ES El tren de vapor del tramo montañoso del Furka permite revivir la edad dorada de los trenes de vapor en Suiza.
"vapor de ninguna" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES El tren de vapor del tramo montañoso del Furka permite revivir la edad dorada de los trenes de vapor en Suiza.
NL De Dampfbahn Furka-Bergstrecke (DFB) laat de gouden jaren van het stoomtreintijdperk in Zwitserland herleven.
espanhol | holandês |
---|---|
permite | laat |
dorada | gouden |
suiza | zwitserland |
en | in |
de | van |
ES El vapor pasa por un circuito EZ parcialmente aislado que dispone de un filtro doble y una ruta de aire de cerámica. El AirVape XS GO también cuenta con una cámara que acumula aire caliente, potenciando aún más la suavidad del vapor.
NL De damp trekt door het deels geïsoleerde EZ Airpath, dat is voorzien van een dubbel filter en een keramisch luchtkanaal. De AirVape XS GO is daarnaast uitgerust met een compartiment waarin hete lucht samenkomt. Dit bevordert de zachtheid van de damp.
espanhol | holandês |
---|---|
vapor | damp |
parcialmente | deels |
filtro | filter |
aire | lucht |
y | en |
doble | een |
también | daarnaast |
ES Al igual que el modelo anterior, el Solo II destaca por su excelente producción de vapor y un circuito de vidrio que proporcionan un máximo sabor y un vapor fresco y delicado
NL Net als het vorige model, schittert de Solo II met een buitengewone dampproductie en een glazen damppad voor maximale smaak en een koele, zachte damp
espanhol | holandês |
---|---|
ii | ii |
vapor | damp |
vidrio | glazen |
máximo | maximale |
sabor | smaak |
fresco | koele |
el | de |
modelo | model |
y | en |
igual | een |
anterior | vorige |
ES Cuando está caliente, el vapor se suaviza con una ingeniosa unidad de refrigeración. Storz y Bickel ha diseñado esta unidad con PEEK (un plástico de alto grado resistente al calor), que le da al vapor una temperatura más agradable.
NL Na het verhitten koelt een ingenieuze koelunit de damp, waardoor deze heerlijk zacht is. Storz & Bickel heeft het toestel uit PEEK vervaardigd — hoogwaardige en hittebestendig kunststof — wat de damp op een aangename temperatuur brengt.
espanhol | holandês |
---|---|
vapor | damp |
plástico | kunststof |
agradable | aangename |
y | en |
temperatura | temperatuur |
el | de |
está | is |
de | een |
ES Auméntalo para obtener un vapor más frío y menos denso, y redúcelo para inhalar un vapor más concentrado.
NL Door te verlagen, inhaleer je vollere damp.
espanhol | holandês |
---|---|
vapor | damp |
menos | verlagen |
ES Esto, junto con su trayectoria de vapor aislado, resulta en un vapor mucho más potente y sabroso, gracias a la mejora de la circulación del aire a través del cogollo
NL Dit, gecombineerd met het geïsoleerde damppad van de Aura, resulteert in een veel smakelijker en krachtiger damp, omdat de luchtcirculatie rond de wiet wordt verbeterd
espanhol | holandês |
---|---|
vapor | damp |
y | en |
la | de |
en | in |
mucho | veel |
su | wordt |
ES El tren de vapor del tramo montañoso del Furka permite revivir la edad dorada de los trenes de vapor en Suiza.
NL De Dampfbahn Furka-Bergstrecke (DFB) laat de gouden jaren van het stoomtreintijdperk in Zwitserland herleven.
espanhol | holandês |
---|---|
permite | laat |
dorada | gouden |
suiza | zwitserland |
en | in |
de | van |
ES El filtro de cerámica está hecho de silicona de carburo de silicio, un tipo de cerámica extremadamente resistente al calor. No podrá quemar ni desintegrar el vapor de ninguna manera.
