FR Cela vous permettra d'utiliser l'API la plus récente et vous permettra d'utiliser les fonctionnalités incluses avec votre plan obligatoire.
"cela permettra" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Cela vous permettra d'utiliser l'API la plus récente et vous permettra d'utiliser les fonctionnalités incluses avec votre plan obligatoire.
DE Dadurch wird sichergestellt, dass Sie die aktuellste API verwenden und die mit Ihrem Weebly-Plan enthaltenen Funktionen verwenden können.
francês | alemão |
---|---|
incluses | enthaltenen |
plan | plan |
dutiliser | verwenden |
et | und |
fonctionnalités | funktionen |
avec | mit |
vous | sie |
FR Cela vous permettra de créer un courriel personnalisé qui met l?accent sur leurs principaux centres d?intérêt et vous permettra d?obtenir leurs commentaires plus rapidement.
DE Auf diese Weise können Sie eine maßgeschneiderte E-Mail erstellen, die auf das größte Interesse der Zielgruppe abzielt und Ihnen schneller ein Feedback liefert.
francês | alemão |
---|---|
intérêt | interesse |
commentaires | feedback |
courriel | |
et | und |
créer | erstellen |
FR Gratuit, le LicenseServer vous permettra de demander et de gérer des licences d’essai gratuites. Sur demande, vous recevrez un e-mail contenant votre licence d'évaluation personnalisée qui vous permettra d'utiliser le logiciel pendant 30 jours.
DE Über den LicenseServer können Sie kostenlose Testlizenzen anfordern und verwalten. Sie erhalten eine E-Mail mit einer persönlichen Evaluierungslizenz zur Aktivierung der Software für einen Zeitraum von 30 Tagen.
francês | alemão |
---|---|
gérer | verwalten |
logiciel | software |
et | und |
gratuites | kostenlose |
vous | persönlichen |
un | einen |
de | tagen |
demander | sie |
FR Gratuit, le LicenseServer vous permettra de demander et de gérer des codes-clés gratuits. Sur demande, vous recevrez un e-mail contenant votre code d'évaluation personnalisé qui vous permettra d'utiliser le logiciel pendant 30 jours.
DE Über den LicenseServer können Sie kostenlose Test-Keycodes anfordern und verwalten. Sie erhalten eine E-Mail mit einem persönlichen Evaluierungs-Keycode zur Aktivierung der Software für einen Zeitraum von 30 Tagen.
francês | alemão |
---|---|
gérer | verwalten |
logiciel | software |
et | und |
vous | persönlichen |
gratuits | kostenlose |
de | tagen |
demander | sie |
FR L’option par défaut, Paysage, vous permettra d’imprimer votre diagramme de Gantt sur la longueur du format de papier choisi. L’option Portrait vous permettra d’imprimer sur toute la largeur du format de papier choisi.
DE Mit der Standardoption Querformat wird Ihr Gantt-Diagramm über die ganze Länge Ihrer ausgewählten Papiergröße gedruckt. Beim Hochformat verteilt sich der Ausdruck auf die Breite der ausgewählten Papiergröße.
