FR 1. Préparez votre domaine en vue du transfert. Vous devrez sauvegarder tout votre contenu et organiser un transfert de domaine avec votre fournisseur actuel. Contactez votre fournisseur actuel pour obtenir de l’aide.
Traduzir "actuel du domaine" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "actuel du domaine" de francês para inglês
Traduções de actuel du domaine
"actuel du domaine" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de actuel du domaine
francês
inglês
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
| francês | inglês |
|---|---|
| préparez | prepare |
| domaine | domain |
| transfert | transfer |
| contenu | content |
| organiser | arrange |
| fournisseur | provider |
| actuel | current |
| contactez | contact |
| devrez | need to |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| votre | your |
| sauvegarder | back up |
| avec | with |
| pour | for |
FR Si le message Transfert en cours apparaît dans votre panneau Noms de domaine, il se peut que nous attendions que votre fournisseur de domaine actuel accuse réception de la demande de transfert et libère votre domaine
EN If your Domains panel shows a Transfer In Progress message, we might be waiting for your current domain provider to acknowledge the transfer and release your domain
| francês | inglês |
|---|---|
| transfert | transfer |
| panneau | panel |
| fournisseur | provider |
| cours | progress |
| si | if |
| message | message |
| domaine | domain |
| peut | be |
| actuel | current |
| en | in |
| votre | your |
| nous | we |
| et | and |
FR À partir du moment que vous possédez un code de transfert de votre registraire actuel, vous pouvez démarrer le transfert vers Infomaniak. Pour obtenir le code de transfert (aussi appelé Auth-Code), veuillez contacter votre registraire actuel.
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
| francês | inglês |
|---|---|
| transfert | transfer |
| code | code |
| registraire | registrar |
| infomaniak | infomaniak |
| appel | called |
| un | a |
| actuel | current |
| contacter | contact |
| veuillez | please |
| moment | moment |
| pouvez | can |
| démarrer | start |
| pour | to |
| aussi | also |
FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud ?
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| remise | discount |
| fidélité | loyalty |
| je | i |
| puis-je | can |
| ou | or |
| comment | how |
| tarif | price |
| actuel | current |
| pourcentage | rate |
| et | and |
FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud en achetant un abonnement Cloud de 12 ou 24 mois.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| remise | discount |
| fidélité | loyalty |
| en | in |
| achetant | purchasing |
| abonnement | subscription |
| ou | or |
| un | a |
| mois | month |
| vous | you |
| tarif | price |
| actuel | current |
| pourcentage | rate |
| et | and |
FR Carburant/Odomètre Vérifiez le niveau de carburant actuel et le kilométrage, où que vous soyez. Le niveau de carburant actuel apparaît en haut de l’écran d’accueil de l’application MyMazda.
EN Fuel/Odometer Check your current fuel and odometer information from anywhere. Your current fuel level will appear at the top of the MyMazda app home screen.
| francês | inglês |
|---|---|
| carburant | fuel |
| vérifiez | check |
| actuel | current |
| lapplication | app |
| mymazda | mymazda |
| écran | screen |
| niveau | level |
| de | of |
| le | the |
| et | and |
FR Quel que soit votre écosystème logiciel actuel ou futur, Ansys Minerva est parfaitement configurable et sa flexibilité et son architecture ouverte vous garantissent que vous n’aurez pas à interrompre ou modifier votre flux de travail actuel.
EN No matter your current or future software ecosystem, Ansys Minerva is highly configurable, and its flexibility and open architecture ensures that you won’t have to interrupt or change your current workflow.
| francês | inglês |
|---|---|
| écosystème | ecosystem |
| logiciel | software |
| futur | future |
| ansys | ansys |
| minerva | minerva |
| parfaitement | highly |
| configurable | configurable |
| flexibilité | flexibility |
| architecture | architecture |
| interrompre | interrupt |
| garantissent | ensures |
| flux de travail | workflow |
| ou | or |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| ouverte | open |
| vous | you |
| de | its |
FR REMARQUE : si le rapport inclut un filtre « Utilisateur actuel », la personne qui ajoute le widget de rapport au tableau de bord sera traitée comme l’utilisateur actuel pour tous les autres utilisateurs du tableau de bord
EN NOTE: If the report includes a “Current User” filter, the person who adds the report widget to the dashboard will be treated as the current user for everyone else who views the dashboard
| francês | inglês |
|---|---|
| remarque | note |
| rapport | report |
| inclut | includes |
| filtre | filter |
| actuel | current |
| ajoute | adds |
| widget | widget |
| tableau | dashboard |
| si | if |
| un | a |
| personne | person |
| au | to |
| comme | as |
FR Nous ne paierons pas pour votre contrat actuel, mais nos offres très concurrentielles pourraient compenser le coût d’abandon de votre fournisseur actuel.
EN We will not pay out existing contracts, however, we have very competitive offers, which may offset any expenses you incur leaving your current provider.
| francês | inglês |
|---|---|
| très | very |
| fournisseur | provider |
| actuel | current |
| offres | offers |
| contrat | contracts |
| votre | your |
| pourraient | will |
| de | any |
| nous | we |
FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud ?
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| remise | discount |
| fidélité | loyalty |
| je | i |
| puis-je | can |
| ou | or |
| comment | how |
| tarif | price |
| actuel | current |
| pourcentage | rate |
| et | and |
FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud en achetant un abonnement Cloud de 12 ou 24 mois.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| remise | discount |
| fidélité | loyalty |
| en | in |
| achetant | purchasing |
| abonnement | subscription |
| ou | or |
| un | a |
| mois | month |
| vous | you |
| tarif | price |
| actuel | current |
| pourcentage | rate |
| et | and |
FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center ?
EN How can I lock in the current Data Center subscription price and/or Data Center loyalty discount rate?
| francês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| remise | discount |
| fidélité | loyalty |
| je | i |
| puis-je | can |
| ou | or |
| comment | how |
| tarif | price |
| actuel | current |
| pourcentage | rate |
| et | and |
FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center en achetant un abonnement de 24 mois.
EN You can lock in the current Data Center subscription pricing and the current Data Center loyalty discount rate by purchasing a 24-month subscription.
| francês | inglês |
|---|---|
| center | center |
| remise | discount |
| fidélité | loyalty |
| en | in |
| achetant | purchasing |
| abonnement | subscription |
| data | data |
| un | a |
| mois | month |
| vous | you |
| tarif | pricing |
| actuel | current |
| pourcentage | rate |
| et | and |
FR REMARQUE : Si le rapport inclut un filtre « Utilisateur actuel », la personne qui ajoute le widget de rapport au tableau de bord sera considérée comme l’utilisateur actuel pour tous les autres utilisateurs du tableau de bord
EN NOTE: If the report includes a “Current User” filter, the person who adds the report widget to the dashboard will be treated as the current user for everyone else who views the dashboard
| francês | inglês |
|---|---|
| remarque | note |
| rapport | report |
| inclut | includes |
| filtre | filter |
| actuel | current |
| ajoute | adds |
| widget | widget |
| tableau | dashboard |
| si | if |
| un | a |
| personne | person |
| au | to |
| comme | as |
FR est le chemin d'accès au répertoire local dans lequel vous souhaitez mettre les fichiers, par rapport à votre répertoire de travail actuel. Pour récupérer le projet dans votre répertoire de travail actuel, vous pouvez omettre l'argument
EN is the path to the local directory you would like the files to be placed, relative to your current working directory. To fetch the project to your current working directory, you can leave out the
| francês | inglês |
|---|---|
| répertoire | directory |
| fichiers | files |
| local | local |
| à | to |
| travail | working |
| projet | project |
| le | the |
| votre | your |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
FR Vérifiez que votre domaine actuel n'expirera pas dans les 15 jours prochains, car le transfert d'un domaine peut prendre jusqu'à 15 jours
EN Ensure that your current domain is not scheduled to expire within the next 15 days, as it may take up to 15 days to successfully complete a domain transfer
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | ensure |
| domaine | domain |
| transfert | transfer |
| jusquà | up to |
| votre | your |
| pas | not |
| jours | days |
| le | the |
| dun | a |
| peut | may |
| prendre | take |
| car | to |
FR Contactez votre registraire de domaine actuel et demandez-lui le code de transfert pour votre nom de domaine.
EN Contact your current domain registrar and ask for the transfer code for your domain name.
| francês | inglês |
|---|---|
| contactez | contact |
| registraire | registrar |
| actuel | current |
| code | code |
| transfert | transfer |
| demandez | ask |
| le | the |
| domaine | domain |
| nom | name |
| votre | your |
| et | and |
FR Hostpoint peut en outre bloquer un nom de domaine lorsqu’il est établi qu’un tiers a déposé une demande en justice ou une requête d’arbitrage contre le détenteur actuel pour la suppression/révocation ou transmission du nom de domaine.
EN Hostpoint may moreover block a domain name if it can be proved that a third party has instituted judicial or arbitral proceedings against the current holder for the deletion/revocation or transmission of the domain name.
| francês | inglês |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| bloquer | block |
| détenteur | holder |
| suppression | deletion |
| révocation | revocation |
| transmission | transmission |
| ou | or |
| nom | name |
| domaine | domain |
| tiers | third |
| un | a |
| de | of |
| actuel | current |
| a | has |
| peut | can |
FR Transférez votre nom de domaine actuel et connectez-le gratuitement à votre site Jimdo. Regroupez votre site et votre domaine au même endroit.
EN Transfer your existing domain and connect it to your Jimdo website for free. Get your website and domain all in one place.
| francês | inglês |
|---|---|
| transférez | transfer |
| actuel | existing |
| jimdo | jimdo |
| connectez | connect |
| site | website |
| endroit | place |
| votre | your |
| domaine | domain |
| gratuitement | for free |
| à | to |
| et | and |
| de | all |
| le | get |
FR Assurez-vous que les contacts email associés à vos noms de domaine soient à jour. Débloquez vos noms de domaine et demandez le code d’autorisation (code EPP / clé de transfert) à votre bureau d'enregistrement actuel.
EN Unlock your domain names and get the authorisation code (EPP code/transfer key) from your current registrar. Ensure email contacts for your domain name are up to date.
| francês | inglês |
|---|---|
| contacts | contacts |
| débloquez | unlock |
| epp | epp |
| transfert | transfer |
| assurez | ensure |
| noms | names |
| code | code |
| clé | key |
| domaine | domain |
| le | the |
| demandez | get |
| à | to |
| actuel | current |
| vous | your |
| et | and |
| soient | are |
FR Les frais ne comprennent pas le coût du domaine, mais vous pouvez en acheter un ou attacher votre domaine actuel.
EN The fee doesn't include the domain cost, but you can buy one or attach your current domain.
| francês | inglês |
|---|---|
| comprennent | include |
| domaine | domain |
| acheter | buy |
| attacher | attach |
| ou | or |
| le | the |
| coût | cost |
| frais | fee |
| votre | your |
| actuel | current |
| un | but |
| vous | you |
FR C?est plus faisable pour les personnes qui sont au chômage ou qui veulent changer de domaine, mais c?est aussi très bien pour les personnes qui ont l?impression de stagner et dans une ornière dans leur domaine actuel
EN This is more feasible for people who are unemployed or want to change fields, but it?s also great for people who feel like they?re stagnating and in a rut in their current field
| francês | inglês |
|---|---|
| veulent | want to |
| s | s |
| ou | or |
| personnes | people |
| changer | to change |
| domaine | fields |
| sont | are |
| une | a |
| dans | in |
| mais | but |
| plus | more |
| et | and |
FR Transférez votre nom de domaine actuel et connectez-le gratuitement à votre site Jimdo. Regroupez votre site et votre domaine au même endroit.
EN Transfer your existing domain and connect it to your Jimdo website for free. Get your website and domain all in one place.
| francês | inglês |
|---|---|
| transférez | transfer |
| actuel | existing |
| jimdo | jimdo |
| connectez | connect |
| site | website |
| endroit | place |
| votre | your |
| domaine | domain |
| gratuitement | for free |
| à | to |
| et | and |
| de | all |
| le | get |
FR Assurez-vous que les contacts email associés à vos noms de domaine soient à jour. Débloquez vos noms de domaine et demandez le code d’autorisation (code EPP / clé de transfert) à votre bureau d'enregistrement actuel.
EN Unlock your domain names and get the authorisation code (EPP code/transfer key) from your current registrar. Ensure email contacts for your domain name are up to date.
| francês | inglês |
|---|---|
| contacts | contacts |
| débloquez | unlock |
| epp | epp |
| transfert | transfer |
| assurez | ensure |
| noms | names |
| code | code |
| clé | key |
| domaine | domain |
| le | the |
| demandez | get |
| à | to |
| actuel | current |
| vous | your |
| et | and |
| soient | are |
FR Contactez votre registraire de domaine actuel et demandez-lui le code de transfert pour votre nom de domaine.
EN Contact your current domain registrar and ask for the transfer code for your domain name.
| francês | inglês |
|---|---|
| contactez | contact |
| registraire | registrar |
| actuel | current |
| code | code |
| transfert | transfer |
| demandez | ask |
| le | the |
| domaine | domain |
| nom | name |
| votre | your |
| et | and |
FR Hostpoint peut en outre bloquer un nom de domaine lorsqu’il est établi qu’un tiers a déposé une demande en justice ou une requête d’arbitrage contre le détenteur actuel pour la suppression/révocation ou transmission du nom de domaine.
EN Hostpoint may moreover block a domain name if it can be proved that a third party has instituted judicial or arbitral proceedings against the current holder for the deletion/revocation or transmission of the domain name.
| francês | inglês |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| bloquer | block |
| détenteur | holder |
| suppression | deletion |
| révocation | revocation |
| transmission | transmission |
| ou | or |
| nom | name |
| domaine | domain |
| tiers | third |
| un | a |
| de | of |
| actuel | current |
| a | has |
| peut | can |
FR Si vous n’êtes pas satisfait de votre fournisseur de domaine actuel ou si vous souhaitez réunir tous vos domaines chez one.com, vous pouvez facilement transférer votre domaine :
EN If you’re unhappy with your current domain provider or would like to keep all your domains with one.com, you can easily transfer your domain:
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| si | if |
| ou | or |
| facilement | easily |
| domaine | domain |
| actuel | current |
| transférer | to |
| de | all |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| domaines | domains |
FR Les frais ne comprennent pas le coût du domaine, mais vous pouvez en acheter un ou attacher votre domaine actuel.
EN The fee doesn't include the domain cost, but you can buy one or attach your current domain.
| francês | inglês |
|---|---|
| comprennent | include |
| domaine | domain |
| acheter | buy |
| attacher | attach |
| ou | or |
| le | the |
| coût | cost |
| frais | fee |
| votre | your |
| actuel | current |
| un | but |
| vous | you |
FR Pour découvrir comment vous pouvez préparer votre domaine chez votre fournisseur actuel et le déplacer vers Squarespace, consultez notre guide des transferts de domaine.
EN Visit our guide on transferring domains to learn how to prepare your domain with your current provider and move it to Squarespace.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| squarespace | squarespace |
| guide | guide |
| transferts | transferring |
| domaine | domain |
| actuel | current |
| préparer | prepare |
| votre | your |
| comment | how |
| et | learn |
| notre | our |
| le | on |
FR La connexion d’un domaine à votre site Squarespace permet de conserver votre domaine auprès de votre hébergeur actuel tout en le redirigeant vers votre site Squarespace.
EN Connecting a domain to your Squarespace site keeps your domain with your current host while pointing it to your Squarespace site.
| francês | inglês |
|---|---|
| connexion | connecting |
| squarespace | squarespace |
| hébergeur | host |
| actuel | current |
| domaine | domain |
| site | site |
| votre | your |
| dun | a |
| auprès | with |
| tout en | while |
FR Vous pouvez également conserver le domaine auprès de votre fournisseur actuel et le connecter à votre site Squarespace en suivant un processus appelé mappage de domaine.
EN You can also keep the domain with your current provider and connect it to your Squarespace site by following a process called domain mapping.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| connecter | connect |
| squarespace | squarespace |
| processus | process |
| mappage | mapping |
| domaine | domain |
| appelé | called |
| le | the |
| site | site |
| un | a |
| également | also |
| votre | your |
| actuel | current |
| vous | you |
| auprès | with |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Bien que Vesta génère automatiquement les enregistrements DNS communs pour un domaine lorsque vous ajoutez un domaine Web, un domaine de messagerie ou un domaine DNS, il offre la possibilité de modifier les enregistrements si nécessaire
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
| francês | inglês |
|---|---|
| génère | generates |
| automatiquement | automatically |
| dns | dns |
| ajoutez | add |
| messagerie | |
| nécessaire | needed |
| domaine | domain |
| ou | or |
| il | it |
| communs | common |
| un | a |
| lorsque | when |
| web | web |
| la | the |
| enregistrements | to |
| vous | you |
FR La gestion de domaine ou la gestion de noms de domaine est le processus continu consistant à sécuriser et à maintenir un portefeuille de noms de domaine d'entreprise. Elle comprend les activités et services liés aux noms de domaine tels que :
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
| francês | inglês |
|---|---|
| continu | ongoing |
| sécuriser | securing |
| portefeuille | portfolio |
| ou | or |
| noms | names |
| un | a |
| services | services |
| domaine | domain |
| liés | related |
| de | of |
| activités | activities |
| gestion | management |
| processus | process |
| à | to |
| maintenir | maintaining |
| comprend | encompasses |
| et | and |
FR Oui. Squarespace génère un certificat pour chaque domaine personnalisé et chaque sous-domaine connecté à votre site web. C’est également le cas pour la version « www » de votre domaine, si vous l’utilisez séparément de votre domaine nu.
EN Yes. Squarespace generates a certificate for each custom domain and subdomain connected to your website. This also true for the "www" version of your domain, if you're using it separately from your naked domain.
| francês | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| génère | generates |
| certificat | certificate |
| sous-domaine | subdomain |
| nu | naked |
| domaine | domain |
| connecté | connected |
| si | if |
| un | a |
| également | also |
| séparément | separately |
| oui | yes |
| à | to |
| votre | your |
| de | of |
| chaque | each |
| personnalisé | custom |
| et | and |
| site | website |
| version | version |
FR Sélectionnez à tout moment Modifier sur un domaine pour ouvrir le formulaire Modifier le domaine. Vous pouvez ensuite vérifier les informations concernant le domaine ou sélectionner Désactiver et Supprimer le domaine.
EN Select Edit on a domain at any time to open the Edit Domain form. From here, you can review information about the domain, or select Deactivate and Delete Domain.
| francês | inglês |
|---|---|
| moment | time |
| domaine | domain |
| désactiver | deactivate |
| supprimer | delete |
| un | a |
| formulaire | form |
| informations | information |
| ou | or |
| à | to |
| sélectionnez | select |
| vérifier | review |
| concernant | about |
| et | and |
| sur | on |
| le | the |
| vous | you |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR La gestion de domaine ou la gestion de noms de domaine est le processus continu consistant à sécuriser et à maintenir un portefeuille de noms de domaine d'entreprise. Elle comprend les activités et services liés aux noms de domaine tels que :
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
| francês | inglês |
|---|---|
| continu | ongoing |
| sécuriser | securing |
| portefeuille | portfolio |
| ou | or |
| noms | names |
| un | a |
| services | services |
| domaine | domain |
| liés | related |
| de | of |
| activités | activities |
| gestion | management |
| processus | process |
| à | to |
| maintenir | maintaining |
| comprend | encompasses |
| et | and |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Bien que Vesta génère automatiquement les enregistrements DNS communs pour un domaine lorsque vous ajoutez un domaine Web, un domaine de messagerie ou un domaine DNS, il offre la possibilité de modifier les enregistrements si nécessaire
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
| francês | inglês |
|---|---|
| génère | generates |
| automatiquement | automatically |
| dns | dns |
| ajoutez | add |
| messagerie | |
| nécessaire | needed |
| domaine | domain |
| ou | or |
| il | it |
| communs | common |
| un | a |
| lorsque | when |
| web | web |
| la | the |
| enregistrements | to |
| vous | you |
FR Grâce à notre fonctionnalité unique, vous pouvez créer des alias et des redirections Web, en dirigeant votre domaine ou sous-domaine vers un autre domaine ou sous-domaine.
EN With our unique functionality you can create Web alias and Web forwards, directing your domain or subdomain to another domain or subdomain.
| francês | inglês |
|---|---|
| alias | alias |
| sous-domaine | subdomain |
| domaine | domain |
| ou | or |
| web | web |
| à | to |
| fonctionnalité | functionality |
| votre | your |
| un | unique |
| notre | our |
| créer | create |
| vous | you |
| autre | another |
FR Actuellement, vous ne pouvez avoir qu'un seul domaine vérifié par compte de développeur. Toutes les applications d'un compte partagent le domaine vérifié. Le domaine sur la page d'installation sera lié à votre domaine racine.
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| vérifié | verified |
| développeur | developer |
| racine | root |
| domaine | domain |
| applications | apps |
| à | to |
| partagent | share |
| compte | account |
| page | page |
| votre | your |
| sur | on |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
domaine actuel domaine actuel accuse actuel du domaine domaine d’un domaine classement actuel système actuel marché actuel état actuel groupe actuel propriétaire actuel hébergement actuel l’état actuel paysage actuel tarif actuel pourcentage actuel mode actuel poste actuel environnement actuel enregistrement actuel véhicule actuel taux actuel contenu actuel modèle actuel projet actuel client actuel contexte actuel public actuel rythme actuel statut actuel logiciel actuel fournisseur actuel répertoire actuel élément actuel actuel emplacement actuel l’actuel poste appel actuel rôle actuel solution actuel smp actuel comportement actuel l’état transformationnel actuel fonctionnement actuel abonnement actuel l’actuel programme stratégique niveau actuel réseau actuel dispose tracking actuel n fichier actuel passe actuel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe