FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Essayez gratuitement
"pratique maintenant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Essayez gratuitement
DE Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Kostenlos testen
francês | alemão |
---|---|
maintenant | jetzt |
essayez | testen |
gratuitement | kostenlos |
FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant !
DE Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen
francês | alemão |
---|---|
maintenant | jetzt |
FR Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Essayez gratuitement
DE Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Kostenlos testen
francês | alemão |
---|---|
maintenant | jetzt |
essayez | testen |
gratuitement | kostenlos |
inscrivez | registrieren |
FR Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant
DE Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren
francês | alemão |
---|---|
maintenant | jetzt |
inscrivez | registrieren |
FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant
DE Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen
francês | alemão |
---|---|
télécharger | herunterladen |
maintenant | jetzt |
FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant
DE Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen
francês | alemão |
---|---|
télécharger | herunterladen |
maintenant | jetzt |
FR • Sony Bravia A8 65 pouces, maintenant 1 799 £ (au lieu de 2 399 £, économisez 600 £) : Ce grand panneau OLED est un vrai maître, maintenant pour une réduction du prix. Saisissez cette offre à durée limitée maintenant
DE • Sony 65-Zoll Bravia A8, jetzt 1.799 £ (vorher 2.399 £, 600 £ sparen) : Dieses große OLED-Panel ist ein echter Meister, jetzt für einen geringeren Preis. Sichern Sie sich jetzt dieses zeitlich begrenzte Angebot
FR Tester maintenant Tester maintenant Tester maintenant
DE Jetzt kostenlos testen Jetzt kostenlos testen Jetzt kostenlos testen
francês | alemão |
---|---|
tester | testen |
maintenant | jetzt |
FR Le code de pratique COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) est un code de pratique unique, reconnu et évolutif destiné à mesurer l'utilisation des produits et services d'informations en ligne
DE COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice erleichtert einen einzigen, akzeptierten, erweiterbaren Code of Practice, um die Nutzung von Online-Informationsprodukten und -diensten zu messen
francês | alemão |
---|---|
pratique | practice |
mesurer | messen |
code | code |
de | of |
usage | usage |
et | und |
of | von |
lutilisation | nutzung |
online | online |
services | diensten |
un | einen |
à | zu |
FR Trello est un moyen pratique de commander vos idées en déposant des données photographiquement avec les étiquettes d’accompagnement. Il est attrayant et offre un moyen pratique et flexible pour organiser votre travail.
DE Trello ist eine praktische Möglichkeit, Ihre Ideen zu bestellen, indem Sie Daten fotografisch mit begleitenden Etiketten abstellen. Es ist ansprechend und bietet eine bequeme und flexible Möglichkeit, Ihre Arbeit zu organisieren.
francês | alemão |
---|---|
commander | bestellen |
étiquettes | etiketten |
attrayant | ansprechend |
flexible | flexible |
trello | trello |
idées | ideen |
et | und |
organiser | organisieren |
travail | arbeit |
pratique | bequeme |
données | daten |
il | es |
est | ist |
offre | bietet |
FR La pratique mystique est une combinaison de méditation que vous vous imposez, de contemplation et de lignes directives spécifiques à votre religion ou votre pratique
DE Mystische Praxis ist eine Kombination von selbst auferlegter Meditation und Kontemplation und den spezifischen Richtlinien deiner Religion oder Praxis
francês | alemão |
---|---|
pratique | praxis |
mystique | mystische |
combinaison | kombination |
méditation | meditation |
religion | religion |
et | und |
ou | oder |
directives | richtlinien |
est | ist |
de | spezifischen |
une | eine |
FR La pratique courante du recyclage des mots de passe et l'ampleur des violations d'identifiants de connexion à l'échelle mondiale font de la protection des mots de passe une pratique plus importante que jamais.
DE Angesichts des sehr realen Problems, dass Passwörter gern wiederverwendet werden und dass Zugangsdaten mittlerweile weltweit kompromittiert werden, ist der Schutz von Passwörtern wichtiger denn je.
francês | alemão |
---|---|
mondiale | weltweit |
protection | schutz |
importante | wichtiger |
jamais | je |
et | und |
mots de passe | passwörter |
font | ist |
une | sehr |
FR La conformité à la norme FIPS 140-2 a été largement adoptée à travers le monde tant dans le secteur public que privé en tant que référence de sécurité pratique et meilleure pratique réaliste.
DE Die FIPS 140-2-Compliance hat sich weltweit sowohl im staatlichen als auch im nichtstaatlichen Sektor als praktischer Sicherheitsmaßstab und realistische Best Practice durchgesetzt.
francês | alemão |
---|---|
conformité | compliance |
fips | fips |
monde | weltweit |
secteur | sektor |
pratique | practice |
meilleure | best |
réaliste | realistische |
et | und |
dans le | im |
à | die |
que | sowohl |
tant | als |
a | hat |
FR Souple et pratique, pour la ville et pour les routes panoramiques, votre NES est pratique partout et dans toutes les conditions.
DE Wendig und praktisch, für die Stadt und die Panoramastraßen, Ihr NES ist überall und unter jeder Bedingung bequem..
francês | alemão |
---|---|
ville | stadt |
conditions | bedingung |
et | und |
pratique | praktisch |
votre | ihr |
est | ist |
pour | für |
partout | überall |
FR Tu as surtout le sens pratique? Les formations initiales professionnelles de 2 ans aboutissant à une attestation de formation professionnelle (AFP) sont pensées pour les jeunes qui sont doués sur le plan pratique
DE Bist du hauptsächlich praktisch veranlagt? Die beruflichen 2-jährigen Grundbildungen mit Berufsattest EBA sind gemacht für Jugendliche, die hauptsächlich praktisch begabt sind
francês | alemão |
---|---|
surtout | hauptsächlich |
pratique | praktisch |
jeunes | jugendliche |
professionnelles | beruflichen |
à | die |
FR «Le talent n’est que pratique et la pratique rend parfait» ? Focuswater - The Swiss Vitamin Water
DE "Talent ist nur Übung und Übung macht den Meister" ? Focuswater - The Swiss Vitamin Water
francês | alemão |
---|---|
talent | talent |
swiss | swiss |
water | water |
et | und |
rend | ist |
FR Le BRN est chargé de la mise en œuvre et de l'application de la loi sur la pratique des soins infirmiers : les lois relatives à la formation en soins infirmiers, à l'autorisation d'exercer, à la pratique et à la discipline
DE Das BRN ist für die Umsetzung und den Vollzug des Nursing Practice Act (Pflegepraxisgesetz) zuständig: Die Gesetze in Zusammenhang mit Ausbildung, Zulassung, Praxis und Disziplin in der Pflege
francês | alemão |
---|---|
soins | pflege |
formation | ausbildung |
discipline | disziplin |
mise en œuvre | umsetzung |
et | und |
pratique | praxis |
est | ist |
mise | mit |
lois | gesetze |
à | die |
en | in |
FR > Exemple pratique TikTok > Exemple pratique Facebook > Nétiquette sur les réseaux sociaux > Déclaration de protection des données en ligne > Partenariats avec des influenceurs (PDF)
DE > Praxisbeispiel TikTok > Praxisbeispiel Facebook > Social Media Netiquette > Online Datenschutzerklärung > Kooperationen mit Influencern (PDF)
francês | alemão |
---|---|
tiktok | tiktok |
influenceurs | influencern |
en ligne | online |
sociaux | social |
FR Non. Malheureusement, nous ne soutenons pas les tests de pratique pour le moment. Cependant, vous pouvez utiliser nos exemples de questions pour la pratique.
DE Leider unterstützen wir momentan keine Praxis-Tests. Sie können jedoch unsere Musterfragen zur Praxis verwenden.
francês | alemão |
---|---|
malheureusement | leider |
soutenons | unterstützen |
tests | tests |
moment | momentan |
utiliser | verwenden |
pratique | praxis |
cependant | jedoch |
ne | keine |
nous | wir |
nos | unsere |
FR Le BRN est chargé de la mise en œuvre et de l'application de la loi sur la pratique des soins infirmiers : les lois relatives à la formation en soins infirmiers, à l'autorisation d'exercer, à la pratique et à la discipline
DE Das BRN ist für die Umsetzung und den Vollzug des Nursing Practice Act (Pflegepraxisgesetz) zuständig: Die Gesetze in Zusammenhang mit Ausbildung, Zulassung, Praxis und Disziplin in der Pflege
francês | alemão |
---|---|
soins | pflege |
formation | ausbildung |
discipline | disziplin |
mise en œuvre | umsetzung |
et | und |
pratique | praxis |
est | ist |
mise | mit |
lois | gesetze |
à | die |
en | in |
FR «Le talent n’est que pratique et la pratique rend parfait» ? Focuswater - The Swiss Vitamin Water
DE "Talent ist nur Übung und Übung macht den Meister" ? Focuswater - The Swiss Vitamin Water
francês | alemão |
---|---|
talent | talent |
swiss | swiss |
water | water |
et | und |
rend | ist |
FR > Exemple pratique TikTok > Exemple pratique Facebook > Nétiquette sur les réseaux sociaux > Déclaration de protection des données en ligne > Partenariats avec des influenceurs (PDF)
DE > Praxisbeispiel TikTok > Praxisbeispiel Facebook > Social Media Netiquette > Online Datenschutzerklärung > Kooperationen mit Influencern (PDF)
francês | alemão |
---|---|
tiktok | tiktok |
influenceurs | influencern |
en ligne | online |
sociaux | social |
FR La pratique courante du recyclage des mots de passe et l'ampleur des violations d'identifiants de connexion à l'échelle mondiale font de la protection des mots de passe une pratique plus importante que jamais.
DE Angesichts des sehr realen Problems, dass Passwörter gern wiederverwendet werden und dass Zugangsdaten mittlerweile weltweit kompromittiert werden, ist der Schutz von Passwörtern wichtiger denn je.
francês | alemão |
---|---|
mondiale | weltweit |
protection | schutz |
importante | wichtiger |
jamais | je |
et | und |
mots de passe | passwörter |
font | ist |
une | sehr |
FR Une infrastructure d’élite dédiée à la pratique du cyclocross et du VTT cross-country a été construite pour organiser l’événement, et qui représentera un lieu de pratique inestimable pour tous les futurs champions locaux.
DE Im Rahmen der Veranstaltung wurde eine Cyclocross- und CrossCountry-MTB-Anlage der Spitzenklasse im Centennial Park angelegt, die dann für alle künftigen Lokalmatadore ein wichtiges Sprungbrett sein wird.
francês | alemão |
---|---|
cyclocross | cyclocross |
vtt | mtb |
futurs | künftigen |
événement | veranstaltung |
été | wurde |
et | und |
a | wird |
à | die |
tous | alle |
FR Tandems corps enseignant HEP – corps enseignant pratique. Pont entre la haute école et la formation professionnelle pratique des enseignantes et enseignants
DE Tandems von PH-Dozierenden und Praxis-Dozierenden. Brückenschlag zwischen Hochschule und Zielstufe in der berufspraktischen Ausbildung von Lehrpersonen
francês | alemão |
---|---|
formation | ausbildung |
entre | zwischen |
FR Trello est un moyen pratique de commander vos idées en déposant des données photographiquement avec les étiquettes d’accompagnement. Il est attrayant et offre un moyen pratique et flexible pour organiser votre travail.
DE Trello ist eine praktische Möglichkeit, Ihre Ideen zu bestellen, indem Sie Daten fotografisch mit begleitenden Etiketten abstellen. Es ist ansprechend und bietet eine bequeme und flexible Möglichkeit, Ihre Arbeit zu organisieren.
francês | alemão |
---|---|
commander | bestellen |
étiquettes | etiketten |
attrayant | ansprechend |
flexible | flexible |
trello | trello |
idées | ideen |
et | und |
organiser | organisieren |
travail | arbeit |
pratique | bequeme |
données | daten |
il | es |
est | ist |
offre | bietet |
FR La prière est pratique et efficace. Chacun peut apprendre aujourd’hui à mettre en pratique les lois éternelles de la Bible pour répondre à l’ensemble des besoins humains.
DE Gebet ist praktisch und wirksam. Jede und jeder kann lernen, die zeitlosen Gesetze der Bibel auf das gesamte Spektrum menschlicher Bedürfnisse anzuwenden.
francês | alemão |
---|---|
prière | gebet |
pratique | praktisch |
lois | gesetze |
bible | bibel |
besoins | bedürfnisse |
humains | menschlicher |
efficace | wirksam |
mettre | anzuwenden |
et | und |
peut | kann |
est | ist |
à | die |
de | der |
FR Avec ce fabricant de GIF pratique et gratuit, vous pouvez maintenant faire GIFs gratuitement sans aucun problème du tout.
DE Mit diesem praktischen und kostenlosen GIF-Hersteller, jetzt können Sie GIFs kostenlos machen ohne Probleme überhaupt.
francês | alemão |
---|---|
fabricant | hersteller |
pratique | praktischen |
maintenant | jetzt |
problème | probleme |
et | und |
sans | ohne |
gif | gif |
gifs | gifs |
gratuitement | kostenlos |
ce | diesem |
FR Utilisez notre pratique image Cropper maintenant de recadrer des images pour votre site de médias sociaux préférés!
DE Nutzen Sie unser praktisches Bild Cropper jetzt Bilder für Ihre Lieblings Social-Media-Website zu beschneiden!
francês | alemão |
---|---|
maintenant | jetzt |
site | website |
médias | media |
sociaux | social |
utilisez | nutzen |
image | bild |
images | bilder |
pratique | praktisches |
préféré | lieblings |
FR Maintenant, je n'ai même plus besoin de plugins installés ! Lancez simplement mon navigateur, connectez-vous à Speechelo en un clic et tapez ! Il n'y a pas plus pratique que ça !
DE Jetzt brauche ich nicht einmal mehr installierte Plugins! Starten Sie einfach meinen Browser, melden Sie sich mit einem Klick bei Speechelo an und tippen Sie los! Bequemer geht es nicht!
francês | alemão |
---|---|
besoin | brauche |
plugins | plugins |
lancez | starten |
navigateur | browser |
maintenant | jetzt |
clic | klick |
et | und |
tapez | tippen |
je | ich |
plus | mehr |
il | es |
pas | nicht |
installé | installierte |
pratique | bequemer |
a | an |
FR Découvre un nouveau moyen pratique de gérer tes outils de création musicale. Télécharge et installe Native Access dès maintenant. TÉLÉCHARGEMENT (Mac) TÉLÉCHARGEMENT (Win)
DE Erleben Sie eine komfortable neue Art der Verwaltung Ihrer Tools zur Musikproduktion Native Access heute noch herunterladen und installieren. DOWNLOAD (Mac) DOWNLOAD (Win)
francês | alemão |
---|---|
gérer | verwaltung |
télécharge | herunterladen |
installe | installieren |
native | native |
access | access |
mac | mac |
pratique | komfortable |
chargement | download |
nouveau | neue |
outils | tools |
et | und |
de | ihrer |
FR La mise à jour est connue sous le nom de Windows 11. Une fuite massive du tout nouveau système dexploitation a précédé une révélation officielle le 24 juin, bien que nous ayons maintenant été pratique avec la première version bêta officielle
DE Das Update ist als Windows 11 bekannt. Ein massiver Leak des komplett neuen Betriebssystems ging einer offiziellen Enthüllung am 24. Juni voraus, obwohl wir es jetzt getan haben Hands-on mit der offiziellen frühen Beta-Version
francês | alemão |
---|---|
connue | bekannt |
windows | windows |
fuite | leak |
officielle | offiziellen |
juin | juni |
bêta | beta |
nouveau | neuen |
maintenant | jetzt |
version | version |
mise à jour | update |
bien que | obwohl |
mise | mit |
tout | komplett |
est | getan |
nous | wir |
FR Nous avons déjà posté une image pratique de, ce que l'on croit être, le Honor 10 et maintenant il y a quelques nouveaux rendus de presse montrant le
DE Wir haben zuvor ein praktisches Bild des Honor 10 veröffentlicht, von dem angenommen wird, dass es das ist, und jetzt gibt es einige neue Presse-Rende...
francês | alemão |
---|---|
posté | veröffentlicht |
image | bild |
pratique | praktisches |
presse | presse |
et | und |
nouveaux | neue |
maintenant | jetzt |
nous | wir |
avons | wir haben |
FR Vous avez fait les recherches nécessaires et vous comprenez votre nouveau public cible. Maintenant, il est temps de vous lancer et de mettre vos acquis en pratique.
DE Sie haben Nachforschungen angestellt und verstehen Ihre neue Zielgruppe. Jetzt ist es an der Zeit, tatsächlich auf Ihre Kunden zuzugehen und Ihr Wissen in die Praxis umzusetzen.
francês | alemão |
---|---|
nouveau | neue |
maintenant | jetzt |
pratique | praxis |
et | und |
il | es |
en | in |
public cible | zielgruppe |
est | ist |
de | ihr |
lancer | auf |
vous | sie |
FR MOBOTIX maintenant aussi à la télévision. Interface vidéo IP pratique.
DE MOBOTIX jetzt auch im TV. Praktisches IP-Videointerface.
francês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
maintenant | jetzt |
télévision | tv |
ip | ip |
pratique | praktisches |
FR Téléchargez votre guide pratique maintenant…
DE Laden Sie noch heute Ihr White Paper herunter?
francês | alemão |
---|---|
téléchargez | laden |
maintenant | heute |
votre | ihr |
l | sie |
FR "L’option de reprise automatique est très pratique, maintenant je n’ai plus à m’inquiéter si le téléchargement échoue accidentellement et je dois recommencer depuis le début
DE "Eine sehr bequeme Option zur automatischen Wiederaufnahme - jetzt muss ich mir keine Sorgen machen, wenn der Download plötzlich fehlschlägt das ich ihn von vorne starten muss
francês | alemão |
---|---|
loption | option |
automatique | automatischen |
échoue | fehlschlägt |
pratique | bequeme |
maintenant | jetzt |
si | wenn |
téléchargement | download |
très | sehr |
je | ich |
FR Dans le cadre d'un projet commun avec l'Empa, ce plan est maintenant mis en pratique
DE In einem gemeinsamen Projekt mit der Empa wird dieses Vorhaben nun in die Tat umgesetzt
francês | alemão |
---|---|
maintenant | nun |
est | tat |
avec | mit |
projet | projekt |
commun | gemeinsamen |
en | in |
le | der |
dun | die |
ce | dieses |
FR Huizhou est également devenue une très belle ville de fabrication, c'est pourquoi nous allons installer un deuxième bureau à huizhou maintenant, Huizhou à Shenzhen environ 40 minutes, très pratique.
DE Huizhou wurde auch eine sehr schöne Manufakturstadt, deshalb werden wir jetzt ein zweites Büro in Huizhou setzen, Huizhou nach Shenzhen um 40 Minuten, sehr bequem.
francês | alemão |
---|---|
belle | schöne |
bureau | büro |
minutes | minuten |
pratique | bequem |
allons | werden |
maintenant | jetzt |
très | sehr |
également | auch |
devenue | wurde |
environ | in |
de | setzen |
nous | wir |
une | eine |
un | ein |
FR Vous souhaitez offrir à vos clients un paiement pratique et mobile ? Acceptez Apple Pay maintenant ! La solution de paiement d'Apple permet de payer avec iPhone et Apple Watch.
DE Mit mehr als 520 Millionen Nutzern und einem Marktanteil von über 50 Prozent im Online-Geschäft ist Alipay die mit Abstand grösste Payment-Plattform weltweit. Dank Concardis können Touristen aus China Alipay überall nutzen.
francês | alemão |
---|---|
paiement | payment |
clients | nutzern |
et | und |
à | die |
un | einem |
pratique | nutzen |
iphone | von |
FR Vous souhaitez offrir à vos clients un paiement pratique et mobile ? Acceptez Google Pay maintenant ! La solution de paiement de Google permet de payer avec des smartphones.
DE Sie möchten Ihren Kunden bequemes, mobiles Bezahlen anbieten? Akzeptieren Sie jetzt Apple Pay! Die Paymentlösung von Apple ermöglicht das Bezahlen mit iPhone und Apple Watch!
francês | alemão |
---|---|
offrir | anbieten |
clients | kunden |
mobile | mobiles |
pratique | bequemes |
et | und |
acceptez | akzeptieren |
pay | pay |
maintenant | jetzt |
permet | ermöglicht |
payer | bezahlen |
à | die |
souhaitez | möchten |
FR Si, pour des raisons diététiques ou pour les exigences de la pratique d'un sport, nous ne pouvons pas manger de jambon, nous pouvons le faire maintenant en achetant un jambon cebo de campo ibérico
DE Wenn wir aus diätetischen Gründen oder wegen der sportlichen Anforderungen keinen Schinken essen können, können wir dies jetzt tun, indem wir Jamón/ham cebo de campo ibérico kaufen
francês | alemão |
---|---|
exigences | anforderungen |
jambon | schinken |
achetant | kaufen |
pouvons | können wir |
maintenant | jetzt |
ou | oder |
si | wenn |
pour | wegen |
ne | keinen |
nous | wir |
FR Téléchargez votre guide pratique maintenant…
DE Laden Sie noch heute Ihr White Paper herunter?
francês | alemão |
---|---|
téléchargez | laden |
maintenant | heute |
votre | ihr |
l | sie |
FR Dans le cadre d'un projet commun avec l'Empa, ce plan est maintenant mis en pratique
DE In einem gemeinsamen Projekt mit der Empa wird dieses Vorhaben nun in die Tat umgesetzt
francês | alemão |
---|---|
maintenant | nun |
est | tat |
avec | mit |
projet | projekt |
commun | gemeinsamen |
en | in |
le | der |
dun | die |
ce | dieses |
FR MOBOTIX maintenant aussi à la télévision. Interface vidéo IP pratique.
DE MOBOTIX jetzt auch im TV. Praktisches IP-Videointerface.
francês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
maintenant | jetzt |
télévision | tv |
ip | ip |
pratique | praktisches |
FR "L’option de reprise automatique est très pratique, maintenant je n’ai plus à m’inquiéter si le téléchargement échoue accidentellement et je dois recommencer depuis le début
DE "Eine sehr bequeme Option zur automatischen Wiederaufnahme - jetzt muss ich mir keine Sorgen machen, wenn der Download plötzlich fehlschlägt das ich ihn von vorne starten muss
francês | alemão |
---|---|
loption | option |
automatique | automatischen |
échoue | fehlschlägt |
pratique | bequeme |
maintenant | jetzt |
si | wenn |
téléchargement | download |
très | sehr |
je | ich |
FR « Je m’enthousiasme rarement pour des logiciels, mais j’utilise Sticky Password depuis quelques années, et je l’adore. Il est encore plus pratique maintenant, car je peux l’ouvrir sur mon téléphone. »
DE “Ich schwärme nicht oft von Software, doch Sticky Password verwende ich seit einigen Jahren und ich liebe es. Seit ich es auch auf meinem Smartphone nutzen kann, bin ich absolut begeistert.”
francês | alemão |
---|---|
password | password |
quelques | einigen |
années | jahren |
téléphone | smartphone |
je | ich |
logiciels | software |
et | und |
il | es |
peux | kann |
pratique | nutzen |
sur | auf |
depuis | von |
FR Commencer par la gestion des outils ? Maintenant ? Immédiatement ? Sans trop de problèmes ? Est-ce que quelque chose comme cela est possible en pratique ?
DE Einfach mit Werkzeugverwaltung starten? Jetzt? Sofort? Ohne große Umstände? Ist sowas in der Praxis möglich?
francês | alemão |
---|---|
commencer | starten |
maintenant | jetzt |
en | in |
sans | ohne |
immédiatement | sofort |
possible | möglich |
pratique | praxis |
FR Maintenant que vous comprenez bien ce que votre audience recherche, il est temps de passer à la pratique et d'analyser les mots clés pertinents pour votre public
DE Sobald du diesen Teil bestimmt hast, ist es an der Zeit, ihn in die Praxis umzusetzen und nach Schlüsselwörtern zu suchen, die für deine Zielgruppe relevant sind
francês | alemão |
---|---|
pratique | praxis |
pertinents | relevant |
audience | zielgruppe |
il | es |
et | und |
est | ist |
à | zu |
FR Vous avez fait les recherches requises et vous comprenez votre nouveau public cible. Il est maintenant temps de vous lancer et de mettre ces enseignements en pratique.
DE Du hast recherchiert und kennst dein neues Zielpublikum. Jetzt ist es an der Zeit, rauszugehen und das in die Praxis umzusetzen.
francês | alemão |
---|---|
nouveau | neues |
maintenant | jetzt |
en | in |
pratique | praxis |
et | und |
il | es |
est | ist |
de | der |
vous avez | hast |
Mostrando 50 de 50 traduções