NL De keramische filter is gemaakt van zuivere siliciumcarbide, een zeer inert en hittebestendig keramiek, dat niet zal verbranden of desintegreren of de damp vervuilen.
espanhol | holandês |
---|---|
filtro | filter |
cerámica | keramiek |
extremadamente | zeer |
vapor | damp |
el | de |
no | niet |
de | en |
un | een |
ES Reconoce y acepta que MOVAVI no asumirá ni aceptará ninguna responsabilidad por ninguna acción u omisión con respecto a cualquier conducta en las áreas comunes o cualquier comunicación o publicación en dichas áreas.
NL U erkent en gaat er mee akkoord dat MOVAVI geen aansprakelijkheid zal aanvaarden voor acties of het niet ondernemen van actie betreffende gedrag in de gemeenschappelijke delen of communicaties of posts op de gemeenschappelijke delen.
espanhol | holandês |
---|---|
responsabilidad | aansprakelijkheid |
movavi | movavi |
respecto | betreffende |
y | en |
acción | actie |
o | of |
conducta | gedrag |
reconoce | erkent |
acepta | akkoord |
en | in |
aceptar | aanvaarden |
no | niet |
a | mee |
ES No se corresponde con ninguna identificación de usuario en la aplicación web y no almacena ninguna información personal identificable.
NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.
espanhol | holandês |
---|---|
identificación | id |
usuario | gebruikers |
información | informatie |
identificable | identificeerbare |
web | webapplicatie |
la | de |
y | en |
en | in |
no | niet |
ES "No nos hemos perdido ninguna alerta crítica desde que implementamos Opsgenie y ninguna escalación ha quedado sin respuesta".
NL "Sinds we Opsgenie hebben geïmplementeerd, hebben we geen enkele kritieke waarschuwing gemist en op elke escalatie kunnen reageren."
espanhol | holandês |
---|---|
perdido | gemist |
alerta | waarschuwing |
opsgenie | opsgenie |
crítica | kritieke |
y | en |
no | geen |
ninguna | geen enkele |
hemos | we |
desde | op |
ES El uso de una cookie no está vinculado de ninguna manera a ninguna información personal identificable en nuestro sitio.
NL Het gebruik van een cookie is op geen enkele wijze gekoppeld aan enige persoonlijk identificeerbare informatie op onze site.
espanhol | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
vinculado | gekoppeld |
manera | wijze |
información | informatie |
identificable | identificeerbare |
sitio | site |
uso | gebruik |
no | geen |
está | is |
el | persoonlijk |
en | op |
ES De hecho, incluso si ha disfrutado conduciendo en el pasado, no hay ninguna razón por la que no disfrute conduciendo un automóvil eléctrico; no son extraños de ninguna manera.
NL Zelfs als je in het verleden met plezier hebt gereden, is er geen reden waarom je het niet leuk zou vinden om in een elektrische auto te rijden - ze zijn op geen enkele manier raar.
espanhol | holandês |
---|---|
conduciendo | rijden |
disfrute | plezier |
eléctrico | elektrische |
manera | manier |
razón | reden |
si | als |
de | auto |
automóvil | om |
incluso | zelfs |
un | een |
hecho | is |
en | in |
pasado | verleden |
no | niet |
hay | er |
ES NO SE OFRECE NINGUNA GARANTÍA AL USUARIO DE QUE NINGUNA PARTE DE LA APLICACIÓN ESTÉ LIBRE DE ERRORES O CON UN FUNCIONAMIENTO SIN INTERRUPCIONES
NL GEEN GEBRUIKER GARANDEERT DAT ALLE OF EEN DEEL VAN DE APP FOUTLOOS IS OF ZONDER ONDERBREKINGEN ZAL WERKEN
espanhol | holandês |
---|---|
interrupciones | onderbrekingen |
usuario | gebruiker |
o | of |
la | de |
funcionamiento | werken |
de | deel |
parte | van |
un | een |
no | geen |
sin | zonder |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES Ninguna de las partes puede divulgar o de ninguna otra manera hacer que la información confidencial esté disponible para terceros sin el consentimiento por escrito de la otra Parte.
NL Geen van beide partijen kunnen onthullen of op een andere manier vertrouwelijke informatie aanbieden aan een derde partij zonder de schriftelijke toestemming van de andere partij.
espanhol | holandês |
---|---|
terceros | derde |
consentimiento | toestemming |
escrito | schriftelijke |
o | of |
información | informatie |
manera | manier |
partes | partijen |
confidencial | vertrouwelijke |
sin | zonder |
parte | partij |
que | andere |
ES Ninguna agencia, asociación, empresa conjunta o empleo se crea como resultado de este acuerdo y el cliente no tiene ninguna autoridad de ningún tipo para que vincule a ADAFACE en ningún aspecto
NL Geen enkel agentschap, partnerschap, joint venture of werkgelegenheid wordt gecreëerd als gevolg van deze overeenkomst en de klant heeft geen enkele autoriteit van welke aard dan ook om ADAFACE in alle opzichten te binden
espanhol | holandês |
---|---|
agencia | agentschap |
asociación | partnerschap |
resultado | gevolg |
acuerdo | overeenkomst |
autoridad | autoriteit |
adaface | adaface |
conjunta | joint |
o | of |
y | en |
el | de |
cliente | klant |
no | geen |
a | om |
tipo | aard |
en | in |
ES NO SE OFRECE NINGUNA GARANTÍA AL USUARIO DE QUE NINGUNA PARTE DE LA APLICACIÓN ESTÉ LIBRE DE ERRORES O CON UN FUNCIONAMIENTO SIN INTERRUPCIONES
NL GEEN GEBRUIKER GARANDEERT DAT ALLE OF EEN DEEL VAN DE APP FOUTLOOS IS OF ZONDER ONDERBREKINGEN ZAL WERKEN
espanhol | holandês |
---|---|
interrupciones | onderbrekingen |
usuario | gebruiker |
o | of |
la | de |
funcionamiento | werken |
de | deel |
parte | van |
un | een |
no | geen |
sin | zonder |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES NO SE OFRECE NINGUNA GARANTÍA AL USUARIO DE QUE NINGUNA PARTE DE LA APLICACIÓN ESTÉ LIBRE DE ERRORES O CON UN FUNCIONAMIENTO SIN INTERRUPCIONES
NL GEEN GEBRUIKER GARANDEERT DAT ALLE OF EEN DEEL VAN DE APP FOUTLOOS IS OF ZONDER ONDERBREKINGEN ZAL WERKEN
espanhol | holandês |
---|---|
interrupciones | onderbrekingen |
usuario | gebruiker |
o | of |
la | de |
funcionamiento | werken |
de | deel |
parte | van |
un | een |
no | geen |
sin | zonder |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES NO SE OFRECE NINGUNA GARANTÍA AL USUARIO DE QUE NINGUNA PARTE DE LA APLICACIÓN ESTÉ LIBRE DE ERRORES O CON UN FUNCIONAMIENTO SIN INTERRUPCIONES
NL GEEN GEBRUIKER GARANDEERT DAT ALLE OF EEN DEEL VAN DE APP FOUTLOOS IS OF ZONDER ONDERBREKINGEN ZAL WERKEN
espanhol | holandês |
---|---|
interrupciones | onderbrekingen |
usuario | gebruiker |
o | of |
la | de |
funcionamiento | werken |
de | deel |
parte | van |
un | een |
no | geen |
sin | zonder |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES NO SE OFRECE NINGUNA GARANTÍA AL USUARIO DE QUE NINGUNA PARTE DE LA APLICACIÓN ESTÉ LIBRE DE ERRORES O CON UN FUNCIONAMIENTO SIN INTERRUPCIONES
NL GEEN GEBRUIKER GARANDEERT DAT ALLE OF EEN DEEL VAN DE APP FOUTLOOS IS OF ZONDER ONDERBREKINGEN ZAL WERKEN
espanhol | holandês |
---|---|
interrupciones | onderbrekingen |
usuario | gebruiker |
o | of |
la | de |
funcionamiento | werken |
de | deel |
parte | van |
un | een |
no | geen |
sin | zonder |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES NO SE OFRECE NINGUNA GARANTÍA AL USUARIO DE QUE NINGUNA PARTE DE LA APLICACIÓN ESTÉ LIBRE DE ERRORES O CON UN FUNCIONAMIENTO SIN INTERRUPCIONES
NL GEEN GEBRUIKER GARANDEERT DAT ALLE OF EEN DEEL VAN DE APP FOUTLOOS IS OF ZONDER ONDERBREKINGEN ZAL WERKEN
espanhol | holandês |
---|---|
interrupciones | onderbrekingen |
usuario | gebruiker |
o | of |
la | de |
funcionamiento | werken |
de | deel |
parte | van |
un | een |
no | geen |
sin | zonder |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES NO SE OFRECE NINGUNA GARANTÍA AL USUARIO DE QUE NINGUNA PARTE DE LA APLICACIÓN ESTÉ LIBRE DE ERRORES O CON UN FUNCIONAMIENTO SIN INTERRUPCIONES
NL GEEN GEBRUIKER GARANDEERT DAT ALLE OF EEN DEEL VAN DE APP FOUTLOOS IS OF ZONDER ONDERBREKINGEN ZAL WERKEN
espanhol | holandês |
---|---|
interrupciones | onderbrekingen |
usuario | gebruiker |
o | of |
la | de |
funcionamiento | werken |
de | deel |
parte | van |
un | een |
no | geen |
sin | zonder |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES NO SE OFRECE NINGUNA GARANTÍA AL USUARIO DE QUE NINGUNA PARTE DE LA APLICACIÓN ESTÉ LIBRE DE ERRORES O CON UN FUNCIONAMIENTO SIN INTERRUPCIONES
NL GEEN GEBRUIKER GARANDEERT DAT ALLE OF EEN DEEL VAN DE APP FOUTLOOS IS OF ZONDER ONDERBREKINGEN ZAL WERKEN
espanhol | holandês |
---|---|
interrupciones | onderbrekingen |
usuario | gebruiker |
o | of |
la | de |
funcionamiento | werken |
de | deel |
parte | van |
un | een |
no | geen |
sin | zonder |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES NO SE OFRECE NINGUNA GARANTÍA AL USUARIO DE QUE NINGUNA PARTE DE LA APLICACIÓN ESTÉ LIBRE DE ERRORES O CON UN FUNCIONAMIENTO SIN INTERRUPCIONES
NL GEEN GEBRUIKER GARANDEERT DAT ALLE OF EEN DEEL VAN DE APP FOUTLOOS IS OF ZONDER ONDERBREKINGEN ZAL WERKEN
espanhol | holandês |
---|---|
interrupciones | onderbrekingen |
usuario | gebruiker |
o | of |
la | de |
funcionamiento | werken |
de | deel |
parte | van |
un | een |
no | geen |
sin | zonder |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES "No nos hemos perdido ninguna alerta crítica desde que implementamos Opsgenie y ninguna escalación ha quedado sin respuesta".
NL "Sinds we Opsgenie hebben geïmplementeerd, hebben we geen enkele kritieke waarschuwing gemist en op elke escalatie kunnen reageren."
espanhol | holandês |
---|---|
perdido | gemist |
alerta | waarschuwing |
opsgenie | opsgenie |
crítica | kritieke |
y | en |
no | geen |
ninguna | geen enkele |
hemos | we |
desde | op |
ES El uso de una cookie no está vinculado de ninguna manera a ninguna información personal identificable en nuestro sitio.
NL Het gebruik van een cookie is op geen enkele wijze gekoppeld aan enige persoonlijk identificeerbare informatie op onze site.
espanhol | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
vinculado | gekoppeld |
manera | wijze |
información | informatie |
identificable | identificeerbare |
sitio | site |
uso | gebruik |
no | geen |
está | is |
el | persoonlijk |
en | op |
ES No se ha concedido a ninguna parte ninguna licencia ni ningún otro derecho que no sea el de ver el sitio web con respecto a los derechos de propiedad intelectual.
NL Aan geen enkele partij is een licentie of enig ander recht dan het bekijken van de Website verleend met betrekking tot intellectuele eigendomsrechten.
espanhol | holandês |
---|---|
licencia | licentie |
derechos de propiedad | eigendomsrechten |
derecho | recht |
el | de |
no | geen |
parte | partij |
ningún | van de |
otro | ander |
ES Ninguna de las partes tendrá, ni pretenderá tener, ningún derecho o autoridad para incurrir en ninguna obligación en nombre de la otra parte
NL Geen van de partijen heeft het recht of de bevoegdheid om namens de andere partij enige verplichting aan te gaan of zich voor te doen als hebbende
espanhol | holandês |
---|---|
obligación | verplichting |
o | of |
en | te |
la | de |
en nombre de | namens |
partes | partijen |
derecho | recht |
parte | partij |
ningún | van de |
nombre | voor |
otra | andere |
ES No puede compartir ninguna credencial ni contraseña de inicio de sesión en relación con lo anterior con ninguna otra persona
NL Je mag geen inloggegevens of wachtwoorden met betrekking tot het voorgaande delen met enige andere persoon
espanhol | holandês |
---|---|
puede | mag |
compartir | delen |
relación | betrekking |
no | geen |
persona | persoon |
contraseña | wachtwoorden |
otra | andere |
ninguna | of |
ES Si decide excluirse, dicha exclusión se aplicará a este Acuerdo de arbitraje y a todas las versiones anteriores de este, y ninguna de las partes tendrá derecho a obligar a la otra a arbitrar ninguna Disputa
NL Als je besluit je af te melden, is deze afmelding van toepassing op deze Arbitrageovereenkomst en alle eerdere versies daarvan, en heeft geen van de partijen het recht om de ander te dwingen tot arbitrage van enig Geschil
espanhol | holandês |
---|---|
decide | besluit |
versiones | versies |
partes | partijen |
derecho | recht |
disputa | geschil |
anteriores | eerdere |
aplicará | toepassing |
la | de |
y | en |
si | als |
a | om |
ninguna | van de |
este | is |
ES NI LAEMPRESA NI NINGUNA PERSONA VINCULADA A LA EMPRESA OFRECEN NINGUNA GARANTÍA O DECLARACIÓN CON RESPECTO A LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, FIABILIDAD, CALIDAD, EXACTITUD O DISPONIBILIDAD DEL SITIO WEB
NL NOCH HET BEDRIJF, NOCH EEN PERSOON DIE AAN HET BEDRIJF IS VERBONDEN, BIEDEN ENIGE GARANTIE OF VERTEGENWOORDIGING MET BETREKKING TOT DE VOLLEDIGHEID, VEILIGHEID, BETROUWBAARHEID, KWALITEIT, NAUWKEURIGHEID OF BESCHIKBAARHEID VAN DEZE WEBSITE
espanhol | holandês |
---|---|
ofrecen | bieden |
integridad | volledigheid |
disponibilidad | beschikbaarheid |
ni | noch |
o | of |
la | de |
seguridad | veiligheid |
calidad | kwaliteit |
persona | persoon |
fiabilidad | betrouwbaarheid |
respecto | betrekking |
empresa | bedrijf |
con | met |
del | van |
ES Como resultado, ninguna intrusión no autorizada pasa desapercibida y ninguna vulnerabilidad vive lo suficiente para ser aprovechada.
NL Als gevolg hiervan blijft geen enkele ongeoorloofde 'inbraak' onopgemerkt en worden kwetsbaarheden opgemerkt voordat ze schade kunnen veroorzaken.
espanhol | holandês |
---|---|
resultado | gevolg |
vulnerabilidad | kwetsbaarheden |
y | en |
no | geen |
ninguna | geen enkele |
para | voordat |
como | als |
ES Su uso de Keeper no implica la existencia de ninguna agencia, empresa conjunta o empleo. Usted no tiene ninguna autoridad de ningún tipo para establecer un vínculo con Keeper Security sea cual sea.
NL Er worden geen bedrijven, partnerschappen, samenwerkingen of banen gemaakt door uw gebruik van Keeper. U hebt geen enkele bevoegdheid om Keeper Security op welke manier dan ook ergens toe te verplichten.
espanhol | holandês |
---|---|
tipo | manier |
security | security |
o | of |
uso | gebruik |
empresa | bedrijven |
no | geen |
usted | u |
un | enkele |
de | toe |
para | op |
la | dan |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: marea, surf, blanco y negro, onírico, abstracto, Aquitania, Dordoña, vapor, niebla
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: getijdenboring, branding, zwart-wit, dromerig, abstract, Aquitaine, Dordogne, stomen, mist
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
abstracto | abstract |
niebla | mist |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Y el único subproducto que se produce es el vapor de agua
NL En het enige geproduceerde bijproduct is waterdamp
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
y | en |
único | enige |
ES Los compresores son vitales para la capacidad que tiene un refrigerador de ayudar a mantener los alimentos fríos y seguros. Observe cómo se comporta el vapor cuando se libera la presión acumulada.
NL Compressoren zijn van essentieel belang voor het vermogen van een koelkast om te helpen bij het koel en veilig houden van voedsel. Observeer hoe damp zich gedraagt wanneer opgebouwde druk wordt vrijgegeven.
espanhol | holandês |
---|---|
capacidad | vermogen |
refrigerador | koelkast |
vapor | damp |
presión | druk |
mantener | houden |
alimentos | voedsel |
y | en |
ayudar | helpen |
a | bij |
cómo | hoe |
ES Plancha el papel usando una configuración caliente sin vapor
NL Strijk het papier op een hete instelling, zonder stoom
espanhol | holandês |
---|---|
papel | papier |
configuración | instelling |
el | op |
una | een |
sin | zonder |
ES Asegúrate de que la configuración de vapor esté apagada y, luego, plancha el papel como lo harías con una camiseta.[16]
NL Zorg ervoor dat de stoominstelling uit staat, en strijk het papier dan net als een overhemd.[16]
espanhol | holandês |
---|---|
papel | papier |
y | en |
asegúrate | zorg ervoor |
como | als |
ES Con este juego, corres alrededor del mundo en 80 días o menos, viajando en dirigible, submarino, camello mecánico, tren de vapor y más.
NL Met deze game race je in 80 dagen of minder de wereld rond, met een luchtschip, onderzeeër, mechanische kameel, stoomtrein en meer.
espanhol | holandês |
---|---|
juego | game |
mundo | wereld |
días | dagen |
menos | minder |
o | of |
y | en |
en | in |
ES Con este juego, corres por todo el mundo en 80 días o menos, viajando en dirigible, submarino, camello mecánico, tren de vapor y más.
NL Met deze game race je in 80 dagen of minder de wereld rond, met een luchtschip, onderzeeër, mechanische kameel, stoomtrein en meer.
espanhol | holandês |
---|---|
juego | game |
mundo | wereld |
días | dagen |
menos | minder |
o | of |
el | de |
y | en |
en | in |
ES Los mejores limpiadores a vapor y trapeadores 2021: limpiadores para suciedad profunda
NL Beste stoomreinigers en dweilen 2021: Reinigers voor diep vuil
espanhol | holandês |
---|---|
suciedad | vuil |
profunda | diep |
y | en |
mejores | beste |
para | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções