Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "visualizará el número" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visualizará el número" de espanhol para holandês

Traduções de visualizará el número

"visualizará el número" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

número aan aantal al alle alleen als andere bent bepaalde bij binnen dan dat de deze die dit door dus een eerste eigen elk elke en enkele er is gaan gebruik gebruikt geeft geen gegevens getal gratis hebben hebt heeft het het is hoe hoeveel hun ik in in de is jaar je kan krijgen kunnen maar maken meer meer dan meest met moet na naar naar de niet nog nu nummer of om om te omdat onder ons ook op op de over pagina per prijs producten rekening samen staat steeds te tijd toe tot totale u uit uw van van de van een vanaf veel vervolgens via voor voor de waar wanneer was wat we wij worden wordt ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

Tradução de espanhol para holandês de visualizará el número

espanhol
holandês

ES Además, visualizará el número total de palabras clave de su sitio que aparecen en el ranking de Google y cuántas de ellas aparecen en el top 20 del SERP.

NL Ook zult u het totale aantal zoekwoorden van uw site die op de Google-ranking verschijnen en hoeveel daarvan in de SERP top 20 verschijnen, visualiseren.

espanhol holandês
aparecen verschijnen
ranking ranking
google google
top top
serp serp
visualizar visualiseren
sitio site
además ook
y en
que hoeveel
en in
el de

ES Además, visualizará el número total de palabras clave de su sitio que aparecen en el ranking de Google y cuántas de ellas aparecen en el top 20 del SERP.

NL Ook zult u het totale aantal zoekwoorden van uw site die op de Google-ranking verschijnen en hoeveel daarvan in de SERP top 20 verschijnen, visualiseren.

espanhol holandês
aparecen verschijnen
ranking ranking
google google
top top
serp serp
visualizar visualiseren
sitio site
además ook
y en
que hoeveel
en in
el de

ES Segmenta tus datos exactamente como quieras, el Seguimiento de Posiciones de Ahrefs los visualizará para ti.

NL Segmenteer jouw data precies zoals je wilt — Ahrefs’ Rank Tracker visualiseert het voor jou.

espanhol holandês
datos data
exactamente precies
ahrefs ahrefs
el het
ti jouw
para voor
quieras wilt
tus je

ES Usando la opción de Revisión, selecciona el modo necesario de Seguimiento de Cambios con Vista Previa para ver cómo el documento se visualizará si aceptas o rechazas los cambios.

NL Gebruik de modus Wijzigingen bijhouden met de functie Preview in Review om te weten hoe uw document eruit zal zien als u de wijzigingen accepteert of weigert.

espanhol holandês
modo modus
seguimiento bijhouden
documento document
aceptas accepteert
o of
de eruit
revisión review
ver zien
vista previa preview
usando gebruik
si als
cambios wijzigingen
previa in
cómo hoe

ES Arrastrando su sitio con FandangoSEO, usted visualizará instantáneamente si tiene alguno de estos problemas

NL Als u met FandangoSEO op uw site kruipt, kunt u direct zien of u een van deze problemen heeft

espanhol holandês
instantáneamente direct
problemas problemen
fandangoseo fandangoseo
sitio site
si als
usted u
alguno of

ES En la sección Rastreo de errores se visualizará inmediatamente si está devolviendo algún código de estado 404 o 410

NL In de sectie Kruipfouten ziet u direct of u een 404-statuscode of 410 terugstuurt

espanhol holandês
en in
o of
la de
algún een

ES La Luna llena de castor se lleva a cabo el 19 de noviembre de 2021. Esto sucederá junto con el eclipse lunar casi total que se visualizará desde gran parte de la Tierra.

NL De volle bevermaan vindt plaats op 19 november 2021. Ze valt samen met een bijna totale maansverduistering die op een groot deel van de aarde te zien is.

espanhol holandês
noviembre november
gran groot
tierra aarde
casi bijna
de deel
parte van
cabo een
con met

ES Arrastrando su sitio con FandangoSEO, usted visualizará instantáneamente si tiene alguno de estos problemas

NL Als u met FandangoSEO op uw site kruipt, kunt u direct zien of u een van deze problemen heeft

espanhol holandês
instantáneamente direct
problemas problemen
fandangoseo fandangoseo
sitio site
si als
usted u
alguno of

ES En la sección Rastreo de errores se visualizará inmediatamente si está devolviendo algún código de estado 404 o 410

NL In de sectie Kruipfouten ziet u direct of u een 404-statuscode of 410 terugstuurt

espanhol holandês
en in
o of
la de
algún een

ES Ponte en contacto con nosotros e indícanos tu número de identificación de IVA, la documentación de exención y el número de presupuesto si quieres aplicar un número de identificación de IVA o un estado de exención a un presupuesto existente.

NL Neem contact met ons op en geef je btw-nummer/vrijstellingsdocumenten op als je een btw-nummer of vrijstellingsstatus op een bestaande offerte wil toepassen.

espanhol holandês
contacto contact
iva btw
presupuesto offerte
existente bestaande
o of
y en
número nummer
si als
quieres je
aplicar toepassen

ES Ingrese su número de tarjeta de crédito, fecha de caducidad de la tarjeta y el número CVV (el número en la parte posterior de su tarjeta) en los espacios provistos y haga clic en el botón GREEN GUARD GRAVE CANKS.

NL Voer uw creditcardnummer, kaartuitvaldatum en het CVV-nummer (het nummer op de achterkant van uw kaart) in op de daarvoor bestemde spaties en klik op de knop Groen opslaan.

espanhol holandês
tarjeta kaart
y en
botón knop
en in
parte van
posterior achterkant
clic klik

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

espanhol holandês
basa gebaseerd
estudiantes studenten
acceden toegang
activos actieve
precio prijs
y en
no niet
el de
en op
número aantal

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten

espanhol holandês
basa gebaseerd
estudiantes studenten
acceden toegang
activos actieve
precio prijs
y en
no niet
el de
en op
número aantal

ES Pueden ser el número de páginas vistas, el número de visitantes, el número de "me gusta" en la página de Facebook

NL Het kan gaan om het aantal pageviews, het aantal bezoekers, het aantal "likes" op de Facebook-pagina

espanhol holandês
visitantes bezoekers
facebook facebook
en op
de gaan

ES El aviso de rescisión debe indicar los elementos esenciales del contrato (apellidos, nombre, número de cliente, número de contrato, número de BOX).

NL De opzegging moet de essentiële elementen van het contract vermelden (naam, voornaam, klantnummer, contractnummer, BOX contractnummer).

espanhol holandês
debe moet
esenciales essentiële
contrato contract
box box
el de
nombre naam
elementos elementen

ES El número de confirmación que has ingresado no coincide con el número mostrado. Por favor ingresa el nuevo número.

NL Het bevestigingsnummer dat u intoetste kwam niet overeen met het afgebeelde nummer. Voer alstublieft het nieuwe nummer in.

espanhol holandês
nuevo nieuwe
no niet
por favor alstublieft
que kwam

ES Pedido (nombre, dirección, número de cuenta, código bancario, posiblemente número de tarjeta de crédito, monto de la factura, moneda y número de transacción) de conformidad con el Art

NL Bestelling (naam, adres, rekeningnummer, bankcode, eventueel creditcardnummer, factuurbedrag, valuta en transactienummer) in overeenstemming met Art

espanhol holandês
posiblemente eventueel
moneda valuta
cuenta rekeningnummer
art art
pedido bestelling
dirección adres
y en
conformidad overeenstemming
nombre naam

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

espanhol holandês
basa gebaseerd
estudiantes studenten
acceden toegang
activos actieve
precio prijs
y en
no niet
el de
en op
número aantal

ES Ponte en contacto con nosotros e indícanos tu número de identificación de IVA, la documentación de exención y el número de presupuesto si quieres aplicar un número de identificación de IVA o un estado de exención a un presupuesto existente.

NL Neem contact met ons op en geef je btw-nummer/vrijstellingsdocumenten op als je een btw-nummer of vrijstellingsstatus op een bestaande offerte wil toepassen.

espanhol holandês
contacto contact
iva btw
presupuesto offerte
existente bestaande
o of
y en
número nummer
si als
quieres je
aplicar toepassen

ES Ingrese su número de tarjeta de crédito, fecha de vencimiento de la tarjeta y el número CVV (el número en la parte posterior de su tarjeta) en los espacios provistos y haga clic en el verde Guardar cambios botón.