francês | alemão |
---|---|
paysage | querformat |
diagramme | diagramm |
gantt | gantt |
choisi | ausgewählten |
portrait | hochformat |
papier | gedruckt |
longueur | länge |
largeur | breite |
FR Éditer vous permettra de faire glisser et déposer les chansons dans l'ordre de votre choix, tandis que Enregistrer vous permettra d'enregistrer la file d'attente en tant que liste de lecture et de lui donner un nom
DE Mit Bearbeiten können Sie die Songs per Drag & Drop in die gewünschte Reihenfolge ziehen, während Sie mit Speichern die Warteschlange als Playlist speichern und ihr einen Namen geben können
francês | alemão |
---|---|
chansons | songs |
enregistrer | speichern |
file | warteschlange |
nom | namen |
et | und |
déposer | drop |
liste | die |
glisser | drag |
en | in |
tant | als |
tandis | mit |
un | einen |
FR Un vérificateur de SERP vous permettra également d'obtenir des résultats locaux et mondiaux plus précis lors de vos recherches, car il vous permettra de vérifier le même moteur de recherche pour plusieurs TLD (lieux)
DE Mit einem SERP-Checker erhalten Sie außerdem genauere lokale und globale Suchergebnisse, da Sie dieselbe Suchmaschine für mehrere TLDs (Orte) überprüfen können
francês | alemão |
---|---|
serp | serp |
résultats | suchergebnisse |
locaux | lokale |
mondiaux | globale |
vérificateur | checker |
vérifier | überprüfen |
et | und |
car | da |
moteur de recherche | suchmaschine |
lieux | orte |
un | einem |
le | dieselbe |
dobtenir | erhalten |
FR Gratuit, le LicenseServer vous permettra de demander et de gérer des licences d’essai gratuites. Sur demande, vous recevrez un e-mail contenant votre licence d'évaluation personnalisée qui vous permettra d'utiliser le logiciel pendant 30 jours.
DE Über den LicenseServer können Sie kostenlose Testlizenzen anfordern und verwalten. Sie erhalten eine E-Mail mit einer persönlichen Evaluierungslizenz zur Aktivierung der Software für einen Zeitraum von 30 Tagen.
francês | alemão |
---|---|
gérer | verwalten |
logiciel | software |
et | und |
gratuites | kostenlose |
vous | persönlichen |
un | einen |
de | tagen |
demander | sie |
FR Gratuit, le LicenseServer vous permettra de demander et de gérer des codes-clés gratuits. Sur demande, vous recevrez un e-mail contenant votre code d'évaluation personnalisé qui vous permettra d'utiliser le logiciel pendant 30 jours.
DE Über den LicenseServer können Sie kostenlose Test-Keycodes anfordern und verwalten. Sie erhalten eine E-Mail mit einem persönlichen Evaluierungs-Keycode zur Aktivierung der Software für einen Zeitraum von 30 Tagen.
francês | alemão |
---|---|
gérer | verwalten |
logiciel | software |
et | und |
vous | persönlichen |
gratuits | kostenlose |
de | tagen |
demander | sie |
FR Modifier vous permettra de faire glisser et de déposer les chansons dans l'ordre que vous souhaitez, tandis que Enregistrer vous permettra d'enregistrer la file d'attente en tant que liste de lecture et de lui donner un nom
DE Mit Bearbeiten können Sie die Titel per Drag & Drop in die gewünschte Reihenfolge bringen, während Sie mit Speichern die Warteschlange als Playlist speichern und ihr einen Namen geben können
francês | alemão |
---|---|
modifier | bearbeiten |
enregistrer | speichern |
file | warteschlange |
nom | namen |
et | und |
glisser | drag |
déposer | drop |
souhaitez | sie |
liste | die |
en | in |
tant | als |
tandis | mit |
un | einen |
FR L’option par défaut, Paysage, vous permettra d’imprimer votre diagramme de Gantt sur la longueur du format de papier choisi. L’option Portrait vous permettra d’imprimer sur toute la largeur du format de papier choisi.
DE Mit der Standardoption Querformat wird Ihr Gantt-Diagramm über die ganze Länge Ihrer ausgewählten Papiergröße gedruckt. Beim Hochformat verteilt sich der Ausdruck auf die Breite der ausgewählten Papiergröße.
francês | alemão |
---|---|
paysage | querformat |
diagramme | diagramm |
gantt | gantt |
choisi | ausgewählten |
portrait | hochformat |
papier | gedruckt |
longueur | länge |
largeur | breite |
FR Cela vous permettra également de voir si le chargeur souhaité fonctionne, car cela peut dicter litinéraire que vous choisissez ou lendroit où vous vous garez, par exemple.
