FR Si vous hésitez encore à choisir Kinsta comme prochain hébergeur, n'hésitez pas à nous contacter et à discuter avec l'un de nos représentants commerciaux
Traduzir "hésitez toujours" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hésitez toujours" de francês para alemão
Traduções de hésitez toujours
"hésitez toujours" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de francês para alemão de hésitez toujours
francês
alemão
DE Wenn Sie noch unschlüssig sind, ob Sie Kinsta als Ihren nächsten Host wählen sollen, können Sie uns kontaktieren und mit einem unserer Vertriebsmitarbeiter sprechen
| francês | alemão |
|---|---|
| choisir | wählen |
| kinsta | kinsta |
| hébergeur | host |
| contacter | kontaktieren |
| et | und |
| encore | noch |
| prochain | nächsten |
| de | unserer |
| comme | als |
| nous | uns |
| pas | sind |
| discuter | mit |
FR N'hésitez pas à nous contacter pour toutes questions. Nous avons également des bureaux / showrooms ouverts, alors n'hésitez pas à venir discuter.Tel. +33 (0)1 58 03 00 38
DE Zögern Sie nicht, uns bei Fragen zu kontaktieren. Wir haben auch offene Büros / Ausstellungsräume, schauen Sie also einfach mal vorbei.Tel. +49 (0)30/407 417 95
| francês | alemão |
|---|---|
| ouverts | offene |
| contacter | kontaktieren |
| également | auch |
| pas | nicht |
| à | zu |
| bureaux | büros |
| questions | fragen |
| nous | wir |
| pour | vorbei |
FR N'hésitez pas à nous contacter pour toutes questions. Nous avons également des bureaux / showrooms ouverts, alors n'hésitez pas à venir discuter.Tel. +33 (0)1 58 03 00 38
DE Zögern Sie nicht, uns bei Fragen zu kontaktieren. Wir haben auch offene Büros / Ausstellungsräume, schauen Sie also einfach mal vorbei.Tel. +49 (0)30/407 417 95
| francês | alemão |
|---|---|
| ouverts | offene |
| contacter | kontaktieren |
| également | auch |
| pas | nicht |
| à | zu |
| bureaux | büros |
| questions | fragen |
| nous | wir |
| pour | vorbei |
FR Comme toujours, n’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions. Vous pouvez également consulter nos questions et réponses pour en savoir plus sur les navigateurs web pris en charge.
DE Wie immer kannst du gerne Kontakt mit uns aufnehmen, wenn du Fragen hast, oder unseren Häufig gestellten Fragen einen Besuch abstatten, um mehr über die unterstützten Browser zu erfahren.
| francês | alemão |
|---|---|
| contacter | kontakt |
| navigateurs | browser |
| pris | mit |
| toujours | immer |
| si | wenn |
| questions | fragen |
| à | zu |
| nos | unseren |
| plus | mehr |
| et | erfahren |
| vous pouvez | kannst |
| vous avez | hast |
FR Si vous avez des informations de changelog, n'hésitez pas à les partager avec nous. Nous sommes toujours ravis de vous écouter!Page de contactet informez-nous.
DE Falls Sie Informationen zum Changelog haben können, würden wir gerne von Ihnen hören. Weiter zu unsererKontaktseiteund lassen uns wissen.
| francês | alemão |
|---|---|
| informations | informationen |
| si | würden |
| à | zu |
| nous | wir |
FR Comme toujours, n'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou des préoccupations.
DE Wenden Sie sich wie immer an uns, wenn Sie Fragen oder Bedenken haben.
| francês | alemão |
|---|---|
| préoccupations | bedenken |
| toujours | immer |
| ou | oder |
| si | wenn |
| à | an |
| questions | fragen |
| vous | sie |
| comme | wie |
| nous | uns |
FR Nous espérons que ce guide vous sera utile, à vous et à votre équipe. Comme toujours, n?hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou si vous voulez discuter ? nous sommes là pour vous.
