DE Heartland Retail (ehemals Springboard Retail) ist ein für den Einzelhandel entwickeltes Cloud-POS- und Retail-Management-System, das vom Einzelhandel für den Einzelhandel entwickelt wurde
"einzelhandel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Heartland Retail (ehemals Springboard Retail) ist ein für den Einzelhandel entwickeltes Cloud-POS- und Retail-Management-System, das vom Einzelhandel für den Einzelhandel entwickelt wurde
FR RetailEdge est une solution de point de vente qui aide les commerces de détail à gérer les stocks et les commandes
alemão | francês |
---|---|
management | gérer |
und | et |
einzelhandel | détail |
vom | de |
DE Nachtrag für den Einzelhandel 2021: Wie Edge und KI den Einzelhandel verändern
FR Supplément Retail 2021 : Comment le Edge et l’IA transforment le secteur du retail
alemão | francês |
---|---|
einzelhandel | retail |
edge | edge |
verändern | transforment |
und | et |
den | le |
DE 3 wichtige Trends im Einzelhandel, die einen Wandel bei der Inhaltserstellung forcierenDie Kreativproduktion für den Einzelhandel steht vor einer Mammutaufgabe
FR Les 3 grandes tendances du commerce au détail qui vont bouleverser vos processus de création de contenuLes demandes de production créative dans le commerce de détail sont considérables
DE Mit Trends im Einzelhandel sind Charakteristika und Veränderungen im Einzelhandel gemeint, die sich auf mehrere Faktoren beziehen, z. B.:
FR Par tendances du retail, on entend toutes les caractéristiques et toutes les évolutions concernant différents facteurs dans le secteur de la vente au détail, par exemple :
DE Der Kategorie Einzelhandel nicht mehr folgen.
FR Ne plus suivre la catégorie Commerce de détail.
alemão | francês |
---|---|
kategorie | catégorie |
folgen | suivre |
nicht | ne |
mehr | plus |
einzelhandel | détail |
der | de |
DE „Hilft meinem kleinen Entwicklungsteam, nachts ruhig zu schlafen, weil wir wissen, dass wir in sicheren Händen sind!“ – Web Development Manager im Einzelhandel[Vollständige Bewertung]
FR « Aide ma petite équipe de développement à dormir la nuit, avec la certitude d’être entre de bonnes mains ! » – Responsable du développement web dans le secteur de la vente au détail [Avis complet]
DE Wir haben eine große Auswahl an Business-Vorlagen für interne Mitarbeiter-Updates, Marketing, Gesundheitswesen, Einzelhandel, Non-Profit-Organisationen und mehr.
FR Incluez uniquement les dernières annonces et nouveautés dans votre bulletin d'information.
alemão | francês |
---|---|
marketing | annonces |
updates | nouveautés |
und | et |
interne | dans |
haben | les |
wir | votre |
DE Social-Media-Marketing-Tools für den Einzelhandel | Sprout Social
FR Outils de marketing sur les médias sociaux pour la vente au détail | Sprout Social
alemão | francês |
---|---|
tools | outils |
media | médias |
marketing | marketing |
social | sociaux |
einzelhandel | détail |
DE Sprout für den Einzelhandel und E-Commerce
FR Sprout pour la vente au détail et l'e-commerce
alemão | francês |
---|---|
und | et |
DE Der Vorteil von Social Media für Marketingfachleute im Einzelhandel ist, dass sie in jeder Phase des Kundenlebenszyklus aktiv werden können. Aber genau dieser Vorteil schafft auch ihre größten Herausforderungen:
FR Grâce aux médias sociaux, les professionnels du marketing de la distribution peuvent communiquer avec les utilisateurs à chaque étape du cycle d'achat. Toutefois, cet avantage s'accompagne de défis majeurs :
alemão | francês |
---|---|
vorteil | avantage |
social | sociaux |
einzelhandel | distribution |
herausforderungen | défis |
media | médias |
in | à |
phase | étape |
DE Stellen Sie sich der Herausforderung im Einzelhandel mit Sprout
FR Relevez le défi de la vente au détail avec Sprout
alemão | francês |
---|---|
herausforderung | défi |
einzelhandel | détail |
DE Genau wie Modetrends sollten sich auch Ihre Social-Media-Bemühungen für den Einzelhandel ständig weiterentwickeln. In diesem Beispiel betrachten wir die Social-Listening-Informationen eines großen Anbieters von Sportbekleidung.
FR Tout comme les tendances de la mode, les médias sociaux du secteur du commerce de détail doivent constamment évoluer. Cet exemple se penche sur les informations de listening social provenant d'un grand fournisseur de vêtements de sport.
alemão | francês |
---|---|
sollten | doivent |
beispiel | exemple |
anbieters | fournisseur |
media | médias |
weiterentwickeln | évoluer |
ständig | constamment |
informationen | informations |
einzelhandel | détail |
social | sociaux |
in | sur |
großen | grand |
DE Ganz egal, ob Sie in der Finanzbranche, im Einzelhandel, im B2B-Business oder in der Reisebranche tätig sind - wir haben die Lösungen für Ihre individuellen Bedürfnisse.
FR Que vous soyez dans le secteur financier, un détaillant, une entreprise B2B ou une agence de voyages, trouvez les solutions qui répondent à vos besoins.
alemão | francês |
---|---|
lösungen | solutions |
bedürfnisse | besoins |
im | dans le |
oder | ou |
sie | soyez |
die | à |
in | dans |
DE Entdecken Sie mehr Einzelhandel -design Inspiration
FR Explorez plus d'inspirations de design de vente au détail
alemão | francês |
---|---|
entdecken | explorez |
design | design |
sie | de |
mehr | plus |
einzelhandel | détail |
DE Alle Branchen Bildung Computer Einzelhandel Immobilien und Hypotheken Internet Kommunikation Partnervermittlung Reise und Hotel Unterhaltung und Kunst
FR Tous les secteurs Agents immobiliers et spécialistes des hypothèques Arts et divertissements Communication Informatique Internet Services de rencontres Tourisme Vente au détail Éducation
alemão | francês |
---|---|
computer | informatique |
immobilien | immobiliers |
hypotheken | hypothèques |
internet | internet |
kommunikation | communication |
reise | tourisme |
unterhaltung | divertissements |
kunst | arts |
branchen | secteurs |
und | et |
alle | tous |
einzelhandel | détail |
DE Fertigung Behörden Einzelhandel Telekommunikation
FR Industrie manufacturière Secteur public Vente au détail Télécommunications
alemão | francês |
---|---|
telekommunikation | télécommunications |
fertigung | industrie |
einzelhandel | détail |
DE SUSE Manager for Retail wurde für den Einzelhandel optimiert und konzipiert
FR SUSE Manager for Retail est optimisé et adapté au secteur de la vente au détail
alemão | francês |
---|---|
manager | manager |
suse | suse |
optimiert | optimisé |
und | et |
wurde | est |
retail | retail |
einzelhandel | détail |
DE Wiedererlangung der Kontrolle über POS-Geräte im Einzelhandel
FR Reprenez le contrôle des périphériques POS de vente au détail
alemão | francês |
---|---|
kontrolle | contrôle |
pos | pos |
einzelhandel | détail |
DE Temporäre Ladenfläche für Supermarkt und Einzelhandel mieten
FR Supermarchés et commerces temporaires
alemão | francês |
---|---|
temporäre | temporaires |
supermarkt | supermarché |
einzelhandel | commerces |
und | et |
DE supermarkte & einzelhandel Referenzen
FR supermarchés et commerces Références
alemão | francês |
---|---|
einzelhandel | commerces |
referenzen | références |
DE Marketing für E-Commerce und Einzelhandel | Vertrauenswürdige Marketing-Plattform für kleine Einzelhändler | Mailchimp
FR Outils de marketing pour l’e-commerce et le commerce de détail | Plate-forme marketing de confiance pour les petits détaillants | Mailchimp
alemão | francês |
---|---|
kleine | petits |
mailchimp | mailchimp |
plattform | plate-forme |
marketing | marketing |
und | et |
commerce | commerce |
vertrauenswürdige | de confiance |
einzelhandel | détail |
einzelhändler | détaillants |
DE Marketing für E?Commerce und Einzelhandel
FR Outils de marketing pour l’e?commerce et le commerce de détail
alemão | francês |
---|---|
e | d |
marketing | marketing |
commerce | commerce |
und | et |
einzelhandel | détail |
DE Verkaufe deine Kosmetik online, im Einzelhandel oder an einem Kiosk. Mit der Shopify POS-App kannst du dein Unternehmen verwalten, Zahlungen annehmen und das Inventar verfolgen, ganz egal, wo du verkaufst.
FR Vendez vos produits de beauté en ligne, en boutique ou en kiosque. Avec l'application Shopify PDV, vous pouvez gérer votre entreprise, accepter les paiements et suivre vos stocks, quel que soit votre canal de vente.
alemão | francês |
---|---|
online | en ligne |
annehmen | accepter |
inventar | stocks |
kiosk | kiosque |
shopify | shopify |
verwalten | gérer |
zahlungen | paiements |
verfolgen | suivre |
wo | que |
app | lapplication |
oder | ou |
und | et |
unternehmen | entreprise |
verkaufe | vendez |
kannst | vous pouvez |
DE ClimatePartner wurde 2006 gegründet und verfügt über eine langjährige Erfahrung mit Kunden aus den Bereichen FMCG, Einzelhandel, Druck, Verpackung und Produktion. Erfahren Sie mehr
FR Fondé en 2006, ClimatePartner bénéficie d’une expérience de longue date avec des clients des secteurs des produits de grande consommation, de la vente de détail, de l’impression, de l’emballage et de la fabrication. Observons de plus près
alemão | francês |
---|---|
langjährige | de longue date |
kunden | clients |
bereichen | secteurs |
gegründet | fondé |
erfahrung | expérience |
einzelhandel | détail |
und | et |
mehr | plus |
produktion | fabrication |
DE Transformieren Sie das Kundenerlebnis und definieren Sie operative Exzellenz neu mit Pegas Management-Software und Lösungen für den Einzelhandel.
FR Transformez l’expérience que vous offrez à votre clientèle et redéfinissez votre excellence opérationnelle grâce aux solutions de vente au détail et aux logiciels de gestion de Pega.
alemão | francês |
---|---|
operative | opérationnelle |
exzellenz | excellence |
lösungen | solutions |
software | logiciels |
management | gestion |
und | et |
einzelhandel | détail |
transformieren | votre |
DE Transformation der DX für den Einzelhandel durch Conversational AI
FR Transformer l’expérience digitale du commerce de détail avec l’IA conversationnelle
alemão | francês |
---|---|
transformation | transformer |
einzelhandel | détail |
DE Einzelhandel und CPG waren die ersten Anwender digitaler Technologien, doch ihr Vorsprung wird von anderen Branchen, die jetzt den Maßstab für digitale Erlebnisse setzen, rasch verringert
FR Les pionniers des technologies digitales, les secteurs du détail et de la vente de biens de consommation emballes (BCE), perdent rapidement leur avance sur les autres secteurs, qui fixent désormais les standards en termes d'expérience digitale
alemão | francês |
---|---|
jetzt | désormais |
rasch | rapidement |
einzelhandel | détail |
branchen | secteurs |
und | et |
technologien | technologies |
anderen | autres |
digitale | digitale |
ihr | de |
DE Transformation des DX für den Einzelhandel durch Conversational AI
FR Comment transformer l'expérience digitale (DX) pour le commerce en ligne avec la Conversational Intelligence
alemão | francês |
---|---|
transformation | transformer |
einzelhandel | commerce |
für | pour |
DE Inhalte im Einzelhandel bereitstellen und Partnerschaften stärken.
FR Diffusez des contenus sur les sites de vos distributeurs et renforcez vos partenariats.
alemão | francês |
---|---|
inhalte | contenus |
partnerschaften | partenariats |
stärken | renforcez |
und | et |
im | sur |
DE Content-Verbreitung im Einzelhandel
FR Diffusion des avis sur les sites des Distributeurs
alemão | francês |
---|---|
verbreitung | diffusion |
im | sur |
DE Informieren Sie sich über unsere neuesten Erkenntnisse, wie der Einzelhandel aktuell funktioniert und wie wir verbrauchererstellte Inhalte optimal einsetzen.
FR Découvrez nos derniers insights sur l'univers de la distribution et nos guides des meilleures pratiques sur les CGUs
alemão | francês |
---|---|
neuesten | derniers |
erkenntnisse | insights |
einzelhandel | distribution |
optimal | meilleures |
und | et |
unsere | nos |
DE Anwendungsbeispiele für den Einsatz einer Customer Data Platform im Einzelhandel | Acquia
FR Cas d'usage de la plateforme de données client dans le secteur du retail | Acquia
alemão | francês |
---|---|
customer | client |
data | données |
einzelhandel | retail |
acquia | acquia |
im | dans le |
platform | la plateforme |
für | de |
DE Anwendungsbeispiele für den Einsatz einer Customer Data Platform im Einzelhandel
FR Cas d'usage de la plateforme de données client dans le secteur du retail
alemão | francês |
---|---|
customer | client |
data | données |
einzelhandel | retail |
im | dans le |
platform | la plateforme |
für | de |
DE Kundendatenplattformen (Customer Data Platforms, CDPs) sind heute für den Einzelhandel unverzichtbar geworden
FR Les plateformes de données clients (CDP) sont devenues une nécessité concurrentielle dans l'environnement de le retail d'aujourd'hui
alemão | francês |
---|---|
customer | clients |
data | données |
platforms | plateformes |
einzelhandel | retail |
für | de |
DE Es gibt sowohl für Unternehmen im E-Commerce als auch im stationären Einzelhandel mindestens zwei Gründe, die für die Einbindung von Instagram Direct in die eigene Messaging-Strategie sprechen: Über 78 % der Kunden geben z. B
FR Les entreprises de e-commerce et les commerçants ont tout intérêt à incorporer Instagram Direct dans leur stratégie de messagerie, et ce pour au moins deux raisons
alemão | francês |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
gründe | raisons |
strategie | stratégie |
messaging | messagerie |
einzelhandel | commerce |
unternehmen | entreprises |
mindestens | au moins |
die | à |
direct | direct |
in | dans |
geben | de |
DE Daten-Tracker der Wirtschaft zu Covid-19 | Homeoffice, Einzelhandel, Finanzindikatoren | Tableau
FR Outils de suivi des données économiques pour le COVID-19 | Télétravail, vente au détail et indicateurs financiers | Tableau
alemão | francês |
---|---|
tableau | tableau |
wirtschaft | économiques |
daten | données |
einzelhandel | détail |
der | de |
DE Lösungen für den Einzelhandel erkunden
FR Solutions pour la vente au détail
alemão | francês |
---|---|
lösungen | solutions |
für | pour |
den | la |
einzelhandel | détail |
DE Ihre Produkte werden sowohl im Einzelhandel, als auch direkt an Verbraucher auf der ganzen Welt verkauf.
FR Leurs produits sont vendus aussi bien via des réseaux de détaillants qu’en vente direct aux consommateurs du monde entier.
alemão | francês |
---|---|
direkt | direct |
verbraucher | consommateurs |
ganzen | entier |
produkte | produits |
verkauf | vente |
welt | monde |
DE Neustart für den Einzelhandel – das E-Book von Amplexor
FR Nouveau départ pour le commerce de détail
alemão | francês |
---|---|
für | pour |
einzelhandel | détail |
von | de |
den | le |
DE Mit BuiltWith Pro haben Sie Zugriff auf die Daten von Millionen von Online-Shops. Die schiere Datenmenge versetzt uns in die Lage, globale Trends im Einzelhandel zu erkennen.
FR Avec BuiltWith Pro, vous aurez accès aux données de millions de magasins en ligne. Le volume de données nous place à la fine pointe de la découverte des tendances mondiales du commerce de détail.
alemão | francês |
---|---|
globale | mondiales |
trends | tendances |
erkennen | découverte |
daten | données |
zugriff | accès |
millionen | millions |
einzelhandel | détail |
shops | magasins |
in | en |
pro | pro |
zu | à |
DE Viele eCommerce-Websites unterstützen den internationalen Einzelhandel, um festzustellen, welche den Versand und die Bezahlung in bestimmten Währungen unterstützen, verfolgen wir die von Websites angebotenen Währungen.
FR De nombreux sites de commerce électronique supportent le commerce de détail international, afin de déterminer lesquels supportent l'expédition et le paiement dans certaines devises, nous suivons les devises offertes par les sites Web.
alemão | francês |
---|---|
internationalen | international |
festzustellen | déterminer |
bezahlung | paiement |
währungen | devises |
verfolgen | suivons |
angebotenen | offertes |
und | et |
einzelhandel | détail |
in | dans |
um | afin |
websites | sites |
von | de |
wir | nous |
DE Alle Branchen Bildung Buchhaltung und Finanzen Einzelhandel Reise und Hotel Sport Technologie Unterhaltung und Kunst Unternehmen und Beratung
FR Tous les secteurs Activités commerciales et d'expertise-conseil Arts et divertissements Comptabilité et finance Sport Technologie Tourisme Vente au détail Éducation
alemão | francês |
---|---|
reise | tourisme |
technologie | technologie |
unterhaltung | divertissements |
kunst | arts |
beratung | conseil |
sport | sport |
und | et |
buchhaltung | comptabilité |
unternehmen | secteurs |
alle | tous |
einzelhandel | détail |
finanzen | finance |
DE Alle Branchen Einrichtung Einzelhandel Internet Medizin und Pharmazie Spiele und Freizeit Sport Staat und Non-Profit Technologie Tiere und Haustiere
FR Tous les secteurs Activités communautaire et à but non lucratif Ameublement Animaux et animaux de compagnie Internet Jeux et loisirs Médical et pharmaceutique Sport Technologie Vente au détail
alemão | francês |
---|---|
einrichtung | ameublement |
internet | internet |
medizin | médical |
freizeit | loisirs |
technologie | technologie |
spiele | jeux |
sport | sport |
und | et |
branchen | secteurs |
tiere | animaux |
alle | tous |
einzelhandel | détail |
haustiere | animaux de compagnie |
DE Alle Branchen Einzelhandel Internet Körperliche Fitness Mode Staat und Non-Profit
FR Tous les secteurs Activités communautaire et à but non lucratif Fitness et bien-être Internet Mode Vente au détail
alemão | francês |
---|---|
internet | internet |
mode | mode |
und | et |
branchen | secteurs |
fitness | fitness |
alle | tous |
einzelhandel | détail |
DE Alle Branchen Einzelhandel Körperliche Fitness Mode Religion Sicherheit Speisen und Getränke Sport Staat und Non-Profit Unterhaltung und Kunst Unternehmen und Beratung
FR Tous les secteurs Activités commerciales et d'expertise-conseil Activités communautaire et à but non lucratif Agroalimentaire Arts et divertissements Fitness et bien-être Mode Religion Sport Sécurité Vente au détail
alemão | francês |
---|---|
mode | mode |
religion | religion |
unterhaltung | divertissements |
kunst | arts |
beratung | conseil |
sicherheit | sécurité |
und | et |
fitness | fitness |
sport | sport |
unternehmen | secteurs |
alle | tous |
einzelhandel | détail |
DE Zeitraffer: Einzelhandel Lieferlager voll von Hülsen mit Waren in Kartonboxen, Werkstattverpackungen, Lagerbestand mit Palettenstaplern und Gabelstaplern. Produktvertriebs-Logistikzentrum
FR Lever du soleil 4k. Nuages et temps d'expiration du ciel solaire. Gros plan sur Telephoto Lens. Voyage, Début, Concept Nature. Emplacement : Sud de la Suède.
alemão | francês |
---|---|
und | et |
in | sur |
DE Erweitern Sie mit fotorealistischem NVIDIA RTX-Rendering und NVIDIA CloudXR™-Streaming-Funktionen immersive Erlebnisse im Einzelhandel für potenzielle Kunden auf der ganzen Welt.
FR Proposez des expériences immersives de vente au détail à des clients du monde entier grâce au rendu photoréaliste de NVIDIA RTX et aux capacités de streaming de NVIDIA CloudXR™.
DE -Die weltweit führenden Unternehmen in den Bereichen Fertigung, Einzelhandel und Telekommunikation verwenden die EGX-Plattform von NVIDIA, um KI auch in der Peripherie bereitzustellen., NVIDIA-Blog
FR -Les plus grandes entreprises mondiales de production, de vente et de télécommunications adoptent la plateforme EGX de NVIDIA pour intégrer l’IA à la périphérie des réseaux, (Blog NVIDIA)
alemão | francês |
---|---|
weltweit | mondiales |
telekommunikation | télécommunications |
nvidia | nvidia |
plattform | plateforme |
blog | blog |
unternehmen | entreprises |
einzelhandel | vente |
und | et |
die | à |
verwenden | intégrer |
fertigung | production |
um | pour |
DE Medien und Unterhaltung Öffentlicher Sektor (weltweit) Öffentlicher Sektor (USA) Einzelhandel Smart Cities Supercomputing Telekommunikation Transport
FR Médias et Divertissement Secteur public (international) Secteur public (États-Unis) Commerce Villes intelligentes Calcul intensif Télécommunications Transport
alemão | francês |
---|---|
medien | médias |
unterhaltung | divertissement |
sektor | secteur |
einzelhandel | commerce |
smart | intelligentes |
telekommunikation | télécommunications |
transport | transport |
und | et |
weltweit | international |
DE Automobilindustrie Digitale Medien Finanzdienstleistungen Konsumgüter Pharmabranche Einzelhandel Technologiebranche Reisen
FR Automobile Médias numériques Services financiers Biens de consommation Produits pharmaceutiques Vente au détail Technologie Industrie du voyage
alemão | francês |
---|---|
automobilindustrie | automobile |
medien | médias |
reisen | voyage |
digitale | numériques |
technologiebranche | technologie |
einzelhandel | détail |
Mostrando 50 de 50 traduções