Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utilizar la cancelación" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilizar la cancelación" de espanhol para holandês

Traduções de utilizar la cancelación

"utilizar la cancelación" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

utilizar aan aantal alle alleen als app apparaat apparaten bepaalde bij bij het content dan dat de de software deze die dienst diensten door door de dus een eigen elk elke en functies gaan gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen gegevens goed hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de informatie inhoud is kan klant klanten komen krijgen kunnen maar maken manier meer met moet mogelijk naar naar de niet of om om te omdat onder ons ook op op de over plaats platform producten programma service services site software te tijd toe toegang tool tools tot twee uit van van de van een veel verbeteren verschillende via voor voor de waar wanneer wat we website welke werken wij wilt worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder zorgen zowel
cancelación annuleren annulering opzeggen

Tradução de espanhol para holandês de utilizar la cancelación

espanhol
holandês

ES Formulario de cancelación. Su derecho de cancelación en virtud de la presente Sección 9 se puede ejercer mediante el formulario de cancelación siguiente:

NL Annuleringsformulier. De uitoefening van uw annuleringsrecht op grond van deze paragraaf 9 kan plaatsvinden via het volgende annuleringsformulier:

espanhol holandês
puede kan
de via
en op

ES Hostwinds siempre está buscando mejoras a nuestros sistemas.Para hacerlo, hemos colocado una desplegable pidiendo el motivo de su cancelación.Una vez provisto, haga clic en el botón Green Solicitar cancelación.

NL Hostwinds is altijd op zoek naar verbeteringen aan onze systemen.Om dit te doen, hebben we een vervolgkeuzelijst geplaatst waarin de reden voor uw annulering wordt gevraagd.Klik eenmaal op de annuleringsknop op de groene aanvraag.

espanhol holandês
hostwinds hostwinds
mejoras verbeteringen
sistemas systemen
colocado geplaatst
motivo reden
cancelación annulering
green groene
una vez eenmaal
siempre altijd
está is
a om
hemos we
el de
hacerlo te doen
buscando op zoek
en te
su wordt
clic klik

ES No. Mensajería de Freshdesk es un servicio de pago por uso. No tiene tarifas de cancelación. Puede cancelar cuando desee, pero su cancelación entrará en efecto solo después del fin del término.

NL Nee. Freshdesk Messaging is een pay-as-you-go-dienst. We rekenen geen annuleringskosten. U kunt op elk moment annuleren, maar dit gaat pas van kracht aan het einde van uw abonnementsperiode.

espanhol holandês
freshdesk freshdesk
servicio dienst
pago pay
mensajería messaging
es is
cancelar annuleren
puede kunt
en op
pero maar
fin van
a gaat
no nee
cuando u

ES Para más información sobre los derechos de cancelación bajo el Derecho de Cancelación (Ley General sobre Derechos de los Consumidores 2013), consulta nuestros Términos y condiciones.

NL Raadpleeg onze Algemene voorwaarden voor informatie over je annuleringsrechten onder het herroepingsrecht (Consumer Contracts Regulations 2013).

espanhol holandês
información informatie
general algemene
consulta je
condiciones voorwaarden
de over
el het
nuestros onze

ES La cancelación del contrato asignado conlleva automáticamente la cancelación de la opción CDN

NL Annulering van het toegewezen contract leidt automatisch tot annulering van de CDN-optie

espanhol holandês
cancelación annulering
contrato contract
asignado toegewezen
automáticamente automatisch
opción optie
cdn cdn
la de
de van

ES "La cancelación de la tradicional Kinderwiesn este año debido a la cancelación de la Oktoberfest estaba fuera de nuestro alcance

NL "De traditionele Kinderwiesn dit jaar af te zeggen vanwege de annulering van het Oktoberfest was voor ons uitgesloten

espanhol holandês
cancelación annulering
tradicional traditionele
estaba was
la de
año jaar
a zeggen
debido vanwege
fuera van
nuestro ons

ES •    Esta oferta incluye una política de cancelación gratuita de hasta 48 horas antes de la fecha de llegada («Plazo límite de cancelación gratuita»)

NL minder dan 48 uur vóór aankomst, dan behoudt het hotel zich het recht voor om het volledige bedrag voor het verblijf in rekening te brengen (90% van dat bedrag voor hotels in Duitsland)

espanhol holandês
llegada aankomst
política recht
horas uur
una zich

ES El derecho de cancelación se aplicará únicamente a los consumidores privados que compren a través de www.heatxperts.com. Los empresarios no tienen derecho de cancelación.