NL Voer uw creditcardnummer, kaartuitvaldatum in en het CVV-nummer (het nummer op de achterkant van uw kaart) in de opgegeven ruimtes en klik op het groen Wijzigingen opslaan knop.

espanhol holandês
tarjeta kaart
espacios ruimtes
guardar opslaan
cambios wijzigingen
botón knop
y en
en in
parte van
posterior achterkant
clic klik

ES El número superior indica el número de tiempos en una medida, y el número inferior es el valor de la nota que marca el ritmo

NL Het bovenste cijfer geeft het aantal beats in een maat aan, en het onderste cijfer geeft aan welke notenwaarde de beat krijgt

espanhol holandês
indica geeft aan
en in
medida maat
y en
una aantal

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes

NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

espanhol holandês
estudiantes studenten
acceden toegang
activos actieve
y en
no niet
el de
precio prijzen
basa gebaseerd
en op
número aantal

ES El porcentaje de clics (CTR) de una campaña de publicidad móvil se determina tomando el número total de clics en la unidad y dividiendo ese número por el número total de impresiones

NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen

espanhol holandês
clics klikken
móvil mobiele
tomando nemen
determina bepaald
y en
una aantal
en op

ES Esta información cifrada incluye la dirección de correo electrónico, el número de registros de alto riesgo, el número de registros resueltos y el número de registros ignorados

NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records

espanhol holandês
electrónico e
riesgo risico
información informatie
correo mailadres
registros records
incluye bevat
y en
alto hoog

ES Comprueba el rendimiento general del SEO de tu sitio web de un vistazo con la Puntuación de Salud, un número de dos dígitos basado en el número de errores encontrados.

NL Check jouw websites totale SEO-prestatie in één oogopslag met Conditiescore, een tweecijferig getal gebaseerd op het aantal gevonden errors.

espanhol holandês
comprueba check
rendimiento prestatie
seo seo
vistazo oogopslag
encontrados gevonden
web websites
tu jouw
en in
el op
número aantal
puntuación een

ES Las estadísticas incluyen el número de dominios de referencia y el número de backlinks, junto con nuestros datos de Flow Metric, medidas avanzadas de la fuerza del enlace.

NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.

espanhol holandês
incluyen omvatten
backlinks backlinks
avanzadas geavanceerde
enlace links
flow flow
fuerza kracht
estadísticas statistieken
y en
junto het
datos data
medidas metingen

ES Search Explorer es una marca comercial de Majestic-12 Ltd, registrada en la USPTO (número de registro 4607084) y la EUIPO (número de registro EU011751121).

NL Search Explorer is een handelsmerk van Majestic-12 Ltd, geregistreerd bij USPTO (registratienummer 4607084) en EUIPO (registratienummer EU011751121).

espanhol holandês
explorer explorer
es is
ltd ltd
marca comercial handelsmerk
search search
y en
registrada geregistreerd
de bij
una een
número van

ES Visita la página de tu perfil de la cuenta de Atlassian. Introduce tu número de IVA o el número de registro de PAN, CIN, PST, QST o GST en la sección de ID de impuestos de "Información personal" y haz clic en Guardar.

NL Ga naar de profielpagina van je Atlassian-account. Voer je btw-nummer, PAN-, CIN-, PST-, QST- of GST-registratienummer in het gedeelte Belasting-ID van 'Je persoonlijke gegevens' in en klik op Opslaan.

espanhol holandês
atlassian atlassian
introduce voer
pst pst
gst gst
clic klik
cuenta account
iva btw
o of
guardar opslaan
información gegevens
y en
en in

ES Las licencias de productos autogestionadas no se pueden combinar para aumentar el número de usuarios para un único entorno. Para aumentar el número de usuarios, deberás actualizar a un nivel de usuario superior.

NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te vergroten. Als je het aantal gebruikers wil verhogen, moet je upgraden naar een hoger gebruikersniveau.

espanhol holandês
licencias licenties
combinar gecombineerd
entorno omgeving
actualizar upgraden
usuarios gebruikers
no niet
aumentar verhogen
a om
pueden kunnen
productos producten
deberás moet
las worden
único een

ES El número de dominios de referencia con "texto ancla vacío" se resta de este número total.

NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.

espanhol holandês
dominios domeinen
total totale
o wordt

ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide por el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

espanhol holandês
dominios domeinen
calculado berekend
porcentaje percentage
obtener verkrijgen
y en
resultado een
total totale

ES Tiendas de aplicaciones: número de licencias compradas/historial de compras de productos de F‑Secure; precio y fecha de la compra; número de pedido; entorno técnico (p

NL Applicatiewinkels: het aantal gekochte licenties/aankoopgeschiedenis van F‑Secure-producten; prijs en tijd van aankoop, ordernummer, technische omgeving (bijv

ES Tenga a mano su Id. de usuario de Cisco.com, su número de contrato y número de serie cuando se comunique con el soporte de Cisco para evitar demoras con su solicitud de soporte.

NL Zorg dat u uw Cisco.com gebruikers-id, contract- en serienummer(s) bij de hand hebt als u contact opneemt met Cisco ondersteuning om vertragingen te voorkomen voor uw ondersteuningsverzoek.

espanhol holandês
mano hand
usuario gebruikers
cisco cisco
contrato contract
soporte ondersteuning
evitar voorkomen
el de
y en
a bij

ES Si no funciona el marcado de *99, el operador le preguntará qué número desea marcar; utilice el número de la tarjeta.

NL Als *99 niet werkt zal de centrale u vragen welk nummer u probeert te bellen; gebruik het kaartnummer.

espanhol holandês
funciona werkt
utilice gebruik
no niet
si als
número nummer

ES Tus tarifas actuales pueden ser superiores o inferiores a las estimadas dependiendo de un número de factores, entre los que se incluyen el número de usuarios activos y los cambios en el precio de los distribuidores de aplicaciones.

NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.

espanhol holandês
superiores hoger
factores factoren
usuarios gebruikers
activos actieve
aplicaciones app
o of
el de
en in
y en
precio kosten
tus je
pueden kunnen
cambios wijzigingen
dependiendo afhankelijk van

ES No exageres con el número de enlaces de la página principal. Ten en cuenta que el jugo de los enlaces se distribuye entre el número de enlaces que tienes en una página. Si tienes muchos enlaces, ellos recibirán poca autoridad.

NL Overdrijf niet met het aantal links op de homepage. Houd er rekening mee dat linkssap wordt verdeeld over het aantal links dat je op een pagina hebt. Als je veel links hebt, krijgen ze weinig autoriteit.

espanhol holandês
enlaces links
autoridad autoriteit
página pagina
cuenta rekening
no niet
tienes je
si als
de over
en op
una aantal

ES ¡Sí! El número de instalaciones depende del proveedor de VPN, pero la media varía entre 5 y 10 dispositivos por cuenta. Pero hay una excepción. Por ejemplo, Surfshark ofrece un número ilimitado de instalaciones para la misma cuenta.

NL Ja! Hoeveel verschillende installaties u kunt uitvoeren is afhankelijk van de VPN-provider, dit varieert tussen 5 en 10 apparaten per account. Er zijn echter uitzonderingen. Zo biedt Surfshark onbeperkte installaties op één account.

espanhol holandês
instalaciones installaties
proveedor provider
vpn vpn
varía varieert
surfshark surfshark
ilimitado onbeperkte
dispositivos apparaten
cuenta account
ofrece biedt
y en
depende afhankelijk van
hay er

ES Para funcionar correctamente, muchas cuentas de Internet nos exigen introducir datos personales, como el nombre completo, el domicilio, el número de teléfono y el número de su tarjeta de crédito.

NL Veel internet-accounts hebben persoonlijke gegevens van ons nodig, zoals uw volledige naam, thuis­adres, telefoon­nummer en credit­card­nummer.

espanhol holandês
cuentas accounts
internet internet
datos gegevens
completo volledige
teléfono telefoon
crédito credit
y en
tarjeta card
personales persoonlijke
domicilio adres
muchas veel

ES Número de pedido¿Olvidaste tu número de pedido?

NL Nummer bestellingJouw bestelnummer vergeten?

espanhol holandês
número nummer

ES Aunque no guardamos ni tratamos nosotros mismos ningún dato bancario o de tarjetas de crédito, sí que tratamos un número de identidad de pago proporcionado por el Proveedor de servicios de pago correspondiente, y ese número se le puede asignar.

NL Hoewel wij zelf geen creditcard- of bankgegevens opslaan of anderszins verwerken, verwerken wij een betaal-ID-nummer dat door de desbetreffende aanbieder van betaaldiensten wordt verstrekt en aan u kan worden toegewezen.

espanhol holandês
tratamos verwerken
tarjetas creditcard
pago betaal
proporcionado verstrekt
proveedor aanbieder
o of
el de
y en
puede kan
aunque hoewel
no geen

ES Tenga en cuenta que adidas se encarga de operar este número gratuito. adidas procesa las solicitudes que realice a través de este número en nuestro nombre.

NL Wij wijzen u erop dat dit gratis nummer door adidas wordt beheerd. Adidas verwerkt uw aan dit nummer gerichte aanvragen namens ons.

espanhol holandês
adidas adidas
solicitudes aanvragen
nombre namens
gratuito gratis
nuestro ons
de door

ES Por ejemplo, el número 1 corresponde al dedo índice y el número 4 al meñique.

NL Je eerste vinger is je wijsvinger, je vierde is je pink.

espanhol holandês
dedo vinger
número is
el eerste

ES El número debe coincidir exactamente con el número de catalogación del sistema.[10]

NL Dit nummer moet identiek zijn aan het boeknummer in het systeem.[10]

espanhol holandês
sistema systeem
debe moet
de aan
el dit

ES Por ejemplo, supongamos que tiene una foto en la que se puede ver el número de un restaurante en segundo plano, puede acercar el número, tocar el indicador de texto en vivo y, a continuación, el texto se reconocerá instantáneamente con un enlace

NL Stel dat u een foto heeft waarop het nummer van een restaurant op de achtergrond te zien is, u kunt inzoomen op het nummer, op de Live Text-indicator tikken en dan wordt de tekst direct herkend met een link

espanhol holandês
supongamos stel dat
foto foto
restaurante restaurant
tocar tikken
indicador indicator
instantáneamente direct
enlace link
puede kunt
y en
ver zien
texto tekst
vivo live
en te

ES Pídale que "tire los dados con caras (inserte el número)": le dará un número aleatorio, completo con efectos de sonido.

NL Vraag het naar "Rol (nummer invoegen) -zijdige dobbelstenen": Het geeft je een willekeurig nummer, compleet met geluidseffecten.

espanhol holandês
dará geeft
aleatorio willekeurig
número nummer

ES Entonces, ¿hay un límite en el número de redireccionamientos en un sitio web? No, pero hay un número máximo de redirecciones por página

NL Is er dan een limiet aan het aantal redirects op een website? Nope, maar er is een maximum aantal redirects per pagina

espanhol holandês
redirecciones redirects
límite limiet
máximo maximum
página pagina
pero maar
de per
hay er
en op
un een

ES El número CLIA es un número de identificación emitido por la Asociación Internacional de Líneas de Crucero (CLIA). Permite que los revendedores identifiquen a un proveedor de viajes.

NL Het CLIA nummer is een identificatienummer dat aangemaakt wordt door de Cruise Lines International Association (CLIA). Dit is een manier voor verkopers om een verkoper van reizen te identificeren.

espanhol holandês
internacional international
crucero cruise
viajes reizen
es is
a om
proveedor verkoper
líneas een
de door
identificación identificeren
número van

ES Selecciona el máximo número de habitaciones que necesites para tu estancia. Después podrás ajustar el número de habitaciones por noche.

NL Kies het maximum aantal kamer dat u tijdens uw verblijf nodig heeft. Daarna kunt u het aanpassen naar het aantal kamers per nacht.

espanhol holandês
selecciona kies
noche nacht
estancia verblijf
habitaciones kamers
podrá kunt
máximo maximum
ajustar aanpassen
de per

ES Una vez que se detiene el escaneo, verá la puntuación de su sitio, el número de páginas escaneadas y el número de páginas en el índice de Google

NL Zodra het scannen stopt, ziet u de score van uw site, het aantal gescande pagina?s en het aantal pagina?s in de Google-index

espanhol holandês
detiene stopt
escaneo scannen
índice index
google google
en in
puntuación score
sitio site
y en
verá ziet
páginas pagina
una aantal

ES Como no tiene que ingresar los detalles de su tarjeta o el número CCV cada vez que compra algo, solo su nombre de usuario y contraseña de PayPal o su número de teléfono móvil y PIN, la tienda en línea no tiene sus datos en su base de datos.

NL Omdat u niet elke keer uw kaartgegevens of CCV-nummer hoeft in te voeren als u iets koopt, alleen uw PayPal-login en -wachtwoord of mobiele nummer en pincode, heeft de online winkel uw gegevens niet in de database.

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
paypal paypal
en línea online
o of
vez keer
móvil mobiele
tienda winkel
y en
datos gegevens
no niet
cada elke
algo iets
como als
compra koopt
solo alleen
en in
sus uw
base de datos database

Mostrando 50 de 50 traduções