NL Op het moment van schrijven zijn er een aantal VPN-providers die apps rechtstreeks in de app store aanbieden, waaronder Nord VPN, IPVanish, Express VPN, KeepSolid VPN en Digibit VPN.
"vpn provider" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
vpn | conexión vpn red privada virtual vpn |
provider | proveedor proveedores servicio servicios servidores soporte |
NL Op het moment van schrijven zijn er een aantal VPN-providers die apps rechtstreeks in de app store aanbieden, waaronder Nord VPN, IPVanish, Express VPN, KeepSolid VPN en Digibit VPN.
ES En el momento de redactar este artículo, existen varios proveedores de VPN que ofrecen aplicaciones directamente en la tienda de aplicaciones, incluidos Nord VPN, IPVanish, Express VPN, KeepSolid VPN y Digibit VPN.
holandês | espanhol |
---|---|
moment | momento |
schrijven | redactar |
rechtstreeks | directamente |
store | tienda |
aanbieden | ofrecen |
waaronder | incluidos |
vpn | vpn |
en | y |
providers | proveedores |
express | express |
NL Wat is een VPN Gratis VPN vs betaalde VPN Privacyhub Transparantierapport Privacytools Geld-terug-garantie De snelste VPN Cookie Cleaner DNS-lektest
ES ¿Qué es una VPN? VPN gratuita vs VPN de pago Privacy Hub Informe de transparencia Herramientas de Privacidad Garantía de reembolso La VPN más rápida Cookie Cleaner Prueba de fugas de DNS
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
vpn | vpn |
gratis | gratuita |
garantie | garantía |
terug | reembolso |
cookie | cookie |
dns | dns |
NL Het is cruciaal om een VPN te kiezen die geen logboeken bijhoudt: zelfs als uw VPN-provider wordt gevraagd of gedagvaard om uw gegevens vrij te geven, zal dit niet werken. Ze kunnen geen informatie opgeven die in de eerste plaats nooit heeft bestaan!
ES Es primordial elegir una VPN «sin registro»: incluso si tu proveedor de VPN estuviera obligado legalmente a revelar tus registros, no sería capaz de hacerlo. ¡Porque no pueden proporcionar una información que nunca han tenido!
holandês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
kiezen | elegir |
geven | proporcionar |
provider | proveedor |
NL Als u een VPN gebruikt, vertrouwt u al uw gegevens toe aan uw VPN-provider
ES Cuando utilice una VPN, está confiando en el proveedor para manipular todos sus datos
holandês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
gebruikt | utilice |
gegevens | datos |
provider | proveedor |
NL CyberGhost best VPN Ever!! Echt aanrader als je naar een VPN provider zoekt.
ES VPN funciona muy bien, con una conexión rápida y estable. Interfase de la aplicación es muy simple.
holandês | espanhol |
---|---|
best | bien |
vpn | vpn |
NL VPN split tunneling, ook wel Whitelister genoemd in de Surfshark VPN app, is de softwarefunctie om slechts een deel van uw internetactiviteiten via de VPN te laten verlopen, terwijl de andere activiteiten normaal verlopen
ES La tunelización dividida de la VPN, llamada Whitelister en la aplicación Surfshark VPN, es la capacidad del software de hacer que solo una parte de tu tráfico en Internet vaya por la VPN mientras que el resto utiliza el Internet normalmente
holandês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
genoemd | llamada |
surfshark | surfshark |
normaal | normalmente |
laten | vaya |
NL Sommige universiteiten of scholen verbieden het gebruik van VPN's. In dat geval kan verberging werken als een VPN voor uw VPN en het feit verbergen dat u privacybeschermingshulpmiddelen gebruikt.
ES Algunas universidades o escuelas prohíben el uso de las VPN. En tal caso, la ofuscación funciona como una VPN para tu VPN, y esconde el hecho de que estés utilizando un software de seguridad para la protección de privacidad.
holandês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
s | s |
feit | hecho |
werken | funciona |
NL Nee, een VPN gebruikt op zichzelf geen roaming. U hoeft niet te betalen voor roaming als u verbinding maakt met een VPN-server uit een andere locatie. Roamingkosten zijn afhankelijk van uw fysieke locatie, dus een VPN heeft hier geen invloed op.
ES No, una VPN en sí misma no utiliza itinerancia. No se te cobrará la itinerancia cuando te conectes a un servidor VPN en una ubicación diferente. Los cargos por itinerancia dependen de tu ubicación física, por lo que una VPN no afecta en absoluto.
holandês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
gebruikt | utiliza |
locatie | ubicación |
afhankelijk | dependen |
invloed | afecta |
server | servidor |
fysieke | física |
NL Zonder VPN internetten is alsof u over straat loopt met uw adres op uw shirt. Een VPN werkt als een tunnel voor uw internetverbinding. Van buitenaf kan niemand zien wat u doet als de VPN-verbinding ingeschakeld is.
ES No tener una VPN es como caminar en público con su dirección escrita en la camiseta. La VPN funciona como un túnel para su conexión a Internet. Nadie de fuera puede ver lo que usted hace con la VPN activada.
holandês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
adres | dirección |
shirt | camiseta |
werkt | funciona |
tunnel | túnel |
ingeschakeld | activada |
NL U weet dat uw VPN uw privacy kan beschermen. U weet dat uw VPN u kan helpen censuur en geografische blokkades te omzeilen. En u weet dat uw VPN een
ES Sabes que tu VPN puede proteger tu privacidad. Sabes que tu VPN puede ayudarte a evadir la censura y el bloqueo geográfico. Y sabe que su VPN es una
holandês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
privacy | privacidad |
beschermen | proteger |
helpen | ayudarte |
censuur | censura |
en | y |
NL VPN Privé Connect is de VPN-client voor Mac die in MacKeeper is ingebouwd. VPN staat voor virtueel privénetwerk. Het is een extra beveiligingslaag voor je internetverbinding.
ES Conexión privada por VPN es el cliente VPN para Mac integrado en MacKeeper. “VPN” hace referencia a las siglas en inglés de red privada virtual. Se trata de una capa de seguridad adicional para tu conexión a Internet.
holandês | espanhol |
---|---|
mac | mac |
mackeeper | mackeeper |
ingebouwd | integrado |
virtueel | virtual |
extra | adicional |
client | cliente |
NL Controleer de volgende keer dat je je Mac start of VPN Privé Connect automatisch is ingeschakeld. Als je het VPN-symbool op het MacKeeper-logo ziet, is de VPN actief.
ES La próxima vez que enciendas tu Mac, MacKeeper activará Conexión privada por VPN automáticamente y verás la marca de la VPN en el logotipo de MacKeeper que confirma que la VPN está activada.
holandês | espanhol |
---|---|
mac | mac |
vpn | vpn |
automatisch | automáticamente |
ingeschakeld | activada |
mackeeper | mackeeper |
NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen
ES La mayoría de los servicios VPN ofrecen un panel de control simple que le permite encender o apagar la VPN según sea necesario y le permite cambiar la ubicación del servidor VPN al que se conecta
holandês | espanhol |
---|---|
eenvoudig | simple |
vpn | vpn |
uitschakelen | apagar |
en | y |
locatie | ubicación |
verbinding | conecta |
server | servidor |
NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen
ES La mayoría de los servicios VPN ofrecen un panel de control simple que le permite encender o apagar la VPN según sea necesario y le permite cambiar la ubicación del servidor VPN al que se conecta
holandês | espanhol |
---|---|
eenvoudig | simple |
vpn | vpn |
uitschakelen | apagar |
en | y |
locatie | ubicación |
verbinding | conecta |
server | servidor |
NL Raadpleeg het volgende artikel voor meer informatie over het beheren van de instellingen van Avast SecureLine VPN voor de Modus Handmatig VPN en de Modus Slim VPN:
ES Para obtener más información sobre cómo gestionar la configuración de Avast SecureLine VPN para el Modo de VPN manual y el Modo Smart VPN, consulte el siguiente artículo:
holandês | espanhol |
---|---|
raadpleeg | consulte |
informatie | información |
beheren | gestionar |
instellingen | configuración |
vpn | vpn |
modus | modo |
handmatig | manual |
en | y |
slim | smart |
NL Websites toevoegen: hiermee kunt u specifieke websites opgeven die Slim VPN activeren. U kunt ook opgeven met welke VPN-server Slim VPN verbinding moet maken wanneer u de site bezoekt.
ES Añadir sitios: Le permite elegir sitios web específicos que activan la conexión Smart VPN. También puede definir a qué ubicación del servidor VPN se conectará Smart VPN cuando visite el sitio.
holandês | espanhol |
---|---|
toevoegen | añadir |
specifieke | específicos |
slim | smart |
vpn | vpn |
activeren | activan |
server | servidor |
NL IPSec of VPN Passthrough moet zijn ingeschakeld in uw routerinstellingen om Avast SecureLine VPN goed te laten werken met het VPN-protocol IPsec.
ES Para que Avast SecureLine VPN funcione correctamente con el protocolo VPN IPsec, IPsec o Acceso directo VPN deben estar activados en su configuración del router.
holandês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
moet | deben |
goed | correctamente |
werken | funcione |
protocol | protocolo |
NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw pc. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.
ES Si hay otros servicios de VPN ejecutándose en el PC, desconéctelos. Si está conectado a otra VPN, es probable que Avast SecureLine VPN no funcione correctamente.
holandês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
werkt | funcione |
goed | correctamente |
services | servicios |
pc | pc |
NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw Mac. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.
ES Si hay otros servicios de VPN ejecutándose en el Mac, desconéctelos. Si está conectado a otra VPN, es probable que Avast SecureLine VPN no funcione correctamente.
holandês | espanhol |
---|---|
mac | mac |
vpn | vpn |
werkt | funcione |
goed | correctamente |
services | servicios |
NL Bij sommige routers hebt u de mogelijkheid IPsec (soms VPN Passthrough genoemd) in of uit te schakelen. U kunt ervoor zorgen dat Avast SecureLine VPN naar behoren verbinding maakt en werkt door IPsec of VPN Passthrough in te schakelen.
ES Algunos routers tienen la opción de activar o desactivar IPsec, que, a veces, se muestra como Acceso directo VPN. Para que Avast SecureLine VPN se conecte y funcione bien, asegúrese de que IPsec o Acceso directo VPN está activado.
holandês | espanhol |
---|---|
sommige | algunos |
routers | routers |
mogelijkheid | opción |
vpn | vpn |
zorgen | asegúrese |
en | y |
werkt | funcione |
NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw Android-apparaat. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.
ES Si hay otros servicios de VPN ejecutándose en el dispositivo Android, desconéctelos. Si está conectado a otra VPN, es probable que Avast SecureLine VPN no funcione correctamente.
holandês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
werkt | funcione |
goed | correctamente |
services | servicios |
apparaat | dispositivo |
NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw iOS-apparaat. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.
ES Si hay otros servicios de VPN ejecutándose en el dispositivo iOS, desconéctelos. Si está conectado a otra VPN, es probable que Avast SecureLine VPN no funcione correctamente.
holandês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
werkt | funcione |
goed | correctamente |
services | servicios |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL Avast SecureLine VPN is een betaald product om de voortdurende ontwikkeling van Avast SecureLine VPN te ondersteunen en u toegang tot de beste VPN-technologie te kunnen bieden.
ES Que Avast SecureLine VPN sea un producto de pago nos permite apoyar su continuo desarrollo para poder ofrecer la mejor tecnología de VPN.
holandês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
voortdurende | continuo |
ontwikkeling | desarrollo |
ondersteunen | apoyar |
kunnen | poder |
bieden | ofrecer |
technologie | tecnología |
NL Nee, een VPN gebruikt op zichzelf geen roaming. U hoeft niet te betalen voor roaming als u verbinding maakt met een VPN-server uit een andere locatie. Roamingkosten zijn afhankelijk van uw fysieke locatie, dus een VPN heeft hier geen invloed op.
ES No, una VPN en sí misma no utiliza itinerancia. No se te cobrará la itinerancia cuando te conectes a un servidor VPN en una ubicación diferente. Los cargos por itinerancia dependen de tu ubicación física, por lo que una VPN no afecta en absoluto.
holandês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
gebruikt | utiliza |
locatie | ubicación |
afhankelijk | dependen |
invloed | afecta |
server | servidor |
fysieke | física |
NL U weet dat uw VPN uw privacy kan beschermen. U weet dat uw VPN u kan helpen censuur en geografische blokkades te omzeilen. En u weet dat uw VPN een
ES Sabes que tu VPN puede proteger tu privacidad. Sabes que tu VPN puede ayudarte a evadir la censura y el bloqueo geográfico. Y sabe que su VPN es una
holandês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
privacy | privacidad |
beschermen | proteger |
helpen | ayudarte |
censuur | censura |
en | y |
NL Providerpartner: als je via een provider op de service bent geabonneerd, varieert de dataset die wij verzamelen per partner van de provider, maar blijft beperkt tot de bovenstaande gegevens
ES Socio operador: Si se suscribió al servicio a través de su operador, el conjunto de datos que recopilemos varía según el socio operador, pero se limita a los datos mencionados arriba
holandês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
varieert | varía |
partner | socio |
NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.
ES País SIM. Aquí es donde el proveedor de SIM está registrado. En general, el país en el que se encuentra su proveedor de servicios móviles. A menudo, estas empresas son multinacionales.
holandês | espanhol |
---|---|
sim | sim |
geregistreerd | registrado |
land | país |
mobiele | móviles |
NL SIM-provider. Dit is de geregistreerde provider van uw simkaart. Veel mobiele providers zijn " virtueel ", wat betekent dat de mensen die uw mobiele identiteit beheren niet zijn wie of waar u denkt dat ze zijn.
ES Proveedor de SIM Este es el proveedor registrado de su tarjeta SIM. Muchos proveedores de servicios móviles son " virtuales ", lo que puede significar que las personas que administran su identidad móvil no son quiénes o dónde creen que son.
holandês | espanhol |
---|---|
geregistreerde | registrado |
simkaart | tarjeta sim |
veel | muchos |
virtueel | virtuales |
mensen | personas |
NL Doorverwijzen van je domein: je kunt je domein van een andere provider door laten verwijzen naar je Jimdo-website. Het domein is dan nog steeds geregistreerd bij de andere provider.
ES Redireccionar tu dominio: puedes redireccionar tu dominio desde otro proveedor a tu página web Jimdo. El dominio permanecerá registrado con el otro proveedor.
holandês | espanhol |
---|---|
provider | proveedor |
geregistreerd | registrado |
jimdo | jimdo |
NL Wanneer u het domein registreert bij één provider, maar de DNS-servers wijzigt of uw DNS host bij een andere provider, worden de CNAME-/TXT-/MX-/SPF-records die u gebruikt bij uw domeinprovider niet als geldig beschouwd
ES Cuando registra el dominio con un proveedor, pero cambia los servidores de nombres o aloja su DNS en otro proveedor, los registros de CNAME/TXT/MX/SPF agregados en el registrador de dominios no se consideran válidos
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
geldig | válidos |
records | registros |
txt | txt |
spf | spf |
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11
holandês | espanhol |
---|---|
elke | cualquier |
provider | proveedor |
compatibele | compatible |
NL Doorverwijzen van je domein: je kunt je domein van een andere provider door laten verwijzen naar je Jimdo-website. Het domein is dan nog steeds geregistreerd bij de andere provider.
ES Redireccionar tu dominio: puedes redireccionar tu dominio desde otro proveedor a tu página web Jimdo. El dominio permanecerá registrado con el otro proveedor.
holandês | espanhol |
---|---|
provider | proveedor |
geregistreerd | registrado |
jimdo | jimdo |
NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.
ES País SIM. Aquí es donde el proveedor de SIM está registrado. En general, el país en el que se encuentra su proveedor de servicios móviles. A menudo, estas empresas son multinacionales.
holandês | espanhol |
---|---|
sim | sim |
geregistreerd | registrado |
land | país |
mobiele | móviles |
NL SIM-provider. Dit is de geregistreerde provider van uw simkaart. Veel mobiele providers zijn " virtueel ", wat betekent dat de mensen die uw mobiele identiteit beheren niet zijn wie of waar u denkt dat ze zijn.
ES Proveedor de SIM Este es el proveedor registrado de su tarjeta SIM. Muchos proveedores de servicios móviles son " virtuales ", lo que puede significar que las personas que administran su identidad móvil no son quiénes o dónde creen que son.
holandês | espanhol |
---|---|
geregistreerde | registrado |
simkaart | tarjeta sim |
veel | muchos |
virtueel | virtuales |
mensen | personas |
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11
holandês | espanhol |
---|---|
elke | cualquier |
provider | proveedor |
compatibele | compatible |
NL 1. Bereid jouw domein voor op de verhuizing. Je moet een back-up maken van alle inhoud en een domeinverhuizing met de huidige provider regelen. Neem contact op met de klantenservice van je huidige provider.
ES 1. Prepara tu dominio para la transferencia. Tendrás que hacer una copia de seguridad de todo el contenido y planear la transferencia con tu proveedor actual. Ponte en contacto con él para continuar con el proceso.
holandês | espanhol |
---|---|
jouw | tu |
inhoud | contenido |
en | y |
huidige | actual |
provider | proveedor |
contact | contacto |
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11
NL Ja! Hoeveel verschillende installaties u kunt uitvoeren is afhankelijk van de VPN-provider, dit varieert tussen 5 en 10 apparaten per account. Er zijn echter uitzonderingen. Zo biedt Surfshark onbeperkte installaties op één account.
ES ¡Sí! El número de instalaciones depende del proveedor de VPN, pero la media varía entre 5 y 10 dispositivos por cuenta. Pero hay una excepción. Por ejemplo, Surfshark ofrece un número ilimitado de instalaciones para la misma cuenta.
holandês | espanhol |
---|---|
installaties | instalaciones |
varieert | varía |
en | y |
echter | pero |
surfshark | surfshark |
onbeperkte | ilimitado |
provider | proveedor |
vpn | vpn |
NL Ga naar de website van uw gewenste VPN-provider en kies voor de deal die bij u past. Met Surfshark profiteert iedereen van een 30-daagse geldteruggarantie.
ES Accede al sitio web de tu proveedor de VPN favorito y elige una oferta que te convenga. Con Surfshark, todo el mundo tiene una garantía de reembolso de 30 días.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
kies | elige |
deal | oferta |
surfshark | surfshark |
provider | proveedor |
vpn | vpn |
NL Aan de hand van deze verschillen kan uw provider zien dat u een VPN gebruikt.
ES Estas diferencias son las que tu proveedor identifica para saber que estás usando una VPN.
holandês | espanhol |
---|---|
verschillen | diferencias |
provider | proveedor |
vpn | vpn |
gebruikt | usando |
NL Helaas is het niet zo eenvoudig. Het omzeilen van die firewall is ontzettend moeilijk. Hoewel verborgen servers hier een belangrijk onderdeel van uitmaken, kunnen ze niet garanderen dat uw VPN-provider in China zal werken.
ES Desafortunadamente, no todo es tan sencillo. Evitar ese cortafuegos requiere mucho esfuerzo constante. Mientras que los servidores ofuscados son una pieza importante, sin más ayudas no pueden garantizar que tu proveedor de VPN funcione en China.
holandês | espanhol |
---|---|
helaas | desafortunadamente |
zo | tan |
eenvoudig | sencillo |
omzeilen | evitar |
firewall | cortafuegos |
belangrijk | importante |
onderdeel | pieza |
kunnen | pueden |
garanderen | garantizar |
china | china |
vpn | vpn |
NL Zo wordt uw IP-adres verborgen en lijkt het alsof uw internetverkeer afkomstig is van het netwerk van uw VPN-serviceprovider, niet van uw echte locatie.
ES De este modo, se oculta su dirección IP y parece que su tráfico web procede de la red de su proveedor de servicios de VPN, no su ubicación real.
holandês | espanhol |
---|---|
verborgen | oculta |
en | y |
lijkt | parece |
verkeer | tráfico |
provider | proveedor |
echte | real |
service | servicios |
vpn | vpn |
Mostrando 50 de 50 traduções