NL Het herroepingsrecht is alleen van toepassing op particuliere consumenten die winkelen op www.heatxperts.com. Ondernemers hebben geen herroepingsrecht.

espanhol holandês
consumidores consumenten
privados particuliere
empresarios ondernemers
aplicará toepassing
el op
únicamente alleen
no geen
de van

ES El plazo de cancelación se considera cumplido si envía su formulario de retirada para la compra respectiva antes de que el plazo de cancelación caduque.

NL De annuleringsdeadline wordt als nageleefd beschouwd als u uw herroepingsformulier voor de betreffende aankoop verzendt voordat de herroepingstermijn is verstreken.

espanhol holandês
considera beschouwd
envía verzendt
compra aankoop
su wordt
antes de voordat
de betreffende
para voor
plazo als

ES Los últimos auriculares de Sony se encuentran entre los mejores del mercado, especialmente cuando se trata de cancelación de ruido. No hay soporte para aptX, pero el soporte de alta resolución y la cancelación de ruido están entre los mejores.

NL De laatste paar oordopjes van Sony behoren tot de beste op de markt, vooral als het gaat om ruisonderdrukking. Er is geen aptX-ondersteuning, maar de Hi-Res-ondersteuning en ruisonderdrukking behoren tot de beste.

espanhol holandês
auriculares oordopjes
sony sony
soporte ondersteuning
resolución res
mejores beste
especialmente vooral
y en
últimos laatste
mercado markt
no geen
está is
hay er
pero maar

ES En caso de cancelación, esto no perjudicaría en modo alguno los derechos a las Ventajas que se hayan obtenido hasta la fecha de la cancelación.

NL Voordelen kunnen niet worden geretourneerd aan The North Face.

espanhol holandês
no niet
ventajas voordelen
de aan

ES Cuándo puedes solicitar una cancelación y cómo solicitar la cancelación de una reserva

NL Mijn woning is niet zoals geadverteerd, wat moet ik doen?

ES Bajo la Comportamiento menú, seleccione Solicitar una cancelación De la lista de opciones disponibles, esto comienza el proceso de cancelación.

NL Onder de Acties Menu, selecteer Verzoek tot annulering uit de lijst met beschikbare opties - dit begint het annuleringsproces.

espanhol holandês
comportamiento acties
cancelación annulering
disponibles beschikbare
comienza begint
menú menu
seleccione selecteer
opciones opties
solicitar verzoek
lista lijst

ES Aparece un menú desplegable que solicita la razón de cancelación.Una vez que comprenda todas las advertencias, seleccione el Solicitar una cancelación Botón para completar el proceso.

NL Een vervolgkeuzelijst om de annuleringsredenen verschijnt.Zodra u alle waarschuwingen begrijpt, selecteert u de Verzoek tot annulering knop om het proces te voltooien.

espanhol holandês
aparece verschijnt
cancelación annulering
advertencias waarschuwingen
botón knop
completar voltooien
proceso proces
solicitar verzoek

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

espanhol holandês
consumidor consument
reembolso restitutie
describe beschreven
suscripciones abonnementen
la de
derechos rechten
unión unie
y en
en in
europea europese
si als
puedes is

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

espanhol holandês
consumidor consument
reembolso restitutie
describe beschreven
suscripciones abonnementen
la de
derechos rechten
unión unie
y en
en in
europea europese
si als
puedes is

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

espanhol holandês
consumidor consument
reembolso restitutie
describe beschreven
suscripciones abonnementen
la de
derechos rechten
unión unie
y en
en in
europea europese
si als
puedes is

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

espanhol holandês
consumidor consument
reembolso restitutie
describe beschreven
suscripciones abonnementen
la de
derechos rechten
unión unie
y en
en in
europea europese
si als
puedes is

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

espanhol holandês
consumidor consument
reembolso restitutie
describe beschreven
suscripciones abonnementen
la de
derechos rechten
unión unie
y en
en in
europea europese
si als
puedes is

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

espanhol holandês
consumidor consument
reembolso restitutie
describe beschreven
suscripciones abonnementen
la de
derechos rechten
unión unie
y en
en in
europea europese
si als
puedes is

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

espanhol holandês
consumidor consument
reembolso restitutie
describe beschreven
suscripciones abonnementen
la de
derechos rechten
unión unie
y en
en in
europea europese
si als
puedes is

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

espanhol holandês
consumidor consument
reembolso restitutie
describe beschreven
suscripciones abonnementen
la de
derechos rechten
unión unie
y en
en in
europea europese
si als
puedes is

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

espanhol holandês
consumidor consument
reembolso restitutie
describe beschreven
suscripciones abonnementen
la de
derechos rechten
unión unie
y en
en in
europea europese
si als
puedes is

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

espanhol holandês
consumidor consument
reembolso restitutie
describe beschreven
suscripciones abonnementen
la de
derechos rechten
unión unie
y en
en in
europea europese
si als
puedes is

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

espanhol holandês
consumidor consument
reembolso restitutie
describe beschreven
suscripciones abonnementen
la de
derechos rechten
unión unie
y en
en in
europea europese
si als
puedes is

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

espanhol holandês
consumidor consument
reembolso restitutie
describe beschreven
suscripciones abonnementen
la de
derechos rechten
unión unie
y en
en in
europea europese
si als
puedes is

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

espanhol holandês
consumidor consument
reembolso restitutie
describe beschreven
suscripciones abonnementen
la de
derechos rechten
unión unie
y en
en in
europea europese
si als
puedes is

ES Tras la cancelación, el cliente tendrá un periodo de 6 meses desde la fecha de cancelación para gastar los créditos que no haya utilizado

NL Na annulering heeft de klant 6 maanden vanaf de datum van annuleren om de ongebruikte credits op te maken

ES La duración de la batería del Jabra Elite 85t tiene una duración de 5,5 horas con ANC activado, que nos pareció realista, que se extiende a 7,5 horas sin utilizar la cancelación de ruido

NL De batterijduur van de Jabra Elite 85t wordt geschat op 5,5 uur met ANC op - wat we realistisch vonden - tot 7,5 uur zonder de ruisonderdrukking te gebruiken

espanhol holandês
elite elite
anc anc
realista realistisch
duración de la batería batterijduur
utilizar gebruiken
horas uur
la de
nos we
sin zonder
a tot

ES La duración de la batería del Jabra Elite 85t tiene una duración de 5,5 horas con ANC activado, que nos pareció realista, que se extiende a 7,5 horas sin utilizar la cancelación de ruido

NL De batterijduur van de Jabra Elite 85t wordt geschat op 5,5 uur met ANC op - wat we realistisch vonden - tot 7,5 uur zonder de ruisonderdrukking te gebruiken

espanhol holandês
elite elite
anc anc
realista realistisch
duración de la batería batterijduur
utilizar gebruiken
horas uur
la de
nos we
sin zonder
a tot

ES También podremos utilizar identificadores para enviar mensajes de marketing sobre los servicios de Kobo y otros productos o servicios que te puedan interesar, sujetos a cualquier consentimiento o cancelación de suscripción que exija la ley vigente.

NL We kunnen uw identificatoren ook gebruiken om u marketingcommunicatie te sturen over de Kobo Services en andere producten of diensten die voor u interessant kunnen zijn, onder voorbehoud van eventueel wettelijk vereiste toestemming of afmelding.

ES Otra opción es utilizar Google Workspace. Con el servicio de facturación de Google, puedes crear cuentas de email con el nombre de tu propio dominio y utilizar servicios adicionales de Google.

NL Je kunt ook kiezen voor Google Workspace. Met deze betaalde dienst van Google kun je e-mailaccounts aanmaken met je eigen domeinnaam en kun je aanvullende Google-diensten gebruiken.

espanhol holandês
opción kiezen
dominio domeinnaam
adicionales aanvullende
puedes kunt
y en
servicios diensten
utilizar gebruiken
google google
crear aanmaken
nombre voor

ES Google recomienda utilizar el atributo "alt" con un texto descriptivo si debes utilizar imágenes para el contenido textual.

NL Google raadt aan om alt-attribuut met een beschrijvende tekst te gebruiken als u afbeeldingen moet gebruiken voor tekstuele inhoud.

espanhol holandês
google google
atributo attribuut
alt alt
imágenes afbeeldingen
contenido inhoud
utilizar gebruiken
para voor
texto tekst
si als
debes moet
un een
con met

ES Tras la terminación, su derecho a utilizar el Servicio cesará inmediatamente. Si desea cancelar su cuenta, simplemente puede dejar de utilizar el Servicio.

NL Bij beëindiging van de dienst vervalt uw recht om de dienst te gebruiken onmiddellijk. Als u uw account wilt beëindigen, kunt u het gebruik van de Service eenvoudigweg staken.

espanhol holandês
terminación beëindiging
cancelar beëindigen
cuenta account
simplemente eenvoudigweg
derecho recht
inmediatamente onmiddellijk
desea wilt
puede kunt
utilizar gebruiken
servicio service
si als
a bij

ES Además de utilizar un teléfono inteligente para realizar operaciones bancarias, el dispositivo móvil también se puede utilizar como medio para autenticar al cliente nuevo

NL Naast het gebruik van een smartphone om te bankieren, kan het mobiele toestel ook worden gebruikt als middel om de eerste klant te authenticeren

espanhol holandês
bancarias bankieren
autenticar authenticeren
móvil mobiele
cliente klant
el de
puede kan
también ook
teléfono inteligente smartphone
además naast
como als

ES El reto: EagleBank, con sede en Estados Unidos, ha pasado a utilizar fichas bancarias blandas, ya que los clientes prefieren cada vez más utilizar sus dispositivos móviles para los servicios bancarios

NL De uitdaging: EagleBank in de VS is overgestapt op soft bank tokens omdat klanten steeds vaker hun mobiele apparaten gebruiken voor bankdiensten

espanhol holandês
reto uitdaging
móviles mobiele
estados vs
dispositivos apparaten
clientes klanten
el de
en in
utilizar gebruiken
para voor
bancarias bank

ES Por lo tanto, si no hay una razón de peso para utilizar un subdominio, es mejor utilizar subcarpetas en su lugar.

NL Dus als er geen dwingende reden is om een subdomein te gebruiken, is het het beste om in plaats daarvan submappen te gebruiken.

espanhol holandês
razón reden
subdominio subdomein
lugar plaats
es is
utilizar gebruiken
mejor beste
si als
no geen
hay er
en in

ES También puedes utilizar el Google Search Console y comprobar cualquier problema en la sección "Crawl Errors". Sin embargo, la ventaja de utilizar un rastreador SEO es que encontrará los errores antes que Google.

NL U kunt ook gebruik maken van Google Search Console en elk probleem controleren bij de sectie "Crawl Errors". Het voordeel van het gebruik van een SEO-crawler is echter dat u de fouten eerder vindt dan Google.

espanhol holandês
console console
comprobar controleren
rastreador crawler
seo seo
errores fouten
search search
google google
también ook
puedes kunt
y en
ventaja voordeel
es is
sin embargo echter
problema probleem
encontrará vindt
en elk
de bij

ES Por ejemplo, puedes utilizar una de las columnas de patrones de bloques para hablar sobre los servicios que ofertas en tu página de servicios. En otra página podrías utilizar los mismos patrones de bloques para presentar testimonios. 

NL Je kunt bijvoorbeeld een van de kolommen van de blokpatronen gebruiken om over diensten te praten op je dienstenpagina. Op een andere pagina kun je dezelfde blokpatronen gebruiken om testimonials te laten zien.  

espanhol holandês
columnas kolommen
presentar laten zien
testimonios testimonials
servicios diensten
utilizar gebruiken
ejemplo bijvoorbeeld
página pagina
puedes kunt
en te
de over
que andere
una een

ES Para acortar el tiempo de cocción, puede utilizar el Lentejas marrones de lata ya preparadas o del frasco. Ya están en remojo y puedes utilizar directamente las lentejas escurridas.

NL Om de kooktijd te verkorten, kunt u de Kant-en-klare bruine linzen uit het blik of uit de pot. Ze zijn al geweekt en je kunt de uitgelekte linzen direct gebruiken.

espanhol holandês
acortar verkorten
lentejas linzen
ya al
directamente direct
o of
en te
el de
utilizar gebruiken
y en

ES Puede aconsejarle sobre qué tema fotografiar, qué papel utilizar para imprimir una foto, cómo utilizar una imagen de acuerdo con su artículo.

NL Hij kan u adviseren over welk onderwerp u moet fotograferen, welk papier u moet gebruiken om een foto af te drukken, hoe u een foto moet gebruiken in overeenstemming met uw artikel.

espanhol holandês
papel papier
imprimir drukken
puede kan
tema onderwerp
utilizar gebruiken
foto foto
su hij
acuerdo overeenstemming
artículo artikel
cómo hoe
de over
una een
con met

ES Si desea utilizar termostatos Lyric, como el termostato inteligente Lyric T6R de Honeywell, deberá utilizar un concentrador inteligente (como SmartThings) para conectarse

NL Als je Lyric-thermostaten wilt gebruiken, zoals de Honeywell Lyric T6R slimme thermostaat, moet je een slimme hub (zoals SmartThings) gebruiken om verbinding te maken

espanhol holandês
termostato thermostaat
inteligente slimme
concentrador hub
conectarse verbinding
el de
desea wilt
utilizar gebruiken
deberá moet
si als

ES Aquí descubrirás qué dominios puedes utilizar, cómo utilizar los dominios externos y cómo enlazar los servidores de correo.

NL Hier lees je welke domeinen je kunt gebruiken, hoe je externe domeinen gebruikt en mailservers koppelt.

espanhol holandês
aquí hier
dominios domeinen
externos externe
puedes kunt
utilizar gebruiken
y en
cómo hoe

ES Puedes llenar directamente la cámara con tu hierba favorita medianamente molida, o utilizar la cápsula de acero incluida. Si quieres utilizar aceites o cera, llena y luego inserta la cámara de aceite/cera.

NL Vul het compartiment met je favoriete, licht vermalen kruiden of gebruik de inbegrepen roestvrijstalen pod. Als je olie of wax wilt gebruiken, vul dan het inbegrepen olie/wax compartiment en plaats het in het apparaat.

espanhol holandês
favorita favoriete
incluida inbegrepen
cera wax
aceite olie
la de
o of
utilizar gebruiken
y en
si als
llena vul
luego in
quieres je

ES Otra opción es utilizar Google Workspace. Con el servicio de facturación de Google, puedes crear cuentas de email con el nombre de tu propio dominio y utilizar servicios adicionales de Google.

NL Je kunt ook kiezen voor Google Workspace. Met deze betaalde dienst van Google kun je e-mailaccounts aanmaken met je eigen domeinnaam en kun je aanvullende Google-diensten gebruiken.

espanhol holandês
opción kiezen
dominio domeinnaam
adicionales aanvullende
puedes kunt
y en
servicios diensten
utilizar gebruiken
google google
crear aanmaken
nombre voor

ES El Arlo Pro se puede utilizar para grabar vídeo las 24 horas del día, los 7 días de la semana, así como para utilizar zonas de activación cuando se utiliza en interiores con una conexión de alimentación permanente

NL De Arlo Pro kan worden gebruikt om 24/7 video op te nemen en om triggerzones te gebruiken bij gebruik binnenshuis met een permanente stroomaansluiting

espanhol holandês
arlo arlo
permanente permanente
vídeo video
puede kan
utilizar gebruiken
grabar nemen
pro pro
en te
a om

ES FREE Serial Port Monitor se puede instalar y utilizar en máquinas virtuales, como VMware o Hyper-V. Dicha funcionalidad se puede utilizar con éxito para hacer las pruebas. Nuestro registrador de puerto serie también es ideal para fines de aprendizaje.

NL GRATIS Serial Port Monitor kan worden geïnstalleerd en worden gebruikt op virtuele machines, zoals VMware of Hyper-V. Dergelijke functionaliteit kan met succes worden gebruikt voor testen. Onze seriële poortlogger is ook geweldig voor leerdoeleinden.

espanhol holandês
monitor monitor
instalar geïnstalleerd
máquinas machines
virtuales virtuele
vmware vmware
éxito succes
pruebas testen
ideal geweldig
port port
o of
es is
utilizar gebruikt
funcionalidad functionaliteit
puede kan
y en
en op
también ook
free gratis

ES Google recomienda utilizar el atributo "alt" con un texto descriptivo si debes utilizar imágenes para el contenido textual.

NL Google raadt aan om alt-attribuut met een beschrijvende tekst te gebruiken als u afbeeldingen moet gebruiken voor tekstuele inhoud.

espanhol holandês
google google
atributo attribuut
alt alt
imágenes afbeeldingen
contenido inhoud
utilizar gebruiken
para voor
texto tekst
si als
debes moet
un een
con met

ES Tras la terminación, su derecho a utilizar el Servicio cesará inmediatamente. Si desea cancelar su cuenta, simplemente puede dejar de utilizar el Servicio.

NL Bij beëindiging van de dienst vervalt uw recht om de dienst te gebruiken onmiddellijk. Als u uw account wilt beëindigen, kunt u het gebruik van de Service eenvoudigweg staken.

espanhol holandês
terminación beëindiging
cancelar beëindigen
cuenta account
simplemente eenvoudigweg
derecho recht
inmediatamente onmiddellijk
desea wilt
puede kunt
utilizar gebruiken
servicio service
si als
a bij

ES Para utilizar los plugins de WordPress, se necesita un plan de nivel superior y utilizar la interfaz estándar de WP-Admin, que es mucho menos fácil de usar

NL Om WordPress plugins te gebruiken, heb je een hoger niveau plan nodig en om de standaard WP-Admin interface te gebruiken, die veel minder gebruiksvriendelijk is

espanhol holandês
plugins plugins
interfaz interface
fácil de usar gebruiksvriendelijk
wordpress wordpress
plan plan
nivel niveau
estándar standaard
la de
es is
y en
menos minder
usar gebruiken
mucho veel

Mostrando 50 de 50 traduções