DE Auf diese Weise können Sie auch feststellen, ob das gewünschte Ladegerät funktioniert, da dies beispielsweise die von Ihnen gewählte Route oder den Parkplatz bestimmen kann.
francês | alemão |
---|---|
chargeur | ladegerät |
souhaité | gewünschte |
choisissez | bestimmen |
si | ob |
ou | oder |
fonctionne | funktioniert |
peut | kann |
également | auch |
car | da |
exemple | beispielsweise |
FR Cela vous permettra également de voir si le chargeur souhaité fonctionne, car cela peut dicter litinéraire que vous choisissez ou lendroit où vous vous garez, par exemple.
DE Auf diese Weise können Sie auch feststellen, ob das gewünschte Ladegerät funktioniert, da dies beispielsweise die von Ihnen gewählte Route oder den Parkplatz bestimmen kann.
francês | alemão |
---|---|
chargeur | ladegerät |
souhaité | gewünschte |
choisissez | bestimmen |
si | ob |
ou | oder |
fonctionne | funktioniert |
peut | kann |
également | auch |
car | da |
exemple | beispielsweise |
FR La question est pourquoi Google fait cela ? Cela tue certainement le cycle des rumeurs car cela devient un fait, mais cela diminue également quelque peu lanticipation de cette grande révélation.
DE Die Frage ist, warum Google das tut. Es tötet sicherlich den Gerüchtekreislauf, weil es zur Tatsache wird, aber es verringert auch die Vorfreude auf diese große Enthüllung etwas.
francês | alemão |
---|---|
diminue | verringert |
certainement | sicherlich |
question | frage |
devient | ist |
également | auch |
pourquoi | warum |
un | etwas |
mais | aber |
de | zur |
FR Trouver les dernières tendances pour rédiger votre contenu dès leur apparition : cela vous permettra de renforcer votre place de leader d'opinion.
DE Identifizieren und schreiben Sie über neue Trends, wenn diese sich noch im Entwicklungsstadium befinden, und festigen Sie dadurch Ihre Vordenkerrolle.
francês | alemão |
---|---|
dernières | neue |
tendances | trends |
les | und |
trouver | identifizieren |
FR Cela donnera plus de visibilité à votre marque et permettra d'influencer des clients potentiels
DE Dadurch wird Ihre Marke bekannter und potenzielle Kunden werden positiv beeinflusst, während Ihrerseits dafür nur minimale Anstrengungen erforderlich sind
francês | alemão |
---|---|
marque | marke |
potentiels | potenzielle |
et | und |
clients | kunden |
plus | nur |
de | ihre |
FR Cela vous permettra de personnaliser et de gérer votre serveur comme vous le souhaitez.
DE Auf diese Weise können Sie Ihren Server nach Belieben anpassen und verwalten.
francês | alemão |
---|---|
gérer | verwalten |
serveur | server |
et | und |
souhaitez | sie |
FR Vous pouvez créer un compte sur StreamSports, cela vous permettra de suivre les rencontres à venir de vos équipes préférées
DE Sie können einen Account bei StreamSports erstellen, der Ihnen hilft, die kommenden Spiele Ihrer Lieblingsmannschaften zu verfolgen
francês | alemão |
---|---|
compte | account |
suivre | verfolgen |
un | einen |
de | ihrer |
à | zu |
vous | sie |
créer | erstellen |
FR Cela vous permettra de développer votre propre campagne publicitaire sans effort.
DE So können Sie mühelos Ihre eigene Werbekampagne entwickeln.
francês | alemão |
---|---|
développer | entwickeln |
campagne | werbekampagne |
sans effort | mühelos |
de | ihre |
vous | sie |
FR Cela ouvrira une fenêtre qui vous permettra d'ajouter votre compte iCloud.
DE Daraufhin wird ein Fenster geöffnet, in dem Sie Ihr iCloud-Konto hinzufügen können.
francês | alemão |
---|---|
fenêtre | fenster |
compte | konto |
icloud | icloud |
vous | sie |
être | wird |
FR Cela vous permettra de parcourir les contacts disponibles pour l'exportation
DE Auf diese Weise können Sie die für den Export verfügbaren Kontakte durchsuchen
francês | alemão |
---|---|
parcourir | durchsuchen |
contacts | kontakte |
disponibles | verfügbaren |
FR Cela ouvrira une fenêtre "Annuler", qui vous permettra de revenir en arrière et de modifier les contacts récemment
DE Dies öffnet ein "Rückgängig" -Fenster, in dem Sie die letzten Änderungen an Kontakten rückgängig machen können
francês | alemão |
---|---|
fenêtre | fenster |
contacts | kontakten |
récemment | letzten |
en | in |
annuler | rückgängig |
de | dem |
et | machen |
vous | sie |
FR Changez l'heure sur votre téléphone pour vous permettre plus d'essais au mot de passe. Si vous êtes empêché d'essayer à nouveau pendant quelques minutes, avancez le temps d'une heure. Cela vous permettra de réessayer.
DE Ändern Sie die Uhrzeit auf Ihrem Telefon, damit Sie den Passcode erneut versuchen können. Wenn Sie einige Minuten nicht erneut versuchen können, erhöhen Sie die Zeit um eine Stunde. Dadurch können Sie es erneut versuchen.
francês | alemão |
---|---|
mot de passe | passcode |
essayer | versuchen |
téléphone | telefon |
minutes | minuten |
si | wenn |
heure | stunde |
de | damit |
à | die |
temps | zeit |
sur | auf |
le | den |
cela | es |
plus | erneut |
pour | um |
êtes | sie |
FR Cela vous permettra de brancher plus d'une paire d'écouteurs (la plupart des mixeurs n'ont qu'un ou deux ports dédiés aux écouteurs)
DE Dadurch können Sie mehr als ein Paar Kopfhörer anschließen (die meisten Mischpulte haben nur einen oder zwei dedizierte Kopfhöreranschlüsse)
francês | alemão |
---|---|
brancher | anschließen |
ou | oder |
écouteurs | kopfhörer |
plus | mehr |
permettra | haben |
dédié | dedizierte |
plupart | meisten |
FR Vous pouvez vérifier si vous êtes déjà répertorié en mettant votre flux RSS dans l'outil Podcast Publisher de Google. Cela vous permettra également d'obtenir un lien direct vers votre spectacle.
DE Sie können überprüfen, ob Sie bereits gelistet sind, indem Sie Ihren RSS-Feed in Googles Podcast-Publisher-Tool einfügen. Dies ermöglicht Ihnen auch einen direkten Link zu Ihrer Show.
francês | alemão |
---|---|
rss | rss |
podcast | podcast |
publisher | publisher |
lien | link |
direct | direkten |
spectacle | show |
vérifier | überprüfen |
si | ob |
déjà | bereits |
également | auch |
un | einen |
en | in |
de | ihrer |
êtes | sind |
FR Cela renouvellera l'engagement des clients et permettra aux acheteurs de garder votre marque à l'esprit, ce qui vous aidera à stimuler les conversions.
DE Dies belebt die Interaktion mit den Kunden und sorgt dafür, dass deine Marke bei den Käufern präsent ist, was dir dabei hilft, deine Umsätze zu steigern.
francês | alemão |
---|---|
aidera | hilft |
stimuler | steigern |
et | und |
marque | marke |
clients | kunden |
à | zu |
de | mit |
FR Cela permettra aux gens de faire le lien entre votre entreprise et votre site plus rapidement
DE Das erleichtert es, die Verbindung zwischen deinem Unternehmen und deiner Website herzustellen
francês | alemão |
---|---|
entreprise | unternehmen |
site | website |
et | und |
lien | verbindung |
de | zwischen |
cela | es |
le | das |
FR Cela permettra de gagner du temps et augmentera les taux de conversion.
DE Das spart Zeit und steigert die Konversionsrate.
francês | alemão |
---|---|
taux de conversion | konversionsrate |
et | und |
FR Si votre produit est intuitif, cela vous permettra de gagner du temps au sein des équipes en charge du service client
DE Wenn Dein Produkt intuitiv ist, benötigen Deine Kunden weniger Unterstützung und Deine Mitarbeiter haben mehr Zeit für andere Dinge
francês | alemão |
---|---|
intuitif | intuitiv |
équipes | mitarbeiter |
service | unterstützung |
client | kunden |
si | wenn |
produit | produkt |
permettra | haben |
votre | deine |
est | ist |
de | andere |
temps | und |
FR Cela permettra aux autres d'éviter de commettre les mêmes erreurs ou de profiter des raccourcis identifiés.
DE Nicht nur im Sinne persönlicher Weiterentwicklung als Projektmanager, sondern auch, damit andere Teams im Unternehmen davon profitieren können, indem sie die gleichen Fehler vermeiden und stattdessen bereits erprobte Lösungen nutzen.
francês | alemão |
---|---|
erreurs | fehler |
éviter | vermeiden |
profiter | profitieren |
mêmes | gleichen |
FR Cela vous permettra de procéder aux optimisations nécessaires pour accélérer et simplifier l'utilisation.
DE Optimieren Sie sie dann auf maximale Geschwindigkeit und Benutzerfreundlichkeit.
francês | alemão |
---|---|
et | und |
simplifier | optimieren |
de | dann |
vous | sie |
FR Décrivez votre problème, cela permettra à nos spécialistes de le résoudre dans les meilleurs délais
DE Beschreiben Sie Ihr Problem – es hilft unseren Spezialisten dieses möglichst schnell lösen
francês | alemão |
---|---|
problème | problem |
spécialistes | spezialisten |
résoudre | lösen |
nos | unseren |
le | sie |
FR (Cela vérifiera la compatibilité du système et vous permettra de savoir si quelque chose manque, mais en suivant que ce tutoriel devrait passer à l'étape suivante)
DE (Es wird die Systemkompatibilität prüfen und Sie wissen, ob etwas fehlt, aber folgt, dass dieses Tutorial zum nächsten Schritt springen soll)
francês | alemão |
---|---|
manque | fehlt |
tutoriel | tutorial |
étape | schritt |
et | und |
si | ob |
devrait | soll |
chose | etwas |
à | die |
mais | aber |
cela | es |
de | zum |
FR Cela vous permettra d’identifier quels contenus afficher, à quelle fréquence envoyer vos messages, et de vous faire une idée de votre utilisateur idéal.
DE Das wird Sie in die richtige Richtung lenken, welche Inhalte angezeigt werden sollen, wie oft Sie Nachrichten senden sollten und wie Ihr Superstar-Benutzer aussieht.
francês | alemão |
---|---|
afficher | angezeigt |
utilisateur | benutzer |
contenus | inhalte |
et | und |
envoyer | senden |
messages | nachrichten |
à | die |
de | ihr |
vous | sie |
FR Cela vous permettra d’ajouter plus de cohérence à vos communications, tout en augmentant la productivité.
DE Das verspricht Kontinuität in deiner Kommunikation und macht dich produktiver.
francês | alemão |
---|---|
communications | kommunikation |
vos | und |
en | in |
vous | dich |
de | das |
FR Créer un cours en ligne pour eux vous permettra de mieux les servir, ET d'être payé pour cela sans avoir à mettre des sponsors entre vous et votre public.
DE Wenn Sie einen Online-Kurs für sie erstellen, können Sie ihnen besser dienen UND dafür bezahlt werden, ohne sich darauf verlassen zu müssen, dass Sie Sponsoren zwischen Sie und Ihr Publikum stellen.
francês | alemão |
---|---|
cours | kurs |
mieux | besser |
servir | dienen |
payé | bezahlt |
sponsors | sponsoren |
public | publikum |
et | und |
un | einen |
sans | ohne |
à | zu |
créer | erstellen |
FR . Cela permettra à la fois d'envoyer l'e-mail de suivi à vos participants et de générer des analyses pour votre webinaire.
DE . Dadurch werden sowohl die Follow-up-E-Mail an deine Teilnehmer gesendet als auch Analysen für dein Webinar erstellt.
francês | alemão |
---|---|
participants | teilnehmer |
analyses | analysen |
webinaire | webinar |
suivi | follow |
à | die |
vos | deine |
FR avant de les mettre en ligne. Cela vous permettra de maximiser votre espace de stockage et de vous assurer que l'aspect de vos vidéos est toujours au top.
DE zu exportieren, bevor du sie hochlädst. Damit optimierst du deinen Speicherplatz und stellst gleichzeitig sicher, dass deine Videos auf Vimeo immer gut aussehen.
francês | alemão |
---|---|
et | und |
top | auf |
espace de stockage | speicherplatz |
vidéos | videos |
assurer | sicher |
toujours | immer |
de | damit |
vous | sie |
que | dass |
FR À partir de maintenant, si vous ouvrez iTunes, cela vous permettra de synchroniser celui de votre iPhone sans déclencher une sauvegarde automatique sur iTunes
DE Wenn Sie iTunes jetzt öffnen, können Sie Ihr iPhone synchronisieren, ohne ein automatisches iTunes-Backup auszulösen
francês | alemão |
---|---|
itunes | itunes |
maintenant | jetzt |
iphone | iphone |
synchroniser | synchronisieren |
automatique | automatisches |
sans | ohne |
ouvrez | öffnen |
si | wenn |
FR À partir de ce moment, si vous ouvrez iTunes, cela vous permettra de mettre à jour la version iOS de votre iPhone sans démarrer automatiquement le processus de sauvegarde
DE Wenn Sie iTunes jetzt öffnen, können Sie die iOS-Version Ihres iPhones aktualisieren, ohne den Sicherungsvorgang automatisch zu starten
francês | alemão |
---|---|
itunes | itunes |
ios | ios-version |
iphone | iphones |
automatiquement | automatisch |
sans | ohne |
mettre à jour | aktualisieren |
démarrer | starten |
moment | jetzt |
ouvrez | öffnen |
si | wenn |
FR ... et appuyez sur "Déplacer vers" en bas à droite. Cela vous permettra de replacer la note supprimée dans un dossier normal: et de la restaurer.
DE ... und tippen Sie unten rechts auf "Verschieben nach". Auf diese Weise können Sie die gelöschte Notiz wieder in einen normalen Ordner verschieben und wiederherstellen.
francês | alemão |
---|---|
appuyez | tippen |
déplacer | verschieben |
note | notiz |
dossier | ordner |
normal | normalen |
et | und |
restaurer | wiederherstellen |
un | einen |
en | in |
à | die |
de | unten |
droite | rechts |
vous | sie |
FR Encouragez vos employés à partager vos publications et augmenter votre visibilité sur les médias sociaux : cela leur permettra également de suivre l'actualité de l'entreprise.
DE Erhöhen Sie Ihre Social Media-Reichweite, indem Sie Ihren Mitarbeitern die Möglichkeit bieten, Ihre Beiträge in den eigenen sozialen Netzwerken zu teilen und sich gleichzeitig über Neuigkeiten im Unternehmen zu informieren.
francês | alemão |
---|---|
augmenter | erhöhen |
médias | media |
lentreprise | unternehmen |
employés | mitarbeitern |
publications | beiträge |
et | und |
partager | teilen |
à | zu |
sociaux | social |
FR Cela permettra à notre personnel de se concentrer sur notre mission, à savoir construire et régénérer des communautés durables qui fonctionnent pour tous.”
DE So können sich unsere Mitarbeiter auf unsere Mission konzentrieren, nachhaltige Gemeinschaften aufzubauen, die für alle funktionieren.“
FR Toutefois, cela dynamisera le personnel et lui permettra de se concentrer sur des activités à plus forte valeur ajoutée et plus qualifiées.
DE Dies jedoch wird die Mitarbeiter motivieren und es ihnen erlauben, sich auf wertvollere, anspruchsvollere Tätigkeiten zu konzentrieren.
francês | alemão |
---|---|
et | und |
concentrer | konzentrieren |
à | zu |
cela | es |
de | ihnen |
activité | tätigkeiten |
sur | auf |
FR , il est essentiel que la plateforme de collecte de fonds que vous avez choisie propose une bonne application mobile. Cela vous permettra de gérer facilement votre collecte de fonds en déplacement.
DE , ist es entscheidend, dass die Fundraising-Plattform, für die du dich entscheidest, über eine gute mobile App verfügt, damit du deine Spendenkampagne auch unterwegs problemlos verwalten kannst.
francês | alemão |
---|---|
essentiel | entscheidend |
bonne | gute |
mobile | mobile |
plateforme | plattform |
application | app |
gérer | verwalten |
il | es |
vous | verfügt |
est | ist |
de | damit |
une | eine |
facilement | problemlos |
FR Cela vous permettra non seulement de mieux gérer les étapes suivantes,mais aussi de mesurer l’impact dès le sondage suivant.
DE Das macht die nächsten Schritte nicht nur besser durchführbar, sondern hilft Ihnen auch, die Auswirkungen der nächsten Stimmungsumfrage zu bewerten.
francês | alemão |
---|---|
mesurer | bewerten |
mieux | besser |
suivant | nächsten |
étapes | schritte |
seulement | sondern |
mais | nicht |
FR 1. Dans le tableau de bord Hootsuite, créez un flux de mentions pour chacun de vos comptes sur les médias sociaux. Cela permettra de suivre les mentions dans lesquelles les utilisateurs identifient vos comptes.
DE 1. Richten Sie im Hootsuite Dashboard einen Erwähnungen-Stream (Mentions-Stream) für jedes Ihrer Social Media-Konten ein. So können Sie die Erwähnungen tracken, in denen Ihre Accounts in den sozialen Netzwerken getaggt werden.
francês | alemão |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
flux | stream |
médias | media |
dans le | im |
tableau de bord | dashboard |
comptes | konten |
dans | in |
de | ihrer |
le | den |
pour | für |
vos | ihre |
un | einen |
les | die |
sociaux | social |
FR Pour utiliser votre réduction, saisissez «TBMilitary» dans la case du code promotionnel lors du paiement. Cela vous permettra de vérifier votre éligibilité et après approbation, la remise sera automatiquement appliquée au total de votre panier.
DE Um Ihren Rabatt einzulösen, geben Sie beim Auschecken "TBMilitary" in das Promo-Code-Feld ein. Auf diese Weise können Sie Ihre Berechtigung überprüfen. Nach der Genehmigung wird der Rabatt automatisch auf Ihre Warenkorbsumme angewendet.
francês | alemão |
---|---|
code | code |
promotionnel | promo |
éligibilité | berechtigung |
approbation | genehmigung |
automatiquement | automatisch |
vérifier | überprüfen |
saisissez | ein |
dans | in |
sera | wird |
appliqué | angewendet |
de | geben |
remise | rabatt |
vous | sie |
FR Cela permettra aux responsables de studio et de projet de visualiser les ressources complètes du jeu, accélérant ainsi les cycles de révision.
DE Dies ermöglicht es Studio- und Projektleitern, vollständige Spiel-Assets zu visualisieren und die Überprüfungszyklen zu beschleunigen.
francês | alemão |
---|---|
permettra | ermöglicht |
studio | studio |
visualiser | visualisieren |
ressources | assets |
complètes | vollständige |
jeu | spiel |
accélérant | beschleunigen |
et | und |
cela | es |
FR Cela vous permettra de créer une carte compacte et facile à consulter, car vous pourrez y voir toutes vos idées les plus importantes en un coup d'œil.
DE Dadurch bleibt Ihre Mindmap kompakt und kann leicht überflogen werden, da Sie Ihre wichtigsten Ideen auf einen Blick sehen können.
francês | alemão |
---|---|
compacte | kompakt |
idées | ideen |
et | und |
permettra | kann |
plus | wichtigsten |
œil | blick |
car | da |
pourrez | sie |
de | ihre |
à | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções