywords
le the
total total
de of
votre your
vous you
et and
qui that
sur on

FR Créez ces menus dans le panneau Pages. Les pages ajoutées à ces sections apparaissent sous forme de liens de navigation sur votre site, mais leur affichage varie selon le template. Généralement, ces liens apparaissent vers le bas de la page.

EN Build these menus in the pages panel. Pages added to these sections appear as navigation links on your site, but the display varies by template. Usually, they appear near the bottom.

francês inglês
créez build
menus menus
apparaissent appear
liens links
navigation navigation
varie varies
template template
généralement usually
panneau panel
sections sections
à to
site site
affichage display
pages pages
sous as
votre your
ajouté added
mais but
de near

FR Les produits apparaissent épuisés sur Instagram - Ceci n’est pas anormal, car votre stock de produits se base sur votre site Squarespace, et non sur une boutique Instagram

EN Products appear sold out on Instagram - This is expected, as your product inventory is based in your Squarespace site and not in an Instagram store

francês inglês
apparaissent appear
instagram instagram
site site
squarespace squarespace
stock inventory
boutique store
pas not
votre your
base based
sur on
car as
ceci this
produits products
et and

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

francês inglês
nouvelle new
nommez name
bouton button
nommé named
vous you
cliquez click
créer create
dans in
base de données database

FR Services de base: Energie, Services de base: Infrastructures, Services de base: Résidus solides, Services de base: Eau et assainissement, Destruction de l'habitat, Financement, Microfinances-microcrédits, Production sociale de l'Habitat

EN Basic services: Energy, Basic services: Infrastructure, Basic services: Solid waste, Basic services: Water&sanitation, Destruction of habitat, Financing, Microfinances-microcredits, Social Production of Habitat

francês inglês
de of
résidus waste
solides solid
assainissement sanitation
destruction destruction
financement financing
production production
sociale social
services services
eau water
infrastructures infrastructure
de base basic

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

francês inglês
nouvelle new
nommez name
bouton button
nommé named
vous you
cliquez click
créer create
dans in
base de données database

FR Nous mettons à jour notre base de fichiers malveillants tous les 7 à 10 jours en moyenne (parfois plus souvent, notamment lorsque des menaces graves apparaissent sur Internet)

EN We update the malware database every 7-10 days on average (sometimes it's more often, especially when serious threats appear on the internet)

francês inglês
moyenne average
notamment especially
graves serious
apparaissent appear
base database
parfois sometimes
souvent often
lorsque when
internet internet
menaces threats
jours days
plus more
sur on
nous we

FR Sinon, vous devrez avoir un niveau d'expertise de base pour comprendre ce qu'il faut faire pour résoudre les problèmes qui apparaissent lorsque vous exécutez le vérificateur.

EN Otherwise, you’d need to have a baseline level of expertise to figure out what would have to do to fix the issues that pop up when you run the checker.

francês inglês
sinon otherwise
niveau level
vérificateur checker
de of
lorsque when
un a
ce that
le the
problèmes issues
résoudre fix
base baseline
faire do
vous you

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

francês inglês
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

francês inglês
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

francês inglês
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

francês inglês
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

francês inglês
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

francês inglês
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

francês inglês
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

francês inglês
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

francês inglês
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

francês inglês
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

francês inglês
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

francês inglês
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR La date de base est janvier 1986 et la valeur de base est de 1 pour le prix basé sur la livre turque (TL).

EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.

francês inglês
janvier january
valeur value
basé based
date date
et and
prix price

FR La date de base est janvier 1986 et la valeur de base est de 1 pour le prix basé sur la livre turque (TL).

EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.

francês inglês
janvier january
valeur value
basé based
date date
et and
prix price

FR La date de base est janvier 1986 et la valeur de base est de 1 pour le prix basé sur la livre turque (TL).

EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.

francês inglês
janvier january
valeur value
basé based
date date
et and
prix price

FR La date de base est janvier 1986 et la valeur de base est de 1 pour le prix basé sur la livre turque (TL).

EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.

francês inglês
janvier january
valeur value
basé based
date date
et and
prix price

FR La date de base est janvier 1986 et la valeur de base est de 1 pour le prix basé sur la livre turque (TL).

EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.

francês inglês
janvier january
valeur value
basé based
date date
et and
prix price

FR La date de base est janvier 1986 et la valeur de base est de 1 pour le prix basé sur la livre turque (TL).

EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.

francês inglês
janvier january
valeur value
basé based
date date
et and
prix price

FR La date de base est janvier 1986 et la valeur de base est de 1 pour le prix basé sur la livre turque (TL).

EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.

francês inglês
janvier january
valeur value
basé based
date date
et and
prix price

FR La date de base est janvier 1986 et la valeur de base est de 1 pour le prix basé sur la livre turque (TL).

EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.

francês inglês
janvier january
valeur value
basé based
date date
et and
prix price

FR La date de base est janvier 1986 et la valeur de base est de 1 pour le prix basé sur la livre turque (TL).

EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.

francês inglês
janvier january
valeur value
basé based
date date
et and
prix price

FR La date de base est janvier 1986 et la valeur de base est de 1 pour le prix basé sur la livre turque (TL).

EN The base date is January 1986 and base value is 1 for the TL based price.

francês inglês
janvier january
valeur value
basé based
date date
et and
prix price

FR Il est essentiel de garder à l'esprit que les balises de titre n'apparaissent pas seulement dans les SERP mais aussi dans les navigateurs de sites web et les messages des médias sociaux lorsqu'une page est partagée

EN It is essential to keep in mind that title tags not only appear in the SERPs but also in the Website browsers and social media posts when a page is shared

francês inglês
essentiel essential
balises tags
serp serps
navigateurs browsers
il it
partagé shared
web website
sociaux social media
page page
seulement a
pas not
médias media
à to
mais but

FR Folx pour Mac est complètement sûr, mais nous vous recommandons de le télécharger depuis le site officiel. Si vous le téléchargez depuis un autre endroit, il est possible que des logiciels malveillants ou des virus indésirables apparaissent.

EN Folx is completely safe for Mac, but we recommend that you download it from the official site. If you download it from elsewhere, there’s a chance that you may end up with unwanted malware or viruses.

francês inglês
mac mac
complètement completely
officiel official
indésirables unwanted
folx folx
sûr safe
si if
il it
ou or
le the
site site
un a
nous we
recommandons we recommend
virus viruses
nous vous recommandons recommend
des end
vous you
mais but
télécharger download
depuis from
il est may

FR Folx pour Mac est complètement sûr, mais nous vous recommandons de le télécharger depuis le site officiel. Si vous le téléchargez depuis un autre endroit, il est possible que des logiciels malveillants ou des virus indésirables apparaissent.

EN Folx is completely safe for Mac, but we recommend that you download it from the official site. If you download it from elsewhere, there’s a chance that you may end up with unwanted malware or viruses.

francês inglês
mac mac
complètement completely
officiel official
indésirables unwanted
folx folx
sûr safe
si if
il it
ou or
le the
site site
un a
nous we
recommandons we recommend
virus viruses
nous vous recommandons recommend
des end
vous you
mais but
télécharger download
depuis from
il est may

FR Obtenez une analyse détaillée des résultats qui apparaissent dans Google pour n'importe quel terme de recherche. Saisissez un mot clé pour voir qui est classé pour ce mot, s'il est possible de le concurrencer, et bien plus encore.

EN Get a detailed analysis of the results that appear in Google for any search term. Enter a keyword to see who’s ranking for it, whether it’s possible to compete with them, and much more.

francês inglês
terme term
concurrencer compete
résultats results
google google
recherche search
ce that
possible possible
apparaissent appear
analyse analysis
de of
le the
obtenez get
un a
et and
détaillé detailed
dans in
mot to
voir see
plus more

FR Il est essentiel de garder à l'esprit que les balises de titre n'apparaissent pas seulement dans les SERP mais aussi dans les navigateurs de sites web et les messages des médias sociaux lorsqu'une page est partagée

EN It is essential to keep in mind that title tags not only appear in the SERPs but also in the Website browsers and social media posts when a page is shared

francês inglês
essentiel essential
balises tags
serp serps
navigateurs browsers
il it
partagé shared
web website
sociaux social media
page page
seulement a
pas not
médias media
à to
mais but

FR Altova StyleVision est un outil primé pour la conception de feuilles de rapports et de formulaires sur la base d'entrées XML, base de données SQL et XBRL, pour une solution de rapport de base de données complète

EN For a more complete database reporting solution, Altova StyleVision is an award-winning tool for designing compelling reports and forms based on XML, SQL database, and XBRL inputs

francês inglês
altova altova
stylevision stylevision
outil tool
conception designing
xml xml
sql sql
xbrl xbrl
solution solution
complète complete
formulaires forms
rapports reports
sur on
est is
un a
et and
données reporting
base de données database

FR Il est associé commanditaire de Tandem Launch Fund 1 et 2, basé à Montréal, de Mistral Venture Partners Fund 1 et Fund 2, basé à Ottawa, et de Fond InnovExport, basé au Québec

EN He is a limited partner of Montreal-based Tandem Launch Fund 1 and 2, Ottawa-based Mistral Venture Partners Fund 1 and Fund 2 and Quebec-based Fond InnovExport

francês inglês
tandem tandem
basé based
montréal montreal
ottawa ottawa
québec quebec
venture venture
il he
associé partner
fund fund
partners partners
est is
de of
à and

FR Pour comprendre l’intégrité d’une base de données, il est également important de prendre en compte le type de base de données que vous utilisez et de choisir l’approche adaptée de surveillance de l’intégrité de ladite base de données

EN When it comes to understanding database health, it?s also important to consider which database type you?re using and picking the right health monitoring approach for that specific database

francês inglês
important important
surveillance monitoring
prendre en compte consider
choisir picking
il it
le the
également also
type type
est comes
vous you
et understanding
base de données database

FR Pour continuer, vous devez créer une base de données et un utilisateur de la base de données.Il est relativement simple à compléter à l'aide de la fonctionnalité de base de données MySQL de CPanel.

EN To continue, you need to create a database and a database user. It is relatively simple to complete using cPanel's MySQL Databases feature.

francês inglês
relativement relatively
fonctionnalité feature
utilisateur user
il it
mysql mysql
compléter to complete
un a
est is
à to
simple simple
continuer continue
créer create
vous you

FR Un système de gestion de la base de données RDBMS (Système de base de données) est le logiciel de base de données, qui gère le stockage, la requête, la mise à jour, etc

EN An RDBMS (Relational Database Management System) is the database software itself, which manages storage, querying, updating etc

francês inglês
stockage storage
etc etc
mise à jour updating
système system
logiciel software
gère manages
gestion management
un an
base de données database

FR Altova StyleVision est un outil primé pour la conception de feuilles de rapports et de formulaires sur la base d'entrées XML, base de données SQL et XBRL, pour une solution de rapport de base de données complète

EN For a more complete database reporting solution, Altova StyleVision is an award-winning tool for designing compelling reports and forms based on XML, SQL database, and XBRL inputs

francês inglês
altova altova
stylevision stylevision
outil tool
conception designing
xml xml
sql sql
xbrl xbrl
solution solution
complète complete
formulaires forms
rapports reports
sur on
est is
un a
et and
données reporting
base de données database

FR Il est associé commanditaire de Tandem Launch Fund 1 et 2, basé à Montréal, de Mistral Venture Partners Fund 1 et Fund 2, basé à Ottawa, et de Fond InnovExport, basé au Québec

EN He is a limited partner of Montreal-based Tandem Launch Fund 1 and 2, Ottawa-based Mistral Venture Partners Fund 1 and Fund 2 and Quebec-based Fond InnovExport

francês inglês
tandem tandem
basé based
montréal montreal
ottawa ottawa
québec quebec
venture venture
il he
associé partner
fund fund
partners partners
est is
de of
à and

FR Pour continuer, vous devez créer une base de données et un utilisateur de la base de données.Il est relativement simple à compléter à l'aide de la fonctionnalité de base de données MySQL de CPanel.

EN To continue, you need to create a database and a database user. It is relatively simple to complete using cPanel's MySQL Databases feature.

francês inglês
relativement relatively
fonctionnalité feature
utilisateur user
il it
mysql mysql
compléter to complete
un a
est is
à to
simple simple
continuer continue
créer create
vous you

FR kDrive est optimisé pour macOS, Windows et Linux. Vos fichiers apparaissent dans votre gestionnaire de fichiers habituel. Vous pouvez garder vos habitudes.

EN kDrive is optimised for macOS, Windows and Linux. Your files appear in your usual file manager. You can keep your habits.

francês inglês
optimisé optimised
macos macos
windows windows
linux linux
apparaissent appear
gestionnaire manager
habitudes habits
kdrive kdrive
dans in
est is
fichiers files
vous you
et and
de usual
pour for

FR La vérification avec Google Search Console ne fonctionne pas avec les sites d’essai, car les sites d’essai n’apparaissent pas dans les résultats des moteurs de recherche. Si votre site est en version d’essai, publiez-le avant de continuer.

EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.

francês inglês
vérification verification
console console
moteurs engines
si if
publiez publish
google google
votre your
site site
est is
le on
avec with
en in
recherche search
sites sites

FR Google affiche généralement les 50 à 60 premiers caractères d'un titre, donc la meilleure option est de les garder en dessous de 60 pour que 90% d'entre eux apparaissent correctement. S'ils sont plus longs, il y a une chance qu'ils soient coupés.

EN Google usually displays the first 50 to 60 characters of a title, so the best option is to keep them below 60 to have 90% of them showing up correctly. If theyre longer, there’s a chance they will be cut off.

francês inglês
google google
chance chance
affiche displays
correctement correctly
caractères characters
longs longer
la the
option option
de of
dessous below
généralement usually
les off
premiers the first
une a
à to
meilleure the best

Mostrando 50 de 50 traduções