Traduzir "robotique industrielle vers" para alemão

FR ABB et Cognex ont associé leur expertise respectivement dans la robotique et dans la vision industrielle pour mettre au point une solution robotique unique en son genre

• ABB
• Cognex ont associé
• robotique
• point une solution

FR ABB et Cognex ont associé leur expertise respectivement dans la robotique et dans la vision industrielle pour mettre au point une solution robotique unique en son genre

• ABB
• Cognex ont associé
• robotique
• point une solution

FR Gagnez en efficacité et réduisez les coûts grâce à une robotique industrielle reposant sur les GPU de NVIDIA, à la fois autonome et coopérative.

• Gagnez en efficacité
• réduisez les coûts
• robotique industrielle reposant
• GPU de NVIDIA
• fois autonome

FR Grâce à sa puissance et à sa polyvalence, elle a été largement adoptée dans le domaine des effets visuels, de l’architecture, de la conception, de la robotique, de la production industrielle et d’autres disciplines

• polyvalence
• a été largement
• domaine des effets
• conception
• robotique
• production industrielle
• disciplines

FR Lancement de NVIDIA® Jetson™ AGX Xavier™, qui permet de créer et de déployer plus facilement des applications de robotique IA pour la production industrielle, la vente au détail, les villes connectées, la domotique et bien plus..

• AGX
• permet de créer
• déployer plus facilement
• applications de robotique
• production industrielle
• vente au détail
• villes connectées
• domotique

FR De l’automatisation intelligente pour la production industrielle jusqu’aux robots pour la logistique du dernier kilomètre, la robotique prend une place de plus en plus importante dans nos vies quotidiennes

• industrielle
• dernier kilomètre
• quotidiennes

FR Découvrez la plateforme NVIDIA Isaac déployée à l’Edge pour la robotique mobile autonome, l’automatisation industrielle, la Santé, la vente au détail, l’agriculture et bien d’autres secteurs.

• Découvrez la plateforme
• robotique mobile autonome
• industrielle
• Santé
• vente au détail

FR Découvrez pourquoi des fabricants OEM de robotique de renommée internationale, tels que ABB, KUKA, Mitsubishi, Universal Robots et Yaskawa, ont choisi les systèmes de vision industrielle Cognex pour guider leurs robots.

• OEM de robotique
• renommée internationale
• tels que ABB
• KUKA
• Mitsubishi
• Universal Robots
• Yaskawa
• choisi les systèmes
• vision industrielle Cognex

FR De l’automatisation intelligente pour la production industrielle jusqu’aux robots pour la logistique du dernier kilomètre, la robotique prend une place de plus en plus importante dans nos vies quotidiennes

• industrielle
• dernier kilomètre
• quotidiennes

FR Découvrez la plateforme NVIDIA Isaac déployée à l’Edge pour la robotique mobile autonome, l’automatisation industrielle, la Santé, la vente au détail, l’agriculture et bien d’autres secteurs.

• Découvrez la plateforme
• robotique mobile autonome
• industrielle
• Santé
• vente au détail

FR Grâce à sa puissance et à sa polyvalence, elle a été largement adoptée dans le domaine des effets visuels, de l’architecture, de la conception, de la robotique, de la production industrielle et d’autres disciplines

• polyvalence
• a été largement
• domaine des effets
• conception
• robotique
• production industrielle
• disciplines

FR Lancement de NVIDIA® Jetson™ AGX Xavier™, qui permet de créer et de déployer plus facilement des applications de robotique IA pour la production industrielle, la vente au détail, les villes connectées, la domotique et bien plus..

• AGX
• permet de créer
• déployer plus facilement
• applications de robotique
• production industrielle
• vente au détail
• villes connectées
• domotique

FR De l’automatisation intelligente pour la production industrielle jusqu’aux techniques de logistique du dernier kilomètre, la robotique prend une place de plus en plus importante dans nos vies quotidiennes

• industrielle
• techniques de logistique
• dernier kilomètre
• quotidiennes

FR Découvrez la plateforme NVIDIA Isaac déployée à l’Edge pour la robotique mobile autonome, l’automatisation industrielle, la Santé, la vente au détail, l’agriculture et bien d’autres secteurs.

• Découvrez la plateforme
• robotique mobile autonome
• industrielle
• Santé
• vente au détail

FR De l’automatisation intelligente pour la production industrielle jusqu’aux techniques de logistique du dernier kilomètre, la robotique prend une place de plus en plus importante dans nos vies quotidiennes

• industrielle
• techniques de logistique
• dernier kilomètre
• quotidiennes

FR Découvrez pourquoi des fabricants OEM de robotique de renommée internationale, tels que ABB, KUKA, Mitsubishi, Universal Robots et Yaskawa, ont choisi les systèmes de vision industrielle Cognex pour guider leurs robots.

• OEM de robotique
• renommée internationale
• tels que ABB
• KUKA
• Mitsubishi
• Universal Robots
• Yaskawa
• choisi les systèmes
• vision industrielle Cognex

FR Zone industrielle Exploitation sur site DMZ industrielle Zone d'entreprise Zone WAN/Internet

• Zone industrielle Exploitation
• DMZ industrielle Zone
• Zone WAN
• Internet

FR Avec près d'un demi-million de systèmes de vision industrielle installés, Cognex est la société de vision industrielle qui jouit de la plus grande reconnaissance internationale

• près d'un demi-million
• systèmes de vision
• installés
• grande reconnaissance internationale

FR Caméras intelligentes de qualité industrielle, faciles à utiliser et dotées de la technologie de vision industrielle avancée

• industrielle
• faciles à utiliser
• vision industrielle avancée

FR Optimisez la qualité et réduisez les coûts grâce aux solutions de vision industrielle et de lecture industrielle des codes-barres

• Optimisez la qualité
• réduisez les coûts
• solutions de vision

FR L?industrie de la réalité virtuelle fait d?énormes progrès chaque jour ? des cas d?utilisation industrielle aux simulations de formation militaire, des collaborations en chirurgie médicale au prototypage de conception industrielle.

• formation militaire
• collaborations en chirurgie
• prototypage de conception

FR Caméras intelligentes de qualité industrielle, faciles à utiliser et dotées de la technologie de vision industrielle avancée

• industrielle
• faciles à utiliser
• vision industrielle avancée

FR Avec près d'un demi-million de systèmes de vision industrielle installés, Cognex est la société de vision industrielle qui jouit de la plus grande reconnaissance internationale

• près d'un demi-million
• systèmes de vision
• installés
• grande reconnaissance internationale

FR Optimisez la qualité et réduisez les coûts grâce aux solutions de vision industrielle et de lecture industrielle des codes-barres

• Optimisez la qualité
• réduisez les coûts
• solutions de vision

FR La zone industrielle est le domaine qui héberge la production industrielle

• domaine qui héberge
• production industrielle

FR Logiciels de vision industrielle et de numérisation industrielle fixe

• Logiciels de vision
• numérisation industrielle fixe

FR Consulter les meilleurs tarifs Toutes nos destinations Vols vers Hong Kong Vols vers Sydney Vols vers Auckland Vols vers Cebu Vols vers Manille

• Consulter les meilleurs
• destinations Vols vers
• Kong Vols vers
• Vols vers Auckland
• vers Cebu Vols
• Manille

FR Les mondes virtuels, la robotique et l’intelligence artificielle modifient les écoles de l’intérieur vers l’extérieur

• mondes virtuels
• robotique
• vers

FR Amenez l'une des extrémités vers le haut et l'autre vers le bas. Tirez vers le bas la partie du ruban croisée par-dessus l'autre et la partie croisée en dessous vers le haut. Ainsi, le ruban formera une croix à la surface du livre [10]

• vers le haut
• partie du ruban
• par-dessus l'autre
• surface du livre

FR L'URL1 redirige vers l'URL2 redirige vers l'URL3 redirige vers l'URL4 redirige vers l'URL5 (URL finale)

• redirige vers redirige
• URL finale

FR Réorganisez les champs en cliquant sur les flèches vers le haut ou vers le bas en haut à droite d’un champ, ou déplaçant un champ vers le haut ou vers le bas, à l’aide du glisser-déposer

• Réorganisez les champs
• vers le haut
• vers le bas
• haut à droite
• champ
• déplaçant un champ
• haut
• glisser-déposer

FR L'URL1 redirige vers l'URL2 redirige vers l'URL3 redirige vers l'URL4 redirige vers l'URL5 (URL finale)

• redirige vers redirige
• URL finale

FR Réorganisez les champs en cliquant sur les flèches vers le haut ou vers le bas, en haut à droite d’un champ, ou déplaçant un champ vers le haut ou vers le bas, à l’aide du glisser-déposer

• Réorganisez les champs
• vers le haut
• vers le bas
• haut à droite
• champ
• déplaçant un champ
• haut
• glisser-déposer

FR Simplifiez votre transition vers la convergence IT/OT avec un système d’exploitation unique afin de prendre en charge les déploiements à la périphérie industrielle et dans le datacenter

• Simplifiez votre transition
• convergence IT
• charge les déploiements
• périphérie industrielle
• datacenter

FR L’entreprise a depuis le début une configuration industrielle forte, orientée vers la production en série et l’ingéniérisation

• configuration industrielle forte
• série

FR L'évolution vers une réalité industrielle a lieu grâce à Alberto Spinelli, Aldo Spinelli et Giovanni Anzani, aujourd’hui encore à la tête de l’entreprise

• industrielle a lieu
• Alberto Spinelli
• Aldo Spinelli
• Giovanni Anzani

FR Sa principale mission : transférer un maximum de cette expertise industrielle qu’umlaut a acquise des secteurs de l'automobile et de l'aviation vers le secteur des soins de santé, et créer des synergies entre ces différents secteurs

• principale mission
• transférer un maximum
• expertise industrielle
• l'automobile
• soins de santé
• créer des synergies
• différents secteurs

FR Simplifiez votre transition vers la convergence IT/OT avec un système d’exploitation unique afin de prendre en charge les déploiements à la périphérie industrielle et dans le datacenter

• Simplifiez votre transition
• convergence IT
• charge les déploiements
• périphérie industrielle
• datacenter

FR Sa principale mission : transférer un maximum de cette expertise industrielle qu’umlaut a acquise des secteurs de l'automobile et de l'aviation vers le secteur des soins de santé, et créer des synergies entre ces différents secteurs

• principale mission
• transférer un maximum
• expertise industrielle
• l'automobile
• soins de santé
• créer des synergies
• différents secteurs

FR Pour répondre aux besoins de cette application, les fabricants de produits du tabac se tournent vers les systèmes de vision industrielle de Cognex afin d'optimiser la traçabilité de leurs produits et leur rendement

• répondre aux besoins
• application
• fabricants de produits
• tabac se tournent
• systèmes de vision
• Cognex afin d'optimiser
• rendement

FR Par exemple, une application d’AR industrielle peut fournir des informations de dépannage instantanées lorsqu’on oriente un dispositif portable vers un équipement défaillant.

• exemple
• application
• industrielle peut fournir
• informations de dépannage
• oriente un dispositif
• vers un équipement

FR Le mot “robotique” vient du tchèque “robota”, qui signifie “travail dur”. Un robot est un équipement artificiel, effectuant certaines actions selon les commandes

• mot
• vient du tchèque
• signifie
• travail
• artificiel
• effectuant certaines actions
• commandes

FR Les analystes considèrent Pega comme la suite la plus complète associant gestion des processus métier et automatisation robotique des processus basée sur une plateforme unique et unifiée.

• analystes considèrent Pega
• métier
• unique

FR Soyez plus efficace en associant les fonctionnalités d'aide à la décision des règles métier et de l'IA avec la puissance de l'automatisation et de la robotique.

• Soyez plus efficace
• associant les fonctionnalités
• décision des règles
• l'automatisation

FR Découvrez comment les dirigeants des entreprises du monde entier mettent l'IA et la robotique à la disposition de leurs équipes.

• mettent l'IA

FR « Grâce à l’automatisation robotique, nous avons enregistré des gains annuels considérables, réduit notre délai moyen de prise en charge et rationalisé nos exigences de formation pour nos conseillers clients. »

• robotique
• annuels considérables
• réduit notre délai
• prise en charge
• rationalisé nos exigences
• clients

FR Pega a été désigné entreprise visionnaire dans le Magic Quadrant 2020 de Gartner consacré à l’automatisation robotique des processus.

FR Gouvernance et centres d’excellence, véritables « lassos » de l’automatisation robotique

• Gouvernance
• centres
• véritables
• lassos
• robotique

FR Découvrez comment mieux maîtriser vos initiatives d’automatisation robotique avec l’aide d’un centre d’excellence.

• Découvrez comment mieux
• initiatives
• centre

FR Utilisez l'automatisation intelligente et la robotique pour orchestrer et automatiser les commandes

• Utilisez l'automatisation intelligente
• robotique pour orchestrer
• automatiser les commandes