DE Wir hoffen diese Unterlagen werden für Sie und Ihr Team hilfreich sein. Selbstverständlich können Sie sich an uns wenden, falls Sie Fragen haben oder mit uns sprechen möchten ? wir sind immer für Sie da.
| francês | alemão |
|---|---|
| utile | hilfreich |
| équipe | team |
| et | und |
| ou | oder |
| toujours | immer |
| à | an |
| questions | fragen |
| pour | für |
| nous | wir |
| sera | können |
| voulez | sie |
| pas | sind |
| ce | diese |
| que | ihr |
| discuter | mit |
FR Nous sommes toujours heureux de vous entendre. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou réflexion, et un membre de l'ITAA vous répondra dans les sept jours.
DE Wir freuen uns immer, von Ihnen zu hören. Bitte zögern Sie nicht, sich mit Fragen oder Gedanken an uns zu wenden, und ein ITAA-Mitglied wird innerhalb von sieben Tagen antworten.
| francês | alemão |
|---|---|
| réflexion | gedanken |
| membre | mitglied |
| ou | oder |
| et | und |
| toujours | immer |
| pas | nicht |
| à | zu |
| répondra | antworten |
| sept | sieben |
| nous | wir |
| de | tagen |
| dans | wird |
| vous | sie |
FR Nous espérons que vous trouverez ce guide Woocommerce utile. Laissez-nous un commentaire si vous pensez à d'autres conseils. Nous sommes toujours là pour vous aider, alors n'hésitez pas à nous faire part de vos questions.
DE Wir hoffen, dass Sie diesen Woocommerce-Leitfaden hilfreich finden. Hinterlassen Sie uns einen Kommentar, wenn Ihnen noch weitere Tipps einfallen. Außerdem sind wir immer für Sie da, also lassen Sie uns wissen, wenn Fragen auftauchen.
| francês | alemão |
|---|---|
| trouverez | finden |
| guide | leitfaden |
| woocommerce | woocommerce |
| commentaire | kommentar |
| dautres | weitere |
| conseils | tipps |
| laissez | hinterlassen |
| si | wenn |
| toujours | immer |
| utile | hilfreich |
| un | einen |
| questions | fragen |
| nous | wir |
FR Nous avons compilé les questions qui nous sont le plus souvent posées et nous y répondons ci-dessous. Si vous ne trouvez toujours pas de réponse à votre question, n?hésitez pas à nous contacter en passant par le formulaire de contact.
DE Deshalb haben wir im Folgenden die am häufigsten gestellten Fragen mit den dazugehörigen Antworten zusammengestellt. Sollte Ihre Frage noch nicht beantwortet sein, zögern Sie bitte nicht, mit uns Kontakt aufzunehmen.
| francês | alemão |
|---|---|
| compilé | zusammengestellt |
| hésitez | zögern |
| questions | fragen |
| pas | nicht |
| à | die |
| question | frage |
| et | uns |
| contact | kontakt |
| nous | wir |
| réponse | antworten |
FR Les commentaires et les suggestions sont toujours les bienvenus, aussi n'hésitez pas à nous contacter si vous avez des idées d'amélioration de notre engagement continu pour une meilleure qualité.
DE Feedback und Anregungen sind immer willkommen. Teilen Sie uns daher bitte Ihre Vorstellungen dazu mit, wie wir unsere Tätigkeit weiterhin auf verbesserte Qualität ausrichten können.
| francês | alemão |
|---|---|
| bienvenus | willkommen |
| qualité | qualität |
| meilleure | verbesserte |
| commentaires | feedback |
| et | und |
| toujours | immer |
| si | daher |
| nous | wir |
| idées | anregungen |
FR Si vous ne savez toujours pas si ce contenu mérite votre attention ou non, n'hésitez pas à consulter notre revue SnapSext.
DE Wenn Sie sich immer noch nicht sicher sind, ob dieser Inhalt Ihre Aufmerksamkeit verdient oder nicht, können Sie sich gerne unseren SnapSext-Test ansehen.
| francês | alemão |
|---|---|
| mérite | verdient |
| attention | aufmerksamkeit |
| consulter | ansehen |
| revue | test |
| ou | oder |
| notre | unseren |
| toujours | immer |
| ce | dieser |
| pas | nicht |
| vous | sie |
| votre | ihre |
FR Vous hésitez toujours ? Avec la boutique en ligne d’Esprit, ce sont plus de 50 ans d’expérience dans les coupes décontractées, dans la qualité durable et dans la production responsable qui vous confortent dans votre choix
DE Immer noch unsicher? Mit dem Esprit Online Shop stehen über 50 Jahre Erfahrung mit lässigen Schnitten, langlebiger Qualität und verantwortungsvoller Herstellung hinter dir
| francês | alemão |
|---|---|
| boutique | shop |
| ans | jahre |
| qualité | qualität |
| production | herstellung |
| en ligne | online |
| et | und |
| toujours | immer |
| de | hinter |
| avec | mit |
FR Vous hésitez toujours ? Avec la boutique en ligne d’Esprit, ce sont plus de 50 ans d’expérience dans les coupes décontractées, dans la qualité durable et dans la production responsable qui vous confortent dans votre choix
DE Immer noch unsicher? Mit dem Esprit Online Shop stehen über 50 Jahre Erfahrung mit lässigen Schnitten, langlebiger Qualität und verantwortungsvoller Herstellung hinter dir
| francês | alemão |
|---|---|
| boutique | shop |
| ans | jahre |
| qualité | qualität |
| production | herstellung |
| en ligne | online |
| et | und |
| toujours | immer |
| de | hinter |
| avec | mit |
FR Si vous hésitez toujours à utiliser MX Guarddog pour protéger la messagerie de votre organisation, vous trouverez des réponses à vos questions sur la page de prevente.
DE Falls Sie MX Guarddog weiterhin für den Schutz der E-Mails Ihres Unternehmen in Erwägung ziehen, finden Sie auf der Vorverkaufsseite Antworten auf Ihre Antworten.
| francês | alemão |
|---|---|
| organisation | unternehmen |
| réponses | antworten |
| messagerie | mails |
| trouverez | finden |
| protéger | schutz |
| si | falls |
| de | ihres |
| vous | sie |
| pour | für |
FR Notre personnel serviable est toujours à votre disposition. N'hésitez pas à nous contacter, si vous avez d'enquête et des questions sur nos services ou si vous avez quelconque problèmes
DE Unser engagiertes Support-Personal steht Ihnen jederzeit zur Verfügung. Wenn Sie Fragen zu unseren Dienstleistungen haben oder Probleme mit Ihrer Bestellung haben, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| contacter | kontaktieren |
| ou | oder |
| à | zu |
| pas | nicht |
| si | wenn |
| toujours | jederzeit |
| questions | fragen |
| et | uns |
| des | dienstleistungen |
| nos | unseren |
| notre | unser |
| problèmes | probleme |
FR Si vous avez des informations de changelog, n'hésitez pas à les partager avec nous. Nous sommes toujours ravis de vous écouter!Page de contactet informez-nous.
DE Falls Sie Informationen zum Changelog haben können, würden wir gerne von Ihnen hören. Weiter zu unsererKontaktseiteund lassen uns wissen.
| francês | alemão |
|---|---|
| informations | informationen |
| si | würden |
| à | zu |
| nous | wir |
FR Si vous avez des informations de changelog, n'hésitez pas à les partager avec nous. Nous sommes toujours ravis de vous écouter!Page de contactet informez-nous.
DE Falls Sie Informationen zum Changelog haben können, würden wir gerne von Ihnen hören. Weiter zu unsererKontaktseiteund lassen uns wissen.
| francês | alemão |
|---|---|
| informations | informationen |
| si | würden |
| à | zu |
| nous | wir |
FR Si vous avez des informations de changelog, n'hésitez pas à les partager avec nous. Nous sommes toujours ravis de vous écouter!Page de contactet informez-nous.
DE Falls Sie Informationen zum Changelog haben können, würden wir gerne von Ihnen hören. Weiter zu unsererKontaktseiteund lassen uns wissen.
| francês | alemão |
|---|---|
| informations | informationen |
| si | würden |
| à | zu |
| nous | wir |
FR Si vous avez des informations de changelog, n'hésitez pas à les partager avec nous. Nous sommes toujours ravis de vous écouter!Page de contactet informez-nous.
DE Falls Sie Informationen zum Changelog haben können, würden wir gerne von Ihnen hören. Weiter zu unsererKontaktseiteund lassen uns wissen.
| francês | alemão |
|---|---|
| informations | informationen |
| si | würden |
| à | zu |
| nous | wir |
FR Nous espérons que ce guide vous sera utile, à vous et à votre équipe. Comme toujours, n?hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou si vous voulez discuter ? nous sommes là pour vous.
DE Wir hoffen diese Unterlagen werden für Sie und Ihr Team hilfreich sein. Selbstverständlich können Sie sich an uns wenden, falls Sie Fragen haben oder mit uns sprechen möchten ? wir sind immer für Sie da.
| francês | alemão |
|---|---|
| utile | hilfreich |
| équipe | team |
| et | und |
| ou | oder |
| toujours | immer |
| à | an |
| questions | fragen |
| pour | für |
| nous | wir |
| sera | können |
| voulez | sie |
| pas | sind |
| ce | diese |
| que | ihr |
| discuter | mit |
FR Vous avez toujours besoin d'aide ? N'hésitez pas à contacter l'Équipe Portabilité et nous serons heureux de vous aider !
DE Benötigen Sie noch Hilfe? Bitte wenden Sie sich an das Porting Team, wir helfen Ihnen gerne weiter!
| francês | alemão |
|---|---|
| heureux | gerne |
| daide | hilfe |
| aider | helfen |
| serons | wir |
| besoin | benötigen |
| à | an |
| de | ihnen |
| vous | sie |
FR Vous avez toujours besoin d'aide ? N'hésitez pas à contacter l'équipe Support et nous serons heureux de vous aider !
DE Benötigen Sie noch Hilfe? Bitte wenden Sie sich an das Support-Team, wir helfen Ihnen gerne weiter!
| francês | alemão |
|---|---|
| heureux | gerne |
| daide | hilfe |
| support | support |
| aider | helfen |
| serons | wir |
| besoin | benötigen |
| à | an |
| de | ihnen |
| vous | sie |
FR Nous avons compilé les questions qui nous sont le plus souvent posées et nous y répondons ci-dessous. Si vous ne trouvez toujours pas de réponse à votre question, n’hésitez pas à nous contacter en passant par le formulaire de contact.
DE Deshalb haben wir im Folgenden die am häufigsten gestellten Fragen mit den dazugehörigen Antworten zusammengestellt. Sollte Ihre Frage noch nicht beantwortet sein, zögern Sie bitte nicht, mit uns Kontakt aufzunehmen.
| francês | alemão |
|---|---|
| compilé | zusammengestellt |
| questions | fragen |
| pas | nicht |
| à | die |
| question | frage |
| et | uns |
| contact | kontakt |
| nous | wir |
| réponse | antworten |
FR Nous n'avons pas toujours toutes les réponses, donc « n'hésitez pas à faire remonter ».
DE Niemand kann alles wissen – zögere daher nicht, einen Vorfall zu eskalieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| à | zu |
| pas | nicht |
| donc | daher |
FR Comme toujours, n’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions. Vous pouvez également consulter nos questions et réponses pour en savoir plus sur les navigateurs web pris en charge.
DE Wie immer kannst du gerne Kontakt mit uns aufnehmen, wenn du Fragen hast, oder unseren Häufig gestellten Fragen einen Besuch abstatten, um mehr über die unterstützten Browser zu erfahren.
| francês | alemão |
|---|---|
| contacter | kontakt |
| navigateurs | browser |
| pris | mit |
| toujours | immer |
| si | wenn |
| questions | fragen |
| à | zu |
| nos | unseren |
| plus | mehr |
| et | erfahren |
| vous pouvez | kannst |
| vous avez | hast |
FR Comme toujours, n'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou des préoccupations.
DE Wenden Sie sich wie immer an uns, wenn Sie Fragen oder Bedenken haben.
| francês | alemão |
|---|---|
| préoccupations | bedenken |
| toujours | immer |
| ou | oder |
| si | wenn |
| à | an |
| questions | fragen |
| vous | sie |
| comme | wie |
| nous | uns |
FR Vous n'êtes toujours pas convaincu? N'hésitez pas à prendre contact avec l'un de nos conseillers tarifaires.
DE Sie sind noch unsicher? Vereinbaren Sie einen Termin mit einem unserer Pricing-Experten, um alles genau erklärt zu bekommen.
| francês | alemão |
|---|---|
| à | zu |
| de | unserer |
| n | noch |
| avec | mit |
| pas | sind |
FR Nous sommes une jeune fraternité, et toujours en croissance. Si vous souhaitez démarrer une nouvelle réunion ITAA en face à face dans votre région, n'hésitez pas à consulter notre suggestions pour démarrer une nouvelle réunion.
DE Wir sind eine junge Gemeinschaft und wachsen weiter. Wenn du ein neues persönliches ITAA-Meeting in deiner Nähe starten willst, findest du hier mehr Anregungen: Vorschläge zum Starten eines neuen Meetings.
| francês | alemão |
|---|---|
| jeune | junge |
| fraternité | gemeinschaft |
| itaa | itaa |
| et | und |
| démarrer | starten |
| si | wenn |
| suggestions | vorschläge |
| une | eine |
| nouvelle | neuen |
| réunion | meeting |
| nous | wir |
| en | in |
| pas | sind |
| sommes | wir sind |
| souhaitez | du |
| pour | mehr |
FR Nous sommes toujours heureux d'avoir de vos nouvelles. N'hésitez pas à nous contacter via le formulaire de contact ci-dessous pour toute question ou réflexion, et un membre de l'ITAA vous répondra dans les sept jours.
DE Wir freuen uns immer, von Ihnen zu hören. Bitte zögern Sie nicht, sich mit Fragen oder Gedanken über das unten stehende Kontaktformular zu wenden, und ein ITAA-Mitglied wird innerhalb von sieben Tagen antworten.
| francês | alemão |
|---|---|
| réflexion | gedanken |
| membre | mitglied |
| formulaire de contact | kontaktformular |
| ou | oder |
| et | und |
| toujours | immer |
| pas | nicht |
| répondra | antworten |
| à | zu |
| sept | sieben |
| nous | wir |
| de | tagen |
| vous | sie |
FR Nous espérons que vous trouverez ce guide Woocommerce utile. Laissez-nous un commentaire si vous pensez à d'autres conseils. Nous sommes toujours là pour vous aider, alors n'hésitez pas à nous faire part de vos questions.
DE Wir hoffen, dass Sie diesen Woocommerce-Leitfaden hilfreich finden. Hinterlassen Sie uns einen Kommentar, wenn Ihnen noch weitere Tipps einfallen. Außerdem sind wir immer für Sie da, also lassen Sie uns wissen, wenn Fragen auftauchen.
| francês | alemão |
|---|---|
| trouverez | finden |
| guide | leitfaden |
| woocommerce | woocommerce |
| commentaire | kommentar |
| dautres | weitere |
| conseils | tipps |
| laissez | hinterlassen |
| si | wenn |
| toujours | immer |
| utile | hilfreich |
| un | einen |
| questions | fragen |
| nous | wir |
FR Nous sommes toujours là pour répondre a vos questions ou vous conseiller. Avant, pendant et après votre évènement. N’hésitez pas à nous contacter.
DE Wir beantworten Ihnen stets Ihre Fragen oder beraten Sie. Vor, bei und nach Ihrer Veranstaltung. Bitte kontaktieren Sie uns uns kontaktieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| conseiller | beraten |
| évènement | veranstaltung |
| avant | vor |
| répondre | beantworten |
| ou | oder |
| et | und |
| à | bei |
| après | nach |
| questions | fragen |
| contacter | kontaktieren |
| nous | wir |
| pas | stets |
| vous | sie |
FR L'assistance comporte plusieurs niveaux. Commencez toujours par essayer les nombreuses ressources d'auto-assistance mises à votre disposition par Dropbox, mais si cela ne suffit pas, n'hésitez pas à contacter nos équipes.
DE Stellen Sie sich den Support als einen mehrstufigen Weg vor – greifen Sie zunächst auf die zahlreichen Selbsthilfe-Ressourcen von Dropbox zurück, doch wenn Sie dort keine Antwort finden, wenden Sie sich bitte an Dropbox.
| francês | alemão |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| ressources | ressourcen |
| si | wenn |
| ne | sie |
| essayer | finden |
| mises | von |
| à | die |
FR papa je serai toujours ton fardeau financier, papa je serai toujours ton, fardeau financier, votre fardeau financier, papa, je vais, toujours être, vos finances, fardeau
DE papa, ich werde immer deine finanzielle belastung sein, ich werde immer dein sein, finanzielle belastung, ihre finanzielle belastung, ich werde, sei immer, ihre finanzielle, belastung
| francês | alemão |
|---|---|
| papa | papa |
| fardeau | belastung |
| financier | finanzielle |
| je | ich |
| toujours | immer |
| être | sein |
| vos | ihre |
FR Il y a toujours quelque chose de cochon sur lequel se concentrer, il y a toujours une fille qui gémit, il y a toujours une chatte mouillée qui se fait manger ou des langues qui se réjouissent entre elles
DE Man hat immer etwas Ekliges, auf das man sich konzentrieren kann, es stöhnt immer eine Tussi, es wird immer eine nasse Muschi gefressen oder ein paar Zungen werden umeinander herum glücklich
| francês | alemão |
|---|---|
| toujours | immer |
| chatte | muschi |
| ou | oder |
| il | es |
| concentrer | konzentrieren |
| a | hat |
FR Si vous avez des questions sur les présentes Conditions générales ou sur tout autre sujet concernant Cloudflare, n’hésitez pas à nous contacter :
DE Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen oder anderen Dingen im Zusammenhang mit Cloudflare haben, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren:
| francês | alemão |
|---|---|
| conditions | bedingungen |
| cloudflare | cloudflare |
| contacter | kontaktieren |
| ou | oder |
| si | wenn |
| à | zu |
| questions | fragen |
| pas | nicht |
| vous | sie |
| autre | anderen |
| sujet | mit |
| les | diesen |
| nous | uns |
FR Lisez ce qui suit pour en savoir plus sur notre engagement en matière de sécurité, et n'hésitez pas à nous contacter si vous avez des commentaires à nous faire.
DE Lies weiter, um mehr über unser Engagement für die Sicherheit zu erfahren und setze dich mit uns in Verbindung, wenn du Feedback für uns hast.
| francês | alemão |
|---|---|
| engagement | engagement |
| contacter | verbindung |
| commentaires | feedback |
| sécurité | sicherheit |
| en | in |
| et | und |
| si | wenn |
| vous avez | hast |
| plus | mehr |
| à | zu |
| savoir | erfahren |
FR Si votre organisation œuvre en faveur des arts, des droits humains, de la société civile ou de la démocratie, n'hésitez pas à souscrire au projet Galileo afin de bénéficier gratuitement de la protection Cloudflare contre les cybermenaces
DE Wenn sich Ihre Organisation für Kunst, Menschenrechte, Zivilgesellschaft, Journalismus oder Demokratie einsetzt, können Sie sich für Projekt Galileo bewerben, um die Cybersicherheitdienste von Cloudflare kostenlos zu nutzen.
| francês | alemão |
|---|---|
| galileo | galileo |
| bénéficier | nutzen |
| gratuitement | kostenlos |
| organisation | organisation |
| projet | projekt |
| cloudflare | cloudflare |
| ou | oder |
| si | wenn |
| démocratie | demokratie |
| arts | kunst |
| afin | um |
| à | zu |
| œuvre | können |
FR Si vous êtes fournisseur d'analyses et que vous souhaitez devenir partenaire, n'hésitez pas à nous contacter.
DE Sie sind Analytics-Anbieter und möchten Partner werden? Dann nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
| francês | alemão |
|---|---|
| fournisseur | anbieter |
| partenaire | partner |
| contacter | kontakt |
| et | und |
| devenir | werden |
| à | auf |
| nous | uns |
| êtes | sind |
| souhaitez | möchten |
FR Si vous êtes fournisseur de solutions d'interconnexion et souhaitez rejoindre ce programme, n'hésitez pas à nous contacter en cliquant ci-dessous.
DE Wenn Sie ein Anbieter von Interconnection-Lösungen sind und Interesse an unserem Programm haben, setzen Sie sich einfach mit uns in Verbindung.
| francês | alemão |
|---|---|
| fournisseur | anbieter |
| solutions | lösungen |
| programme | programm |
| contacter | verbindung |
| et | und |
| si | wenn |
| souhaitez | sie |
| en | in |
| vous | unserem |
| êtes | sind |
FR Si vous êtes fournisseur de solutions WAN ou SD-WAN et vous souhaitez participer à ce programme, n'hésitez pas à nous contacter.
DE Wenn Sie ein WAN- oder SD-WAN-Anbieter sind und Interesse an unserem Programm haben, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.
| francês | alemão |
|---|---|
| fournisseur | anbieter |
| contacter | verbindung |
| wan | wan |
| ou | oder |
| programme | programm |
| et | und |
| si | wenn |
| souhaitez | sie |
| à | in |
| vous | unserem |
| êtes | sind |
FR Inscrivez-vous maintenant à notre programme d’affiliation. Pour plus de questions, n’hésitez pas à nous contacter à affiliate@ryte.com
DE Melde Dich gleich bei unserem Partner-Programm an und verdiene Geld!Bei Fragen, steht Dir unser Team stets unter affiliate@ryte.com zur Verfügung.
| francês | alemão |
|---|---|
| maintenant | gleich |
| programme | programm |
| affiliate | affiliate |
| inscrivez | melde |
| pour | geld |
| pas | stets |
| questions | fragen |
FR N'hésitez pas à nous contacter pour toute question :
DE Kontaktieren Sie uns und erfahren Sie mehr über die Lösungen von Elsevier für die klinische Praxis.
| francês | alemão |
|---|---|
| à | die |
| contacter | kontaktieren |
| pour | für |
| question | sie |
| nous | uns |
FR Sur quoi les gens vous complimentent-ils ? (n'hésitez pas à demander à vos amis)
DE Wofür machen dir die Leute Komplimente? (fragen Sie ruhig Ihre Freunde)
| francês | alemão |
|---|---|
| amis | freunde |
| à | die |
| vos | ihre |
| les gens | leute |
| quoi | wofür |
FR N'hésitez pas à consulter l'examen de l'ATR2100 pour connaître le support d'amortisseur recommandé (pour réduire les vibrations) et quelques autres détails.
DE Schauen Sie sich den ATR2100-Test für die empfohlene Stoßdämpferbefestigung (zur Reduzierung von Vibrationen) und einige weitere Details an.
| francês | alemão |
|---|---|
| recommandé | empfohlene |
| réduire | reduzierung |
| autres | weitere |
| vibrations | vibrationen |
| détails | details |
| et | und |
| à | die |
FR N'hésitez pas à sortir un carnet ou un tableau blanc afin de pouvoir commencer à planifier votre podcast comme un pro.
DE Holen Sie sich ein Notebook oder ein Whiteboard, damit Sie wie ein Profi mit der Planung Ihres Podcasts beginnen können.
| francês | alemão |
|---|---|
| commencer | beginnen |
| planifier | planung |
| podcast | podcasts |
| tableau blanc | whiteboard |
| ou | oder |
FR Voici quelques options de mise à jour... n'hésitez pas à les combiner !
DE Hier sind einige Upgrade-Optionen ... fühlen Sie sich frei zu mischen und anzupassen!
| francês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| combiner | mischen |
| voici | hier |
| à | zu |
| de | sie |
| pas | sind |
FR N'hésitez pas à consulter notre guide complet d'hébergement de podcasts si vous souhaitez voir d'autres options, mais un autre excellent choix pour les grandes marques est Transistor.
DE Fühlen Sie sich frei, unseren kompletten Podcast-Hosting-Leitfaden zu lesen, wenn Sie andere Optionen sehen möchten, aber eine weitere großartige Wahl für größere Marken ist Transistor.
| francês | alemão |
|---|---|
| guide | leitfaden |
| complet | kompletten |
| podcasts | podcast |
| marques | marken |
| options | optionen |
| à | zu |
| si | wenn |
| dautres | weitere |
| choix | wahl |
| est | ist |
| grandes | größere |
| mais | aber |
| souhaitez | möchten |
FR N'hésitez pas à jeter un coup d'œil à notre Buzzsproutrevue et à notre visite pour découvrir les coulisses.
DE Fühlen Sie sich frei, um einen Blick hinter die Kulissen in unserem Buzzsprout Review & Walkthrough zu werfen.
| francês | alemão |
|---|---|
| jeter | werfen |
| œil | blick |
| un | einen |
| notre | unserem |
| à | zu |
FR N'hésitez pas à contacter directement notre équipe sécurité si vous avez des questions spécifiques ou si vous souhaitez obtenir plus d'informations. Envoyez un email ou utilisez la clé publique PGP pour contacter l'équipe de sécurité de Bynder.
DE Bei spezifischen Fragen sowie Anfragen für detaillierte Informationen steht Ihnen unser Sicherheitsteam direkt zur Verfügung. Senden Sie uns einfach eine E-Mail oder nutzen Sie den PGP Public Key, um Bynders Sicherheitsteam zu kontaktieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| contacter | kontaktieren |
| utilisez | nutzen |
| clé | key |
| pgp | pgp |
| directement | direkt |
| ou | oder |
| à | zu |
| publique | public |
| questions | fragen |
| souhaitez | sie |
| un | einfach |
| de | spezifischen |
| notre | unser |
| des | sowie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hésitez toujours hésitez n’hésitez hésitez surtout traducteurs freelance n’hésitez n’hésitez donc alors n’hésitez hésitez donc donc n’hésitez hésitez pas n’hésitez surtout n´hesitez n hésitez surtout alors n hésitez n hésitez n'hésitez n hésitez donc toujours a toujours toujours toujours respecter soient toujours toujours difficile toujours obtenir pouvez toujours utiliser toujours disponible continuent toujours toujours rester présentent toujours toujours disponibles êtes toujours soit toujours toujours relever agisse toujours existe toujours assurons toujours avons toujours utilisé toujours la pouvez toujours contacter mettrons toujours toujours équipes toujours accessibles apprécions toujours ça vaut toujours à toujours réjouissent toujours aspect toujours toujours aller applications toujours toujours prévoir connaissez toujours
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe